
Q:\BDP-S380-S383_SK\Fm\Sk_16-21_BDP-
S380.fm
master page=left
specdef20090918
BDP-S380/S383
4-261-092-11(1)
18
[BD/DVD Viewing
Settings] (Nastavenia
pre prehrávanie
BD/DVD diskov)
x [BD Audio MIX Setting]
(Nastavenie BD Audio MIX)
[On] (Zap.): Výstup audio signálu získaného
zmixovaním interaktívneho a sekundárneho
audio signálu do primárneho audio signálu.
[Off] (Vyp.): Výstup len primárneho audio
signálu. Zvoľte pre výstup HD audio signálu
do AV zosilňovača (receivera).
x [Dolby Digital]
[Downmix PCM] (Zmixovanie PCM):
Konverzia výstupného signálu Linear PCM.
Zvoľte pri pripojení audio zariadenia bez
vstavaného dekodéra Dolby Digital.
[Dolby Digital]
:
Zvoľte pri pripojení audio zariadenia
so vstavaným dekodérom Dolby Digital.
x [DTS]
[Downmix PCM] (Zmixovanie PCM):
Konverzia výstupného signálu Linear PCM.
Zvoľte pri pripojení audio zariadenia bez
vstavaného dekodéra DTS.
[DTS]
: Zvoľte pri pripojení audio zariadenia
so vstavaným dekodérom DTS.
x [DTS Neo:6]
[Cinema] (Kino): Reprodukcia simulovaného
multikanálového zvuku z 2-kanálových
zdrojov cez konektor HDMI OUT podľa
schopnosti pripojeného zariadenia pomocou
režimu DTS Neo:6 Cinema.
[Music] (Hudba): Reprodukcia simulovaného
multikanálového zvuku z 2-kanálových
zdrojov cez konektor HDMI OUT podľa
schopnosti pripojeného zariadenia pomocou
režimu DTS Neo:6 Music.
[Off] (Vyp.): Reprodukcia zvuku s jeho
originálnym počtom kanálov cez konektor
HDMI OUT.
x [Audio DRC]
[Auto]: Prehrávanie s dynamickým
rozsahom špecifikovaným podľa disku (len
BD-ROM). Iné disky sa prehrajú s úrovňou
[On] (Zap.).
[On] (Zap.): Prehrávanie na úrovni
štandardnej kompresie.
[Off] (Vyp.): Bez kompresie.
Reprodukcia dynamickejšieho zvuku.
x [Downmix] (Zmixovanie)
[Surround]: Výstup audio signálu so
surround efektmi. Zvoľte pri pripojení audio
zariadenia s podporou Dolby Surround
(Pro Logic) alebo DTS Neo:6.
[
Stereo]: Výstup audio signálu bez surround
efektov. Zvoľte pri pripojení audio
zariadenia, ktoré nepodporuje Dolby
Surround (Pro Logic) alebo DTS Neo:6.
x [BD/DVD Menu]
Výber predvoleného jazyka pre Menu
BD-ROM alebo DVD VIDEO diskov.
Ak ste zvolili [Select Language Code] (Zvoliť
kód jazyka), zobrazí sa okno pre zadanie kódu
jazyka. Zadajte kód jazyka podľa časti
“Tabuľka kódov jazykov” (str. 28).
x [Audio] (Zvuk)
Výber predvolenej zvukovej stopy pre
BD-ROM alebo DVD VIDEO disky.
Ak zvolíte [Original] (Pôvodný), zvolí sa
jazyk, ktorému je na disku prednastavená
priorita. Ak ste zvolili [Select Language Code]
(Zvoliť kód jazyka), zobrazí sa okno pre
zadanie kódu jazyka. Zadajte kód jazyka
podľa časti “Tabuľka kódov jazykov” (str. 28).
x [Subtitle] (Titulky)
Výber predvoleného jazyka pre titulky pre
BD-ROM alebo DVD VIDEO disky.
Ak ste zvolili [Select Language Code] (Zvoliť
kód jazyka), zobrazí sa okno pre zadanie kódu
jazyka. Zadajte kód jazyka podľa časti
“Tabuľka kódov jazykov” (str. 28).
x [BD Hybrid Disc Playback Layer]
(Prehrávanie BD vrstvy hybridného
disku)
[BD]: Prehrávanie BD vrstvy.
[DVD/CD]:
Prehrávanie DVD alebo CD vrstvy.
x [BD Internet Connection]
(Internetové pripojenie pre BD)
[Allow] (Povoliť): Štandardne nastavte práve
toto nastavenie.
[Do not allow]
(Nepovoliť): Zamedzenie
prístupu na Internet.
BDP-S380-S383_SK.book Page 18 Sunday, February 20, 2011 11:46 AM
Comments to this Manuals