Sony KDL-20G3000 User Manual

Instrucţiuni de utilizare ………….. RO Înainte de a utiliza televizorul, citiţi secţiunea „Informaţii referitoare la siguranţă” din prezentul manual.

10RO Prezentarea generală a telecomenzii 1 - standby TV Porneşte şi opreşte televizorul din modul standby. 2 A/B – Sunet dual (pagina 22) 3 Butoa

11RO Prezentarea generală a butoanelor şi indicatoarelor televizorului 1 (pagina 19) 2 Selectare intrare / OK • În modul TV: Selectează sursa d

12RO Utilizarea televizorului Utilizarea televizorului 1 Apăsaţi de pe televizor pentru a porni televizorul. Când televizorul se află în modul st

13RO Pentru a accesa Textul Apăsaţi De fiecare dată când apăsaţi afişajul se modifică în mod ciclic, astfel: Text  Text şi imagine TV (mod mixt

14RO Verificarea Ghidului Digital Electronic de Programe (EPG) 1 În modul digital, apăsaţi 2 Efectuaţi operaţia dorită conform următorulu

15RO Pentru Faceţi acest lucru A configura ora şi data unui program de înregistrat – Înregistrare cu programare manuală 1 Apăsaţi pentru a select

16RO Utilizarea Listei Digitale de Favorite Această proprietate vă permite să specificaţi maxim patru din listele de canale preferate. 1 Apăsaţi

17RO Utilizarea de echipamente opţionale Conectarea echipamentelor opţionale Puteţi conecta o gamă largă de echipamente opţionale la televizor. Nu

18RO Vizualizarea imaginilor de la echipamentele conectate Porniţi echipamentele conectate şi realizaţi una din următoarele operaţii. Pentru echipa

19RO Utilizarea funcţiilor din meniu Navigarea prin meniuri Funcţia „MENU” (Meniu) vă permit să utilizaţi diferite proprietăţi ale acestui televizor

2RO Introducere Vă mulţumim pentru că aţi ales acest produs Sony. Înainte de a utiliza acest televizor, citiţi cu atenţie acest manual şi păstraţi-l

20RO Meniul Reglare imagine Puteţi selecta opţiunile menţionate mai jos în meniul „Picture” (Imagine). Pentru a selecta opţiunile de

21RO „Adv. Contrast Enhancer” (Accentuare contrast) Reglează automat „Backlight” (Lumina de fundal) şi „Contrast” (Contrastul) la cele mai potrivite

22RO Meniul Reglare sunet Puteţi selecta opţiunile menţionate mai jos în meniul „Sound” (Sunet). Pentru a selecta opţiunile de la „Settings” (Setă

23RO Meniul Caracteristici Puteţi selecta opţiunile menţionate mai jos în meniul „Features” (Caracteristici). Pentru a selecta opţiunile de la „S

24RO Meniul Configurare Puteţi selecta opţiunile menţionate mai jos în meniul „Set-up” (Configurare). Pentru a selecta opţiunile de la „Settings”

25RO „Sound Offset” (Compensare sunet) Setează un nivel independent al volumului pentru fiecare echipament conectat la televizor. „Manual Programme

26RO „Audio Filter” (Filtru audio) Îmbunătăţeşte sunetul canalelor individuale când apar distorsiuni la emisiile monofonice. Câteodată un semnal

27RO Meniul Configurare digitală Puteţi selecta opţiunile menţionate mai jos în meniul „Digital Set-up” (Configurare digitală). Pentru a selec

28RO „Digital Set-up” (Configurare digitală) „Subtitle Set-up” (Configurare subtitrări) „Subtitle Setting” (Setare subtitrare): Când este selectată

29RO Informaţii suplimentare Specificaţii Unitatea de afişare Necesităţi de alimentare: 220–240 V c.a., 50 Hz Mărime ecran: 20 inci

3RO Cuprins Ghid de pornire 4 Informaţii referitoare la siguranţă ...

30RO Remedierea defecţiunilor Verificaţi dacă indicatorul (standby) clipeşte în culoarea roşie. Când clipeşte S-a activat funcţia de auto-diagnost

31RO http://www.sony.net/ KDL-20G30xx 3-276-846-41 (1) K Tipărit în Republica Slovacă

4RO Ghid de pornire 1: Verificarea accesoriilor Telecomandă RM-ED005 (1) Baterii R6 (mărime AA) (2) Bandă de susţinere (1) şi şuruburi (2) Supor

5RO 3 Aşezaţi televizorul pe suport. Aveţi grijă să nu interacţioneze cu cablurile. 4 Verificaţi opritorul pentru a vă asigura că televizorul est

6RO 4: Prevenirea răsturnării televizorului 5: Conectarea cablurilor 6: Selectarea limbii, ţării/regiunii şi a locaţiei I 1 Conectaţi televiz

7RO 4 Apăsaţi pentru a selecta ţara/regiunea în care veţi utiliza televizorul, apoi apăsaţi . Dacă ţara/regiunea în care doriţi să folosiţi tel

8RO Informaţii referitoare la siguranţă Instalare / Configurare Instalaţi şi folosiţi televizorul conform instrucţiunilor de mai jos, pentru a evit

9RO • Nu conectaţi prea multe aparate la aceeaşi priză. • Nu folosiţi o priză defectă. Utilizarea interzisă Nu instalaţi/utilizaţi televizorul în