Sony CMT-CQ1 User Manual

Browse online or download User Manual for HiFi systems Sony CMT-CQ1. Sony CMT-CQ1 User Manual

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 112
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
©2003 Sony Corporation
4-244-819-42(1)
Micro Hi-Fi
Component
System
Bedienungsanleitung___________________________
Gebruiksaanwijzing ____________________________
Istruzioni per l’uso _____________________________
Bruksanvisning _______________________________
Instrukcja obsługi _____________________________
DE
NL
IT
SE
PL
CMT-CQ1
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 111 112

Summary of Contents

Page 1 - Component

©2003 Sony Corporation4-244-819-42(1)Micro Hi-Fi Component SystemBedienungsanleitung___________________________Gebruiksaanwijzing ____________________

Page 2 - Handbuchs

masterpage:Leftfilename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\01DE-CMTCQ1CEL\DE05CDP-CEL.fm]10DE model name1[CMT-CQ1] [4-244-819-41(1)]Ändern des MW-S

Page 3 - Inhaltsverzeichnis

masterpage:Leftfilename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\05PL-CMTCQ1CEL\05PL06TIM-CEL.fm]12PL model name1[CMT-CQ1] [4-244-819-41(1)]Zestaw można

Page 4 - Aufstellen des Systems

Wyświetlaczmasterpage:Rightfilename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\05PL-CMTCQ1CEL\05PL06TIM-CEL.fm]13PL model name1[CMT-CQ1] [4-244-819-41(1)]8

Page 5 - Korrigieren der Uhrzeit

masterpage:Leftfilename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\05PL-CMTCQ1CEL\05PL06TIM-CEL.fm]14PL model name1[CMT-CQ1] [4-244-819-41(1)] Można regulo

Page 6 - CD – Wiedergabe

Urządzenia zewnętrznemasterpage:Rightfilename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\05PL-CMTCQ1CEL\05PL07OPT-CEL.fm]15PL model name1[CMT-CQ1] [4-244-8

Page 7 - Programmschrittnummer

masterpage:Leftfilename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\05PL-CMTCQ1CEL\05PL08TRB-CEL.fm]16PL model name1[CMT-CQ1] [4-244-819-41(1)]W razie napot

Page 8 - Automatisches Einstellen

Rozwiązywanie problemówmasterpage:Rightfilename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\05PL-CMTCQ1CEL\05PL08TRB-CEL.fm]17PL model name1[CMT-CQ1] [4-244

Page 9 - Speichern von Sendern

masterpage:Leftfilename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\05PL-CMTCQ1CEL\05PL09INF-CEL.fm]18PL model name1[CMT-CQ1] [4-244-819-41(1)]Dotyczące nap

Page 10 - Anhören nicht gespeicherter

Informacje dodatkowe19PL• Użycie płyt z nadrukiem pokrytym klejem lub inną lepką substancją, lub wykonanym specjalnym atramentem może spowodować przyk

Page 11 - — Schlummerfunktion

20PLWejściaPC/MD/TAPE IN (gniazdo stereo typu minijack):Napięcie 1,3 V (MD)/820 mV (PC/TAPE), impedancja 47 kiloomówWyjściaPC/MD/TAPE OUT (gniazdo ste

Page 12 - — Weckfunktion

Informacje dodatkowemasterpage:Right-3(3 column)filename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\05PL-CMTCQ1CEL\05PL09INF-CEL.fm]21PL model name1[CMT-CQ

Page 13 - Hintergrundbeleuchtung

Timermasterpage:Rightfilename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\01DE-CMTCQ1CEL\DE05CDP-CEL.fm]11DE model name1[CMT-CQ1] [4-244-819-41(1)]Sie könne

Page 14 - Informationen im Display

masterpage:Left-3(3 column)filename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\05PL-CMTCQ1CEL\05PL09INF-CEL.fm]22PL model name1[CMT-CQ1] [4-244-819-41(1)]P

Page 16 - Fehlerbehebung

masterpage:Leftfilename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\05PL-CMTCQ1CEL\05PL10BKC-CEL.fm]Sony Corporation Printed in Malaysia model name1[CMT-C

Page 17 - [4-244-819-41(1)]

masterpage:Leftfilename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\01DE-CMTCQ1CEL\DE06TIM-CEL.fm]12DE model name1[CMT-CQ1] [4-244-819-41(1)]Sie können zu e

Page 18 - Meldungen

Displaymasterpage:Rightfilename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\01DE-CMTCQ1CEL\DE06TIM-CEL.fm]13DE model name1[CMT-CQ1] [4-244-819-41(1)]Die Anz

Page 19 - Sicherheitsmaßnahmen

masterpage:Leftfilename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\01DE-CMTCQ1CEL\DE06TIM-CEL.fm]14DE model name1[CMT-CQ1] [4-244-819-41(1)] Sie können die

Page 20 - Technische Daten

Optionale Komponentenmasterpage:Rightfilename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\01DE-CMTCQ1CEL\DE07OPT-CEL.fm]15DE model name1[CMT-CQ1] [4-244-819

Page 21 - Weitere Informationen

masterpage:Leftfilename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\01DE-CMTCQ1CEL\DE08TRB-CEL.fm]16DE model name1[CMT-CQ1] [4-244-819-41(1)]Sollte beim Bet

Page 22 - Hauptgerät

Fehlerbehebungmasterpage:Rightfilename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\01DE-CMTCQ1CEL\DE08TRB-CEL.fm]17DE model name1[CMT-CQ1] [4-244-819-41(1)]

Page 23 - Fernbedienung

masterpage:Leftfilename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\01DE-CMTCQ1CEL\DE08TRB-CEL.fm]18DE model name1[CMT-CQ1] [4-244-819-41(1)]Eine der folgen

Page 24 - Hoe gebruikt u deze

Weitere Informationenmasterpage:Rightfilename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\01DE-CMTCQ1CEL\DE09INF-CEL.fm]19DE model name1[CMT-CQ1] [4-244-819

Page 25 - model name1[CMT-SQ1]

masterpage:Leftfilename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\01DE-CMTCQ1CEL\DE02REG-CEL.fm]2DE model name1[CMT-CQ1] [4-244-819-41(1)]Um Feuergefahr u

Page 26 - De installatie aansluiten

20DE• Befinden sich Klebstoffreste oder ähnliche Substanzen auf der beschrifteten Seite der CD oder wurde für den Druck des Etiketts eine spezielle Ti

Page 27 - De klok afstellen

Weitere Informationen21DECD-PlayerSystem Compact Disc und Digitales AudiosystemLaser Halbleiter-Laser (λ=780 nm)Emissionsdauer: kontinuierlichFrequenz

Page 28 - Cd – Afspelen

masterpage:Left-3(3 column)filename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\01DE-CMTCQ1CEL\DE09INF-CEL.fm]22DE model name1[CMT-CQ1] [4-244-819-41(1)]Hau

Page 29 - — Geprogrammeerd afspelen

Weitere Informationenmasterpage:Right-3(3 column)filename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\01DE-CMTCQ1CEL\DE09INF-CEL.fm]23DE model name1[CMT-CQ1

Page 30 - Automatisch zoeken naar

masterpage:Leftfilename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\02NL-CMTCQ1CEL\NL02REG-CEL.fm]2NL model name1[CMT-CQ1] [4-244-819-41(1)]Stel het apparaa

Page 31 - Handmatig zoeken naar

masterpage:Rightfilename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\02NL-CMTCQ1CEL\NL03REG-CELTOC.fm] model name1[CMT-SQ1] [4-244-819-41(1)]3NLHoe gebruikt

Page 32 - Naar een niet-voorkeurzender

masterpage:Leftfilename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\02NL-CMTCQ1CEL\NL04CON-CEL.fm]4NL model name1[CMT-CQ1] [4-244-819-41(1)]Voer de ondersta

Page 33 - — Sluimerfunctie

Voorbereidingenmasterpage:Rightfilename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\02NL-CMTCQ1CEL\NL04CON-CEL.fm]5NL model name1[CMT-CQ1] [4-244-819-41(1)]

Page 34 - — Wekfunctie

masterpage:Leftfilename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\02NL-CMTCQ1CEL\NL05CDP-CEL.fm]6NL model name1[CMT-CQ1] [4-244-819-41(1)]1 Druk op OPEN/C

Page 35 - Uitleesvenster

Cd – Afspelenmasterpage:Rightfilename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\02NL-CMTCQ1CEL\NL05CDP-CEL.fm]7NL model name1[CMT-CQ1] [4-244-819-41(1)]An

Page 36 - Informatie over de cd in

masterpage:Rightfilename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\01DE-CMTCQ1CEL\DE03REG-CELTOC.fm] model name1[CMT-CQ1] [4-244-819-41(1)]3DEVerwendung d

Page 37 - Een analoge opname maken

masterpage:Leftfilename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\02NL-CMTCQ1CEL\NL05CDP-CEL.fm]8NL model name1[CMT-CQ1] [4-244-819-41(1)]5Voer stap 3 en

Page 38 - Problemen en oplossingen

Tunermasterpage:Rightfilename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\02NL-CMTCQ1CEL\NL05CDP-CEL.fm]9NL model name1[CMT-CQ1] [4-244-819-41(1)]4 Druk op

Page 39 - Meldingen

masterpage:Leftfilename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\02NL-CMTCQ1CEL\NL05CDP-CEL.fm]10NL model name1[CMT-CQ1] [4-244-819-41(1)]Opmerking U kun

Page 40 - Voorzorgsmaatregelen

Timermasterpage:Rightfilename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\02NL-CMTCQ1CEL\NL05CDP-CEL.fm]11NL model name1[CMT-CQ1] [4-244-819-41(1)]U kunt de

Page 41 - Technische gegevens

masterpage:Leftfilename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\02NL-CMTCQ1CEL\NL06TIM-CEL.fm]12NL model name1[CMT-CQ1] [4-244-819-41(1)]U kunt gewekt w

Page 42 - Algemeen

Uitleesvenstermasterpage:Rightfilename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\02NL-CMTCQ1CEL\NL06TIM-CEL.fm]13NL model name1[CMT-CQ1] [4-244-819-41(1)]

Page 43 - Hoofdeenheid

masterpage:Leftfilename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\02NL-CMTCQ1CEL\NL06TIM-CEL.fm]14NL model name1[CMT-CQ1] [4-244-819-41(1)] U kunt de spee

Page 44 - Afstandsbediening

Optionele componentenmasterpage:Rightfilename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\02NL-CMTCQ1CEL\NL07OPT-CEL.fm]15NL model name1[CMT-CQ1] [4-244-819

Page 45

masterpage:Leftfilename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\02NL-CMTCQ1CEL\NL08TRB-CEL.fm]16NL model name1[CMT-CQ1] [4-244-819-41(1)]Als u problemen

Page 46 - Come utilizzare il manuale

Problemen oplossenmasterpage:Rightfilename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\02NL-CMTCQ1CEL\NL08TRB-CEL.fm]17NL model name1[CMT-CQ1] [4-244-819-41

Page 47

masterpage:Leftfilename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\01DE-CMTCQ1CEL\DE04CON-CEL.fm]4DE model name1[CMT-CQ1] [4-244-819-41(1)]Führen Sie die f

Page 48 - Collegamento del sistema

masterpage:Leftfilename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\02NL-CMTCQ1CEL\NL09INF-CEL.fm]18NL model name1[CMT-CQ1] [4-244-819-41(1)]NetspanningCont

Page 49 - 1 Premere CLOCK/TIMER SET

Aanvullende informatie19NLGebruik niet de volgende typen cd's:– Gehuurde of gebruikte cd's met een verzegeling waarbij de lijm uit de verzeg

Page 50 - CD – Riproduzione

20NLGedeelte met cd-spelerSysteem Cd en digitaal audiosysteemLaser Halfgeleiderlaser (λ=780 nm)Emissieduur: continuFrequentiebereik 2 Hz – 20 kHzGedee

Page 51 - Numero della fase

Aanvullende informatie21NLHoofdeenheid Afstandbedieningssensor 0DIMMER 1 (13)FUNCTION 2 (6, 7, 9, 15, 17) TUNING +/– 4 (8, 10)Uitleesvenster 8VOLUME +

Page 52 - 3 Premere TUNING +/–

masterpage:Left-3(3 column)filename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\02NL-CMTCQ1CEL\NL09INF-CEL.fm]22NL model name1[CMT-CQ1] [4-244-819-41(1)]Afs

Page 53 - Memorizzazione

masterpage:Right-3(3 column)filename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\02NL-CMTCQ1CEL\NL09INF-CEL.fm] model name1[CMT-CQ1] [4-244-819-41(1)]

Page 54 - Ascolto di una stazione non

masterpage:Leftfilename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\03IT-CMTCQ1CEL\IT02REG-CEL.fm]2IT model name1[CMT-CQ1] [4-244-819-41(1)]Si dichiara che

Page 55 - Come regolare il suono

masterpage:Rightfilename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\03IT-CMTCQ1CEL\IT03REG-CELTOC.fm] model name1[CMT-CQ1] [4-244-819-41(1)]3ITCome utilizz

Page 56 - — Daily Timer

masterpage:Leftfilename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\03IT-CMTCQ1CEL\IT04CON-CEL.fm]4IT model name1[CMT-CQ1] [4-244-819-41(1)]Eseguire le proc

Page 57 - Disattivazione del display

Operazioni preliminarimasterpage:Rightfilename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\03IT-CMTCQ1CEL\IT04CON-CEL.fm]5IT model name1[CMT-CQ1] [4-244-819

Page 58 - Verifica del tempo di

Erste Schrittemasterpage:Rightfilename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\01DE-CMTCQ1CEL\DE04CON-CEL.fm]5DE model name1[CMT-CQ1] [4-244-819-41(1)]E

Page 59

masterpage:Leftfilename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\03IT-CMTCQ1CEL\IT05CDP-CEL.fm]6IT model name1[CMT-CQ1] [4-244-819-41(1)]1 Premere OPEN/C

Page 60 - Problemi e azioni correttive

CD – Riproduzionemasterpage:Rightfilename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\03IT-CMTCQ1CEL\IT05CDP-CEL.fm]7IT model name1[CMT-CQ1] [4-244-819-41(1

Page 61 - Messaggi

masterpage:Leftfilename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\03IT-CMTCQ1CEL\IT05CDP-CEL.fm]8IT model name1[CMT-CQ1] [4-244-819-41(1)]Altre operazioni

Page 62 - Precauzioni

Sintonizzatoremasterpage:Rightfilename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\03IT-CMTCQ1CEL\IT05CDP-CEL.fm]9IT model name1[CMT-CQ1] [4-244-819-41(1)]4

Page 63 - Caratteristiche tecniche

masterpage:Leftfilename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\03IT-CMTCQ1CEL\IT05CDP-CEL.fm]10IT model name1[CMT-CQ1] [4-244-819-41(1)]Per modificare

Page 64 - Specifiche generali

Regolazione del suonomasterpage:Rightfilename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\03IT-CMTCQ1CEL\IT05CDP-CEL.fm]11IT model name1[CMT-CQ1] [4-244-819

Page 65 - Unità principale

masterpage:Leftfilename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\03IT-CMTCQ1CEL\IT06TIM-CEL.fm]12IT model name1[CMT-CQ1] [4-244-819-41(1)]È possibile imp

Page 66 - Telecomando

Displaymasterpage:Rightfilename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\03IT-CMTCQ1CEL\IT06TIM-CEL.fm]13IT model name1[CMT-CQ1] [4-244-819-41(1)]Altre o

Page 67 - (3 column)

masterpage:Leftfilename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\03IT-CMTCQ1CEL\IT06TIM-CEL.fm]14IT model name1[CMT-CQ1] [4-244-819-41(1)] È possibile mo

Page 68 - Använda handboken

Componenti opzionalimasterpage:Rightfilename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\03IT-CMTCQ1CEL\IT07OPT-CEL.fm]15IT model name1[CMT-CQ1] [4-244-819-

Page 69 - Innehåll

masterpage:Leftfilename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\01DE-CMTCQ1CEL\DE05CDP-CEL.fm]6DE model name1[CMT-CQ1] [4-244-819-41(1)]1 Drücken Sie OP

Page 70 - Ansluta systemet

masterpage:Leftfilename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\03IT-CMTCQ1CEL\IT08TRB-CEL.fm]16IT model name1[CMT-CQ1] [4-244-819-41(1)]In caso di prob

Page 71 - 1 Tryck på CLOCK/TIMER SET

Risoluzione dei problemimasterpage:Rightfilename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\03IT-CMTCQ1CEL\IT08TRB-CEL.fm]17IT model name1[CMT-CQ1] [4-244-

Page 72 - Cd – Uppspelning

masterpage:Leftfilename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\03IT-CMTCQ1CEL\IT09INF-CEL.fm]18IT model name1[CMT-CQ1] [4-244-819-41(1)]Tensione di fun

Page 73 - — Programmerad uppspelning

Informazioni supplementari19IT• Quando si utilizzano dischi nei quali sul lato etichetta sono presenti sostanze collose, oppure la cui l’etichetta è s

Page 74 - Automatiskt ställa in

20ITSezione sintonizzatore*Sintonizzatore FM stereo, FM/AM tipo supereterodinaSezione sintonizzatore FMGamma di sintonia 87,5 – 108,0 MHz (passo 50 kH

Page 75 - Manuell förinställning

Informazioni supplementarimasterpage:Right-3(3 column)filename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\03IT-CMTCQ1CEL\IT09INF-CEL.fm]21IT model name1[CM

Page 76 - Lyssna på en förinställd

masterpage:Left-3(3 column)filename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\03IT-CMTCQ1CEL\IT09INF-CEL.fm]22IT model name1[CMT-CQ1] [4-244-819-41(1)]Tel

Page 77 - — Insomningstimer

masterpage:Left-3(3 column)filename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\03IT-CMTCQ1CEL\IT09INF-CEL.fm] model name1[CMT-CQ1] [4-244-819-41(1)]

Page 78 - — Daglig timer

masterpage:Leftfilename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\04SE-CMTCQ1CEL\SE02REG-CEL.fm]2SE model name1[CMT-CQ1] [4-244-819-41(1)]Utsätt inte denn

Page 79 - Ändra ljusstyrkan i

masterpage:Rightfilename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\04SE-CMTCQ1CEL\SE03REG-CELTOC.fm] model name1[CMT-CQ1] [4-244-819-41(1)]3SEAnvända hand

Page 80 - Visa information om

CD – Wiedergabemasterpage:Rightfilename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\01DE-CMTCQ1CEL\DE05CDP-CEL.fm]7DE model name1[CMT-CQ1] [4-244-819-41(1)]

Page 81 - Ansluta tillvalskomponenter

masterpage:Leftfilename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\04SE-CMTCQ1CEL\SE04CON-CEL.fm]4SE model name1[CMT-CQ1] [4-244-819-41(1)]Följ stegen 1 ti

Page 82 - Problem och åtgärder

Komma igångmasterpage:Rightfilename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\04SE-CMTCQ1CEL\SE04CON-CEL.fm]5SE model name1[CMT-CQ1] [4-244-819-41(1)]Sätt

Page 83 - Meddelanden

masterpage:Leftfilename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\04SE-CMTCQ1CEL\SE05CDP-CEL.fm]6SE model name1[CMT-CQ1] [4-244-819-41(1)]1 Tryck på OPEN/

Page 84 - Att observera

Cd – Uppspelningmasterpage:Rightfilename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\04SE-CMTCQ1CEL\SE05CDP-CEL.fm]7SE model name1[CMT-CQ1] [4-244-819-41(1)

Page 85 - Tekniska data

masterpage:Leftfilename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\04SE-CMTCQ1CEL\SE05CDP-CEL.fm]8SE model name1[CMT-CQ1] [4-244-819-41(1)]Andra funktioner

Page 86 - Högtalare

Tunermasterpage:Rightfilename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\04SE-CMTCQ1CEL\SE05CDP-CEL.fm]9SE model name1[CMT-CQ1] [4-244-819-41(1)]4 Tryck på

Page 87 - Huvudenhet

masterpage:Leftfilename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\04SE-CMTCQ1CEL\SE05CDP-CEL.fm]10SE model name1[CMT-CQ1] [4-244-819-41(1)]Ändra AM-frekve

Page 88 - Fjärrkontroll

Timermasterpage:Rightfilename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\04SE-CMTCQ1CEL\SE05CDP-CEL.fm]11SE model name1[CMT-CQ1] [4-244-819-41(1)]Du kan än

Page 89

masterpage:Leftfilename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\04SE-CMTCQ1CEL\SE06TIM-CEL.fm]12SE model name1[CMT-CQ1] [4-244-819-41(1)]Du kan vakna ti

Page 90 - Korzystanie z instrukcji

Teckenfönstermasterpage:Rightfilename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\04SE-CMTCQ1CEL\SE06TIM-CEL.fm]13SE model name1[CMT-CQ1] [4-244-819-41(1)]D

Page 91 - Spis treści

masterpage:Leftfilename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\01DE-CMTCQ1CEL\DE05CDP-CEL.fm]8DE model name1[CMT-CQ1] [4-244-819-41(1)]5 Wiederholen Si

Page 92 - Podłączanie elementów zestawu

masterpage:Leftfilename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\04SE-CMTCQ1CEL\SE06TIM-CEL.fm]14SE model name1[CMT-CQ1] [4-244-819-41(1)] Du kan kontrol

Page 93 - (typu AA) do pilota

Tillvalmasterpage:Rightfilename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\04SE-CMTCQ1CEL\SE07OPT-CEL.fm]15SE model name1[CMT-CQ1] [4-244-819-41(1)]Du kan

Page 94 - Odtwarzacz CD – odtwarzanie

masterpage:Leftfilename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\04SE-CMTCQ1CEL\SE08TRB-CEL.fm]16SE model name1[CMT-CQ1] [4-244-819-41(1)]Gör följande om

Page 95 - Numer kroku

Felsökningmasterpage:Rightfilename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\04SE-CMTCQ1CEL\SE08TRB-CEL.fm]17SE model name1[CMT-CQ1] [4-244-819-41(1)]Tune

Page 96 - Automatyczne programowanie

masterpage:Leftfilename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\04SE-CMTCQ1CEL\SE09INF-CEL.fm]18SE model name1[CMT-CQ1] [4-244-819-41(1)]DriftspänningIn

Page 97 - Inne operacje

Ytterligare information19SELjud-CD-skivor som kodats med upphovsrättsteknologiDen här produkten har tillverkats för uppspelning av skivor som följer s

Page 98 - Odbiór niezaprogramowanych

20SETunerFM-stereo, FM/AM superheterodyn-tunerFM-tunerInställningsområde 87,5 – 108,0 MHz (steg om 50 kHz)Antenn FM-trådantennAntennuttag 75 ohm obala

Page 99 - Zmiana barwy dźwięku

Ytterligare informationmasterpage:Right-3(3 column)filename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\04SE-CMTCQ1CEL\SE09INF-CEL.fm]21SE model name1[CMT-C

Page 100 - Programator czasowy

masterpage:Left-3(3 column)filename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\04SE-CMTCQ1CEL\SE09INF-CEL.fm]22SE model name1[CMT-CQ1] [4-244-819-41(1)]Fjä

Page 101 - Wyłączanie wyświetlacza

masterpage:Right-3(3 column)filename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\04SE-CMTCQ1CEL\SE09INF-CEL.fm] model name1[CMT-CQ1] [4-244-819-41(1)]

Page 102 - Wyświetlanie informacji

Tunermasterpage:Rightfilename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\01DE-CMTCQ1CEL\DE05CDP-CEL.fm]9DE model name1[CMT-CQ1] [4-244-819-41(1)]4 Drücken

Page 103 - C Gniazdo PHONES

masterpage:Leftfilename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\05PL-CMTCQ1CEL\05PL02REG-CEL.fm]2PL model name1[CMT-CQ1] [4-244-819-41(1)]Aby uniknąć ry

Page 104 - Problemy i rozwiązania

masterpage:Rightfilename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\05PL-CMTCQ1CEL\05PL03REG-CELTOC.fm] model name1[CMT-CQ1] [4-244-819-41(1)]3PLKorzystani

Page 105 - Komunikaty

masterpage:Leftfilename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\05PL-CMTCQ1CEL\05PL04CON-CEL.fm]4PL model name1[CMT-CQ1] [4-244-819-41(1)]Wykonaj poniżs

Page 106 - Środki ostrożności

Pierwsze krokimasterpage:Rightfilename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\05PL-CMTCQ1CEL\05PL04CON-CEL.fm]5PL model name1[CMT-CQ1] [4-244-819-41(1)

Page 107 - Dane techniczne

masterpage:Leftfilename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\05PL-CMTCQ1CEL\05PL05CDP-CEL.fm]6PL model name1[CMT-CQ1] [4-244-819-41(1)]1 Naciśnij prz

Page 108 - Dane ogólne

Odtwarzacz CD – odtwarzaniemasterpage:Rightfilename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\05PL-CMTCQ1CEL\05PL05CDP-CEL.fm]7PL model name1[CMT-CQ1] [4-

Page 109 - Urządzenie główne

masterpage:Leftfilename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\05PL-CMTCQ1CEL\05PL05CDP-CEL.fm]8PL model name1[CMT-CQ1] [4-244-819-41(1)]5 Aby dodać do

Page 110 - OPIS PRZYCISKÓW

Tunermasterpage:Rightfilename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\05PL-CMTCQ1CEL\05PL05CDP-CEL.fm]9PL model name1[CMT-CQ1] [4-244-819-41(1)]4 Naciśn

Page 111

masterpage:Leftfilename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\05PL-CMTCQ1CEL\05PL05CDP-CEL.fm]10PL model name1[CMT-CQ1] [4-244-819-41(1)]Aby zmienić k

Page 112 - Printed in Malaysia

Regulacja barwy dźwiękumasterpage:Rightfilename[C:\SON_SSIAXX_047\4244819411CMTCQ1CEL\05PL-CMTCQ1CEL\05PL05CDP-CEL.fm]11PL model name1[CMT-CQ1] [4-244

Comments to this Manuals

No comments