Sony CMT-DC500MD User Manual Page 18
- Page / 116
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
18
FR
MD — Enregistrement
Avant de commencer
l’enregistrement
Les MD (Mini Disc) vous permettent
d’enregistrer et de lire la musique
numériquement avec un son de haute qualité.
Le marquage des plages vous permet de
localiser rapidement un point spécifique ou de
facilement éditer les plages enregistrées. Mais
la méthode d’enregistrement et
l’enregistrement des numéros de plage varient
selon la source d’enregistrement.
Quand la source d’enregistrement est:
•Le lecteur CD de la chaîne
– La platine MD effectue un enregistrement
numérique. *
1
– Les numéros de plage sont automatiquement
marqués comme sur le CD d’origine.
•Autres composants numériques
raccordés à la prise DIGITAL
OPTICAL IN
– La platine MD effectue un enregistrement
numérique. *
1
– Les numéros de plage sont marqués
différemment selon la source
d’enregistrement.
•Le tuner de la chaîne et d’autres
composants raccordés à la prise
ANALOG IN (par ex. un
magnétoscope)
– La platine MD effectue un enregistrement
analogique.
– Le numéro de plage est marqué au début de
l’enregistrement, mais à l’activation de la
fonction Enregistrement synchro de niveau
(voir page 23), les numéros de plage sont
automatiquement marqués en
synchronisation avec le niveau du signal
d’entrée.
*
1
Voir la page 48 pour les détails sur les limitations
de l’enregistrement numérique.
Si vous utilisez un MD partiellement
enregistré
L’enregistrement commence après les plages
enregistrées.
Remarque sur les numéros de plage
d’un MD
Sur un MD, les numéros de plage (séquence de
plages), débuts de plage et informations de points etc.
sont enregistrés dans la zone TOC*
2
indépendante des
informations sonores. Les plages enregistrées peuvent
être éditées en modifiant les informations TOC.
*
2
TOC: Table Of Contents (table des matières)
Après l’enregistrement
Appuyez sur MD Z pour retirer le MD ou
sur ?/1 (alimentation) pour mettre la
chaîne hors tension.
“TOC” ou “STANDBY” s’allume ou se met à
clignoter. Le TOC est mis à jour et
l’enregistrement s’achève.
Avant de débrancher le cordon
d’alimentation
L’enregistrement d’un MD est achevé quand la
table des matières (TOC) du MD est mise à
jour. Le TOC est mis à jour à l’éjection du MD
ou à la pression de ?/1 pour mettre la chaîne
hors tension. Ne débranchez pas le cordon
d’alimentation avant la mise à jour du TOC
(pendant que “TOC” ou “STANDBY” est
allumé) ou pendant la mise à jour du TOC
(pendant que “TOC” ou “STANDBY”
clignote) pour assurer l’achèvement de
l’enregistrement.
Protection du MD enregistré
Pour protéger un MD enregistré, glissez la
coulisse sur le côté du MD pour ouvrir la fente.
Dans cette position, l’enregistrement du MD
est impossible. Faites glisser la coulisse pour
fermer la fente pour enregistrer sur le MD.
Coulisse
Faites glisser
la coulisse
- Micro Hi-Fi 1
- Component 1
- AVERTISSEMENT 2
- Table des matières 3
- Appareil 4
- Télécommande 5
- Raccordement de la chaîne 6
- Insertion de deux piles 7
- Remplacement des 7
- Remplacement des accessoires 8
- Réglage de l’heure 9
- Economie d’énergie en 9
- Chargement d’un CD 10
- Lecture d’un CD 10
- Autres opérations 11
- 1 Appuyez sur >10 11
- Programmation des 12
- Utilisation de l’affichage 13
- Titrage d’un CD 13
- Contrôle les litres de disque 14
- Effacement d’un titre de 14
- Chargement d’un MD 15
- Lecture d’un MD 15
- Avant de commencer 18
- Après l’enregistrement 18
- Enregistrement d’un CD 19
- Enregistrement d’une 20
- — Enregistrement manuel 21
- 2 Démarrez l’enregistrement 22
- MD — Enregistrement 23
- 5Appuyez sur MENU/NO sur la 24
- Ajustement du niveau 25
- Titrage d’un MD 26
- MD — Edition 27
- Contrôle des titres 28
- Effacement des titres 28
- Copie du titre d’un disque ou 28
- Effacement 29
- Effacement d’un passage 30
- — Fonction Effacement A-B 30
- Déplacement de plages 31
- Division d’une plage 31
- Combinaison de plages 32
- Annulation de la dernière 33
- Modification du niveau 34
- Préréglage de stations de 36
- Ecoute de la radio 37
- Dénomination des 38
- Utilisation du système 38
- RDS (Radio Data System) 38
- Chargement d’une 39
- Lecture d’une cassette 39
- Enregistrement d’un MD 40
- Enregistrement manuel 41
- Pour s’endormir en 42
- Ajustement du son 42
- Pour se réveiller en 43
- Enregistrement temporisé 44
- Raccordement de 45
- Précautions 46
- Informations complémentaires 47
- Limitations du système 48
- Dépannage 49
- Lecteur de CD 50
- Platine MD 50
- Platine cassette 51
- Dépannage (suite) 52
- Affichage d’auto 53
- Spécifications 55
- Spécifications (suite) 56
- ADVERTENCIA 58
- * Sólo el modelo europeo 59
- Unidad principal 60
- Mando a distancia 61
- Conexión del sistema 62
- Colocación de dos pilas 63
- AA (R6) en el mando a 63
- Cambio de accesorios 63
- La figura de abajo muestra el 64
- CMT-DC500MD/S 64
- Ajuste de la hora 65
- Ahorro de energía en el 65
- Colocando el disco 66
- Reproducción del disco 66
- Otras operaciones 67
- 1 Pulse >10 67
- Programación de las 68
- Utilización de la 69
- Etiquetado de un disco 69
- Confirmación de los títulos 70
- Borrado de título de disco 70
- Colocación del minidisco 71
- Reproducción del 71
- Programación de 72
- Antes de empezar la 74
- Después de la grabación 74
- Grabación de un disco 75
- Grabación de una cinta a 76
- Grabación manual a un 77
- Comienzo de la grabación 77
- Consejos para la grabación 78
- Minidisco — Grabación 79
- 2Pulse MENU/NO en el mando a 80
- 5Pulse MENU/NO en el mando a 80
- Ajuste del nivel de la 81
- Etiquetado de un 82
- Minidisco — Edición 83
- Borrado de títulos 84
- Copia de un título de disco o 84
- Borrado de grabaciones 85
- Borrado de una parte de una 86
- — Función de borrado A-B 86
- Movimiento de canciones 87
- División de canciones 87
- Combinación de 88
- Retroceso de la última 89
- Cambio del nivel de 90
- Prefijado de emisoras de 92
- Recepción de la radio 93
- Etiquetado de las 94
- Uso del sistema de datos 94
- Colocación de una cinta 95
- Reproducción de una 95
- Grabación de un 96
- Grabación manual en un 97
- Dormirse con la música 98
- Ajuste del sonido 98
- Despertarse con la 99
- Programas de radio 100
- Conexión de componentes 101
- Precauciones 102
- Información adicional 103
- Limitaciones del sistema 104
- Localización de averías 105
- Tocadiscos de discos 106
- Platina de minidiscos 106
- Platina de cintas 107
- Indicación de 109
- Indicación de autodiagnóstico 110
- (continúa) 110
- Especificaciones 111
- Especificaciones (continúa) 112
- Printed in Korea 116
Related products and manuals for Soundbar speakers Sony CMT-DC500MD
(2 pages)
Soundbar speakers Sony SS-SP20B User Manual
(24 pages)
(24 pages)
Soundbar speakers Sony HT-CT370 User Manual
(181 pages)
(181 pages)
Soundbar speakers Sony HT-ST9 User Manual
(190 pages)
(190 pages)
Soundbar speakers Sony HT-CT260 User Manual
(127 pages)
(127 pages)
Soundbar speakers Sony Ht-Ct660 User Manual
(112 pages)
(112 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.774 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals