Sony CMT-A50 manuals

Sony CMT-A50 User Manual (96 pages)

Brand: Sony | Category: CD players | Size: 1.29 MB |

German

French

Table of contents

Personal

1

Component

1

AVERTISSEMENT

2

Table des matières

3

CD audio :

5

Lecture d’un CD

6

Opérations de base

7

Ecoute de la radio

10

2 Appuyez sur TUNING + ou

10

Lecture d’une cassette

12

1 Appuyez sur Z PUSH OPEN/

12

2 Appuyez sur Z PUSH OPEN/

12

3 Appuyez sur REC (z/X sur la

15

Utilisation de la fenêtre

17

Localisation d’une piste

18

Recherche de vos pistes

19

Recherche de vos pistes et

20

Lecture de pistes dans

21

Lecture d’une seule piste

21

Lecture de vos

22

par l’ajout de

22

Lecture de vos listes de

23

(CD MP3 uniquement)

24

2 Lisez le CD

25

Modification du réglage

26

1 Appuyez sur TUNER BAND•AUTO

27

2 Maintenez la touche TUNER

27

1 Appuyez sur REP/RDS

29

Utilisation du service RDS

30

Sélection de

32

2 Réglez l’horloge

33

Se réveiller en musique

34

3 Appuyez sur MODE/DIR pour

35

Programmation de

36

S’endormir en musique

37

Raccordement du système

38

Réglage du contraste de

40

Raccordement de

40

Ecoute d’un téléviseur, d’un

41

Précautions

42

Dépannage

43

Tête d’effacement

45

Tête de lecture/

45

Spécifications

46

Erstellen eigener ATRAC-CDs

50

Audio-CDs:

51

1 Drücken Sie Z OPEN/CLOSE

52

Grundfunktionen

53

Wiedergeben einer CD

54

Radioempfang

56

1 Drücken Sie TUNER BAND•AUTO

56

2 Drücken Sie TUNING + oder

56

Wiedergeben einer Kassette

58

1 Öffnen Sie mit Z PUSH OPEN/

58

3 Drücken Sie TAPE Y

58

5 Drücken Sie mehrmals TAPE Y

61

Aufnehmen auf eine Kassette

62

Das Display

63

Ansteuern eines

64

Suchen nach den

65

Suchen nach den gewünschten

66

Titeln/Dateien

66

Wiedergabe von Titeln

67

Reihenfolge (Shuffle Play)

67

Wiedergabe eines

67

Wiedergabe von Titeln in

68

(Shuffle Play)

68

Wiedergabe bestimmter

69

Wiedergabelisten (m3u Play

69

Play) (nur MP3-CDs)

70

3 Drücken Sie REP/RDS (oder

71

4 Starten Sie mit CD u die

71

Ändern der Resume

72

Play-Einstellung

72

2 Halten Sie TUNER BAND•AUTO

73

Wiedergeben

74

Radiosender

74

Das Radiodatensystem

74

(RDS) (nur Modell für Europa)

74

Fortsetzung

75

1 Drücken Sie REP/RDS

75

Das Radiodatensystem (RDS)

76

Auswählen der

78

Klangbetonung

78

2 Stellen Sie die Uhr ein

79

Aufwachen mit Musik

80

3 Wählen Sie mit MODE/DIR die

81

Aufnehmen von Radiosendungen

82

Einschlafen mit Musik

83

Anschließen der Anlage

84

3 Anschließen des Netzkabels

85

Einstellen des Kontrasts

86

Anschließen zusätzlicher

86

Komponenten

86

Anschließen von Fernsehgerät

87

Videorecorder oder MD-Player/

87

-Recorder zur

87

Tonwiedergabe

87

Sicherheitsmaßnahmen

88

Störungsbehebung

90

Aufnahme-/

91

Wiedergabekopf

91

Technische Daten

92

Sony Corporation

96

Sony CMT-A50 User Manual (96 pages)

Brand: Sony | Category: CD players | Size: 1.20 MB |

Dutch

Portuguese

Table of contents

Personal

1

Component

1

WAARSCHUWING

2

Eigen ATRAC-CD’s maken

4

Audio-CD’s:

5

2 Druk op Z OPEN/CLOSE om de

6

Basishandelingen

7

Een CD afspelen

8

Luisteren naar de radio

10

1 Druk herhaaldelijk op TUNER

10

2 Houd TUNING + of TUNING –

10

Een cassette afspelen

12

3 Druk op TAPE Y (Y op de

12

Opnemen op cassette

14

1 3, 62524

14

3 Druk op REC (z/X op de

15

6 Druk nogmaals op REC (op de

15

Het display gebruiken

17

Een bepaalde track

18

Zoeken naar favoriete

19

Een bepaalde groep

20

Tracks afspelen in

21

Eén track afspelen

21

Favoriete tracks

22

Favoriete afspeellijsten

23

Uw eigen programma

24

2 Speel de CD af

25

De instelling voor

26

Resume Play wijzigen

26

1 Druk op TUNER BAND•AUTO

27

2 Houd TUNER BAND•AUTO PRESET

27

3 Druk op de instelknop

27

1 Druk op REP/RDS

29

RDS (Radio Data System)

30

De akoestiekregeling

32

2 Zet de klok gelijk

33

Ontwaken met muziek

34

3 Druk op MODE/DIR om de

35

Timergestuurde opname van

36

In slaap vallen met

37

Het systeem aansluiten

38

3 Het netsnoer aansluiten

39

Optionele componenten

40

Het contrast van het

40

Luisteren naar een televisie

41

Voorzorgsmaatregelen

42

Verhelpen van storingen

43

Onderhoud

45

Technische gegevens

46

Advertência

48

ATRAC CD

50

Internet

50

CDs de áudio

50

Ficheiros MP3

50

CDs de áudio:

51

1 Carregue em Z OPEN/CLOSE

52

Operações básicas

53

Ouvir um CD

54

Ouvir rádio

56

Reproduzir uma cassete

58

1 Carregue em Z PUSH OPEN/

58

2 Carregue em Z PUSH OPEN/

58

3 Carregue em TAPE Y

58

Gravar numa cassete

60

3 Carregue em REC (z/X no

61

Utilizar o visor

63

Localizar uma faixa

64

Procurar as faixas/

65

Reproduzir um grupo

66

Reproduzir faixas por

67

Reproduzir uma única

67

Reproduzir as suas

68

Reproduzir as suas listas

69

Criar o seu próprio

70

2 Reproduza o CD

71

Alterar a programação

72

1 Carregue em TUNER BAND•AUTO

73

3 Carregue no botão rotativo

73

1 Carregue em REP/RDS

75

Seleccionar a

78

2 Acerte o relógio

79

Acordar com música

80

Gravar programas de

81

Gravar programas de rádio com

82

Adormecer com música

83

Ligar o sistema

84

Ligar equipamentos

86

Regular o contraste do

86

Ouvir o som do televisor

87

Precauções

88

Resolução de problemas

89

Manutenção

91

Especificações

92

Índice remissivo

93

Sony Corporation

96

More products and manuals for CD players Sony

Models	Document Type
DVP-NS765P	User Manual Sony DVP-NS765P Návod k obsluze, 88 pages
MHC-S9D	User Manual Sony MHC-S9D Istruzioni per l'uso, 228 pages
D-EJ01	User Manual Sony D-EJ01 Instrucciones de funcionamiento, 28 pages
CDX-525RF	User Manual Sony CDX-525RF Operating Instructions, 28 pages
CDP-CX210	User Manual Sony CDP-CX210 Mode d’emploi, 20 pages
D-NE730	User Manual Sony D-NE730 Mode d’emploi, 112 pages
DVP-NS38	User Manual Sony DVP-NS38 Mode d’emploi, 80 pages
D-NE700	User Manual Sony D-NE700 Návod k obsluze, 84 pages
DVP-S530D	User Manual Sony DVP-S530D Mode d’emploi, 68 pages
DAV-SR2	User Manual Sony DAV-SR2 Mode d’emploi, 112 pages
CMT-NE3	User Manual Sony CMT-NE3 Návod na použitie [tr] , 32 pages
D-NE320	User Manual Sony D-NE320 تعليمات التشغيل, 31 pages
MHC-EC50	User Manual Sony MHC-EC50 Käyttöohjeet [de] , 2 pages
CMT-HP7	User Manual Sony CMT-HP7 Istruzioni per l'uso [da] [et] , 108 pages
CMT-GPX7	User Manual Sony CMT-GPX7 Käyttöohjeet [en] [fr] , 68 pages
CMT-CQ1	User Manual Sony CMT-CQ1 Mode d’emploi, 44 pages
DAV-SA30	User Manual Sony DAV-SA30 Mode d’emploi [en] , 164 pages
CMT-GPX9DAB	User Manual Sony CMT-GPX9DAB Návod k obsluze, 76 pages
SCD-XA3000ES	User Manual Sony SCD-XA3000ES Operating Instructions, 112 pages
CDX-GT383A	User Manual Sony CDX-GT383A Operating Instructions [it] , 104 pages

Sony devices