Sony STR-DA5700ES User Manual

STR-DA5700ES4-287-974-11(1) (HU)Multi Channel AV Receiver (Többcsatornás AV-rádióerősítő)Kezelési útmutató

10HUK HD-D.C.S. jelzőfény, BERLIN PHILHARMONIC HALL jelzőfény, TRUE CONCERT MAPPING jelzőfény (65. oldal)L EASY AUTOMATION 1, 2 (83. oldal)M HDMI OUT

100HUA felhasználó szűkítheti a hangsáv dinamikatartományát. Ez a funkció akkor lehet hasznos, ha például egy mozifilmet szeretne megnézni késő éjjel,

101HUA beállítások módosításaVideobeállításokMegadhatja a részletes videobeállításokat.Lehetőséget nyújt az analóg videobemeneti jel felbontásának kon

102HUc)Akkor is 480p/576p jelet továbbít a készülék, ha a 480i/576i van beállítva.d)A szerzői jogvédelem nélküli videojelet a beállítási menünek megfe

103HUA beállítások módosításaE funkció kifejezetten az USB-eszközön és otthoni hálózaton található tartalomra, illetve az internetes videotartalomra i

104HUE funkció kifejezetten az USB-eszközön és otthoni hálózaton található tartalomra, illetve az internetes videotartalomra irányul.x AutoVálassza ez

105HUA beállítások módosításaA rádióerősítő HDMI-aljzatához csatlakoztatott lejátszókészülék kimenő HDMI-hangjeleinek beállítása.x TV+AMPA hang a tv-k

106HUA HDMI IN-aljzaton keresztül beérkező videojelek továbbítása történhet közvetlenül a HDMI OUT-aljzaton keresztül.x OffA HDMI IN-aljzaton keresztü

107HUA beállítások módosításaNetwork SettingsMegadhatja a hálózati beállításokat.Ellenőrizheti vagy módosíthatja a hálózat beállításait. Az alábbi tét

108HUBizonyos internetes videók lejátszását a felhasználók életkora szerint korlátozzák. Megtiltható egyes jelenetek lejátszása, illetve helyettük más

109HUA beállítások módosítása1 Válassza ki azt a zónát, amelynek a hangerejét módosítani kívánja, majd nyomja meg a gombot.2 Válassza az „Volume” le

11HUA SWAkkor világít, amikor mélysugárzókat csatlakoztatott és a készülék a PRE OUT SUBWOOFER aljzatból audiojelet továbbít.B Lejátszási csatornák je

110HUSystem SettingsTestreszabhatja a rádióerősítő beállításait.Megválaszthatja a képernyőn megjelenő üzenetek nyelvét.x Englishx Españolx Françaisx D

111HUA beállítások módosításaEbben a menüpontban törölheti az internetes videóhoz kapcsolódó személyes adatokat, pl. az internetes tartalomlistát, „Fa

112HU3 Válassza ki a menüt a V/v gomb többszöri megnyomásával, majd nyomja meg a gombot.4 Válassza ki a menüpontot a V/v gomb többszöri megnyomásáva

113HUA beállítások módosításaAz egyes menükben az alábbi menüpontok érhetők el. A táblázatban látható „xx…” jelzések az adott tételhez tartozó paramét

114HULEVEL SETTINGSTEST TONE [xxxxxxxx] OFF, L – RH (AUTO), L – RH (FIX)PHASE NOISE [xxxxxxx] OFF, L/R, L/C, C/R, R/SR, SR/SBR, SR/SB, SBR/SBL, SR/SL,

115HUA beállítások módosításaSPEAKER SETTINGSSP PATTERN [xxxxx] 5/4.1 to 2/0 (28 elrendezés)SB OUTPUT [xxxxxxx] SPEAKER, PREOUTFH OUTPUT [xxxxxxx] SPE

116HUINPUT SETTINGSNAME IN ? [xxxxxxxx]INPUT SKIP ?xxxxxxxx [xxx] SHOWN, HIDDENHDMI AUDIO ASSIGN ?xxxxxxxx [xxxxxxxxxx]HDMI VIDEO ASSIGN ?xxxxxxxx [xx

117HUA beállítások módosításaAUDIO SETTINGSD.L.L. [xxxx]AUTO2, AUTO1, OFFSOUND OPTIMIZER [xxx]ON, OFFAUTO VOLUME [xxx]ON, OFFS.WOOFER MUTING [xxx]ON,

118HUA kijelző módosításaA kijelzőpanel különböző információkat jelenít meg a rádióerősítő állapotáról, így például a hangzásképpel kapcsolatos adatok

119HUA távirányító használataA készülékek vezérlése a távirányítóvalA rádióerősítőhöz kapott távirányítóval a Sony és a nem Sony gyártmányú készülékek

12HUG ZONE 2/ZONE 3 (71. oldal)H L.F.E.Akkor világít, ha a lejátszott lemez L.F.E. (Low Frequency Effects) csatornát is tartalmaz. Ekkor a készülék té

120HUa)Csak LD-lejátszó eseténb)Csak B kazettás magnó eseténc)Csak DVD eseténd)Csak CD eseténAz összes csatlakoztatott készülék kikapcsolása (SYSTEM S

121HUA távirányító használata2 Miközben az RM SET UP gomb villog, nyomja meg a csatlakoztatni kívánt készüléknek megfelelő bemenetválasztó gombot (bel

122HUMD-rögzítő vezérléséhezHDD-rögzítő vezérléséhezBlu-ray Disc lejátszó vezérlésePSX vezérléséhezDVD-lejátszó vezérléséhezDVD és videomagnó (felvevő

123HUA távirányító használataLD-lejátszó vezérléséhezVideo CD-lejátszó vezérléséhezVCR vezérléséhez* Ha az AIWA videomagnó nem működik az AIWA kódjána

124HUKábeltévévevő vezérléséhezSzámos parancs sorrendben történő, automatikus végrehajtása (Makro lejátszás)A Makro lejátszás funkció segítségével szá

125HUA távirányító használata1 Tartsa lenyomva 1 mp-nél hosszabb ideig a MACRO 1 vagy MACRO 2 és RM SET UP gombokat.Az RM SET UP gomb villogni, és az

126HUA távirányítóban aktuálisan nem tárolt távirányítókódok beállításaA távirányítónak az ún. tanulási funkció segítségével akkor is „megtaníthat” eg

127HUA távirányító használata4 Mutasson a távirányító kódfogadási részével annak a távirányítónak a jeladójára, melyről kódot szeretne átvinni az első

128HUA multifunkciós távirányító memóriájának törlése1Tartsa lenyomva egyidejűleg a ?/1 és a gombot, majd anélkül, hogy felengedné őket, nyomja meg

129HUTovábbi információkÓvintézkedésekBiztonságHa bármilyen szilárd anyag vagy folyadék kerül a készülék belsejébe, húzza ki a tábkábel csatlakozóját,

13HUY DTS(-ES) jelzésAkkor világít, ha a bemeneti jel típusa DTS vagy DTS-ES.DTSAkkor világít, amikor a rádióerősítő DTS jeleket dekódol.DTS-ESA bemen

130HUHibaelhárításHa a rádióerősítő működésében az alábbi rendellenességek valamelyikét észleli, próbálja meg elhárítani az itt leírt módon. Ha a prob

131HUTovábbi információkNem lehet felvételt készíteni.• Ellenőrizze, hogy a készüléket megfelelően csatlakoztatta-e (28. oldal).• Válassza ki a lejáts

132HUA Watch/Listen menüben a „My Video”, „My Music”, „My Photo”, „Internet Video”, „Internet Music”, „Internet Photo”, „Internet Network” vagy „Sony

133HUTovábbi információkEgyes hangsugárzó(k) nem szólal(nak) meg.Elülső• Csatlakoztasson fejhallgatót a PHONES aljzathoz, és ellenőrizze, hogy hallhat

134HU• Nem hallható hang a rádióerősítőből, mialatt a tv-képernyőjén a GUI látható. Nyomja meg a HOME gombot a GUI kikapcsolásához.• A HDMI-aljzaton t

135HUTovábbi információkA jobb és bal csatorna hangereje nem azonos, vagy a két oldal felcserélődött.• Ellenőrizze, hogy a hangsugárzókat és a készülé

136HUA teszthang nem a tv-képernyőn megjelenő hangsugárzóból szólal meg.• A beállított hangsugárzó-elrendezés helytelen. Győződjön meg arról, hogy a h

137HUTovábbi információkA fejhallgató nem szólal meg, vagy a hang a számítógép hangsugárzóiból érkezik• Győződjön meg arról, hogy a számítógép lejátsz

138HU• A nem FAT12/16/32, VFAT vagy NTFS fájlrendszerű USB-eszközök nem támogatottak.*• Ha particionált USB-eszközt használ, csak az első partíción lé

139HUTovábbi információkNem sikerül csatlakozni a hálózathoz.• Ellenőrizze a hálózati kapcsolatot (44. oldal) és a Network Settings menü beállítását (

14HUHátoldalA USB-port (40. oldal)B RS232C portKarbantartás és javítás során használatos.C DIGITAL INPUT/OUTPUT részOPTICAL IN/OUT aljzatok (26., 30.,

140HU• A kép vagy a hang minősége javítható a kapcsolat sebességének módosításával. A Sony az SD videókhoz legalább 2,5 Mb/s sebességű, a HD videókhoz

141HUTovábbi információk• Cserélje a távirányító elemeit újakra, ha lemerültek.• A rádióerősítőn és a távirányítón azonos vezérlési módot alkalmazzon.

142HUAz Auto Calibration mérést követően megjelenő üzenetekKijelzés MagyarázatCode 31 A SPEAKERS (A/B/A+B/OFF) beállítása OFF. Módosítsa a hangsugárzó

143HUTovábbi információkHivatkozott részekA normál távirányító memóriájának törléseMiután kivette az elemeket, néhány percig ne használja a távirányít

144HUBemenetek (analóg)Bemenetek (digitális)KimenetekFM vevőegységVételi frekvenciatartomány87,5 MHz – 108,0 MHzAntenna FM huzalantennaAntennacsatlako

145HUTovábbi információk1920 × 1080p @ 29,97/30 HzKépkocka-egyesítésOldalanként-(fél)Felül-alul (Fent-és-lent)1280 × 720p @ 23,98/24 HzKépkocka-egyesí

146HUÁltalánosÁramellátási követelmények230 V AC, 50/60 HzTeljesítményfelvétel 480 WTeljesítményfelvétel (készenléti állapotban)0,5 W (Ha a „Control f

147HUTovábbi információkTárgymutatóJelmagyarázatU SIGNAL GND-csatlakozó 43Számmutató12V Trigger 1092 csatorna 642ch Analog Direct 642ch Stereo (mode)

148HUGGUI (Graphical User Interface) 26HH.A.T.S. 105Hangolás 61, 62Hangsugárzó-beállítások 93Hangsugárzó-elrendezés 96Hangsugárzó-impedancia 48, 98Han

149HUTovábbi információkPLIIx (Movie) (PLIIx film) 65PLIIx (Music) 67PLIIz Height 65, 67, 68Portable Audio 67PRE OUT 25PROTECTOR 141RRenderer Access C

15HU* A kijelölt bemeneti képet a HDMI OUT vagy MONITOR OUT aljzat tv-készülékhez való csatlakoztatása után jelenítheti meg (26. oldal).A mellékelt tá

150HU

©2011 Sony Corporation

16HUMultifunkciós távirányító (RM-AAL038)A ?/1 (be/készenlét)Nyomja meg a rádióerősítő be-/kikapcsolásához.B AV ?/1 (be/készenlét) (120. oldal)Azon au

17HUTUNING +/–Megnyomásával állomást választhat.Q PRESET + 2)/–Megnyomásával programozott állomást választhat.PROG + 2)/–Nyomja meg a TV (wa) gombot,

18HUeg POP UP/MENUA BD-ROM-ok felugró menüjének vagy a DVD-k menüjének megnyitása vagy bezárása.SUBTITLEA feliratozás nyelvének kiválasztásához (ha tö

19HUKezdeti lépésekOlvassa el a következő részt, mielőtt bármilyen készüléket csatlakoztatna!A kábelek csatlakoztatása előtt győződjön meg arról, hogy

2HUA tűzveszély megelőzése érdekében ne takarja el a készülék szellőzőnyílásait újságpapírral, terítővel, függönnyel stb. Ne állítson égő gyertyát a k

20HUEz a rádióerősítő képes videojelek átalakítására.• A kompozit videojel HDMI videojellé és komponens videojellé alakítható.• A komponens videojel H

21HUKezdeti lépésekAz, hogy milyen digitális audioformátumokat tud a rádióerősítő dekódolni, a csatlakoztatott készülék digitális audiobemeneti csatla

22HU1: A hangsugárzók elhelyezéseEzzel a rádióerősítővel akár 9.1 csatornás rendszer (9 hangsugárzó és 1 mélysugárzó) is használható.9.1 csatornás han

23HUKezdeti lépésekA hangsugárzók javasolt elrendezése7.1 csatornás hangsugárzórendszer• Az elrendezéskor tartsa meg az ábrán A jelzéssel ellátott szö

24HUA kábelek csatlakoztatása előtt győződjön meg arról, hogy kihúzta a tápkábel csatlakozóját.A Monó audiokábel (külön megvásárolható)B Hangsugárzó-k

25HUKezdeti lépések4)Használhatja egyszerre a térhatású hátsó hangsugárzókat és az elülső magas hangsugárzókat. Azonban nem használhatja egyszerre jel

26HU2: A monitor csatlakoztatásaA kijelölt bemeneti képet a HDMI OUT vagy MONITOR OUT aljzat tv-készülékhez csatlakoztatása után jelenítheti meg. Ezt

27HUKezdeti lépésekA Optikai digitális kábel (külön megvásárolható)B Audiokábel (külön megvásárolható)C Videokábel (külön megvásárolható)D Komponens v

28HU3: A videokészülék csatlakoztatásaKészülék csatlakoztatása HDMI-aljzatokkalHa a készülék nem rendelkezik HDMI-aljzattal, lásd: 29. oldal.A HDMI-ká

29HUKezdeti lépésekA HDMI-aljzattól eltérő aljzatokkal rendelkező készülékek csatlakoztatásaNem kötelező minden kábelt csatlakoztatni. A csatlakoztatá

3HUA kimerült elemek kiselejtezése (az Európai Unió tagállamaiban és olyan európai országokban, amelyekben szelektív hulladékgyűjtési rendszer működik

30HUNem kötelező minden kábelt csatlakoztatni. A csatlakoztatáshoz azokat a kábeleket használja, melyek megfelelnek a csatlakoztatott készüléken lévő

31HUKezdeti lépésekA HDMI-kábel (külön megvásárolható)B Optikai digitális kábel (külön megvásárolható)C Audiokábel (külön megvásárolható)D Videokábel

32HUNem kötelező minden kábelt csatlakoztatni. A csatlakoztatáshoz azokat a kábeleket használja, melyek megfelelnek a csatlakoztatott készüléken lévő

33HUKezdeti lépésekA HDMI-kábel (külön megvásárolható)B Optikai digitális kábel (külön megvásárolható)C Audiokábel (külön megvásárolható)D Videokábel

34HUA Audiokábel (külön megvásárolható)B Videokábel (külön megvásárolható)Videokazettára rögzített tartalmak lejátszásához szükséges csatlakozásokVide

35HUKezdeti lépésekA Video-/audiokábel (külön megvásárolható)B HDMI-kábel (külön megvásárolható)Videokamerán található tartalom lejátszásához szüksége

36HU• A HDMI-aljzaton keresztül érkező digitális audiojelek a rádióerősítő PRE OUT-aljzatain keresztül szólalnak meg. Ez a jeltípus a Dolby Digital, D

37HUKezdeti lépések4: Audiokészülékek csatlakoztatásaHa Super Audio CD-lejátszója rendelkezik többcsatornás kimeneti aljzatokkal, akkor ezeket a rádió

38HUNem kötelező minden kábelt csatlakoztatni. A csatlakoztatáshoz azokat a kábeleket használja, melyek megfelelnek a csatlakoztatott készüléken lévő

39HUKezdeti lépésekHasznos tanácsMindegyik digitális audioaljzat kompatibilis a 32 kHz-es, 44,1 kHz-es, 48 kHz-es, 88,2 kHz-es és 96 kHz-es mintavétel

4HUMinden más védjegy és bejegyzett védjegy az illetékes személyek tulajdona. Ebben a leírásban nem tüntettük fel a ™ és az ® jeleket.A „Made for iPod

40HUA USB kábel (külön megvásárolható)MegjegyzésA számítógép és a rádióerősítő csatlakoztatásához használjon A–B típusú USB-csatlakozókábelt.Számítógé

41HUKezdeti lépésekNem kötelező minden kábelt csatlakoztatni. A csatlakoztatáshoz azokat a kábeleket használja, melyek megfelelnek a csatlakoztatott k

42HUMegjegyzések• Az interferencia kialakulásának elkerülése érdekében az AM keretantennát a rádióerősítőtől és a külső berendezésektől távol kell elh

43HUKezdeti lépésekA Audiokábel (külön megvásárolható)MegjegyzésHa lemezjátszója rendelkezik földelővezetékkel, csatlakoztassa ezt a (U) SIGNAL GND-cs

44HU5: Csatlakoztatás a hálózathozHa rendelkezik internet-hozzáféréssel, akkor a rádióerősítőt is csatlakoztatni lehet az internethez a vezetékes LAN-

45HUKezdeti lépésekA következő ábrán egy olyan otthoni hálózati konfigurációra látható példa, amely a rádióerősítőből és egy számítógépből áll.Javasol

46HU6: A rádióerősítő és a távirányító előkészítéseCsatlakoztassa stabilan a tápkábelt a rádióerősítő AC IN csatlakozójához, majd csatlakoztassa a táp

47HUKezdeti lépésekMielőtt legelső alkalommal bekapcsolná a rádióerősítőt, az alábbi művelettel törölje a készülék memóriáját. Ezzel a művelettel az e

48HU7: A rádióerősítő beállítása az Easy Setup segítségévelA rádióerősítő alapbeállításait könnyedén megadhatja úgy, hogy követi a tv-képernyőn megjel

49HUKezdeti lépések•Ha a FRONT A és FRONT B/FRONT HIGH-csatlakozókhoz is csatlakoztat elülső hangsugárzókat, és a FRONT B hangsugárzókhoz a FRONT B/FR

5HUA rádióerősítő főbb funkcióiSzámos csatlakozási lehetőséggel és formátummal kompatibilisJobb kép- és hangminőségJellemző Leírás OldalTöbbcsatornás

50HU8: Csatlakoztatott készülék beállításaTöbbcsatornás digitális hang továbbításához ellenőrizze a csatlakoztatott készülék hangkimeneti beállítását.

51HUKezdeti lépésekÚtmutató a menü külső képernyőn való használatáhozA távirányító V/v/B/b és gombjának megnyomásával megjelenítheti a tv-képernyőn

52HUA menüből való kilépéshezA HOME megnyomásával jelenítse meg a főmenüt, majd nyomja meg ismét a HOME gombot.A főmenü elemeinek bemutatásaMenü Leírá

53HUKépek/hangok lejátszásaHangok/képek lejátszása a csatlakoztatott készülékekről1Válassza a főmenü „Watch” vagy „Listen” pontját, majd nyomja meg a

54HUPCA rádióerősítőn könnyedén játszhat le a számítógépről érkező, kiváló minőségű hangot.Operációs rendszerWindows7 (32bit/64bit)Windows Vista (SP1,

55HUKépek/hangok lejátszása5 A V/v/B/b és gombokkal válassza ki a lejátszani kívánt fájlt.A rádióerősítő lejátssza az USB-eszközről érkező képet vag

56HU3 Válassza a „My Video”, „My Music” vagy „My Photo” opciót, majd nyomja meg a gombot.MegjegyzésHa nem jelenik meg a kép, módosítsa a „Playback R

57HUKépek/hangok lejátszásaInternetes videóA rádióerősítő segítségével számos internetes tartalmat lejátszhat.1 Csatlakoztassa a rádióerősítőt egy hál

58HUHasználható beállításokFM/AMA beépített vevőegység segítségével FM vagy AM rádióállomások műsorát hallgathatja. Mielőtt hozzákezdene, ellenőrizze,

59HUAz iPhone/iPod használataiPhone/iPod fájlok lejátszásaKompatibilis iPhone/iPod típusokA kompatibilis iPhone/iPod típusok az alábbiak. Mielőtt a rá

6HUHasznos funkciókEgyéb funkciókHangzásképek A rádióerősítő optimális hangzást hoz létre a különféle csatlakoztatott hangsugárzókkal vagy bemeneti fo

60HUFájlok lejátszása otthoni hálózaton keresztül (DLNA)Ez a rádióerősítő lejátszóként és megjelenítőként is használható.• Kiszolgáló: fájlokat tárol

61HUBehangolásFM/AM rádióállomások hallgatása1Válassza a főmenü „Listen” pontját, majd nyomja meg agombot.2 Válassza az „FM/AM” lehetőséget, majd nyom

62HUHasznos tanácsok• AM-vétel esetén állítsa az AM keretantennát a legjobb vételt biztosító irányba.• A közvetlen hangolásnál használt léptetőfrekven

63HUBehangolásA Radio Data System (RDS) egy műsorszolgáltatás, amely lehetővé teszi, hogy a rádióállomások a normál rádióműsorral együtt kiegészítő in

64HUA hangzáskép kiválasztása1Válassza a főmenü „Sound Effects” pontját, majd nyomja meg a gombot.2 Válassza a „Sound Field” lehetőséget, majd nyomj

65HUHangeffektusok alkalmazásaAz Auto Format Direct (A.F.D.) mód használatával kiválaszthatja a kétcsatornás műsor dekódolási eljárását, mellyel azt t

66HUA HD-D.C.S. módhoz tartozó effektustípusokA HD-D.C.S. módnak három különböző típusa van: Dynamic, Theater és Studio. Minden típushoz különböző vis

67HUHangeffektusok alkalmazásaKiválaszthatja a rendszer előre beprogramozott hangzásképeinek egyikét. Így otthonában élvezheti a filmszínházakból isme

68HUTudnivalók a True Concert Mapping A/B hangzáskép effektusszintjérőlA „True Concert Mapping A/B” hangzáskép esetén tetszés szerint beállíthatja ann

69HUHangeffektusok alkalmazása• A hangzásképek nem működnek, ha a „MULTI IN” beállítás van kiválasztva. • Ha USB-eszközről, otthoni hálózatról vagy in

7HUTartalomjegyzékA rádióerősítő főbb funkciói ...5A részegységek leírása és elhelyezkedése ...9Kezdeti lépésekOlvassa e

70HUA hangszínszabályzó beállításaA következő paraméterek használatával állíthatja be az elülső, középső, térhatású/hátsó térhatású és elülső magas ha

71HUTöbbzónás szolgáltatások használataHogyan használhatja a többzónás funkciót?A rádióerősítőhöz csatlakoztatott készülékeken tárolt képeket és hangf

72HU2 Hang megszólaltatása 2. zónabeli hangsugárzókon a rádióerősítő és másik erősítő használatával.A IR-jelismétlő (külön megvásárolható)B Hangsugárz

73HUTöbbzónás szolgáltatások használataA hangsugárzók beállítása a2. zónábanAmikor a 2. zónában található hangsugárzók a rádióerősítő (71. oldal) SURR

74HUA rádióerősítő működtetése egy másik zónából (ZONE 2/ZONE 3 műveletek)Az alábbi műveletek az IR-jelismétlő csatlakoztatásához és a rádióerősítő 2.

75HUTöbbzónás szolgáltatások használataA 2. zóna/3. zóna működtetésének leállításaNyomja meg a ZONE, majd az ?/1 gombot.Megjegyzések•Ha a SOURCE forrá

76HUA „BRAVIA” Sync funkciók használataA „BRAVIA” Sync egy, a Sony termékekre jellemző funkció neve, mely lehetővé teszi kompatibilis eszközök HDMI-ká

77HUTovábbi funkciók használata6 A HDMI-vezérlés funkció beállításához és a használni kívánt lejátszóegység képének megjelenítéséhez ismételje meg az

78HUMegjegyzések• Ha a „Control for HDMI” menüpont beállítása „On”, a HDMI Settings menü „Audio Out” menüpontjának beállításai automatikusan az Összeh

79HUTovábbi funkciók használata1 Kapcsolja be az erősítőt és a két monitort.2 Nyomja meg a HDMI OUTPUT gombot.A gomb többszöri ismételt megnyomásával

8HUTovábbi funkciók használataA „BRAVIA” Sync funkciók használata ... 76Váltás a HDMI-videojeleket megjelenítő monitorok között ...

80HUVáltás a digitális és analóg hang közöttHa a rádióerősítő digitális és analóg bemenetéhez is csatlakoztatott készülékeket, ezek közül bármelyikhez

81HUTovábbi funkciók használata3 Válassza a „Video Input Assign” vagy „Audio Input Assign” opciót, majd nyomja meg a gombot.4 Válassza ki az egyes b

82HU* gyári alapbeállításBemenetnévBD/DVD GAME SAT/CATVVIDEO 1 VIDEO 2 TV TAPE MD SA-CD/CDPHONO PC MULTI INHozzárendelhető videobemeneti aljzatokCompo

83HUTovábbi funkciók használataMegjegyzések•A digitális audiobemenet hozzárendelésekor az INPUT MODE beállítás automatikusan megváltozhat.•Ha videobem

84HUAz alábbi táblázatban azokat a tételeket láthatja, melyekhez menthetők a beállítások, illetve ezek gyári alapbeállításait.* A „Tuner Preset” csak

85HUTovábbi funkciók használata1 Válassza a főmenü „Easy Automation” pontját, majd nyomja meg a gombot.2 Válassza ki a kívánt Scene tételt, majd nyo

86HUA kikapcsolásidőzítő használataMegadhat egy időpontot, amikor szeretné, hogy a rádióerősítő automatikusan kikapcsoljon.1 Nyomja meg az AMP gombot.

87HUTovábbi funkciók használataA rádióerősítő és egy audiokészülék segítségével felvételt készíthet. Részletekért nézze meg az MD-rögzítőhöz vagy kaze

88HU1 Az RM SET UP nyomva tartása mellett nyomja meg a ?/1 gombot.Az AMP és ZONE gombok villognak.2 Nyomja meg az AMP gombot. A ZONE gomb világítani k

89HUTovábbi funkciók használataDupla erősítős csatlakozás használataHa nem használ térhatású hátsó hangsugárzókat és elülső magas hangsugárzókat, akko

9HUA részegységek leírása és elhelyezkedéseA ?/1 ON/STANDBYNyomja meg a rádióerősítő be-/kikapcsolásához. Ha a készülék be van kapcsolva, a gomb felet

90HUA beállítási menü használataA hangsugárzók, térhatású effektusok, többzónás funkció stb. különböző beállításait a beállítási menü segítségével mód

91HUA beállítások módosításaA beállítási menü elemeiSettings Easy Setup (93. oldal)Speaker Settings (93. oldal)Auto CalibrationAuto Calibration Setup

92HUHDMI Settings (104. oldal)(Bemenetnév)Subwoofer LevelSubwoofer Low Pass FilterAudio OutH.A.T.S.Control for HDMIPass ThroughVideo DirectInput Setti

93HUA beállítások módosításaEasy SetupAz alapvető beállítások ismételt futtatása az Easy Setup segítségével. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításoka

94HUA hangsugárzókra alkalmazott kompenzáció típusának beállításaKiválaszthatja, hogy a különféle Position alapján milyen kompenzációt alkalmazzon a r

95HUA beállítások módosításaA Position elnevezése1 Válassza ki azt a „Position” opciót, melyet elnevezni kívánt, majd nyomja meg a gombot.2 Válassza

96HUAz egyes hangsugárzók beállításait manuálisan is módosíthatja. A hangsugárzók hangszintjét az Easy Setup végrehajtása után is módosíthatja.A Speak

97HUA beállítások módosítása•LargeHa nagy hangsugárzókat csatlakoztat, amelyek hatékonyan reprodukálják a basszusfrekvenciákat, válassza a „Large” leh

98HUA teszthang megszólaltatása szomszédos hangsugárzókbólA szomszédos hangsugárzók hangját is tesztelheti, hogy beállíthassa a kettő közötti hangegye

99HUA beállítások módosításaAudio SettingsIgényeinek megfelelően módosíthatja ahangbeállításokat.A D.L.L. a Sony tulajdonában lévő technológia, amely