Sony CMT-SX7 User Manual

CMT-SX7/SX7BKućni audio sustavPostupak za slušanje glazbe pohranjene na osobnom računalu ili drugom uređaju putem Wi-Fi mreže potražite u Vodiču za po

10HR Gumb DISPLAYUpotrijebite za promjenu informacija koje se prikazuju u prozoru na zaslonu kada je napajanje uključeno. Podvlaka „_” se prikazuje u

11HRPočetak radaJedinica (stražnji dio) Priključnice SPEAKERS L/R (lijevi/desni)Priključite svaki zvučnik kako je prikazano u nastavku.Napomena Kabe

12HRNapomena Pronađite lokaciju i usmjerenje koji omogućavaju dobar prijam i pričvrstite antene na stabilnu površinu (prozor, zid itd.). Neka antene

13HRO aplikaciji SongPalŠto možete napraviti s aplikacijom SongPalSongPal je aplikacija za upravljanje audio uređajima tvrtke Sony koji su kompatibiln

14HRReproduciranje CD-DA/MP3 diska1Pritisnite FUNCTION da biste odabrali „CD”.2Pritisnite  (otvaranje/zatvaranje) da biste otvorili ladicu diska.3Ume

15HRSlušanje CD-a4Pritisnite / da biste odabrali „Playmode” ili „Repeat”, a zatim pritisnite ENTER.5Pritisnite / za odabir načina reprodukcije, a

16HRStvaranje vlastitog programa (Program Play)Reproducira programirane pjesme ili datoteke na CD-u.1Odaberite „Program” u 5. koraku postupka „Promjen

17HRSlušanje radijaOdabir radijske stanice1Pritisnite FUNCTION da biste odabrali „TUNER FM”, „TUNER AM” (CMT-SX7), „DAB” ili „TUNER FM” (CMT-SX7B).2Pr

18HRMemoriranje radijskih stanicaMožete unaprijed postaviti željene radijske stanice.1Namjestite željenu stanicu, a zatim pritisnite MENU.2Pritisnite

19HRSlušanje radija4Pritisnite / da biste odabrali „Ok”, a zatim pritisnite ENTER.Traženje počinje. Napredovanje traženja označeno je sa zvjezdicama

2HRKako biste smanjili rizik od požara, ne prekrivajte ventilacijski otvor uređaja novinama, stolnjacima, zavjesama itd.Uređaj ne izlažite otvorenim i

20HRReproduciranje datoteke s USB uređajaAudiodatoteke pohranjene na USB uređaju kao što je WALKMAN® ili uređaj za reprodukciju digitalnih medija može

21HRSlušanje datoteke s USB uređajaDa biste mogli slušati zvuk visoke rezolucije s računala, na računalo instalirajte odgovarajući upravljački program

22HRReprodukcija putem USB vezeSadržaj s uređaja iPhone/iPad/iPod možete reproducirati tako da ga spojite na ulaz  (USB FRONT) na prednjoj strani jed

23HRSlušanje glazbe pomoću spojenih komponentiReprodukcija glazbe sa spojenih komponentiMožete reproducirati pjesme sa spojenih komponenti preko vanjs

24HRUparivanje sustava sBLUETOOTH uređajem i slušanje glazbeGlazbu na BLUETOOTH uređaju možete slušati putem bežične veze.Prije upotrebe BLUETOOTH fun

25HRSlušanje glazbe putem BLUETOOTH vezeNapomena Gore navedene radnje možda nisu dostupne za određene BLUETOOTH uređaje. Osim toga, ovisno o vrsti BL

26HRSlušanje glazbe jednim dodirom (NFC)NFC je tehnologija za bežičnu komunikaciju kratkog dometa između različitih uređaja, kao što su mobilni telefo

27HRSlušanje glazbe putem BLUETOOTH vezeReprodukcija kodekom za visoku kvalitetu zvuka (AAC/LDAC)S BLUETOOTH uređaja možete primati podatke u formatu

28HROdabir načina za povezivanje s mrežomAko ovaj sustav spojite na mrežu, moći ćete u njemu uživati na više različitih načina. Načini postavljanja ra

29HRSlušanje glazbe putem Wi-Fi mreže3Pritisnite / da biste uključili sustav.Pričekajte da počne treperiti u prozoru na zaslonu. Potrebna je otpri

3HRU slučaju da proizvodi iz sigurnosnih, izvedbenih ili razloga integriteta podataka zahtijevaju trajno povezivanje s baterijom, tu bateriju može zam

30HRSlušanje iste glazbe iz više zvučnika (funkcija SongPal Link)Uživajte u glazbi u svim prostorijama putem Wi-Fi mreže.Možete slušati omiljenu glazb

31HRDodatne informacijePostavljanje funkcije Automatic Standby (Automatsko stanje pripravnosti)Pomoću funkcije Automatic Standby sustav automatski pre

32HRPostavljanje stanja pripravnosti za BLUETOOTH/mrežuKada je omogućeno stanje pripravnosti za BLUETOOTH/mrežu, sustav prelazi u način rada na čekanj

33HRDodatne informacijePrilagođavanje zvukaPrilagođava zvuk prema potrebi. Odabirom „DSEE HX” proizvodi se bolja kvaliteta zvuka komprimirane datoteke

34HRUpotreba mjerača vremenaSustav nudi funkcije mjerača vremena za automatsko isključivanje i mjerača vremena za automatsko pokretanje reprodukcije.N

35HRDodatne informacije6Pritisnite / da biste odabrali željeni izvor zvuka, a zatim pritisnite ENTER.Pojavit će se zaslon za potvrdu mjerača vremena

36HRAžuriranje softveraAko je otkrivena nova verzija softvera, sustav se ažurira kada se spoji na internet, a u prozoru na zaslonu prikazuje se „UPDAT

37HRRješavanje problemaRješavanje problemaAko se za vrijeme korištenja sustava pojavi problem, slijedite korake opisane u nastavku prije obraćanja naj

38HRDaljinski upravljač ne radi.Uklonite sve prepreke između daljinskog upravljača i senzora za daljinski upravljač na jedinici, a zatim postavite je

39HRRješavanje problemaPojedinosti o kompatibilnim uređajima iPhone/iPad/iPod potražite u odjeljku „Kompatibilni uređaji i verzije” (str. 45).Nema zvu

4HRPriloženi dokumentiUpute za upotrebu (ovaj dokument)U njemu su navedene važne sigurnosne informacije, postupak za BLUETOOTH povezivanje, informacij

40HRNaziv datoteke ili mape (naziv albuma) ne prikazuje se kako ispravno.Ponovno pošaljite glazbene podatke na USB uređaj jer su informacije spremlje

41HRRješavanje problemaSustav se ne može spojiti s mrežom putem bežične LAN veze.Ako je mrežni (LAN) kabel spojen na sustav, sustav automatski radi k

42HRPojedinosti o kompatibilnim uređajima iPhone, iPad i iPod touch potražite u odjeljku „Kompatibilni uređaji i verzije” (str. 45).Sustav nije moguće

43HRRješavanje problemaPorukeSljedeće se poruke mogu pojaviti ili treperiti tijekom rada.Cannot DownloadSustav nije uspio preuzeti podatke za ažuriran

44HRMjere oprezaDiskovi koje ovaj sustav MOŽE reproducirati CD-DA audio diskovi CD-R/CD-RW (audiopodaci CD-DA pjesama i MP3 datoteka)Diskovi koje ov

45HRMjere opreza/specifikacijeO zagrijavanju Zagrijavanje uređaja tijekom punjenja ili dugotrajnog rada normalno je i ne treba vas zabrinjavati. Ne

46HR* „SongPal” ne podržava iPod touch (3. generacija), iPod classic i iPod nano.„SongPal” ne podržava zaslon optimiziran za iPad od siječnja 2015.Air

47HRMjere opreza/specifikacijeBežična tehnologija BLUETOOTHBežična tehnologija BLUETOOTH kratkopojasna je bežična tehnologija koja povezuje digitalne

48HR BLUETOOTH komunikacija ne može se sigurno jamčiti sa svim BLUETOOTH uređajima koji imaju isti profil kao ovaj sustav. BLUETOOTH uređaji povezan

49HRMjere opreza/specifikacijeUlaz  (USB REAR)Na jedinicu možete priključiti kompatibilni uređaj poput osobnog računala pomoću USB kabela (nije prilo

5HRSadržajPrije upotrebe sustava ...3Priloženi dokumenti...

50HR*1Frekvencije se u ovom sustavu prikazuju s dva decimalna mjesta.Odjeljak zvučnikaSustav zvučnika: Dvosmjerni sustav zvučnika, Bass ReflexNiskoton

51HRMjere opreza/specifikacijeOdjeljak mrežeLAN ulaz:RJ-4510BASE-T/100BASE-TX(Komunikacijska brzina može se razlikovati ovisno o komunikacijskom okruž

52HRZaštitni znakovi itd. Windows i logotip Windows te Windows Media registrirani su zaštitni znaci ili zaštitni znaci tvrtke Microsoft Corporation u

©2015 Sony Corporation 4-567-663-11(2) (HR)

6HRSlušanje glazbe pomoću spojenih komponentiReprodukcija glazbe sa spojenih komponenti ... 23Reprodukcija s komponen

7HRMjere opreza/specifikacijeMjere opreza... 44Kompatibilni uređa

8HRPoložaj i funkcija kontrolaNapomena U ovom je priručniku prvenstveno objašnjena upotreba daljinskog upravljača, ali iste se radnje mogu izvoditi i

9HRPočetak rada Gumb  (otvaranje/zatvaranje)Upotrijebite za otvaranje ili zatvaranje ladice diska. Ladica diskaUmetnite CD tako da strana s naljepn