Sony DVP-NS708H User Manual download pdf (Page 59)

59

Indstillinger og justeringer

Indstilling af sproget til

displayet eller lydsporet

(SPROG-INDSTILLING)

"SPROG-INDSTILLING" gør det muligt at

angive forskellige sprog til displayet på

skærmen eller lydsporet.

Vælg "SPROG-INDSTILLING" i

klargøringsdisplayet. Oplysninger om brug af

displayet findes i afsnittet se "Brug af

installationsmenuen" (side 57).

◆ DISPLAYSPROG (OSD - On-Screen

Display)

Hvis du vil ændre det displaysprog, der vises

på skærmen.

◆ MENU (kun DVD VIDEO)

Hvis du vil ændre det sprog, som discmenuen

skal vises på.

◆ LYD (kun DVD VIDEO)

Hvis du vil ændre sprog for lydsporet.

Når du vælger "ORIGINAL", vælges det

sprog, der har førsteprioritet på disken.

◆ UNDERTEKST (kun DVD VIDEO)

Hvis du vil ændre sprog for de undertekster,

der er optaget på DVD VIDEO'en.

Når du vælger "FØLG LYD", ændres

underteksternes sprog i overensstemmelse

med det sprog, du har valgt til lydsporet.

z Tip!

Hvis du vælger "ANDRE t" under "MENU",

"UNDERTEKST" eller "LYD", skal du vælge og

indtaste en sprogkode fra “Liste over sprogkoder”

på side 74 ved hjælp af nummerknapperne.

Bemærk

Når du vælger et sprog i "MENU",

"UNDERTEKST" eller "LYD", der ikke er optaget

på DVD VIDEO, vælges et af de indspillede sprog

automatisk.

Displayindstillinger

(SKÆRMINDSTILLING)

Vælg indstillinger i overensstemmelse med

det TV, der skal tilsluttes.

Vælg "SKÆRMINDSTILLING" i

klargøringsdisplayet. Oplysninger om brug af

displayet findes i afsnittet se "Brug af

installationsmenuen" (side 57).

Standardindstillingerne er understregede.

◆ TV TYPE

Vælger formatforholdet for det tilsluttede TV

(4:3-standard eller widescreen).

Du kan ikke vælge dette, når tilstanden

"PhotoTV HD" er aktiveret (side 52).

SPROG-INDSTILLING

DISPLAYSPROG:

MENU:

LYD:

UNDERTEKST:

DANSK

DANSK

ORIGINAL

DANSK

16:9 Vælg denne indstilling, hvis du

tilslutter et widescreen-TV eller

et TV med widescreen-

funktion.

4:3

LETTER BOX

Vælg denne indstilling, hvis du

tilslutter et TV med 4:3-skærm.

Viser et bredt billede med

bjælker øverst og nederst på

skærmen.

4:3

BESKÅRET

Vælg denne indstilling, hvis du

tilslutter et TV med 4:3-skærm.

Viser automatisk det brede

billede på hele TV-skærmen og

skærer den del væk, der ikke er

plads til.

SKÆRMINDSTILLING

PAUSESKÆRM:

TIL

BAGGRUNDS:

STILL-BILLEDE

LINE:

STANDARD

TV TYPE: 16:9

FRA

PROGRESSIVE

(COMPONENT OUT ONLY)

:

MODE

(PROGRESSIVE)

:

4:3 SIGNAL:

AUTO

FULD

,fortsat

1 2 ... 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 ... 75 76

Comments to this Manuals

No comments