56
ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ
• ﻞﺜﻣ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺭﺩﺎﺼﻣ ﻭﺃ ﴍﺎﺒﳌﺍ ﺲﻤﺸﻟﺍ ﺀﻮﻀﻟ ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ ﺽ
ﹼ
ﺮﻌﺗ ﻻ
ﺲﻤﺸﻟﺍ ﺀﻮﺿ ﰲ ﺔﻓﻮﻔﺼﻣ ﺓﺭﺎﻴﺳ ﰲ ﺎﻬﻛﱰﺗ ﻻﻭ ،ﻦﺧﺎﺴﻟﺍ ﺀﺍﻮﳍﺍ ﺮﺑﺎﻌﻣ
.ﴍﺎﺒﳌﺍ
• ﺔﻗﺮﺨﺑ ﺎﻬﺤﺴﻣﺍ ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﺒﻗ
ﻮﺤﻧ ﺎ
ﹰ
ﻬﺠﺘﻣﻭ ﺰﻛﺮﳌﺍ ﻦﻣ ﺎ
ﹰ
ﺋﺩﺎﺑ ﻒﻴﻈﻨﺗ
ﻭﺃ ﻦﻳﺰﻨﺒﻟﺍ ﻞﺜﻣ ﺕﺎﺒﻳﺬﻣ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﻻ .ﻑﺍﻮﳊﺍ
.ﻕﺍﻮﺳﻷﺍ ﰲ ﺓﺮﻓﻮﺘﳌﺍ ﺕﺎﻔﻈﻨﳌﺍ ﻭﺃ ﺮﺜﻨﻟﺍ
•
ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺔﻤ
ﹼ
ﻤﺼﻣ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ
ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﻼﻟ ﺔﻳﺭﺎﻴﻌﳌﺍ ﺲﻴﻳﺎﻘﳌﺍ ﰲﻮﺘﺴﺗ ﻲﺘﻟﺍ
ﺔﺟﻭﺩﺰﳌﺍ ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ .(CD) ﺔﳎﺪﳌﺍ
ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ ﺾﻌﺑﻭ DualDiscs
ﻁﻭﴍ ﰲﻮﺘﺴﺗ ﻻ ﻊﺒﻄﻟﺍ ﻕﻮﻘﺣ ﺔﻳﺎﲪ ﺕﺎﻴﻨﻘﺗ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺓﺮ
ﹼ
ﻔﺸﳌﺍ ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﳌﺍ
ﻩﺬﻫ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻻ ﺪﻘﻓ ﺍﺬﻟ ،(CD) ﺔﳎﺪﳌﺍ ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﻼﻟ ﺔﻳﺭﺎﻴﻌﳌﺍ ﺲﻴﻳﺎﻘﳌﺍ
.ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ ﻚﻠﺗ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻣ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
•ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﳍ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ
- ﺔﻘﺻﻻ ﺔﻃﴍﺃ ﻭﺃ ﺕﺎﻘﺼﻠﻣ ﻭﺃ ﺕﺎﻗﺎﻄﺑ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺖ
ﹼ
ﺒﺜﳌﺍ ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ
ﺪﻗ ﻭﺃ ﻞﻠﺧ ﺙﻭﺪﺣ ﰲ ﺐ
ﹼ
ﺒﺴﺘﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﺜﻣ .ﻕﺭﻭ ﻭﺃ
.ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ ﻒﻠﺘﻳ
- ﻭﺃ ﺐﻠﻗ ﻞﻜﺷ ﲆﻋ
ﹰ
ﻼﺜﻣ) ﺔﻳﺩﺎﻌﻟﺍ ﲑﻏ ﻝﺎﻜﺷﻷﺍ ﺕﺍﺫ ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ
ﻒﻠﺘﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﺜﻤﺑ ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ ﺔﻟﻭﺎﳏ .(ﺔﻤﺠﻧ ﻭﺃ ﻊﺑﺮﻣ
.ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
- .ﻢﺳ 8 ﺱﺎﻘﻣ ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ
DVD ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﺍ ﺽﺮﻋ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﻝﻮﺣ ﺔﻈﺣﻼﻣ
VCD ﻭ
ﺎﻫﺩﺍﺪﻋﺇ ﻢﺘﻳ ﺪﻗ VCD ﻭ DVD ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﺍ ﺽﺮﻋ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺾﻌﺑ
ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﺍ ﺽﺮﻌﺗ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻥﺃ ﲈﺑﻭ .ﺕﺎﻴﳎﱪﻟﺍ ﻲﺠﺘﻨﻣ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺍ
ﹰ
ﺪﻤﻋ
ﻮﺠﺘﻨﻣ ﺎﻬﻤﻤﺻ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﳌ ﺎ
ﹰ
ﻌﺒﺗ VCD ﻭ DVD
،ﻚﻟﺬﻛ .ﺔﺣﺎﺘﻣ ﻥﻮﻜﺗ ﻻﺃ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺾﻌﺒﻟ ﻦﻜﻤﻳ ﺍﺬﻟ ،ﺕﺎﻴﳎﱪﻟﺍ
.VCD ﻭ DVD ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﺍ ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺮﳌﺍ ﺕﲈﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻊﺟﺍﺭ
DATA CD ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﺍ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ
DATA DVD ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﺍﻭ
• ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﺍ ﺾﻌﺑ (ﺽﺮﻋ) ﱃﺇ ﻉﲈﺘﺳﻻﺍ
ﺯﺎﻬﺠﻠﻟ ﺎ
ﹰ
ﻌﺒﺗ ﻚﻟﺫﻭ) ﺎ
ﹰ
ﻨﻜﳑ ﻥﻮﻜﻳ ﻻ ﺪﻗ DATA CD/DATA DVD
.(ﺎﻬﺴﻔﻧ ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻭﺃ ﺎﻬﻠﻴﺠﺴﺘﻟ ﻡﺪﺨﺘﺴﳌﺍ
•.(56 ﺔﺤﻔﺻ) ﻢﺘﳋﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﺝﺎﺘﲢ ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ ﺾﻌﺑ
•.ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻴﻌﳌﺍ ﺲﻴﻳﺎﻘﳌﺍ ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻣ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ
DATA CD ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﻻ
- ﻮﻴﻣﻭﺭ/ﺖﻴﻴﻟﻮﺟ ،2 ﻮﺘﺴﳌﺍ/1ﻮﺘﺴﳌﺍ ISO 9660 ﺔﻐﻴﺻ
ﺓﺪﺘﻤﳌﺍ ﺔﻐﻴﺼﻟﺎﺑ Joliet/Romeo
- ﻞﺣﺍﺮﳌﺍ ﺩﺪﻌﺘﻣ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ
DATA DVD ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﻻ
- (ﺎ
ﹰ
ﻌﻣ ISO 9660 ﻭ UDF ﻦﻣ ﺞﻳﺰﻣ) UDF Bridge ﺔﻐﻴﺻ
- ﺓﺩﺪﻌﺘﳌﺍ ﺩﻭﺪﳊﺍ
•:ﺩﺪﻌﻟ ﴡﻗﻷﺍ ﺪﳊﺍ
- ﻱﺭﺬﳉﺍ ﺭﺪﻟﻮﻔﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﰲ ﲈﺑ) 256 :(ﺕﺎﻣﻮﺒﻟﻷﺍ) ﺕﺍﺭﺪﻟﻮﻔﻟﺍ
.(ﺔﻏﺭﺎﻔﻟﺍ ﺕﺍﺭﺪﻟﻮﻔﻟﺍﻭ
- ﰲ ﺔﻨ
ﹼ
ﻤﻀﺘﳌﺍ ﺕﺍﺭﺪﻟﻮﻔﻟﺍﻭ (ﺕﺎﻫﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ/ﺕﺎﻋﻮﻄﻘﳌﺍ) ﺕﺎﻔﻠﳌﺍ
ﻑﻭﺮﺣ ﲆﻋ ﻱﻮﺘﳛ ﻒﻠﳌﺍ/ﺭﺪﻟﻮﻔﻟﺍ ﻢﺳﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ) 2,000 :ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﺍ
.(2,000 ﻦﻣ ﻞﻗﺃ ﺢﺒﺼﻳ ﻥﺃ ﺩﺪﻌﻟﺍ ﺍﺬﳍ ﻦﻜﻤﻳ ،ﺓﲑﺜﻛ ﺔﺑﺎﺘﻛ
- :ﻒﻠﳌﺍ/ﺭﺪﻟﻮﻔﻟﺍ ﻢﺳﻻ ﺎﻬﺿﺮﻋ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺍ ﻑﻭﺮﺣ
.(Joliet/Romeo) 64
ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ ﻢﺘﺧ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ
(ﺎﻬﺿﺮﻋ) ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻉﲈﺘﺳﻻﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﻢﺘﺧ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ ﺝﺎﺘﲢ
.ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﲆﻋ
• (VR ﻊﺿﻮﻟﺍ/ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﰲ) DVD-R/DVD-R DL
• ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﰲ DVD-RW
•DVD+R/DVD+R DL
• CD-R
• CD-RW
.ﺎﻬﻤﺘﺧ ﻥﻭﺩ (ﺎﻬﺿﺮﻋ) ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻉﲈﺘﺳﻻﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ
• .ﺎ
ﹰ
ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻢ
ﹶ
ﺘ
ﹸ
ﲣ - DVD+RW
• .ﺏﻮﻠﻄﻣ ﲑﻏ ﻢﺘﳋﺍ -
VR ﻊﺿﻮﻟﺍ ﰲ DVD-RW
.ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻖﻓﺮﳌﺍ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﻊﺟﺍﺭ ،ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟﺍ ﺔﻓﺮﻌﳌ
ﻞﺣﺍﺮﻣ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ CD ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﺍ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ
ﺓﺩﺪﻌﺘﳌﺍ ﺩﻭﺪﳊﺍ ﺕﺍﺫ DVD ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﺍ/ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ
ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ CD ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﺍ (ﺽﺮﻋ) ﱃﺇ ﻉﲈﺘﺳﻻﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﳍ ﻦﻜﻤﻳ
ﻝﺍﻮﺣﻷﺍ ﰲ ﺓﺩﺪﻌﺘﳌﺍ ﺩﻭﺪﳊﺍ ﺕﺍﺫ DVD ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﺍ/ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻞﺣﺍﺮﻣ
.ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ ﻢﺘﺧ ﺐﳚﻭ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﻕﻼﻏﺇ ﺐﳚ ﻪﻧﺃ ﻆﺣﻻ .ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ
• ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﻼﻟ ﻲﻤﻗﺮﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ) CD-DA ﺕﺎﻧﺍﻮﻄﺳﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺪﻨﻋ
:ﱃﻭﻷﺍ ﺔﻠﺣﺮﳌﺍ ﰲ (ﺔﳎﺪﳌﺍ
ﱃﺇ ﻉﲈﺘﺳﻻﺍ ﻢﺘﻳﻭ CD-DA ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﺍ ﺎﳖﺃ ﲆﻋ ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺰ
ﹼ
ﻴ
ﹸ
ﲤ
ﺔﻐﻴﺻ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺗ ﻮﻟﻭ ﻰﺘﺣ ،CD-DA ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻻ ﻂﻘﻓ ﱃﻭﻷﺍ ﺔﻠﺣﺮﳌﺍ
.ﺮﺧﺃ ﻞﺣﺍﺮﻣ ﰲ (MP3 ﻞﺜﻣ) ﺮﺧﺃ
•:ﱃﻭﻷﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﲑﻏ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﰲ CD-DA ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻢﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﻭﺃ DATA CD ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﺍ ﺎﳖﺃ ﲆﻋ ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻻﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺰ
ﹼ
ﻴ
ﹸ
ﲤ
.CD-DA ﻞﺣﺍﺮﻣ ﻊﻴﲨ ﻲ
ﹼ
ﻄﲣ ﻢﺘﻳﻭ ،DATA DVD
•/Xvid/AAC/WMA/MP3 ﻞﻴﺠﺴﺗ
ﻢﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ
:MPEG-4
ﺭﺎﺘﺨﳌﺍ ﻒﻠﳌﺍ ﻉﻮﻧ ﲆﻋ ﻱﻮﺘﲢ ﻲﺘﻟﺍ ﻞﺣﺍﺮﳌﺍ (ﺽﺮﻋ) ﱃﺇ ﻉﲈﺘﺳﻻﺍ ﻢﺘﻳ
ﰲ ﺮﺧﺃ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﻭﺃ CD-DA ﺩﻮﺟﻭ ﺔﻟﺎﺣ ﰲ) ﻂﻘﻓ *(ﻮﻳﺪﻴﻓ/ﺕﻮﺻ)
.(ﺎﻬﻴ
ﹼ
ﻄﲣ ﻢﺘﻳ ،ﺮﺧﺃ ﻞﺣﺍﺮﻣ
*
.22 ﺔﺤﻔﺻ ﻊﺟﺍﺭ ،ﻒﻠﳌﺍ ﻉﻮﻧ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻝﻮﺣ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟﺍ ﺔﻓﺮﻌﳌ
/WMA/MP3 ﺕﺎﻔﻠﻣ (ﺽﺮﻋ) ﱃﺇ ﻉﲈﺘﺳﻻﺍ ﺐﻴﺗﺮﺗ
MPEG-4/Xvid/AAC
/AAC/WMA/MP3
MPEG-4/Xvid
(ﻡﻮﺒﻟﻷﺍ) ﺭﺪﻟﻮﻔﻟﺍ
/WMA/MP3 ﻒﻠﻣ
MPEG-4/Xvid/AAC
(ﻮﻳﺪﻴﻓ/ﺔﻋﻮﻄﻘﻣ)
Comments to this Manuals