Sony DVP-FX870 User Manual

3-294-109-21(1) Prijenosni CD/DVD uređaj Upute za uporabu DVP-FX870 © 2008 Sony Corporation

10 Uporaba LCD zaslona LCD zaslon ureñaja može se zakrenuti najviše 180 stupnjeva u smjeru kazaljki na satu i pri tome upotrebljavati. Nakon zakreta

11 Spajanje AC adaptera Spojite isporučeni AC adapter redom od 1 do 3 kao na slici. Za odspajanje, ponovite postupak obrnutim redom. U zidnu utičn

12 Uporaba baterije Kad nije dostupno mrežno napajanje, ureñaj možete upotrebljavati na baterijsko napajanje (isporučena baterija). Bateriju napunit

13 Punjenje baterije 1 Instalirajte bateriju na uređaj (str. 12). 2 Priključite AC adapter na uređaj i zatim spojite mrežni kabel u zidnu utičnicu

14 Uporaba uz automobilski adapter Upotrijebite automobilski adapter (isporučen) za napajanje ureñaja iz priključnice upaljača u automobilu. Adapter

15 Reprodukcija diskova Reprodukcija diskova Ovisno o DVD ili VIDEO CD disku, neki postupci će se razlikovati ili neće biti raspo-loživi. Pogleda

16 ➇ Tijekom rada, na zaslonu se može prikazati simbol "{", koji označava da funkcija opisana u ovim uputama nije dostupna uz tekući DVD V

17 Nastavak reprodukcije od mjesta zaustavljanja diska (Resume Play) Kad zaustavite reprodukciju, ureñaj memorira mjesto na kojemu ste zaustavili d

18 Promjena zvuka Pri reprodukciji DVD VIDEO diskova snim-ljenim u više audio formata (PCM, Dolby Digital ili DTS), moguće je promijeniti audio fo

19 Prikaz titlova Ako su na disk snimljeni titlovi, možete odab-rati titlove ili ih uključiti i isključiti tijekom reprodukcije DVD diska. 1 Prit

2 UPOZORENJE Zbog smanjenja opasnosti od požara ili električnog udara, nemojte izlagati ureñaj utje-caju kiše ili vlage. Nemojte otvarati kućište je

20 Odabir između "Original" i "Play List" na DVD-RW/DVD-R Neki DVD-RW/DVD-R diskovi u VR (Video Recording) modu imaju dvije vr

21 Uporaba Playback Settings Display izbornika Dok reproducirate DVD, možete provjeriti trenutne postavke reprodukcije na zaslonu. Playback Settings

22 ➇ Pogledajte str. 23 za opis načina izravnog pretra-živanja CD i VIDEO CD diskova. Napomene ➇ Prikazan broj naslova ili poglavlja odgovara broju

23 Traženje mjesta na disku (Search, Scan, Slow Play, Repeat Play, Random Play) Možete brzo pronaći željeno mjesto na disku praćenjem slike ili pomoć

24 Gledanje sliku po sliku (Slow Play) Pritisnite m ili M dok je reprodukcija pau-zirana. Za povratak na normalnu reprodukciju, pritisnite H. Svak

25 Provjera informacija o reproduk-ciji diska Kod reprodukcije DVD diska Pritisnite DISPLAY za vrijeme reprodukcije DVD diska i zatim upotrijebite

26 Reprodukcija MP3 audio zapisa 1 Pritisnite X/x za odabir albuma u popisu i pritisnite ENTER. Pojavi se popis zapisa iz albuma. ➇ Za prijelaz na

27 ➇ Za isključivanje prikaza sličica, pritisnite MENU. Za prelazak na sljedeću ili prethodnu JPEG slikovnu datoteku Pritisnite > ili .. Za zakret

28 Podešavanje veličine i kvalitete slike Možete podesiti sliku koja se prikazuje na LCD zaslonu. Pogledajte "Podešavanje pri-kaza (General S

29 DivX® video datoteke Reprodukcija DivX video datoteka Možete reproducirati DivX video datoteke snimljene na DATA CD (CD-ROM/CD-R/ CD-RW) i DATA

3 Mjere opreza O sigurnosti u prometu Nemojte upotrebljavati monitor i slušalice dok upravljate vozilom ili vozite bicikl jer se dovodite u opasnost

30 Za promjenu titlova Pritisnite SUBTITLE tijekom reprodukcije. Pritisnite X/x i ENTER dok se prikazuju raspoloživi titlovi. Za zaustavljanje repro

31 Redoslijed reprodukcije DivX video datoteka Redoslijed reprodukcije ponekad neće biti primjenjiv, ovisno o softveru korištenom za izradu DivX vide

32 Postavke i podešavanja Uporaba izbornika za podešavanje Pomoću prikaza za podešavanje možete izve-sti različita podešenja funkcija slike i zvuka.

33 Za zatvaranje izbornika za podešavanje Dvaput pritisnite OPTIONS ili C RETURN. Podešavanje prikaza (General Setup) Odaberite podešenje ovisno o pr

34 Napomena Ovisno o DVD disku, može se dogoditi da se umje-sto "4:3 Letter Box" automatski odabere "4:3 Pan Scan" ili obratno.

35 Podešavanje digitalnog izlaznog signala Mijenja način emitiranja audio signala kad spojite komponentu kao što je AV pojačalo (prijemnik) na OPTICA

36 Postavke ograničenja reprodukcije (Parental Control) Reprodukcija nekih DVD VIDEO diskova se može ograničiti pomoću funkcije Parental Control. O

37 2 Pritisnite X/x za odabir razine ograni-čenja (1-8) i pritisnite ENTER. Niža razina znači veće ograničenje. Prikazuje se izbornik za unos zapork

38 Spajanje Spajanje s ostalim uređajima Za promjenu položaja preklopke LINE SELECT (IN/OUT) LINE SELECT IN: Ulaz slike i zvuka iz vanjskih ureñaja

39 Spajanje AV pojačala (prijemnika) Primjer 1 Audio/video kabel (isporučen) Za emitiranje signala reprodukcije u AV pojačalo (prijemnik) 1 Podesi

4 O adapteru za automobil ➇ Uz ovaj ureñaj upotrebljavajte isporučeni adapter za automobil. Drugi adapteri mogli bi uzroko-vati kvar ureñaja. ➇ Ne

40 Spajanje video uređaja ili kamkordera Video uređaj ili kamkorder Audio/video kabel (isporučen) Za prijem signala reprodukcije iz video uređaja i

41 Dodatne informacije U slučaju problema Ako za vrijeme uporabe ureñaja naiñete na bilo koju od sljedećih poteškoća, koristite ove smjernice koje v

42 Ništa se ne događa nakon pritiska na tipke. , Preklopka @/1/HOLD na ureñaju je pode-šena na "HOLD" (str. 16). Reprodukcija diska se ne

43 Nije moguća reprodukcija JPEG slikovne datoteke (str. 43). , DATA CD nije snimljen u JPEG formatu po standardu ISO 9660 razina 1 ili Joliet. , D

44 Napomene ➇ Promijenite ekstenziju na ".JPG" kod datoteka s ekstenzijom ".JPE" ili ".JPEG". ➇ Ureñaj će reproducirat

45 Tehnički podaci Sustav Laser: Poluvodički laser Format signala sustava: PAL/(NTSC) Audio značajke Frekvencijski odziv: DVD VIDEO (PCM 48 kHz): 20

46 Položaj dijelova i kontrola Podrobnije podatke potražite na stranicama navedenim u zagradama. Gornja strana A Tipka VOL (glasnoća) –/+* B Tip

47 Prednja strana A Indikator POWER (15) B Indikator CHARGE (13) C X (senzor daljinskog upravljača) (9) Desna strana A Preklopka @/1 (uključ

Daljinski upravljač A Tipka DISPLAY (21) B Brojčane tipke (17)* C Tipka TOP MENU (17) D Tipke C/X/x/c, tipke ENTER (17) E Tipka C RETURN (21)

5 Sadržaj UPOZORENJE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Mjere opreza . .

6 O ovom priručniku ➇ Upute u ovom priručniku opisuju kontrole daljinskog upravljača. Takoñer možete kori-stiti kontrole na ureñaju ako imaju jedna

7 Diskovi koje je moguće reproducirati na uređaju Format diska DVD VIDEO DVD-RW/-R (finalizirani) DVD+RW/+R (finalizirani) VIDEO CD/ Glazbeni CD

8 ➇ Glazbeni diskovi kodirani tehnologijom za zaštitu autorskih prava Ovaj proizvod je namijenjen za reprodukciju stan-dardnih Compact Disc (CD) dis

9 Priprema Provjera isporučenog pribora Provjerite jeste li dobili sljedeći pribor: ➇ Audio/video kabel (mini priključak T 2 y phono priključak T 3)