Sony STR-DG720 User Manual

Višekanalni AV prijemnik Uputstvo za upotrebu STR-DG720 ©2008 Sony Corporation 3-283-372-41(1) xx

VIDEO/AUDIO INPUT/OUTPUT dio Daljinski upravljač AUDIO Bela (L) IN/OUT priključnice Crvena (R) VIDEO Povezivanje na videorekorder, DVD uređaj, i

Naziv Funkcija Naziv Funkcija TV (uključivanje/ pripravno stanje) AV (uključivanje/ pripravno Pritisnite istovremeno TV i TV ( ) da uklj

Naziv Funkcija MENU/HOME Pritisnite za prikaz menija videorekordera, DVD uređaja, satelitskog prijemnika ili Blu-ray uređaja na TV ekranu. Pritis

Naziv Funkcija Brojčani tasteri (br. 5a)) Pritisnite za – memoriju/pretragu memorisanih stanica, – izbor brojeva zapisa CD uređaja, DVD uređa

1: Instaliranje zvučnika Ovaj prijemnik omogućava upotrebu 7.1-kanal- nog sistema (7 zvučnika i jedan subwoofer). Upotreba 5.1/7.1-kanalnog sistema Z

2: Povezivanje zvučnika Odvežite mrežni kabl pre priključivanja spojnih kablova. Priključnice SPEAKERS FRONT Ba) Mo

a) Ako imate dodatne prednje zvučnike, povežite ih na SPEAKERS FRONT B. Pomoću preklopnika SPEAKERS (OFF/A/B) na prijemniku, možete odabrati prednje z

3: Povezivanje TV-a Možete gledati sliku sa odabranog ulaza kad na priključnicu HDMI OUT ili MONITOR OUT povežite TV. Nije potrebno povezati sve kabl

Napomene Uključite prijemnik kad se video i audio signali sa reprodukcione komponente šalju u TV preko prijemnika. Ako prijemnik nije uključen, neće

4b: Povezivanje video komponenti Kako povezati komponente Ovaj deo uputstva opisuje kako povezati komponente sa ovim prijemnikom. Pre početka, pogl

UPOZORENJE Kako biste sprečili požar ili električni udar, ne izlažite uređaj kiši ili vlazi. Kako biste sprečili požar, ne prekrivajte ventila- cone

Povezivanje komponenti sa HDMI priključnicama HDMI je skraćenica od High-Definition Multimedia Interface. To je interfejs za prenos video i audio si

HDMI priključnice Digitalni audio signali koje prenosi HDMI priključnica mogu se reprodukovati putem Reprodukcija višekanalnog Linear PCM zvuka mog

Povezivanje DVD uređaja Na sledećoj slici prikazano je kako povezati DVD uređaj. Nije potrebno povezati sve kablove. Povežite audio i video kablove u

Povezivanje satelitskog prijemnika/set-top boxa Na sledećoj slici prikazan je način poveziva-nja satelitskog prijemnika ili set-top boxa. Nije potrebn

Povezivanje komponenti sa analognim video i audio priključnicama Na sledećoj slici prikazano je kako povezati komponentu sa analognim priključnicama,

Napomene Promenite fabrička podešavanja tastera ulaza VIDEO 1 na daljinskom upravljaču kako biste taj taster mogli koristiti za upravljanje svojim DV

5: Povezivanje antena Priključite isporučenu AM okvirnu antenu i FM žičanu antenu. Isključite mrežni kabl pre priključivanja spojnih kablova. FM ži

6: Priprema prijemnika i daljinskog upravljača Povezivanje mrežnog kabla Priključite mrežni kabl u zidnu utičnicu. Mrežni kabl U zidnu utičnicu Po

Stavljanje baterija u daljinski upravljač Stavljanje dve baterije tipa R6 (veličina AA) u daljinski upravljač RM-AAU023. Pri stavljanju pazite na ispr

8: Automatsko kalibrisanje odgovarajućih parametara (AUTO CALIBRATION) Napomene Funkcija automatskog kalibrisanja ne radi u kad su povezane slušalic

O ovom priručniku Uputstva u ovom priručniku se odnose na model STR-DG720. Proverite oznaku vašeg modela koja se nalazi u donjem desnom uglu predn

Izvođenje automatskog kalibrisanja Taster ?/1 3 Merenje počinje. Merenje traje nekoliko minuta. Sledeća tablica opisuje oznake koje se pojavlju

Saveti Kad započne Auto Calibration: Oznake grešaka i rešenja – Stanite na dovoljnu udaljenost od zvučnika i mesta za slušanje kako biste izbegli gre

Za ručnu promenu podešavanja 1 Zapišite oznaku upozorenja. Oznaka upozorenja Objašnjenje i rešenje 2 Pritisnite . 3 Pritisnite za isključivanje

9: Podešavanje jačine zvuka i balansa zvučnika (TEST TONE) Pri podešavanju jačine zvuka i balansa svakog zvučnika pomoću ispitnog tona koristite da

Reprodukcija Izbor komponente Odabrani ulaz [Prikaz] DVD [DVD] SAT [SAT] TV [TV] SA-CD/CD [SA-CD/CD/ CD-R]* TUNER [FM ili AM] Komponente koje s

Reprodukcija sa povezane komponente Reprodukcija Super Audio CD/CD diskova Napomene Opisani postupak se odnosi na Sony Super Audio CD uređaj. P

Reprodukcija DVD/Blu-ray diskova Napomene Pogledajte uputstva za upotrebu TV prijemnika i DVD uređaja ili Blu-ray uređaja. Ako ne možete čuti više

Rukovanje pojačalom Rukovanje menijima Upotrebom menija pojačala možete podesiti različite parametre prijemnika. 1 Pritisnite AMP MENU. Na disp

Pregled menija U menijima su raspoložive sledeće opcije. Za detalje o rukovanju menijima pogledajte str. 37. Meni [Prikaz] Parametri [Prikaz] P

Meni [Prikaz] TUNER [4-TUNER] Parametri [Prikaz] Način prema FM stanicea) [FM MODE] Podešavanja Početno podešenje FM AUTO, FM MONO FM AUTO (str. 44)

Sadržaj Priprema Opis i položaj delova ... 5 1: Instaliranje zvučnika... 14 Slušanje

Meni [Prikaz] SYSTEM [7-SYSTEM] (str. 47) Parametri [Prikaz] Subwoofera) [SW SPK] Prednji zvučnicia) [FRT SPK] Srednji zvučnika) [CNT SPK] Surround zv

Podešavanje jačine zvuka (Meni LEVEL) Meni LEVEL možete koristiti za podeša- vanje balansa i jačine zvuka svakog zvučnika. Ta podešavanja primenjuju

Podešavanje ekvilajzera (Meni EQ) Meni EQ možete koristiti za podešavanje kvali-teta tona (razine basova/visokih tonova) pre-dnjih zvučnika. Ta podeš

Dekodiranje zadnjih surround kanala (SB DEC) Dekodiranjem surround signala zadnjih kanala DVD softvera itd. snimljenog u formatu SB ON Za dekodiranje

Napomene Možda neće biti zvuka iz surround zadnjeg zvučnika u Dolby Digital EX modu. Neki diskovi nemaju Dolby Digital Surround EX oznaku, iako su na

Podešavanje zvuka (Meni AUDIO) Meni AUDIO možete koristiti za podeša- vanje zvuka po želji. Odaberite "5-AUDIO" u meniju pojačala. Za deta

Podešavanje slike (Meni VIDEO) Meni VIDEO možete koristiti za različita podešavanja za HDMI postavke i za davanje naziva ulazima. Odaberite "6

Podešavanje zvučnika (Meni SYSTEM) Meni SYSTEM možete koristiti za podešava-nje veličine i udaljenosti zvučnika povezanih na ovaj sistem. Odaberite

SB SPK (Zadnji surround zvučnici) Ako su surround zvučnici podešeni na "NO", zadnji surround zvučnik automatski se takođe podešava na &quo

SBR DIST. (Udaljenost zadnjeg desnog surround zvučnika)b) Omogućuje podešavanje udaljenosti od položaja slušaoca do zadnjih surround zvučnika

Priprema Opis i položaj delova Prednja strana uređaja Naziv Funkcija Naziv Funkcija (uključivnje/ pripravno stanje) Pritisnite da uključit

Savet Položaj surround zvučnika određen je posebno za upotrebu Cinema Studio EX modova. Kod ostalih zvučnih doživljaja, raspored zvučnika nije toliko

Uživanje u surround zvuku Dolby Digital i DTS Surround zvuk (AUTO FORMAT DIRECT) Mod Auto Format Direct (A.F.D.) vam omo- gućuje slušanje zvuka viso

Vrste A.F.D. modova A.F.D. mod [Prikaz] A.F.D. AUTO [A.F.D. AUTO] Višekanalni zvuk nakon dekodiranja (Automatsko prepoznavanje) Posledica Reproduk

Ako ste povezali subwoofer Ako je audio signal 2-kanalni stereo, ili ne poseduje LFE signal, prijemnik će generisati signal niske frekvencije za repro

Vrste raspoloživih zvučnih doživljaja Način Zvučni doživljaj Posledica dekodiranja [Prikaz] Film CINEMA STUDIO EX A [C.ST.EX A] CINEMA STUDIO EX

Napomene Efekti virtualnih zvučnika mogu povećati količinu šuma u reprodukovanom signalu. Kod upotrebe zvučnih doživljaja koji uključuju virtualne z

Slušanje zvuka bez podešavanja (ANALOG DIRECT) Možete prebaciti zvuk odabranog ulaza na dvokanalni analogni ulaz. Ova funkcija omo- gućuje uživanje

Tjuner Slušanje FM/AM Radio stanica Putem ugrađenog tjunera možete slušati FM i AM radio stanice. Pre toga proverite jeste li na prijemnik povezal

Ispravno podešavanje Frekvenciju željene stanice možete uneti ispravno brojčanim tasterma. 1 Pritisnite TUNER za izbor FM ili AM talasnog područja

3 Pritisnite MEMORY. Možete takođe koristiti MEMORY/ ENTER na prijemniku. Na displeju se na nekoliko sekundi pojavi poruka "MEMORY". Pre n

Naziv Funkcija 2CH Pritisnite za izbor zvučnog doživljaja (str. 51). A.F.D. MOVIE MUSIC SUR BACK DECODING Pritisnite za izbor moda dekodiranja

Imenovanje memorisanih stanica 1 Pritisnite više puta TUNER za izbor FM ili AM talasnog područja. Takođe možete upotrebiti INPUT SELECTOR na prijem

Upotreba RDS sistema (RDS) (Samo modeli sa oznakom područja CEL i CEK) Ovaj prijemnik omogućuje upotrebu sistema RDS (Radio Data System) koji radio

Indikator vrste programa Opis Control for HDMI VARIED Ostale vrste programa, na primer, razgovor sa poznatim osobama, nagradne igre i komedije POP M

Povezivanje TV-a i drugih komponenti Pre povezivanja priključnih kablova isključite mrežni kabl. Za uživanje u višekanalnom surround zvuku TV emisij

Priprema funkcije Control for HDMI Ovaj prijemnik podržava funkciju Control for HDMI-Easy Setting. Ova funkcija je raspolo- živa samo za određene vr

Podešavanje funkcije Control for HDMI 1 Pritisnite AMP MENU. Na displeju se prikaže "1-LEVEL". 2 Pritisnite više puta za izbor "6

Uživanje u TV zvuku kroz zvučnike povezane na prijemnik (System Audio Control) Primenom jednostavnog postupka možete uživati u reprodukciji TV zvuka

Isključivanje prijemnika sa TV-om (System Power Off) Kad isključite TV pomoću tastera POWER na daljinskom upravljaču TV-a, prijemnik i povezane komp

Ostali postupci Promena moda audio ulaza (INPUT MODE) Kad povežete komponente i na digitalne i na analogne audio ulazne priključnice (SAT) prijemni

8 Pritisnite više puta za izbor ulaza ("SAT-DVD" u ovom primeru) koji želite da pridodate digitalnom audio ulazu odabranom u koraku 6. Ako

Indikatori na displeju Naziv Funkcija Naziv Funkcija Svetli ako je postavka subwoofera podešena na "YES" (str. 47) pa se izlazni a

Povezivanje DIGITAL MEDIA PORdaptera Možete slušati zvuk sa komponente povezane putem DIGITAL MEDIA PORT adaptera na DMPORT priključnicu na prijemniku

Video/audio reprodukcija sa komponente povezane na DMPORT priključnicu 1 Pritisnite DMPORT. Možete takođe koristiti INPUT SELECTOR na prijemnik za iz

Promena prikaza na displeju Možete proveriti zvučne doživljaje i sl. prome- nom prikaza na displeju. U ovom postupku koristite tastere na prijemni-ku

Snimanje upotrebom prijemnika Možete snimati sa audio/video komponente pomoću prijemnika. Pogledajte uputstvo za upotrebu isporučeno sa komponentom

Upotreba daljinskog upravljača Promena postavki tastera Odgovarajući tasteri i pripadajuće kategorije Kategorije Pritisnite Možete promeniti fabr

Dodatne informacije Rečnik Cinema Studio EX Način reprodukcije surround zvuka koji se može smatrati kombinacijom Digital Cinema Sound tehnologije

DTS-ES Format za 6.1-kanalnu reprodukciju sa zadnjim surround informacijama. Postoje dva moda: "Discrete 6.1", koji snima svaki kanal nezav

Mere opreza O sigurnosti Ako u unutrašnjost uređaja upadne strani pred- met ili se prolije tečnost, izvucite mrežni utikač iz zidne utičnice i pre d

U slučaju problema Ako za vreme upotrebe prijemnika naiđete na bilo koji od sledećih problema, koristite ova uputstva za otklanjanje kvarova. Zvuk

Nema zvuka iz srednjeg, surround ili zadnjih surround zvučnika, ili je zvuk vrlo tih. Odaberite mod CINEMA STUDIO EX (str. 54). Podesite jačinu zvuč

Naziv Funkcija Naziv Funkcija DTS/ "DTS" svetli kad prijemnik Indikatori Slova (L, C, R, itd.) označa- DTS-ES/ dekodira DTS signale.

HDMI Ne čuje se zvuk iz zvučnika prijemnika i TV zvučnika dok koristite funkciju Ulaz zvuka iz HDMI priključnice na prijemniku ne izlazi iz prije

Tjuner Željene RDS informacije nisu vidljive na displeju.* FM prem je loš Koristite 75-omski koaksijalni kabl (nije deo isporuke) za povezivanj

Poruke o greškama Ako dođe do nepravilnosti u radu, na displeju će se pojaviti poruka. Moguće je proveriti stanje sistema prema poruci. Pogledajte sle

Ulazi Analogni Osetljivost: 500 mV/ 50 kilooma SA/N3): 96 dB (A, 500 mV4)) Digitalni (koaksijalni) Impedansa: 75 oma SA/N: 100 dB (A, 20 kHz LPF) Digi

Sony Corporation http://www.sony.net

Zadnja strana uređaja DIGITAL INPUT/OUTPUT COMPONENT VIDEO INPUT/ OPTICAL IN Povezivanje sa DVD OUTPUT deo priključnica uređajem i