Sony NWZ-B142F User Manual

NWZ-B142/B143/B142F/B143F.SK. 4-145-621-31(1)©2009 Sony Corporation4-145-621-31 (1)Prevádzková príručkaNWZ-B142/B143/B142F/B143F Obsah Ponuka Register

NWZ-B142/B143/B142F/B143F.SK. 4-145-621-31(1)Základné činnosti a obrazovky1010Ponuka HOMEV nasledujúcej tabuľke sa zobrazuje zoznam položiek ponuky HO

NWZ-B142/B143/B142F/B143F.SK. 4-145-621-31(1)Základné činnosti a obrazovky1111 (Voice) ... 41Play Rec Data ...

NWZ-B142/B143/B142F/B143F.SK. 4-145-621-31(1)Základné činnosti a obrazovky1212Používanie ponuky HOMEPonuka HOME je východiskovým bodom na spustenie je

NWZ-B142/B143/B142F/B143F.SK. 4-145-621-31(1)Základné činnosti a obrazovky1313Stlačením tlačidla  vykonáte potvrdenie.Zobrazí sa obrazovka ponuky M

ZačínameNWZ-B142/B143/B142F/B143F.SK. 4-145-621-31(1)Začíname1414Nabíjanie batérieBatéria prehrávača sa nabíja počas pripojenia prehrávača k spusteném

ZačínameNWZ-B142/B143/B142F/B143F.SK. 4-145-621-31(1)1515Poznámky Batériu nabíjajte pri teplote okolia 5 °C až 35 °C. Batéria sa dá nabiť približne

ZačínameNWZ-B142/B143/B142F/B143F.SK. 4-145-621-31(1)1616Výber jazyka zobrazenia (Language)K dispozícii je viacero jazykov zobrazovania ponúk a hlásen

ZačínameNWZ-B142/B143/B142F/B143F.SK. 4-145-621-31(1)1717Nastavenie dátumu a časuDátum a čas nie sú predvolene nastavené. Aktuálny dátum a čas nastavt

ZačínameNWZ-B142/B143/B142F/B143F.SK. 4-145-621-31(1)1818Získavanie hudbyNa prehrávanie hudby pomocou prehrávača musíte pripraviť údaje v počítači. Hu

ZačínameNWZ-B142/B143/B142F/B143F.SK. 4-145-621-31(1)1919Prenos hudbyÚdaje môžete prenášať priamo presunutím myšou pomocou programu Windows Prieskumní

NWZ-B142/B143/B142F/B143F.SK. 4-145-621-31(1)22Prehľadávanie prevádzkovej príručkyPoužívanie tlačidiel v prevádzkovej príručkeKliknutím na tlačidlá v

ZačínameNWZ-B142/B143/B142F/B143F.SK. 4-145-621-31(1)2020Poznámky Dávajte pozor, aby ste náhodne neudreli do prehrávača, ani ho nestlačili, kým je pr

Prehrávanie hudbyNWZ-B142/B143/B142F/B143F.SK. 4-145-621-31(1) Prehrávanie hudby2121Prehrávanie hudby (Music Library)Môžete počúvať skladby prenesen

Prehrávanie hudbyNWZ-B142/B143/B142F/B143F.SK. 4-145-621-31(1)2222 Rady Prehrávanie skladby môžete zmeniť z normálneho režimu na režim prehrávania

Prehrávanie hudbyNWZ-B142/B143/B142F/B143F.SK. 4-145-621-31(1)2323Prehrávanie hudby v režime prehrávania ZAPPINČo je prehrávanie ZAPPIN?Režim ZAPPIN

Prehrávanie hudbyNWZ-B142/B143/B142F/B143F.SK. 4-145-621-31(1)2424Prepnutie na režim prehrávania ZAPPINPrehrávanie skladby môžete zmeniť z normálneh

Prehrávanie hudbyNWZ-B142/B143/B142F/B143F.SK. 4-145-621-31(1)2525Zmena rozsahu prehrávania klipov skladieb v režime prehrávania ZAPPINRozsah prehrá

Prehrávanie hudbyNWZ-B142/B143/B142F/B143F.SK. 4-145-621-31(1)2626Vyhľadávanie skladiebPožadované skladby môžete vyhľadávať rozličnými spôsobmi, nap

Prehrávanie hudbyNWZ-B142/B143/B142F/B143F.SK. 4-145-621-31(1)2727 Rada Informácie o značkách ID3 a zoznamy prehrávaných skladieb môžete upraviť a

Prehrávanie hudbyNWZ-B142/B143/B142F/B143F.SK. 4-145-621-31(1)2828Zmena režimu prehrávania (Play Mode)Prehrávač ponúka rôzne režimy prehrávania vrát

Prehrávanie hudbyNWZ-B142/B143/B142F/B143F.SK. 4-145-621-31(1)2929Nastavenie kvality zvukuMôžete zvýrazniť zvuk s nízkymi frekvenciami (funkcia Bass

NWZ-B142/B143/B142F/B143F.SK. 4-145-621-31(1)33Pokračovanie ObsahZákladné činnosti a obrazovkySúčasti a ovládacie prvky ... 5Obraz

Prehrávanie hudbyNWZ-B142/B143/B142F/B143F.SK. 4-145-621-31(1)3030Zmena kvality zvuku (Equalizer)Požadovanú kvalitu zvuku môžete nastaviť na základe

Prehrávanie hudbyNWZ-B142/B143/B142F/B143F.SK. 4-145-621-31(1)3131Nastavenie vlastných hodnôt (Custom)Ako vlastné nastavenie „Custom“ môžete nastavi

Prehrávanie hudbyNWZ-B142/B143/B142F/B143F.SK. 4-145-621-31(1)3232Odstraňovanie skladiebSkladby odstránite z prehrávača použitím softvéru, ktorý ste

NWZ-B142/B143/B142F/B143F.SK. 4-145-621-31(1) Počúvanie a nahrávanie rádia FM (iba modely NWZ-B142F/B143F) Počúvanie a nahrávanie rádia FM (iba m

NWZ-B142/B143/B142F/B143F.SK. 4-145-621-31(1) Počúvanie a nahrávanie rádia FM (iba modely NWZ-B142F/B143F)3434Obrazovka rádia FMObrazovka rádia FM

NWZ-B142/B143/B142F/B143F.SK. 4-145-621-31(1) Počúvanie a nahrávanie rádia FM (iba modely NWZ-B142F/B143F)3535Automatické nastavenie predvolieb roz

NWZ-B142/B143/B142F/B143F.SK. 4-145-621-31(1) Počúvanie a nahrávanie rádia FM (iba modely NWZ-B142F/B143F)3636Manuálne nastavenie predvolieb rozhla

NWZ-B142/B143/B142F/B143F.SK. 4-145-621-31(1) Počúvanie a nahrávanie rádia FM (iba modely NWZ-B142F/B143F)3737Nahrávanie rádia FMV prehrávači môžet

NWZ-B142/B143/B142F/B143F.SK. 4-145-621-31(1) Počúvanie a nahrávanie rádia FM (iba modely NWZ-B142F/B143F)3838Odstránenie nahratých programov rádia

NWZ-B142/B143/B142F/B143F.SK. 4-145-621-31(1) Počúvanie a nahrávanie rádia FM (iba modely NWZ-B142F/B143F)3939Prehrávanie nahratých programov rádia

NWZ-B142/B143/B142F/B143F.SK. 4-145-621-31(1)44Poznámka V závislosti od krajiny alebo regiónu, kde bol prehrávač kúpený, nemusia byť niektoré modely

NWZ-B142/B143/B142F/B143F.SK. 4-145-621-31(1) Počúvanie a nahrávanie rádia FM (iba modely NWZ-B142F/B143F)4040Zmena nastavení rádia FMAk chcete zme

NWZ-B142/B143/B142F/B143F.SK. 4-145-621-31(1) Nahrávanie alebo počúvanie zvuku Nahrávanie alebo počúvanie zvuku4141Nahrávanie zvukuZvuk môžete nahráv

NWZ-B142/B143/B142F/B143F.SK. 4-145-621-31(1) Nahrávanie alebo počúvanie zvuku4242Odstránenie nahratých zvukových súborovTlačidlo /Tlačidlo Tlačid

NWZ-B142/B143/B142F/B143F.SK. 4-145-621-31(1) Nahrávanie alebo počúvanie zvuku4343Prehrávanie nahratých zvukových súborovMôžete prehrávať zvukové súb

NWZ-B142/B143/B142F/B143F.SK. 4-145-621-31(1) Nahrávanie alebo počúvanie zvuku4444Zmena nastavení nahrávaniaAk chcete zmeniť nastavenia nahrávania zv

NastaveniaNWZ-B142/B143/B142F/B143F.SK. 4-145-621-31(1) Nastavenia4545Zmena všeobecných nastaveníAk chcete zmeniť všeobecné nastavenia prehrávača, v

NastaveniaNWZ-B142/B143/B142F/B143F.SK. 4-145-621-31(1)4646Obmedzenie hlasitosti (AVLS (Volume Limit))Nastavením funkcie „AVLS (Volume Limit)“ (syst

NastaveniaNWZ-B142/B143/B142F/B143F.SK. 4-145-621-31(1)4747Režim šetrenia energie (Power Save Mode)Ak určitý čas (asi 15 sekúnd) nepoužívate ovládac

NastaveniaNWZ-B142/B143/B142F/B143F.SK. 4-145-621-31(1)4848Zobrazenie informácií o prehrávači (Information)Môžete zobraziť informácie ako názov mode

NastaveniaNWZ-B142/B143/B142F/B143F.SK. 4-145-621-31(1)4949Výber jazyka zobrazenia (Language)K dispozícii je viacero jazykov zobrazovania ponúk a hl

NWZ-B142/B143/B142F/B143F.SK. 4-145-621-31(1)Základné činnosti a obrazovkyZákladné činnosti a obrazovky55Súčasti a ovládacie prvkyPredná časťSlúchadlá

NastaveniaNWZ-B142/B143/B142F/B143F.SK. 4-145-621-31(1)5050Obnovenie predvolených nastavení od výrobcu (Reset All Settings)Môžete obnoviť predvolené

NastaveniaNWZ-B142/B143/B142F/B143F.SK. 4-145-621-31(1)5151Formátovanie pamäte (Format)Zabudovanú pamäť flash prehrávača môžete naformátovať. Po sfo

Užitočné faktyNWZ-B142/B143/B142F/B143F.SK. 4-145-621-31(1)Užitočné fakty5252Výdrž batérieÚpravou nastavení alebo riadnym používaním napájania môžete

Užitočné faktyNWZ-B142/B143/B142F/B143F.SK. 4-145-621-31(1)5353Čo je formát a bitová rýchlosť ?Čo je formát zvuku?Formát zvuku označuje metódu používa

Užitočné faktyNWZ-B142/B143/B142F/B143F.SK. 4-145-621-31(1)5454Ukladanie údajovPočítačové údaje môžete uložiť do zabudovanej pamäte flash prehrávača t

Užitočné faktyNWZ-B142/B143/B142F/B143F.SK. 4-145-621-31(1)5555Inovácia firmvéru prehrávačaInštaláciou aktualizovaného firmvéru prehrávača môžete prid

Riešenie problémovNWZ-B142/B143/B142F/B143F.SK. 4-145-621-31(1)Riešenie problémov5656Riešenie problémovAk prehrávač nefunguje tak, ako by mal, skúste

Riešenie problémovNWZ-B142/B143/B142F/B143F.SK. 4-145-621-31(1)5757ČinnosťPríznak Príčina a odstráneniePrehrávač nevydáva žiadny zvuk. Úroveň hlasito

Riešenie problémovNWZ-B142/B143/B142F/B143F.SK. 4-145-621-31(1)5858Príznak Príčina a odstráneniePrenesené skladby sa nedajú nájsť. Zabudovaná pamäť f

Riešenie problémovNWZ-B142/B143/B142F/B143F.SK. 4-145-621-31(1)5959NapájaniePríznak Príčina a odstránenieNapájanie sa nezapne. Spínač HOLD (Podržať)

NWZ-B142/B143/B142F/B143F.SK. 4-145-621-31(1)Základné činnosti a obrazovky66 Konektor (pre slúchadlá) Slúži na pripojenie slúchadiel. Zasuňte konek

Riešenie problémovNWZ-B142/B143/B142F/B143F.SK. 4-145-621-31(1)6060NahrávaniePríznak Príčina a odstránenieZostávajúci čas pre nahrávky zostane rovnaký

Riešenie problémovNWZ-B142/B143/B142F/B143F.SK. 4-145-621-31(1)6161Pripojenie k počítačuPríznak Príčina a odstráneniePo pripojení prehrávača k počítač

Riešenie problémovNWZ-B142/B143/B142F/B143F.SK. 4-145-621-31(1)6262Tuner FM (iba model NWZ-B142F/B143F)Príznak Príčina a odstránenieVysielanie FM nie

Riešenie problémovNWZ-B142/B143/B142F/B143F.SK. 4-145-621-31(1)6363InéPríznak Príčina a odstráneniePrehrávač pri používaní nepípa. Položka „Beep“ je

Riešenie problémovNWZ-B142/B143/B142F/B143F.SK. 4-145-621-31(1)6464HláseniaAk sa na displeji zobrazí hlásenie, postupujte podľa pokynov uvedených nižš

Riešenie problémovNWZ-B142/B143/B142F/B143F.SK. 4-145-621-31(1)6565Hlásenie Význam NápravaMEMORY FULL V zabudovanej pamäti flash nie je dostatok mies

Ďalšie informácieNWZ-B142/B143/B142F/B143F.SK. 4-145-621-31(1)Ďalšie informácie6666UpozorneniaLikvidácia starých elektrických a elektronických zariade

Ďalšie informácieNWZ-B142/B143/B142F/B143F.SK. 4-145-621-31(1)6767Zneškodňovanie použitých batérií (platí v Európskej únii a ostatných európskych kraj

Ďalšie informácieNWZ-B142/B143/B142F/B143F.SK. 4-145-621-31(1)6868Bezpečnostné upozornenia Neskratujte kontakty prehrávača inými kovovými predmetmi.

Ďalšie informácieNWZ-B142/B143/B142F/B143F.SK. 4-145-621-31(1)6969Inštalácia Na prehrávač neklaďte žiadne ťažké predmety, ani ho nevystavujte silným

NWZ-B142/B143/B142F/B143F.SK. 4-145-621-31(1)Základné činnosti a obrazovky77 MikrofónPozri  stranu 41. Tlačidlo RESET (Vynulovať)Ak stlačíte tlač

Ďalšie informácieNWZ-B142/B143/B142F/B143F.SK. 4-145-621-31(1)7070Poznámka k statickej elektrineV prostredí so suchým vzduchom môžete na ušiach cítiť

Ďalšie informácieNWZ-B142/B143/B142F/B143F.SK. 4-145-621-31(1)7171Používanie Pri používaní remienka (predáva sa osobitne) dávajte pozor, aby ste sa n

Ďalšie informácieNWZ-B142/B143/B142F/B143F.SK. 4-145-621-31(1)7272Softvér Zákony o autorských právach zakazujú reprodukovať softvér a k nemu dodávaný

Ďalšie informácieNWZ-B142/B143/B142F/B143F.SK. 4-145-621-31(1)7373Informácie o vzorových údajoch*1Prehrávač obsahuje vopred nainštalované vzorové údaj

Ďalšie informácieNWZ-B142/B143/B142F/B143F.SK. 4-145-621-31(1)7474Upozornenie týkajúce sa licencie a ochrannej známky „WALKMAN“ a logo „WALKMAN“ sú r

Ďalšie informácieNWZ-B142/B143/B142F/B143F.SK. 4-145-621-31(1)7575 Information on Expat Copyright ©1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center

Ďalšie informácieNWZ-B142/B143/B142F/B143F.SK. 4-145-621-31(1)7676ŠpecifikáciePodporovaný formát súborovHudbaZvukové formáty (kodek)MP3 Formát multime

Ďalšie informácieNWZ-B142/B143/B142F/B143F.SK. 4-145-621-31(1)7777Maximálny nahrávací čas (približná hodnota)Časy uvedené nižšie sú odhadované iba pre

Ďalšie informácieNWZ-B142/B143/B142F/B143F.SK. 4-145-621-31(1)7878Zdroj napájania Vstavaná nabíjateľná lítium-iónová batéria s kapacitou 170 mAh Nap

Ďalšie informácieNWZ-B142/B143/B142F/B143F.SK. 4-145-621-31(1)7979Displej3-riadková obrazovka LCDRozmery (š/v/h, bez vyčnievajúcich častí)85,8 × 23,2

NWZ-B142/B143/B142F/B143F.SK. 4-145-621-31(1)Základné činnosti a obrazovky88Obrazovka prehrávaniaFolder 1SHUF012BASSSong 12 Zobrazenie názvu sklad

Ďalšie informácieNWZ-B142/B143/B142F/B143F.SK. 4-145-621-31(1)8080Systémové požiadavky (pre prehrávač) Počítač IBM/AT alebo kompatibilný počítač s na

Ďalšie informácieNWZ-B142/B143/B142F/B143F.SK. 4-145-621-31(1)8181Hhlásenia ... 64hlasitosť ...

Ďalšie informácieNWZ-B142/B143/B142F/B143F.SK. 4-145-621-31(1)8282PPlay Mode ....28Play Rec Data ...

NWZ-B142/B143/B142F/B143F.SK. 4-145-621-31(1)Základné činnosti a obrazovky99Zapnutie a vypnutie prehrávačaTlačidlo Zapnutie prehrávačaStlačením tlači