Sony PCG-FX301 User Manual

NManuel d'utilisation de l'ordinateur portable SonyPCG-FX301

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyBienvenue10nNLe Glossaire reprend les termes techniques utilisés dans ce manuel.2 Consultez votre Gu

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyPrécautions d'emploi100nNPrévention des troubles auditifs – Ne réglez pas le volume des écouteu

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyFiche technique PCG-FX301101nNFiche technique PCG-FX301 Numéro de modèle PCG-FX301Système d’exploita

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyFiche technique PCG-FX301102nNLecteur de CD-ROMLecteur de DVD-ROMLecteur de DVD-ROM :vitesse de lect

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyFiche technique PCG-FX301103nN‡ Consultez nos conditions spéciales d’extension de la garantie.Les ca

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyGlossaire104nNGlossaireCette section reprend les termes techniques utilisés dans ce manuel. Les défi

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyGlossaire105nNCardBusCardBus est le nom commercial adopté pour décrire une carte PC Card améliorée.

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyGlossaire106nNEthernetEthernet est la technologie de réseau local (LAN) la plus utilisée. Le système

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyGlossaire107nNMémoire cache de niveau 2 (L2)Similaire à la mémoire RAM, la mémoire cache accélère l’

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyGlossaire108nNPiloteLogiciel permettant d’exploiter des périphériques matériels. Par exemple, pour u

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyGlossaire109nNRéplicateur de portsPériphérique supplémentaire que vous pouvez connecter à votre ordi

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyBienvenue11nNVotre portable et ses accessoiresVoici les éléments matériels contenus dans votre boîte

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyGlossaire110nNTémoin lumineuxDEL ou diode électroluminescente. Pièce semiconductrice qui s’allume lo

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyGlossaire111nNVAIOAbréviation de « Video Audio Integrated Operation ». Nom de la marque regroupant l

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyBienvenue12nNErgonomieVous serez amené à utiliser votre portable dans divers types d’environnements.

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyBienvenue13nNMobilier et position du corps – Installez-vous sur un siège muni d’un bon dossier. Régl

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre portable VAIO14nNUtilisation de votre portable VAIOCe chapitre vous apprend à u

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre portable VAIO15nNCôté gauche Le connecteur d’alimentation de l’adaptateur secte

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre portable VAIO16nNFace avant 1 Écran LCD (page 35) 7Témoins de batteries 1 et

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre portable VAIO17nNFace arrière Une fente d’aération se trouve juste à côté du po

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre portable VAIO18nNBase 1 Glissière de déverrouillage (page 12)2 Pieds inclinable

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre portable VAIO19nNConnexion d'une source d'alimentationVous avez le ch

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyCommencez par lire ce document !2nNCommencez par lire ce document !Important© 2001 Sony Corporation.

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre portable VAIO20nNUtilisation de la batterieVous pouvez employer une ou deux bat

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre portable VAIO21nNChargement de la batteriePour charger la batterie, procédez co

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre portable VAIO22nNLes témoins de batterie et d’alimentation clignotent tous deux

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre portable VAIO23nNRetrait de la batteriePour extraire la batterie, procédez comm

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre portable VAIO24nNUtilisation de la batterie auxiliaireVous avez la possibilité

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre portable VAIO25nN3 Insérez le cache (3) dans l’ordinateur pour stabiliser la ba

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre portable VAIO26nNChargement de la deuxième batteriePour charger la deuxième bat

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre portable VAIO27nN3 Retirez le cache de la baie d’extension.4 Retirez la batteri

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre portable VAIO28nNDémarrage de votre portablePour démarrer votre ordinateur, pro

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre portable VAIO29nNArrêt de votre portableIl est important que vous arrêtiez corr

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyCommencez par lire ce document !3nNRealPlayer est une marque commerciale, déposée ou non, de RealNet

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre portable VAIO30nNInscription de votre portableEn inscrivant votre ordinateur au

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre portable VAIO31nNUtilisation du clavierLe clavier de votre portable est très si

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre portable VAIO32nNTouches de fonction (2) Les douze touches de fonction situées

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre portable VAIO33nNCombinaisons et fonctions de la touche WindowsCombinaisons de

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre portable VAIO34nNTémoins lumineuxTémoin FonctionsAlimentation Sous tension : l

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre portable VAIO35nNCombinaisons et fonctions de la touche <Fn>* Vous devez

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre portable VAIO36nNUtilisation du pavé tactileLe clavier comporte un dispositif d

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre portable VAIO37nNFaire défiler Déplacez votre doigt le long du bord droit du pa

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre portable VAIO38nNUtilisation du lecteur de DVD-ROMVotre ordinateur est équipé d

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre portable VAIO39nN4 Refermez le plateau en le poussant doucement.Il est impossib

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyCommencez par lire ce document !4nNConsignes de sécuritéNuméros d'identificationLe numéro de mo

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre portable VAIO40nNPour obtenir une performance optimale à la lecture de DVD-ROM,

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre portable VAIO41nNUtilisation du cache de la baie d'extensionLe cache sert

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre portable VAIO42nNPour retirer le cache, procédez comme suit :1 Faites glisser l

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre portable VAIO43nNUtilisation du lecteur de disquettesVotre portable est équipé

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre portable VAIO44nNExtraction du lecteur de disquettesPour extraire le lecteur de

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre portable VAIO45nNRéinsertion du lecteur de disquettesPour introduire à nouveau

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre portable VAIO46nNUtilisation de cartes PC CardCet ordinateur dispose d’un empla

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre portable VAIO47nN 4 Poussez doucement la carte jusqu’à ce qu’elle soit bien en

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre portable VAIO48nNExtraction d'une carte PC CardProcédez comme suit pour re

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre portable VAIO49nNUne fois la carte insérée, il est possible que votre ordinateu

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyCommencez par lire ce document !5nNConnectivitéNe procédez jamais à l’installation d’un modem ou au

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre portable VAIO50nNUtilisation de Memory Sticks™PrésentationVotre ordinateur VAIO

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre portable VAIO51nNPourquoi le Memory Stick™?Sony contribue au développement du m

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre portable VAIO52nNL'introduction de cartes Memory Stick™ de 256 Mo et de 51

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre portable VAIO53nNTirez le meilleur parti des scènes que vous avez capturées sur

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre portable VAIO54nNimagesanimations et autres possibilités, parmi lesquelles :la

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre portable VAIO55nNOpenMGIl s’agit d’une technologie de protection des droits d&a

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre portable VAIO56nNPériphériques compatiblesLe nombre de produits compatibles ave

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre portable VAIO57nNPour en savoir plus sur les produits disponibles dans votre pa

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre portable VAIO58nNMise en place d'un Memory Stick™Pour insérer une carte Me

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre portable VAIO59nNExtraction d'un Memory Stick™Pour retirer un Memory Stick

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyCommencez par lire ce document !6nNRéglementationsCe produit est conforme aux directives européennes

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre portable VAIO60nNUtilisation du modemVotre portable est équipé d’un modem inter

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre portable VAIO61nNUtilisation des modes d'économie d'énergieSi vous ut

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre portable VAIO62nNPour revenir au mode Normal, procédez comme suit :Appuyez sur

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyBranchement de périphériques63nNBranchement de périphériquesVous pouvez étoffer les fonctionnalités

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyBranchement de périphériques64nNBranchement d'un moniteur externeVous avez la possibilité de co

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyBranchement de périphériques65nNBranchement d'un moniteur multimédiaPour connecter un moniteur,

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyBranchement de périphériques66nNBranchement d'un moniteur multimédiaVous pouvez connecter le po

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyBranchement de périphériques67nNBranchement d'un téléviseurPour connecter un téléviseur, procéd

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyBranchement de périphériques68nNBranchement d'un projecteurVous pouvez utiliser un projecteur,

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyBranchement de périphériques69nNBranchement de haut-parleurs externesVous pouvez améliorer la qualit

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyCommencez par lire ce document !7nNÉlimination des batteries usagéesNe jamais manipuler une batterie

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyBranchement de périphériques70nNBranchement d'un microphone externeVotre portable VAIO n’est pa

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyBranchement de périphériques71nNBranchement d'une souris USB (Universal Serial Bus)Vous pouvez

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyBranchement de périphériques72nNBranchement d'une imprimanteVous pouvez connecter une imprimant

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyBranchement de périphériques73nNBranchement d'une imprimante au port ImprimantePour brancher un

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyBranchement de périphériques74nNBranchement d'un périphérique i.LINK™Votre ordinateur est équip

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyBranchement de périphériques75nNBranchement d'un caméscope numériquePour brancher un caméscope

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyBranchement de périphériques76nNInterconnexion de deux portables VAIOVous pouvez connecter votre por

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyBranchement de périphériques77nNBranchement à un réseau local (LAN)Vous pouvez connecter votre ordin

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyAssistance78nNAssistanceCe chapitre vous explique la procédure à suivre pour obtenir aide et assista

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyAssistance79nNAutres sources d'informationLes fichiers d’aide en ligne accompagnant les logicie

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyBienvenue8nNBienvenueVous venez d’acquérir un portable Sony VAIO et nous vous en félicitons. Sony a

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyAssistance80nNDépannageCette rubrique vous aide à résoudre les problèmes courants que vous êtes susc

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyAssistance81nNLe message 'Press <F1> to resume, <F2> to setup' apparaît lors d

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyAssistance82nNSi la procédure précédente s’avère infructueuse, appuyez sur le bouton de mise sous te

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyAssistance83nNLa souris ne fonctionne pasSi vous utilisez une souris USB, assurez-vous que le pilote

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyAssistance84nNProblèmes liés aux lecteurs de DVD-ROM et de disquettesLe plateau du lecteur de DVD-RO

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyAssistance85nNLe plateau du lecteur ne sort pas même lorsque le bouton d'éjection est enfoncéVé

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyAssistance86nNLe microphone ne fonctionne pasSi vous utilisez un microphone externe, vérifiez qu’il

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyAssistance87nNLa connexion du modem est lenteBon nombre de facteurs influent sur la rapidité de la c

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyAssistance88nNL'imprimante ne fonctionne pasVérifiez le branchement de tous les câbles de l’imp

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyAssistance89nNGestion de l'alimentationLes paramètres de gestion de l'alimentation ne peuv

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyBienvenue9nNDocumentationLes manuels d’utilisation sont fournis sous forme imprimée et en ligne sur

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyPrécautions d'emploi90nNPrécautions d'emploiCe chapitre décrit les consignes de sécurité e

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyPrécautions d'emploi91nNLes procédures décrites dans ce document supposent une parfaite connais

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyPrécautions d'emploi92nNRetrait d'un module de mémoirePour retirer un module de mémoire, p

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyPrécautions d'emploi93nNAjout d'un module de mémoirePour installer un module de mémoire, p

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyPrécautions d'emploi94nN8 Refermez le volet.9 Resserrez les vis sur la face inférieure de votre

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyPrécautions d'emploi95nNAutres précautionsManipulation du disque durLe disque dur a une capacit

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyPrécautions d'emploi96nNL’écran chauffe pendant son utilisation. Ce phénomène est normal et ne

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyPrécautions d'emploi97nNEn cas de contact accidentel avec un objet solide ou liquide, éteignez

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyPrécautions d'emploi98nNUn brusque changement de température peut créer de la condensation à l’

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyPrécautions d'emploi99nNUtilisation de la batterieN’exposez jamais la batterie à des températur