58
NO
T
Teknisk innstilling 41
Tekst
38
Tekst-TV
19
Tidsinnstillingsliste
22
Tidsinnstilt opptak
21
Tidsstyringsinnst.
32
Tilbakestill
bilde
26, 43
lyd
29
PC-innstillinger
44
Tilgangskontroll
40
Tilkobling
av antenne/videospiller
6
tilleggsutstyr
45
Timer-indikator ( )
16
To-kanal-lyd
30
Tools
20, 24
U
Utstyrsnavn 35
V
V Skift 31, 44
V Størrelse
31
Valgt inngang
bilde
26
lyd
29
skjermen
31
Videospiller
opptak
21
tilkobling
6
Volumforstilling
29
W
Wide 19
Z
Zoom 19
-
SXRD Projection TV
1
-
Ευρωπαϊκή Εγγύηση Sony
2
-
Εξαιρέσεισ και περιορισµοί
3
-
Εισαγωγή
4
-
Ειδοποίηση για λειτουργία
4
-
Περιεχµενα
5
-
Οδηγσ Έναρξησ
6
-
2: Τοποθέτηση
7
-
Πρληψη ανατροπήσ τησ
8
-
Τοποθέτηση τησ τηλερασησ σε
8
-
(220-240 V AC, 50 Hz)
9
-
5: Αυτµατοσ
10
-
4 Πιέστε MENU για έξοδο
11
-
Πληροφορίεσ
12
-
Συνεχίζεται
13
-
Προφυλάξεισ
15
-
Αποκοµιδή τησ τηλερασησ
16
-
F/f/G/g/ (σελίδα 22, 29)
17
-
Λυχνία προβολήσ
20
-
Παρακολούθηση
21
-
Πιέστε
22
-
F/f για να
23
-
Οδηγού Προγράµµατοσ (EPG) *
24
-
Παρακολούθηση τηλερασησ
25
-
B/CB, PR/CR) και
28
-
R) και (L (MONO), R)
28
-
Πλοήγηση στα
29
-
Μενού Εικνα
30
-
Χρήση λειτουργιών MENU
31
-
Μείωση Θορύβου
32
-
Λειτουργία DRC
32
-
Παλέτα DRC
32
-
Ρυθµίσεισ
33
-
Μενού Ήχοσ
34
-
Διφ. Ήχος
35
-
Μενού Οθνησ
36
-
Μενού Ρυθµίσεισ
38
-
Παρατηρήσεις
40
-
Μενού Ρυθµίσεισ AV
41
-
Μενού Αναλογικέσ Ρυθµίσεισ
43
-
Μενού Ψηφιακέσ Ρυθµίσεισ
46
-
Μενού Ρυθµίσεισ PC
49
-
Συμβουλή
50
-
R 7 και τισ υποδοχέσ ήχου
51
-
Σύνδεση στην τηλεραση (πίσω)
52
-
Προγραµµατισµσ
53
-
3 Πιέστε
54
-
Χρήση προαιρετικών συσκευών
55
-
Αντικατάσταση
56
-
Πρσθετεσ πληροφορίεσ
57
-
B/CB: 0,7 Vp-p, 75Ω
58
-
R/CR: 0,7 Vp-p, 75Ω
58
-
Πρσθετες πληροφορίες
59
-
Αντιµετώπιση προβληµάτων
60
-
B/CB, PR/CR 4 ή 7
61
-
B/CB, PR/CR 4 ή 7 έχουν
61
-
Γε ν ι κ ά
62
-
Ευρετήριο
64
-
Inleiding
66
-
Opmerking bij de digitale
66
-
Inhoudsopgave
67
-
Voorbereidingen
68
-
2: De televisie
69
-
3: Een antenne/videorecorder
71
-
4: De taal en het land/
71
-
5: De televisie
72
-
Veiligheidsinformatie
74
-
Wordt vervolgd
75
-
Gebroken glas
76
-
Onderhoud
76
-
Voorzorgsmaatregelen
77
-
F/f/G/g/ (pagina 20, 26)
79
-
Projectielamp
82
-
Televisie kijken
83
-
F/f om het
85
-
(EPG) weer te geven
86
-
B/CB, PR/CR) en
89
-
R) en (L (MONO), R)
89
-
Navigeren in de menu's
90
-
Het menu Beeld
91
-
DRC-modus
93
-
DRC-palet
93
-
Advanced instell
93
-
Het menu Geluid
94
-
Het menu Beeldregeling
96
-
Het menu Instellingen
97
-
Informatie
99
-
Toestel resetten
99
-
Het menu AV-instellingen
100
-
AV2 uitgang
101
-
Kleurensysteem
101
-
Spelmodus
101
-
Kleurenmatrix
101
-
Het menu Analoge instellingen
102
-
De MENU functies gebruiken
103
-
Opmerkingen
104
-
Opmerking
104
-
Digitale
105
-
Druk op MENU om het menu PC
107
-
B/CB, PR/CR aansluitingen 7
109
-
Als u dit wilt
110
-
Doet u dit
110
-
De afstandsbediening
111
-
Druk op
112
-
SONY (DAV) 401, 402, 403, 404
113
-
SONY 451, 452, 453, 454
113
-
SONY 501, 502, 503
113
-
De lamp vervangen
114
-
6 Trek de lamp eruit
115
-
B/CB: 0,7 Vp-p, 75 ohm
116
-
R/CR: 0,7 Vp-p, 75 ohm
116
-
Aanvullende informatie
117
-
Problemen oplossen
118
-
R/CR 4 of 7
119
-
B/CB, PR/CR 4 of 7
119
-
Algemeen
120
-
Innledning
124
-
Hurtigstart veiledning 4
125
-
Hurtigstart veiledning
126
-
Bære TV-en
127
-
Installere TV-en ved veggen
127
-
3: Koble til en antenne/
128
-
4: Velge språk og land/
129
-
5: Auto-innstilling av
130
-
Sikkerhetsinformasjon
131
-
Knuselig glass
133
-
Forholdsregler
134
-
Avhending av TV-apparatet
135
-
Oversikt over fjernkontrollen
136
-
Projektorlampe
139
-
Se på TV
140
-
Trykk på
141
-
TV-modus
141
-
Bruke menyen Tools
142
-
Picture)
142
-
F/f/G/g
143
-
B/CB, PR/CR) og
146
-
B/CB, PR/
146
-
R) og (L (MONO), R)
146
-
Navigere i menyene
147
-
MENU, og trykk deretter på
148
-
Bruke MENU-funksjonene
149
-
DRC-palett
150
-
Avanserte
150
-
To-kanal-lyd
152
-
Skjermmeny
153
-
Oppsettmeny
154
-
Nullstill alle
156
-
AV-innstillingsmeny
157
-
AV2 utgang
158
-
Fargesystem
158
-
Spillmodus
158
-
Fargematrise
158
-
Analog innstillingsmeny
159
-
Digital innstillingsmeny
162
-
PC vises på skjermen
165
-
Trykk på MENU for å vise PC
165
-
B, PR/CR 7 og
167
-
For å koble til Gjør dette
168
-
Programmere
169
-
Bruke tilleggsutstyr
171
-
Skifte lampen
172
-
8 Sett på lampedøren igjen
173
-
Tilleggsinformasjon
175
-
B/CB, PR/CR
176
-
B/CB, PR/CR 4 eller 7
176
-
Generelt
177
-
Wprowadzenie
182
-
Uwaga dotycząca funkcji TV
182
-
Spis treści
183
-
1: Sprawdzanie
184
-
2: Instalacja
185
-
3: Podłączanie anteny/
187
-
4: Wybieranie języka i
187
-
5: Autoprogramowanie
188
-
(strona 39)
189
-
Informacje dotyczące
190
-
Środki ostrożności
193
-
Utylizacja telewizora
194
-
Przegląd pilota
195
-
Lampa projekcyjna
198
-
Odbiór audycji
199
-
Nacisnąć
200
-
F/f, aby wybrać „PAP”, po
201
-
Odbiór audycji telewizyjnych
203
-
B/CB, PR/CR) i
205
-
R) i (L (MONO), R)
205
-
Nawigacja w menu
206
-
MENU, po czym nacisnąć
207
-
Wskazówka
208
-
Wskazówki
208
-
Używanie funkcji MENU
209
-
Menu Dźwięku
210
-
Podwójny dźwięk
211
-
Menu Ustawień ekranu
212
-
Przesunięcie
213
-
Rozmiar pionowy
213
-
Menu Ustawień
214
-
Menu Ustawień AV
217
-
Wyjście AV2
218
-
System kolorów
218
-
Tr yb Gra
218
-
Matryca kolorów
218
-
Menu Ustawień analogowych
219
-
„Słaba” lub „Mocna”
220
-
Menu Ustawień cyfrowych
222
-
Ustawień PC
225
-
B, PR/CR 7 i gniazd audio
227
-
Aby podłączyć Należy
228
-
Programowanie
229
-
3 Nacisnąć
230
-
Wymiana lampy
232
-
6 Wyciągnąć lampę
233
-
B/CB: 0,7 Vp-p, 75 omów
234
-
R/CR: 0,7 Vp-p, 75 omów
234
-
Informacje dodatkowe
235
-
Rozwiązywanie problemów
236
-
R 4 lub 7
237
-
B/CB, PR/CR 4 lub 7
237
-
Informacje ogólne
238
-
Introdução
242
-
Guia de Iniciação 4
243
-
Guia de Iniciação
244
-
Transporte do seu televisor
245
-
3: Ligação de uma
246
-
4: Seleccionar o idioma
247
-
5: Sintonização
248
-
Informações de segurança
249
-
Instalar o televisor
250
-
Precauções
251
-
Eliminação do televisor
252
-
Visão geral do telecomando
253
-
Lâmpada de projecção
256
-
Ver televisão
257
-
1 Prima
258
-
F/f para subir e
259
-
(EPG) *
260
-
B/CB, PR/CR) e
263
-
R) e (L (MONO), R)
263
-
Navegar pelos menus
264
-
Menu da Imagem
265
-
Sugestão
266
-
Sugestões
266
-
Palete DRC
267
-
Parâmetros
267
-
Avançados
267
-
Menu do Som
268
-
Som Duplo
269
-
Menu Controlo Ecrã
270
-
Menu Configurar
271
-
Informação
273
-
Repor Tudo
273
-
Menu de Configuração AV
274
-
Saída AV2
275
-
Sistema de Cor
275
-
Modo Jogo
275
-
Matriz Cores
275
-
Menu Configuração Analógica
276
-
Utilizar as Funções MENU
277
-
Menu de Configuração Digital
279
-
Parâmetros PC
281
-
B/CB, PR/CR 7 e
283
-
Para ligar Faça o seguinte
284
-
Programar o
285
-
3 Prima
286
-
Utilizar Equipamento Opcional
287
-
Substituição da
288
-
6 Tire a lâmpada para fora
289
-
B/CB: 0,7 Vp-p, 75 ohms
290
-
R/CR: 0,7 Vp-p, 75 ohms
290
-
Informações Adicionais
291
-
Resolução de problemas
292
-
B/CB, PR/CR 4
293
-
B/CB, PR/CR 4 ou 7
293
-
B/CB, PR/CR 4 ou 7 estão
293
-
Índice remissivo
296
-
Введение
298
-
Предупреждение
298
-
Содержание
299
-
1: Проверка
300
-
2: Установка
301
-
Защита телевизора от
302
-
(220-240 В, 50 Гц)
303
-
5: Автоматическая
304
-
G/g для выбора “OK”
305
-
Сведения по
306
-
Размещение
307
-
Вентиляция
307
-
Прокладка кабелей
307
-
Меры предосторожности
309
-
Утилизация телевизора
310
-
Обзор пульта ДУ
311
-
Проекционная лампа
314
-
Просмотр
315
-
Нажмите кнопку
316
-
F/f для выбора
317
-
1 Для отображения Цифрового
318
-
Избранное *
321
-
B/CB, PR/CR) и
322
-
R/CR) и (L (MONO), R)
322
-
Навигация по
323
-
Меню Изображение
324
-
Использование функций MENU
325
-
Шумопонижение
326
-
Режим DRC
326
-
Палитра DRC
326
-
Доп. установки
327
-
Меню Звук
328
-
Окруж. звук
329
-
Двойной звук
329
-
Меню Управление экраном
330
-
Меню Начальная настройка
332
-
Примечания
334
-
Меню Настройка AV
335
-
Цифровые
340
-
Нажмите кнопку MENU для
343
-
К сведению
344
-
R 7 и аудиоразъемам
345
-
Необходимо
346
-
Программирование
347
-
3 Нажмите кнопку
348
-
4 Включите Ваше устройство и
348
-
Замена лампы
350
-
6 Выньте лампу
351
-
B/CB: Размах 0,7 В, 75 Ом
352
-
R/CR: Размах 0,7 В, 75 Ом
352
-
Дополнительная информация
353
-
Изображение
354
-
B/CB, PR/CR ввода 4 или
355
-
B/CB, PR/CR ввода 4 или 7
355
-
Общие неисправности
356
-
Указатель
358
-
289235842
360
Comments to this Manuals