NHardware-HandbuchSerie PCG-K
9nNWillkommenHardware-HandbuchWillkommenWir beglückwünschen Sie zum Kauf eines Sony VAIO Computers. Um Ihnen ein Computer nach dem neuesten Stand der
99nNWarenzeichenHardware-HandbuchWarenzeichenSony, Battery Checker, BlueSpace NE, Click to DVD, DVgate Plus, Giga Pocket, HotKey Utility, Memory Stick
10nNWillkommenHardware-HandbuchDokumentationssatzDie Dokumentation besteht aus einer gedruckten Broschüre und Handbüchern, die Sie auf dem Computer le
11nNWillkommenHardware-Handbuch❑ Das Hardware-Handbuch (dieses Handbuch) erläutert ausführlich die Leistungsmerkmale Ihres VAIO. Es veranschaulicht, w
12nNWillkommenHardware-HandbuchHinweise zum sicheren und angenehmen ArbeitenSie werden Ihr Computer als tragbares Gerät in einer Vielzahl von Umgebung
13nNWillkommenHardware-Handbuch❑ Betrachtungswinkel des Computer-Displays – Das Display kann zur Einstellung der besten Position geneigt werden. Die B
14nNArbeiten mit Ihrem VAIO-ComputerHardware-HandbuchArbeiten mit Ihrem VAIO-ComputerWenn Sie die Informationen und Anweisungen im gedruckten Handbuch
15nNArbeiten mit Ihrem VAIO-ComputerHardware-HandbuchAnschließen einer StromquelleAls Stromquelle können Sie entweder den Netzadapter oder einen wiede
16nNArbeiten mit Ihrem VAIO-ComputerHardware-HandbuchVerwenden des AkkusJe nach Modell können als Stromquelle ein oder zwei Akkus verwendet werden. Zu
17nNArbeiten mit Ihrem VAIO-ComputerHardware-HandbuchLaden des AkkusSo laden Sie den Akku auf:1 Schließen Sie den Netzadapter an den Computer an.2 Set
18nNArbeiten mit Ihrem VAIO-ComputerHardware-HandbuchEntfernen des AkkusSo nehmen Sie den Akku heraus:1 Schalten Sie den Computer aus.2 Öffnen Sie die
1nNBitte unbedingt zuerst lesenHardware-HandbuchBitte unbedingt zuerst lesenHinweis© 2004 Sony Corporation. Alle Rechte vorbehalten.Ohne vorherige sch
19nNArbeiten mit Ihrem VAIO-ComputerHardware-HandbuchEinrichten des Computers mit Sony Notebook SetupMit Hilfe von Sony Notebook Setup können Sie Syst
20nNArbeiten mit Ihrem VAIO-ComputerHardware-HandbuchSicheres Ausschalten des ComputersUm ungespeicherte Daten nicht zu verlieren, müssen Sie den Comp
21nNArbeiten mit Ihrem VAIO-ComputerHardware-HandbuchDie TastaturDie Tastatur Ihres Notebooks gleicht der eines Desktop-Computers, verfügt jedoch über
22nNArbeiten mit Ihrem VAIO-ComputerHardware-Handbuch! * Diese Funktion findet nur bei der ersten Benutzersitzung Unterstützung. Beim Anmelden eines z
23nNArbeiten mit Ihrem VAIO-ComputerHardware-HandbuchFehlerbehebung bei Problemen mit dem SoundMeine Lautsprecher funktionieren nicht - kein Ton❑ Die
24nNArbeiten mit Ihrem VAIO-ComputerHardware-HandbuchAnzeigenAnzeige FunktionenNetzbetrieb Eingeschaltet: Anzeige leuchtet grün.Standby-Modus: Anzei
25nNArbeiten mit Ihrem VAIO-ComputerHardware-HandbuchDas TouchpadDie Tastatur ist mit einem berührungsempfindlichen Zeigegerät ausgerüstet, dem Touchp
26nNArbeiten mit Ihrem VAIO-ComputerHardware-HandbuchVerwenden des LaufwerksIhr Computer ist mit einem Laufwerk ausgestattet. Weitere Informationen zu
27nNArbeiten mit Ihrem VAIO-ComputerHardware-HandbuchLesen und Schreiben von Discs und DVDsZur Gewährleistung einer optimalen Leistung beim Beschreibe
28nNArbeiten mit Ihrem VAIO-ComputerHardware-HandbuchAbspielen von DVDsZur Gewährleistung einer optimalen Wiedergabequalität Ihrer DVD-ROMs sollten Si
2nNBitte unbedingt zuerst lesenHardware-HandbuchENERGY STARDa Sony ein Partner von ENERGY STAR ist, erfüllen die Produkte von Sony die ENERGY STAR-Ric
29nNArbeiten mit Ihrem VAIO-ComputerHardware-HandbuchFehlerbehebung bei Problemen mit dem optischen LaufwerkIch kann nicht vom Flüssigkristallbildschi
30nNArbeiten mit Ihrem VAIO-ComputerHardware-HandbuchIch kann keine DVD-ROM abspielen❑ Wenn beim Verwenden des DVD-Players eine Regionalcodewarnung an
31nNArbeiten mit Ihrem VAIO-ComputerHardware-Handbuch❑ Wenn Sie eine DVD mit Windows Media Player 9 wiedergeben, können Sie die Inhalte nur auf dem pr
32nNArbeiten mit Ihrem VAIO-ComputerHardware-HandbuchPC CardsIhr Computer verfügt über einen oder zwei PC Card-Steckplätze (je nach Modell). PC Cards
33nNArbeiten mit Ihrem VAIO-ComputerHardware-HandbuchVor dem Einsetzen oder Entfernen einer PC Card müssen Sie den Computer nicht herunterfahren.Drück
34nNArbeiten mit Ihrem VAIO-ComputerHardware-HandbuchEntfernen einer PC CardGehen Sie wie nachstehend beschrieben vor, um die PC Card bei eingeschalte
35nNArbeiten mit Ihrem VAIO-ComputerHardware-HandbuchBei eingesetzter Karte lässt sich der Computer u. U. nicht in den Ruhezustand schalten. Er lässt
36nNArbeiten mit Ihrem VAIO-ComputerHardware-HandbuchVerwenden des Memory StickIhr VAIO Computer ist zur Unterstützung des Memory Stick ausgelegt. Der
37nNArbeiten mit Ihrem VAIO-ComputerHardware-HandbuchEinrichten des Schreibschutzes für einen Memory StickEinige Memory Sticks besitzen einen Schreibs
38nNArbeiten mit Ihrem VAIO-ComputerHardware-HandbuchEinsetzen eines Memory StickEs gibt 2 Möglichkeiten, einen Memory Stick in Ihr Computer einzusetz
3nNBitte unbedingt zuerst lesenHardware-HandbuchSicherheitsinformationenAllgemein❑ Das Gerät darf auf keinen Fall geöffnet werden, weil es dadurch bes
39nNArbeiten mit Ihrem VAIO-ComputerHardware-HandbuchEntfernen eines Memory StickSo entfernen Sie einen Memory Stick aus dem Memory Stick-Steckplatz:1
40nNArbeiten mit Ihrem VAIO-ComputerHardware-HandbuchDas ModemIhr Computer ist mit einem internen Modem ausgestattet. Um Mitglied in einem Online-Die
41nNArbeiten mit Ihrem VAIO-ComputerHardware-Handbuch❑ Mit Ihrem VAIO-Computer wird ein länderspezifischer Telefonstecker mitgeliefert, mit dem Sie da
42nNArbeiten mit Ihrem VAIO-ComputerHardware-HandbuchVerwenden eines Wireless LAN (WLAN)*Dank der Wireless LAN-Technologie (WLAN) von Sony können alle
43nNArbeiten mit Ihrem VAIO-ComputerHardware-HandbuchKommunizieren ohne Access Point (ad-hoc)Unter einem Ad-hoc-Netzwerk versteht man ein lokales Netz
44nNArbeiten mit Ihrem VAIO-ComputerHardware-Handbuch8 Wählen Sie im Dropdown-Feld Datenverschlüsselung WEP aus.9 Deaktivieren Sie die Option Schlüss
45nNArbeiten mit Ihrem VAIO-ComputerHardware-HandbuchKommunizieren mit Access Point (Infrastruktur)Bei einem Infrastrukturnetz wird ein vorhandenes ve
46nNArbeiten mit Ihrem VAIO-ComputerHardware-Handbuch5 Geben Sie den Netzwerkschlüssel ein. Wenn Sie standardmäßig den Sony Access Point PCWA-A320 ver
47nNArbeiten mit Ihrem VAIO-ComputerHardware-HandbuchVerwenden von WiFi Protected Access (WPA)WPA ist eine Sicherheitsverbesserung für Funk-LANs, mit
48nNArbeiten mit Ihrem VAIO-ComputerHardware-Handbuch(a) Mit Access Point (Infrastruktur)❑ Es wird der vom Access Point gewählte Kanal verwendet.❑ ATT
4nNBitte unbedingt zuerst lesenHardware-HandbuchAudio/Video❑ Wenn dieses Gerät in unmittelbarer Nähe eines Geräts mit elektromagnetischer Strahlung au
49nNArbeiten mit Ihrem VAIO-ComputerHardware-Handbuch❑ Die Verbindung kann durch störende Gegenstände oder eine zu große Entfernung beeinträchtigt wer
50nNArbeiten mit Ihrem VAIO-ComputerHardware-HandbuchVerwenden der EnergiesparmodiWenn Sie Ihren Computer mit einem Akku betreiben, dann können Sie zu
51nNArbeiten mit Ihrem VAIO-ComputerHardware-HandbuchWird der Computer für 25 Minuten nicht genutzt, schaltet sich der System Standby-Modus ein, wenn
52nNArbeiten mit Ihrem VAIO-ComputerHardware-HandbuchEnergieeinsparung mit VAIO Power ManagementMithilfe der Energieverwaltung können Sie Energieschem
53nNArbeiten mit Ihrem VAIO-ComputerHardware-Handbuch2 Klicken Sie auf die Registerkarte Energieschemas.3 Wählen Sie in der Dropdown-Liste Energiesche
54nNArbeiten mit Ihrem VAIO-ComputerHardware-HandbuchWiederherstellen der StandardeinstellungenDie Einstellungen für das Energieschema, die Sie auf de
55nNArbeiten mit Ihrem VAIO-ComputerHardware-HandbuchVAIO Power Management ViewerJe nach Computermodell ist VAIO Power Management Viewer auf Ihrem Com
56nNAnschließen externer GeräteHardware-HandbuchAnschließen externer GeräteDie können die Funktionen Ihres Computers durch Anschluss oder Verwendung d
57nNAnschließen externer GeräteHardware-HandbuchAnschließen eines externen MonitorsSie können einen externen Monitor an Ihren Computer anschließen. Si
58nNAnschließen externer GeräteHardware-HandbuchAnschließen eines ComputermonitorsSo schließen Sie einen Computermonitor an:1 Verbinden Sie das Monito
5nNBitte unbedingt zuerst lesenHardware-HandbuchSicherheitsstandardsSony erklärt hiermit, dass dieses Produkt die grundlegenden Anforderungen und ande
59nNAnschließen externer GeräteHardware-HandbuchAnschließen eines Multimedia-ComputermonitorsSie können an Ihr Computer einen Multimedia-Computermonit
60nNAnschließen externer GeräteHardware-HandbuchAnschließen eines FernsehgerätsSo schließen Sie ein Fernsehgerät an das Computer an:1 Schließen Sie ei
61nNAnschließen externer GeräteHardware-Handbuch✍ Mit welchem Kabel kann ich meinen VAIO mit Audio/Video-Anschluss an meinen Fernseher anschließen? Si
62nNAnschließen externer GeräteHardware-HandbuchAnschließen eines ProjektorsSo schließen Sie einen Projektor an:1 Schließen Sie das RGB-Monitorkabel (
63nNAnschließen externer GeräteHardware-HandbuchAuswählen von AnzeigemodiWenn der Computer mit einem externen Display (Desktop-Monitor, Fernsehbildsch
64nNAnschließen externer GeräteHardware-HandbuchVerwenden der DoppelanzeigefunktionMit Hilfe der Doppelanzeigefunktion (Dual Display) können Sie versc
65nNAnschließen externer GeräteHardware-HandbuchAuswählen des DoppelanzeigemodusSo wählen Sie den Doppelanzeigemodus aus:1 Klicken Sie auf die Schaltf
66nNAnschließen externer GeräteHardware-HandbuchEinstellen der Farben und Auflösung für beide DisplaysSie können für jedes Display, das Bestandteil de
67nNAnschließen externer GeräteHardware-Handbuch6 Ziehen Sie die Monitor-Symbole, bis sie der physikalischen Anordnung Ihrer Monitore entsprechen. Zum
68nNAnschließen externer GeräteHardware-HandbuchAnschließen externer LautsprecherDurch Anschluss externer Lautsprechern können Sie die Tonqualität des
6nNBitte unbedingt zuerst lesenHardware-HandbuchDas Optical Disc-Laufwerk wurde als LASERPRODUKT KLASSE 1 eingestuft und entspricht dem europäischen S
69nNAnschließen externer GeräteHardware-HandbuchFehlerbehebung bei Problemen mit dem SoundMeine Lautsprecher funktionieren nicht - kein Ton❑ Wenn Sie
70nNAnschließen externer GeräteHardware-HandbuchAnschließen eines externen MikrofonsWenn Sie ein Gerät für die Toneingabe benötigen, um beispielsweise
71nNAnschließen externer GeräteHardware-HandbuchAnschließen von USB-Geräten (Universal Serial Bus)Sie können ein USB-Gerät (z.B. Maus, Diskettenlaufwe
72nNAnschließen externer GeräteHardware-HandbuchAnschließen einer USB-MausSo schließen Sie eine USB-Maus an:1 Wählen Sie den gewünschten USB-Anschluss
73nNAnschließen externer GeräteHardware-HandbuchAnschließen eines USB-DiskettenlaufwerksSie können wahlweise ein USB-Diskettenlaufwerk kaufen und an I
74nNAnschließen externer GeräteHardware-HandbuchEinlegen einer DisketteSo legen Sie einen Datenträger ein:1 Halten Sie die Diskette (1) mit dem Etiket
75nNAnschließen externer GeräteHardware-HandbuchFehlerbehebung bei Problemen mit DiskettenIch kann mit meinem USB-Diskettenlaufwerk keine Disketten be
76nNAnschließen externer GeräteHardware-HandbuchAnschließen eines DruckersSie können einen Windows-kompatiblen Drucker an Ihr Computer anschließen.Ans
77nNAnschließen externer GeräteHardware-HandbuchAnschließen eines Druckers am DruckeranschlussSo schließen Sie einen Drucker am Druckeranschluss an:1
78nNAnschließen externer GeräteHardware-HandbuchAnschließen eines i.LINK-GerätsIhr Computer ist mit einem i.LINK-Anschluss (IEEE1394) ausgestattet, de
7nNBitte unbedingt zuerst lesenHardware-HandbuchEntsorgen des Lithium-Ionen-Akkus❑ Berühren Sie beschädigte oder auslaufende Lithium-Ionen-Akkus nicht
79nNAnschließen externer GeräteHardware-HandbuchAnschließen eines DigitalcamcordersSo schließen Sie einen Digitalcamcorder an:1 Schließen Sie ein Ende
80nNAnschließen externer GeräteHardware-HandbuchAnschließen von zwei VAIO-NotebooksMit Hilfe eines optionalen i.LINK-Kabels können Sie Dateien auf ein
81nNAnschließen externer GeräteHardware-HandbuchIch bekomme eine Fehlermeldung, wenn ich Bilder mit DVgate Plus auf ein digitales Videogerät aufzeichn
82nNAnschließen externer GeräteHardware-HandbuchAnschließen an ein Netzwerk (LAN)Sie können Ihren Computer mithilfe eines Ethernet-Kabels an ein Netzw
83nNErweitern Ihres VAIO-ComputersHardware-HandbuchErweitern Ihres VAIO-ComputersIhr Computer und die Arbeitsspeichermodule verwenden hochpräzise Baut
84nNErweitern Ihres VAIO-ComputersHardware-HandbuchHinzufügen und Entfernen von Speichermodulen*Möglicherweise möchten Sie zu einem späteren Zeitpunkt
85nNErweitern Ihres VAIO-ComputersHardware-Handbuch! Bewahren Sie das Speichermodul nicht an Orten auf, die folgenden Bedingungen ausgesetzt sind: - W
86nNErweitern Ihres VAIO-ComputersHardware-Handbuch6 Nehmen Sie das Speichermodul heraus indem Sie die Haltezungen in Pfeilrichtung 1 ziehen. Daraufhi
87nNErweitern Ihres VAIO-ComputersHardware-HandbuchAnzeigen der SpeicherkapazitätSo können Sie die Speicherkapazität anzeigen:1 Schalten Sie den Compu
88nNProblem? - Hier ist die LösungHardware-HandbuchProblem? - Hier ist die LösungIn diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie von Sony Hilfe erhalten
8nNBitte unbedingt zuerst lesenHardware-Handbuch❑ Bitte werfen Sie nur verbrauchte Batterien und Akkus in die Sammelboxen beim Handel oder den Kommune
89nNProblem? - Hier ist die LösungHardware-Handbuche-SupportWas ist e-Support?Sie haben in Ihren Benutzerhandbüchern und auf der Website (www.vaio-lin
90nNProblem? - Hier ist die LösungHardware-HandbuchKann ich meine Fragen jederzeit stellen?Sie können Ihre Fragen jeden Tag rund um die Uhr stellen. D
91nNVorsichtsmaßnahmenHardware-HandbuchVorsichtsmaßnahmenIn diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie Hilfe erhalten können, falls mit Ihrem Computer
92nNVorsichtsmaßnahmenHardware-HandbuchUmgang mit der FestplatteDie Festplatte hat eine hohe Speicherdichte und liest oder schreibt Daten in kürzester
93nNVorsichtsmaßnahmenHardware-Handbuch❑ Der Einsatz des Computers bei niedrigen Temperaturen kann zu einem Störbild auf dem Display führen. Dabei han
94nNVorsichtsmaßnahmenHardware-Handbuch❑ Wird der Netzadapter nicht verwendet, ziehen Sie den Netzstecker heraus.❑ Verwenden Sie nur den mitgelieferte
95nNVorsichtsmaßnahmenHardware-Handbuch❑ Sorgen Sie für ausreichende Belüftung, um eine Überhitzung des Geräts zu vermeiden. Stellen Sie Ihren Compute
96nNVorsichtsmaßnahmenHardware-HandbuchUmgang mit Optischen Datenträger ❑ Berühren Sie die Oberfläche der CD nicht.❑ Biegen Sie die CD nicht, und lass
97nNVorsichtsmaßnahmenHardware-Handbuch❑ Wird der Akku benutzt bzw. entladen, so erwärmt er sich. Das ist normal und kein Grund zur Besorgnis.❑ Halten
98nNVorsichtsmaßnahmenHardware-Handbuch❑ Vermeiden Sie jedes Biegen, Fallen oder Stoßen des Memory Sticks.❑ Memory Sticks dürfen nicht zerlegt oder ve
Comments to this Manuals