Sony BDV-E190 User Manual

BDV-E690/BDV-E490/BDV-E290/BDV-E1904-418-860-11(1) (SR)Kućni bioskop sa Blu-ray Disc™/DVD uređajemUputstvo za upotrebu

10SRBDV-E290• Prednji zvučnici (2)• Surround zvučnici (2)• Centralni zvučnik (1)•Subwoofer (1)• FM žična antena (1)•Daljinski upravljač (1)• Baterije

11SRBDV-E190•Prednji zvučnici (2)• Surround zvučnici (2)• Centralni zvučnik (1)•Subwoofer (1)•Podmetači (2)• FM žična antena (1)•Daljinski upravljač (

12SRIndeks delova i kontrolaViše informacija potražite na stranicama navedenim u zagradama.A "/1 (uključivanje/režim mirovanja)Uključivanje uređa

13SRO indikatorima na displejuA Svetli kada se aktivira ponavljanje reprodukcije.B Svetli tokom prijema stereo zvuka. (Samo za radio)C Svetli kada se

14SRNa tasterima 5, AUDIO, 2 + i N se nalazi mala izbočina. Koristite je kao referencu prilikom rukovanja daljinskim upravljačem.• : Za upravljanje te

15SRF Tasteri za upravljanje reprodukcijom Pogledajte „Reprodukcija“ (stranica 24). ./> (prethodno/sledeće)Prelazak na prethodno/sledeće poglavlje,

16SRPočetni koraciKorak 1: postavljanje sistemaPostavite sistem u skladu sa slikom u nastavku.A Prednji zvučnik (L (levi))B Prednji zvučnik (R (desni)

17SRPočetni koraciIzaberite jedan od sledećih načina povezivanja u skladu sa ulaznim priključcima na vašem televizoru.Video kablovi1)HDMI kabl velike

18SRPočetni koraciPovežite sistem tako da se video signali sa sistema i druge komponente šalju ka TV-u, a audio signali sa komponente se šalju sistemu

19SRPočetni koraciNapomena• U potpunosti razvucite FM žičnu antenu.• Kada povežete FM žičnu antenu, pobrinite se da stoji u što horizontalnijem položa

2SRNe postavljajte uređaj u uski prostor poput police za knjige ili ugradnog ormarića.Da biste umanjili rizik od požara, ne prekrivajte ventilacioni o

20SRPočetni koraci2 USB bežično povezivanjeKoristite bežični LAN putem USB adaptera za bežični LAN (samo Sony UWA-BR100*).USB adapter za bežični LAN m

21SRPočetni koraciKorak 4: Jednostavno podešavanje (Easy Setup)Pre nego što obavite korak 4Uverite se da ste dobro povezali sve kablove, a zatim povež

22SRPočetni koraciKorak 5: biranje izvoraMožete da izaberete izvor reprodukcije.Pritiskajte FUNCTION sve dok se na displeju ne prikaže željena funkcij

23SRPočetni koraciBiranje režima zvuka iz menija sa opcijama1 Pritisnite OPTIONS i X/x da biste izabrali [Sound Mode] (Režim zvuka), a zatim pritisnit

24SRReprodukcija diskaListu podržanih diskova pogledajte u poglavlju „Podržani diskovi“ (stranica 55).1 Izaberite odgovarajući ulaz na televizoru tako

Reprodukcija25SRInformacije o reprodukciji možete da vidite tako što ćete pritisnuti DISPLAY.Prikazane informacije se razlikuju u zavisnosti od vrste

26SRDa biste preko sistema uživali u iPod/iPhone uređaju1 (Samo modeli za Evropu, Australiju i Južnu Afriku)Priključite postolje za iPod/iPhone na (

Reprodukcija27SR• Ne uklanjajte iPod/iPhone tokom rada. Da biste izbegli oštećenje podataka ili iPod/iPhone uređaja, isključite sistem kada povezujete

28SRB Traka statusa reprodukcijeTraka statusa, kursor koji označava trenutnu poziciju, vreme reprodukcije, trajanje datoteke video zapisaCIndikator st

Reprodukcija29SRIstu muziku istovremeno možete da reprodukujete na svim Sony komponentama koje su kompatibilne sa funkcijom PARTY STREAMING i povezane

3SRNapomena za korisnike: sledeće informacije se odnose samo na opremu koja se prodaje u zemljama u kojima se primenjuju direktive Evropske unije.Proi

30SRA Detalji o sadržajuPrikazivanje liste srodnih informacija kao što su naslov, uloge, numera ili izvođač.B [Playback History] (Istorija reprodukcij

Reprodukcija31SRSamo za [Music] (Muziku)Samo za [Photo] (Fotografije)[Video Settings] (Podešavanja video zapisa)• [Picture Quality Mode] (Režim za k

32SRAko zvuk nije usklađen sa slikama na ekranu televizora, možete da podesite interval kašnjenja između slike i zvuka.Način podešavanja zavisi od fun

Prilagođavanje zvuka33SRIzbor formata zvuka, jezika dijaloga ili kanala Kada se na sistemu reprodukuje BD/DVD VIDEO disk koji je snimljen u više zvučn

34SRSlušanje radija1 Pritiskajte FUNCTION sve dok se na displeju ne prikaže „FM“.2 Izaberite radio stanicu.Automatsko podešavanjePritisnite i držite T

Tjuner35SRKorišćenje sistema Radio Data System (RDS)(Samo evropski modeli)RDS (Radio Data System) je usluga emitovanja koja omogućava radio-stanicama

36SRKorišćenje funkcije Control for HDMI (Kontrola preko HDMI-ja) za „BRAVIA“ SyncOva funkcija je dostupna na televizorima sa funkcijom „BRAVIA“ Sync.

Ostale radnje37SR4 Pomoću tastera X/x izaberite [Speaker Settings] (Podešavanje zvučnika), a zatim pritisnite .Prikazaće se ekran [Speaker Settings] (

38SRKorišćenje merača vremena za isključivanjeSistem možete da podesite tako da se isključi u unapred podešeno vreme kako biste mogli da zaspite sluša

Ostale radnje39SRPritisnite i držite TV "/1 i istovremeno unesite kôd proizvođača televizora (pogledajte tabelu) koristeći tastere sa brojevima.

4SR• Ovaj sistem koristi tehnologiju Multimedijski interfejs visoke rezolucije (HDMI™).HDMI, HDMI logo i Multimedijski interfejs visoke rezolucije su

40SRInformacije o veb sajtu možete da vidite tako što ćete pritisnuti DISPLAY. Prikazane informacije se razlikuju u zavisnosti od veb sajta i statusa

Ostale radnje41SR[Cancel loading] (Otkaži učitavanje)Učitavanje stranice se zaustavlja.[Reload] (Ponovo učitaj)Ponovno učitavanje iste stranice.[Add t

42SRKorišćenje menija za podešavanje sistemaMožete da unesete različita podešavanja, na primer za sliku i zvuk.Podrazumevana podešavanja su podvučena.

Podešavanja43SR[Screen Settings] (Podešavanja ekrana)x [3D Output Setting] (Podešavanje 3D prikaza)[Auto] (Automatski): obično je potrebno da izaberet

44SRx [DVD-ROM 24p Output] (Emitovanje u rezoluciji 24p sa DVD-ROM-a)[Auto] (Automatski): emitovanje video signala u rezoluciji 1920 × 1080p/24 Hz sam

Podešavanja45SR[HDMI]: zvuk se emituje samo sa HDMI (OUT) priključka. Format zvuka zavisi od povezane komponente.Napomena• Kada je [Control for HDMI]

46SR[Parental Control Settings] (Podešavanja za roditeljski nadzor)x [Password] (Lozinka)Postavite ili promenite lozinku za funkciju roditeljskog nadz

Podešavanja47SRx [Quick Start Mode] (Režim za brzo pokretanje)[On] (Uključeno): skraćuje se vreme pokretanja sistema iz režima mirovanja. Sistem možet

48SRx [Connection Server Settings] (Podešavanja za povezivanje sa serverom)Možete da izaberete da li želite da se prikazuje DLNA server sa kojim ste p

Dodatne informacije49SRMere oprezaO bezbednosti• Da biste sprečili opasnost od požara ili strujnog udara, ne postavljajte na sistem predmete koji sadr

5SR• Windows Media je registrovani zaštitni znak ili zaštitni znak korporacije Microsoft u SAD i/ili ostalim zemljama.Ovaj proizvod sadrži tehnologiju

50SRO bojama slike na televizoru• Ako zvučnici uzrokuju nepravilan prikaz boja na ekranu televizora, isključite televizor, a zatim ga uključite nakon

Dodatne informacije51SRRešavanje problemaAko naiđete na bilo koji od sledećih problema prilikom korišćenja sistema, koristite ovaj vodič za rešavanje

52SRNe prikazuje se slika kada je izabrana pogrešna izlazna rezolucija video zapisa u okviru [Output Video Format] (Izlazni video format).t Pritisnite

Dodatne informacije53SRZvuk gubi stereo efekat kada reprodukujete CD.t Izaberite stereo zvuk tako što ćete pritisnuti AUDIO (stranica 33).Zvuk se čuje

54SRt Proverite da li je USB uređaj dobro povezan sa (USB) portom.t Proverite da li su USB uređaj ili kabl oštećeni.t Proverite da li je USB uređaj u

Dodatne informacije55SRPodržani diskovi1)Budući da su specifikacije za Blu-ray Disc nove i da se menjaju, neke diskove možda neće biti moguće reproduk

56SRPodržani tipovi datotekaVideoMuzikaFotografije1)Sistem ne reprodukuje datoteke sa DRM kodiranjem.2)Kompatibilno sa AVCHD Ver.2.0 (AVCHD 3D/Progres

Dodatne informacije57SRPodržani formati zvukaSistem podržava sledeće formate zvuka.a: Podržani format.–: Nepodržani format.Napomena• Za dvokanalni LPC

58SRLAN odeljakLAN (100) terminal 100BASE-TX terminalOdeljak za FM tjunerSistem PLL digitalni sintetizator s kvarcnom kontrolomFrekventni opseg 87,5 M

Dodatne informacije59SRLista sa šiframa jezikaNazivi jezika su u skladu sa standardom ISO 639: Standard 1988 (E/F).Roditeljski nadzor/lista šifri podr

6SRPristajete na to da će vaša neisključiva licenca za korišćenje Gracenote podataka, Gracenote softvera i Gracenote servera biti ukinuta ukoliko prek

60SRIndeksBrojevi3D 24AA/V SYNC 32Audio izlaz 44Audio Return Channel 46Automatski prikaz 47Automatski ulazak u režim mirovanja 47Automatsko pokretanje

61SRŠŠifra područja za roditeljski nadzor 46Šifra regiona 55TTip televizora 43UUSB 25VVraćanje na fabrička podešavanja 48Vraćanje na početne vrednosti

Softver ovog sistema se može ažurirati u budućnosti. Da biste saznali detalje o dostupnim ažuriranjima, posetite sledeću URL adresu.Za korisnike u Ev

7SRSadržajO ovom uputstvu za upotrebu... 6Otpakivanje ... 8Indeks delova i kontrola ...

8SROtpakivanjeBDV-E690• Prednji zvučnici (2)• Surround zvučnici (2)• Centralni zvučnik (1)•Subwoofer (1)• Donji poklopci za zvučnike (4)•Postolja (4)•

9SRBDV-E490•Prednji zvučnici (2)• Surround zvučnici (2)• Centralni zvučnik (1)•Subwoofer (1)• Donji poklopci za zvučnike (2)•Postolja (2)•Donji delovi