Sony PS2 User Manual Page 58
- Page / 84
- Table of contents
- TROUBLESHOOTING
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
58
Ajustes del sonido (Audio)
“Audio” permite adaptar el sonido a las
condiciones de reproducción.
Los ajustes de fábrica aparecen subrayados.
Seleccione “Audio” en la pantalla de ajustes.
x Salida Audio Digital
Cambie los métodos de envío de señales de
audio al realizar conexiones con equipos como
los siguientes.
• Un equipo digital como un receptor
(amplificador) con un conector digital
• Un equipo de audio con decodificador
incorporado (Dolby Digital, DTS o MPEG)
• Una consola de DAT o MD, a través del
conector DIGITAL OUT (OPTICAL),
utilizando un cable de conexión digital
óptico.
Para más información sobre la conexión,
consulte la página 46.
No será posible ajustar “Dolby Digital”, “DTS”
ni “MPEG” si establece “DIGITAL OUT
(OPTICAL)” en “Desactivada”.
x DIGITAL OUT (OPTICAL)
Seleccione las señales de salida del conector
DIGITAL OUT (OPTICAL).
El elemento seleccionado en el menú
configuración del sistema se seleccionará aquí.
• Activada : Normalmente seleccione esta
posición.
Si selecciona “Activada”, podrá ajustar
“Dolby Digital”, “DTS” y “MPEG”.
• Desactivada : si la consola no transmite las
señales de sonido mediante el conector
DIGITAL OUT (OPTICAL), la influencia del
circuito digital sobre el analógico será
mínima.
Nota
Si selecciona “Desactivada”, no podrá ajustar “Dolby
Digital”, “DTS” ni “MPEG”.
x Dolby Digital
Seleccione las señales Dolby Digital que van a
enviarse mediante el conector DIGITAL OUT
(OPTICAL).
• Activada : cuando la consola está conectada a
un componente de audio que disponga de
decodificador Dolby Digital incorporado.
Si la consola está conectada a un componente
de audio que no disponga de decodificador
Dolby Digital incorporado, no realice este
ajuste. En caso contrario, cuando reproduzca
la pista de sonido Dolby Digital, los
altavoces no emitirán el sonido o emitirán un
ruido intenso, posiblemente dañando sus
oídos o los altavoces.
• Desactivada : cuando la consola está
conectada a un componente de audio que no
disponga de decodificador Dolby Digital
incorporado.
x DTS
Seleccione las señales DTS que van a enviarse
mediante el conector DIGITAL OUT
(OPTICAL).
• Activada : cuando la consola está conectada a
un componente de audio que disponga de
decodificador DTS incorporado.
Si la consola está conectada a un componente
de audio que no disponga de decodificador
DTS incorporado, no realice este ajuste. En
caso contrario, cuando reproduzca la pista de
sonido DTS, los altavoces no emitirán el
sonido o emitirán un ruido intenso,
afectando a sus oídos o causando daños a los
altavoces.
• Desactivada : cuando la consola está
conectada a un componente de audio que no
disponga de decodificador DTS incorporado.
x MPEG
Seleccione las señales MPEG AUDIO que van a
enviarse mediante el conector DIGITAL OUT
(OPTICAL).
• Activada : cuando la consola está conectada a
un componente de audio que disponga de
decodificador MPEG incorporado.
Si la consola está conectada a un componente
de audio que no disponga de decodificador
MPEG incorporado, no realice este ajuste.
En caso contrario, cuando reproduzca la
pista de sonido MPEG, los altavoces no
emitirán el sonido o emitirán un ruido
intenso, afectando a sus oídos o causando
daños a los altavoces.
• Desactivada : cuando la consola está
conectada a un componente de audio que no
disponga de decodificador MPEG
incorporado.
x Modo Automático de Selección de Pistas
Da prioridad a la pista de sonido que contenga
el número más alto de canales al reproducir un
DVD en el que haya grabados varios formatos
de audio (PCM, DTS, Dolby Digital o MPEG
AUDIO).
• Activada : Se da prioridad.
• Desactivada : No se da prioridad.
Notas
• Si ajusta este elemento en “Activada”, el idioma puede
cambiar en función de los ajustes de “Audio” de
“Selección de idioma”.
El ajuste de “Modo Automático de Selección de Pistas”
tiene mayor prioridad que los ajustes de “Audio” de
“Selección de idioma” (página 56).
• Si ajusta “DIGITAL OUT (OPTICAL)” en “Activada” y
“DTS” en “Desactivada” dentro de “Audio”, la pista de
sonido DTS no se reproducirá aunque ajuste este
elemento en “Activada” y el canal de audio de número
más alto esté grabado en formato DTS.
• Si las pistas de sonido PCM, DTS, Dolby Digital y
MPEG AUDIO tienen el mismo número de canales, la
consola seleccionará las pistas de sonido PCM, Dolby
Digital, DTS y MPEG AUDIO por este orden.
• En algunos discos DVD, el canal de audio con prioridad
puede estar predeterminado. En este caso, no podrá
dar prioridad al formato DTS, Dolby Digital o MPEG
AUDIO mediante la selección de “Activada”.
Ajustes para el reproductor de DVD (continuación)
Este producto incorpora tecnología de
protección del Copyright amparada por
demandas de patentes de EE.UU. y otros
derechos de propiedad intelectual de
Macrovision Corporation y otros propietarios.
El uso de dicha tecnología debe contar con la
autorización de Macrovision Corporation y es
únicamente para uso doméstico y otros usos de
visualización limitados, a menos que
Macrovision Corporation autorice lo contrario.
Está prohibida la ingeniería inversa o
desmontaje de la consola.
x Volumen DVD
Si el nivel de salida de audio del DVD es bajo,
puede subir el volumen. (Nota: Para poder usar
esta función, la opción DIGITAL OUT
(OPTICAL) deberá estar desactivada.)
• +2 : Puede aumentar el volumen.
• +1 : Puede aumentar el volumen.
• Normal : Volumen original de audio.
Normalmente seleccione esta posición.
Nota
Con algunos discos DVD, el sonido puede distorsionarse
si selecciona “+1” o “+2”.
Déspues de modificar los ajustes del DVD
Para guardar los cambios, asegúrese de retirar
el DVD antes de pulsar el botón 1/ RESET o
de apagar la unidad con el interruptor principal
MAIN POWER. Tenga en cuenta que no se
guardarán los cambios si reinicia o apaga la
consola sin retirar el DVD primero.
- SCPH-30004 1
- Precautions 2
- Table of contents 3
- Checking the package contents 4
- Positioning the console 4
- Connecting your PlayStation 4
- 2 to 4
- a TV set 5
- 2 console 6
- Using the Main Menu 7
- Playing a game 8
- Using the Analog Controller 9
- Using Memory Cards 10
- Playing an audio CD 10
- Playing a DVD video 11
- Using the control panel 12
- Control menu item list 12
- Using the DVD menu 13
- Using the title menu 13
- Changing the audio language 13
- Changing the angles 13
- Displaying subtitles 13
- To turn off the list 14
- Using the Setup display 15
- Setup display item list 15
- Setting your TV display mode 16
- (Screen Setup) 16
- Custom settings 17
- (Custom Setup) 17
- Audio Settings (Audio Setup) 18
- Troubleshooting 19
- Specifications 20
- Glossary 21
- GUARANTEE 21
- AVERTISSEMENT Précautions 22
- Table des matières 23
- Positionnement de la console 24
- à un téléviseur 25
- PlayStation 26
- Utilisation du menu principal 27
- Comment jouer 28
- Lecture d’un CD audio 30
- Lecture d’un DVD vidéo 31
- Utilisation du panneau de 32
- (suite) 34
- DVD vidéo 35
- 4:3 Letter Box 36
- 4:3 PAN SCAN 36
- Paramètres personnalisés 37
- (Réglage personnalisé) 37
- Réglage audio 38
- Guide de dépannage 39
- Spécification 40
- Glossaire 41
- GARANTIE 41
- ADVERTENCIA 42
- Precauciones 42
- Colocación de la consola 44
- a un televisor 45
- ®2 a un equipo de audio 46
- Uso del Menú Principal 47
- Para jugar 48
- Uso del Mando Analógico 49
- Reproducción de CD audio 50
- Reproducción de vídeo DVD 51
- Uso del panel de control 52
- Uso de la pantalla de ajustes 55
- 4:3 Tipo buzón 56
- 4:3 EXPLO PAN 56
- Ajustes personalizados 57
- (Ajuste personalizado) 57
- Ajustes del sonido (Audio) 58
- Solución de problemas 59
- Especificaciones 60
- Glosario 61
- GARANTÍA 61
- ACHTUNG Sicherheitsmaßnahmen 62
- Für die PlayStation 63
- 2 geeignete DVDs/CD-ROMs 63
- Aufstellen der Konsole 64
- Anschließen der PlayStation 64
- ein Fernsehgerät 65
- 2-Konsole 66
- Das Hauptmenü 67
- Starten eines Spiels 68
- Bildschirme nach dem 68
- Startbildschirm 68
- Beenden eines Spiels 68
- Die Memory Card 70
- Abspielen einer Audio-CD 70
- Abspielen eines DVD-Videos 71
- Verwenden des Kontrollmenüs 72
- Funktionen möglich 74
- Controller 74
- Arbeiten mit dem 75
- Einstellungsmenü 75
- Individuelle Einstellungen 77
- (Benutzereinstellungen) 77
- Einstellungen für den Ton 78
- (Audio-Einstellungen) 78
- Störungsbehebung 79
- Technische Daten 80
Related products and manuals for Consoles Sony PS2
Consoles Sony SCPH-75006 User Manual
(104 pages)
(104 pages)
Consoles Sony SCPH-50006 User Manual
(56 pages)
(56 pages)
Consoles Sony PlayStation User Manual
(24 pages)
(24 pages)
Consoles Sony SCPH-70007 User Manual
(104 pages)
(104 pages)
Consoles Sony SCPH-35003 GT User Manual
(24 pages)
(24 pages)
(166 pages)
(2 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.074 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals