Sony MHC-GN700 User Manual

MHC-GN800 4-244-569-81 (1)1GBMini Hi-FiComponentSystem4-244-569-81 (1)MHC-GN900MHC-GN800MHC-GN700MHC-GN600© 2003 Sony CorporationOperating Instruct

MHC-GN800 4-244-569-81 (1)10GBSelectALL DISCS(Normal Play)1 DISC/ALBM(Normal Play)ALL DISCS SHUF(Shuffle Play)1 DISC SHUF/ALBM SHUF(Shuffle Play)PG

MHC-GN800 4-244-569-81 (1)CD11GBToPlay repeatedly(Repeat Play)Cancel RepeatPlayExchange other CDswhile playingRemove the CD*1All the tracks on the

MHC-GN800 4-244-569-81 (1)12GBSelectALL DISCS(Normal Play)1 DISC(Normal Play)ALBM(Normal Play)ALL DISCS SHUF(Shuffle Play)1 DISC SHUF(Shuffle Play)

MHC-GN800 4-244-569-81 (1)CD13GB• An album that does not include an MP3 audio trackis skipped.• Maximum album number: 150 (including rootfolder).•

MHC-GN800 4-244-569-81 (1)14GBTunerPreset numberSetting presets throughautomatic tuning1 Press TUNER/BAND repeatedly toselect “FM” or “AM”.2 Press

MHC-GN800 4-244-569-81 (1)Tuner15GBOther OperationsToTune in a stationwith a weak signalSet anotherstation to anexisting presetnumberTo improve tun

MHC-GN800 4-244-569-81 (1)16GBLoading a tape1 Press TAPE A/B repeatedly to selectDeck A or B.2 Press Z on the selected deck.3 Insert a tape in deck

MHC-GN800 4-244-569-81 (1)Tape17GBRecording to a tape–– CD Synchro Recording/Recording Manually/Program EditYou can record from a CD, tape, radio o

MHC-GN800 4-244-569-81 (1)18GBRecording a CD by specifyingtrack order— Program EditYou can record tracks from all the CDs in theorder you want. Whe

MHC-GN800 4-244-569-81 (1)Tape19GB4 Set the time to start recording.Press M or m repeatedly to set the hour,then press PUSH ENTER (or ENTER onthe r

MHC-GN800 4-244-569-81 (1)2GBWARNINGTo prevent fire or shock hazard, do notexpose the unit to rain or moisture.To avoid electrical shock, do not op

MHC-GN800 4-244-569-81 (1)20GBSound AdjustmentAdjusting the soundYou can reinforce the bass and create a morepowerful sound.Press GROOVE repeatedly

MHC-GN800 4-244-569-81 (1)Sound Adjustment21GBFrequency band Frequency levelLINKLINKALL DISCSSURREFFECTV - GROOVE BAForstandard musicsources.soundt

MHC-GN800 4-244-569-81 (1)22GBTo call up the personal filePress P FILE repeatedly until the personal filenumber you want appears in the display.Tip

MHC-GN800 4-244-569-81 (1)Display23GBDisplayChanging the spectrumanalyzer display1 Press AMP MENU.“SPECTRUM” appears in the display.2 Press PUSH EN

MHC-GN800 4-244-569-81 (1)24GBTips• The @/1 indicator lights up even in Power SavingMode.• The timer continues to operate in Power SavingMode.• Dur

MHC-GN800 4-244-569-81 (1)Other Features25GBOther FeaturesEnhancing the video gamesound— Game SyncYou need to connect a video game player(see “Hook

MHC-GN800 4-244-569-81 (1)26GBWaking up to music— Daily TimerYou can wake up to music at a preset timeevery day. Make sure you have set the clock(s

MHC-GN800 4-244-569-81 (1)Other Features27GB8 Press PUSH ENTER (or ENTER on theremote).The type of timer, followed by the starttime, stop time and

MHC-GN800 4-244-569-81 (1)28GBOptional ComponentsHooking up optional componentsTo enhance your system, you can connect optional components. Refer t

MHC-GN800 4-244-569-81 (1)Optional Components29GBRecording on a connectedcomponentListening to audio from aconnected componentToListen to aconnecte

MHC-GN800 4-244-569-81 (1)3GBAudio CDsMP3 filesType of discs Label on the disc• Disc recorded in CD-R/CD-RW drives may not beplayed back because of

MHC-GN800 4-244-569-81 (1)30GBProblems and remediesIf you run into any problem using this unit, usethe following check list.First, check that the p

MHC-GN800 4-244-569-81 (1)Troubleshooting31GBSpeakersSound comes from only one channel orunbalanced left and right volume.• Check the speaker conne

MHC-GN800 4-244-569-81 (1)32GBTape DeckThe tape does not record.• The tab has been removed from the tape. Coverthe broken tab with adhesive tape.•

MHC-GN800 4-244-569-81 (1)Additional Information33GBAdditional InformationPrecautionsOn operating voltageBefore operating the unit, check that the

MHC-GN800 4-244-569-81 (1)34GBSpecificationsAUDIO POWER SPECIFICATIONSAmplifier sectionMHC-GN900The following are measured at AC 127V, 60 Hz(Mexica

MHC-GN800 4-244-569-81 (1)Additional Information35GBCD player sectionSystem Compact disc and digitalaudio systemLaser Semiconductor laser(λ=795nm)L

MHC-GN800 4-244-569-81 (1)36GBGeneralPower requirementsNorth American models: 120 V AC, 60 HzMexican models: 127 V AC, 60 HzArgentina models: 220 V

2ESMHC-GN800 4-244-569-81 (1) ADVERTENCIAPara evitar incendios o el riesgo deelectrocución, no exponga la unidad ala lluvia ni a la humedad.Para e

3ESMHC-GN800 4-244-569-81 (1)ÍndiceLista de posición de los botonesy páginas de referenciaUnidad principal ... 5Al

4ESMHC-GN800 4-244-569-81 (1)Ajuste del sonidoAjuste del sonido ... 20Selección del sistema de sonido1)... 20Uti

MHC-GN800 4-244-569-81 (1)4GBTunerPresetting radio stations ... 14Listening to the radio–– Preset Tuning ...

Lista de posición de los botones y páginas de referencia5ESMHC-GN800 4-244-569-81 (1)ALBUM +/– qg (12, 13)AMP MENU rd (15, 23)Bandeja de discos 6 (

6ESMHC-GN800 4-244-569-81 (1)Mando a distanciaCD ql (9–13, 17, 18)CLEAR 7 (13, 18)CLOCK/TIMER SELECT 2(19, 27)CLOCK/TIMER SET 3 (9, 18, 26,30)D.SKI

Preparativos7ESMHC-GN800 4-244-569-81 (1)PreparativosConexión del sistemaPara conectar su sistema siga los pasos 1 a 6, utilizando los cables y acc

8ESMHC-GN800 4-244-569-81 (1)Extienda horizontalmente laantena monofilar de FM.Antena de cuadrode AM5 Para modelos con selector de tensión,coloque

Preparativos9ESMHC-GN800 4-244-569-81 (1)Ubicación de los altavoces(Excepto for MHC-GN900/GN600)Coloque los altavoces delanteros con un ángulode 45

10ESMHC-GN800 4-244-569-81 (1)Cómo cargar el CD1 Presione OPEN/CLOSE Z.La bandeja de discos se abrirá.2 Coloque un CD con el lado de laetiqueta hac

CD11ESMHC-GN800 4-244-569-81 (1)Parareproducirrepetidamente(ReproducciónRepetida)cancelar ReproducciónRepetidacambiar otros CDdurante lareproducció

12ESMHC-GN800 4-244-569-81 (1)Reproducción de un disco conarchivos MP3 (continúa)SeleccioneALL DISCS(Reproducciónnormal)1 DISC(Reproducciónnormal)A

CD13ESMHC-GN800 4-244-569-81 (1)NúmerodecanciónTiempo dereproducción total(incluyendo lacanción seleccionada)Número decompartimientode discoParacan

14ESMHC-GN800 4-244-569-81 (1)TunerNúmero de memorizaciónAlmacenar mediante lasintonía automática1 Presione repetidamente TUNER/BANDpara selecciona

MHC-GN800 4-244-569-81 (1)List of Button Location and Reference Pages5GBALBUM +/– qg (12, 13)AMP MENU rd (15, 23)CD r; (9–13, 17, 18)CD SYNC qj (17

Tuner15ESMHC-GN800 4-244-569-81 (1)Otras operacionesParaSintonizar unaemisora con señaldébilAlmacenar otraemisora en unnúmero dememorizaciónexisten

16ESMHC-GN800 4-244-569-81 (1)Carga de una cinta1 Presione repetidamente TAPE A/B paraseleccionar el deck A o B.2 Presione Z en la platina seleccio

Cinta17ESMHC-GN800 4-244-569-81 (1)Grabación en cinta–– Grabación sincronizada de CD/Grabación manual/Edición de programasSe puede grabar desde un

18ESMHC-GN800 4-244-569-81 (1)Grabación de discoscompactos especificando elorden de las canciones— Edición de programaUsted podrá grabar canciones

Cinta19ESMHC-GN800 4-244-569-81 (1)4 Programe la hora de comienzo de lagrabación.Presione repetidamente M o m paraprogramar la hora, y después pres

20ESMHC-GN800 4-244-569-81 (1)Ajuste del sonidoAjuste del sonidoPuede reforzar los bajos y crear un sonido máspotente.Presione repetidamente GROOVE

Ajuste del sonido21ESMHC-GN800 4-244-569-81 (1)Ajuste del ecualizadorgráfico y memorizaciónde un archivo personalSe puede ajustar el sonido elevand

22ESMHC-GN800 4-244-569-81 (1)Ajuste del ecualizador gráfico y memorizaciónde un archivo personal (continúa)Para acceder al archivo personalPresion

Visualizador23ESMHC-GN800 4-244-569-81 (1)VisualizadorCambio de la visualizacióndel analizador de espectro1 Presione AMP MENU.En el visualizador ap

24ESMHC-GN800 4-244-569-81 (1)Sugerencias• El indicador @/1 permanece iluminado incluso en elmodo de ahorro de energía.• El temporizador continúa f

MHC-GN800 4-244-569-81 (1)6GBRemote ControlDERSTUVABCYXWqhqjqaqsqdqf7q;qg896CD ql (9–13, 17, 18)CLEAR 7 (13, 18)CLOCK/TIMER SELECT 2(19, 27)CLOCK/T

Otras Funciones25ESMHC-GN800 4-244-569-81 (1)Otras FuncionesMejora del sonido devideojuegos— Game SyncDeberá conectar una consola de videojuegos(ve

26ESMHC-GN800 4-244-569-81 (1)Para dormirse con música— Temporizador cronodesconectadorUsted tendrá que utilizar el mando a distanciapara activar e

Otras Funciones27ESMHC-GN800 4-244-569-81 (1)8 Presione PUSH ENTER (o ENTER de lamando a distancia).Aparecerán el tipo de temporizador ydespués la

28ESMHC-GN800 4-244-569-81 (1)Conexión de componentes opcionalesConexión de componentes opcionalesPara mejorar su sistema, puede conectar component

Conexión de componentes opcionales29ESMHC-GN800 4-244-569-81 (1)Conexión de antenasexterioresPara mejorar la recepción, conecte antenasexteriores.A

30ESMHC-GN800 4-244-569-81 (1)Problemas y solucionesSi se presenta algún problema durante lautilización de su sistema estéreo, utilice la listade c

Solución de Problemas31ESMHC-GN800 4-244-569-81 (1)AltavocesSólo se emite sonido a través de un canal o elvolumen entre los canales izquierdo y der

32ESMHC-GN800 4-244-569-81 (1)Compartimentos de casetesNo es posible grabar una cinta.• Se ha retirado la lengüeta de seguridad de lacinta. Cúbrala

Información Adicional33ESMHC-GN800 4-244-569-81 (1)Información AdicionalPrecaucionesSobre la tensión de alimentaciónAntes de utilizar la unidad, co

34ESMHC-GN800 4-244-569-81 (1)Cuando utilice una cinta de más de90 minutosLa cinta es muy elástica. No cambie con frecuencialas operaciones tales c

MHC-GN800 4-244-569-81 (1)Getting Started7GBGetting StartedHooking up the systemDo the following procedure 1 to 6 to hook up your system using the

Información Adicional35ESMHC-GN800 4-244-569-81 (1)AltavocesAltavoz delanteros SS-GN900 (MHC-GN900solamente)Sistema de altavoces De 2 v í as, 3 uni

36ESMHC-GN800 4-244-569-81 (1)Sony Corporation Printed in MexicoEspecificaciones (continuación)GeneralAlimentaciónModelos para México: ca 127

MHC-GN800 4-244-569-81 (1)8GB3 Connect the subwoofer(MHC-GN800 only).Connect the subwoofer cords to theSUBWOOFER terminals and the systemcord to th

MHC-GN800 4-244-569-81 (1)Getting Started9GBInserting two R6 (size AA)batteries into the remoteEeeER6 (AA)batteriesTipWith normal use, the batterie