Sony STR-DA2800ES User Manual

STR-DA2800ES4-429-113-31(3) (SE)Multi Channel AV ReceiverLäs snabbstartguiden som medföljde mottagaren först. Det gör det enklare att få överblick öve

10SEBeskrivning av delarna och deras placeringA ?/1 ON/STANDBYSlår på eller stänger av mottagaren.Lampan ovanför knappen lyser enligt följande. Grön:

100SEZone SettingsAnvänds för att justera inställningarna för huvudzonen, zon 2.Slå på eller stänga av strömmen till zon 2Används för att slå på eller

101SEJustera inställningarx OffAnvänds för att stänga av utmatningen av 12 V-triggersignaler även när mottagaren är på.x CtrlAnvänds för att aktivera

102SE1 Tryck på ?/1 för att stänga av mottagaren.2 Håll ned MUSIC och SPEAKERS (OFF/A/B/A+B) och tryck på ?/1 för att slå på mottagaren.Används för a

103SEJustera inställningarStyra utan att använda GUIDu kan styra mottagaren via mottagarens teckenfönster även när tv:n inte är ansluten till mottagar

104SEFöljande alternativ finns tillgängliga på varje meny. xx… i tabellen står för vald parameter för varje alternativ.Menylista (i teckenfönstret)Men

105SEJustera inställningar<LEVEL>(Nivå-inställningar)TEST TONE OFF, FL till RH (AUTO), FL till RH (FIX)P. N OI S E(Fasbrus)OFF, FL/FR, FL/CNT,

106SE<SPEAKER>(Högtalar-inställningar)SP PATTERN(Högtalarmönster)5/2,1 till 2/0 (20 mönster)CNT LIFT(Lyft upp centerhögtalare)OFF, 1 till 10FRT

107SEJustera inställningar<SPEAKER>(Högtalar-inställningar)FH CROSS(Delningsfrekvens för övre fronthögtalare)CROSS 40 Hz till CROSS 200 Hz (i st

108SE<ZONE>(Inställningar för flera zoner)P.VO L M A I N(Förinställa volym (huvudsaklig))OFF, –, –92,0 dB till +23,0 dB (i steg om 0,5 dB)P.VO

109SEJustera inställningarÄndra teckenfönstretI teckenfönstret visas diverse information om mottagarens status, till exempel ljudfält.1 Välj den insig

11SEA SWLyser när subwoofer är ansluten och ljudsignalen sänds ut från SUBWOOFER-kontakten.B ZONE 2 (sidan 62)C INPUT-indikatorTänds för att indikera

110SEStyra utrustningen med fjärrkontrollenDu kan styra den utrustning från Sony eller andra leverantörer än Sony som du använder med hjälp av mottaga

111SEAnvända fjärrkontrollena)Gäller endast LD-spelareb)Gäller endast bandspelare Bc)Gäller endast dvdStänga av all ansluten utrustning (SYSTEM STANDB

112SE2 Tryck på den insignalsknapp (inklusive TV-knappen) som motsvarar den anslutna utrustning som du vill styra medan RM SET UP-knappen blinkar.Om d

113SEAnvända fjärrkontrollenStyra en MD-spelareStyra en hårddisksinspelareStyra en Blu-ray Disc-spelareStyra en PSXStyra en dvd-spelareStyra en kombin

114SEStyra en LD-spelareStyra en video-cd-spelareStyra en videobandspelare* Om en videobandspelare från AIWA inte fungerar när du anger koden för AIWA

115SEAnvända fjärrkontrollenStyra en kabel-tv-boxRensa flerfunktionsfjärrkontrollens minne1Håll ned ?/1 och tryck på –. Tryck sedan på AV ?/1. Alla

116SEFörsiktighetsåtgärderAngående säkerhetOm det skulle råka komma in något föremål eller vätska i mottagaren så dra genast ut kontakten ur vägguttag

117SEÖvrig informationFelsökningOm du upplever några av följande problem när du använder mottagaren kan du använda denna felsökningsguide som hjälpmed

118SE• Ange Auto Standby till Off (sidan 101). När endast kompositvideosignaler spelas in kan det hända att mottagarens automatiska vilolägesfunktion

119SEÖvrig informationInget ljud eller endast mycket lågt ljud hörs, oavsett vilken utrustning som valts.• Kontrollera att alla högtalare och all utru

12SESBBakre surroundExempel:Inspelningsformat: 5.1Högtalarmönster: 3/0.1Ljudfält: A.F.D. AutoI LFELyser när insignalerna som spelas upp innehåller en

120SEBakre surround• En del skivor saknar Dolby Digital Surround EX-information.Subwoofer• Kontrollera att subwoofern är korrekt och ordentligt anslut

121SEÖvrig information• Du kan inte styra utrustning som är ansluten till mottagaren med tv-fjärrkontrollen när du använder funktionen Control for HDM

122SEFM-mottagningen är dålig.• Använd en 75-ohms koaxialkabel (medföljer ej) för att ansluta mottagaren till en FM-utomhusantenn enligt nedan.Det går

123SEÖvrig information• Krypterade eller lösenordsskyddade filer går inte att spela upp.• Om du spelar upp musikfiler som är lagrade på en WALKMAN med

124SE– Är alla kablar rätt och ordentligt anslutna?– Matchar inställningarna routerns inställningar (DHCP eller fast IP-adress)?• Om du använder en da

125SEÖvrig informationControl for HDMI kan inte ställas in på On.• Ställ in Zone2 Out i HDMI Settings på Off.Funktionen Control for HDMI fungerar inte

126SE• När du börjar använda mottagaren måste du trycka på AMP på fjärrkontrollen först. Annars kanske åtgärderna som följer inte riktas till mottagar

127SEÖvrig informationMeddelandelista efter Auto CalibrationTeckenfönster BeskrivningCode 30 När hörlurar är anslutna. Ta bort hörlurarna och utför de

128SEHänvisningarOm knapparna på mottagaren eller fjärrkontrollen inte fungerar på grund av ett mottagarfel ska du starta om mottagaren.Håll ned ?/1 i

129SEÖvrig informationFM-radiodelenInställningsområde 87,5 MHz–108,0 MHzAntenn FM-antennAntennanslutningar75 ohm, obalanseradAM-radiodelenInställnings

13SEBakre panelA DIGITAL INPUT/OUTPUT-delenOPTICAL IN-kontakter (sidan 26, 30, 31)COAXIAL IN-kontakter (sidan 29, 36)HDMI IN/OUT*-kontakter (sidan 26,

130SEHDMI VideoInsignal/utsignal (HDMI-repeater)Format 2D3DFrame packing Sida-vid-sida(halva)Överst-underst(Översida-och- undersida)4 096 × 2 160p vid

131SEÖvrig informationAllmäntStrömförsörjning 230 VAC, 50/60 HzStrömförbrukning290 WEnergiförbrukning (i viloläge)0,5 W (När Control for HDMI (sidan 9

132SERegisterNumeriskt12V Trigger 1002 kanaler 562ch Analog Direct 562ch Stereo (läge) 563D Output Settings 955.1 kanaler 227.1 kanaler 22AA.F.D. (läg

133SEÖvrig informationHHD-D.C.S. 57HD-D.C.S. (Effekttyp) 58HDMI Settings 95Home Theater Control 70IInitialize Personal Information 102Input Edit 97INP

134SERRenderer Access Control 98Renderer Options 98Rensafjärrkontroll 115mottagare 81Resolution 92RS232C Control 102SSacd-spelare 35Satellitmottagare

©2013 Sony Corporation

14SE* Om du vill titta på den valda insignalsbilden (sidan 26) måste du ansluta HDMI OUT- eller MONITOR OUT-kontakten till en tv.F VIDEO/AUDIO INPUT/O

15SEDu kan använda den medföljande fjärrkontrollen för att styra mottagaren och annan utrustning.Obs!Utsätt inte fjärrkontrollen för direkt solljus el

16SEM AMP MENU (sidan 103)N V/v/B/bTryck på V/v/B/b för att välja menyalternativ. Tryck sedan på för att bekräfta valet.O TOOLS/OPTIONS (sidan 45,

17SEe; RETURN/EXIT OÅtergår till den föregående menyn eller avslutar menyn.ea (volym) +/– (sidan 46) (ljudavstängning) (sidan 46)När du har tryckt på

18SELäs följande information innan du ansluter någon utrustningKoppla bort nätströmskabeln innan du ansluter några kablar.Mer information om hur du an

19SEKomma igångDen här mottagaren har en funktion för omvandling av videosignaler.• Kompositvideosignaler kan matas ut som HDMI-videosignaler och komp

2SETäck inte över ventilationsöppningarna på enheten med tidningar, dukar, gardiner och liknande, eftersom det kan förorsaka brand.Utsätt heller aldri

20SEVilka digitala ljudformat som denna mottagare kan avkoda beror på de digitala ljudingångarna för den anslutna utrustningen.Mottagaren har stöd för

21SEKomma igångNätverk/USB1)Mottagaren kan inte spela upp kodade filer, t.ex. DRM.2)Mottagaren kan inte spela upp filer med det här formatet på en DLN

22SE1: Installera högtalarnaMed den här mottagaren kan du använda upp till ett 7.2-kanalssystem (sju högtalare och två subwoofrar).7.1-kanaligt högtal

23SEKomma igång7-kanaligt högtalarsystem•Vinkeln A som visas i illustrationen bör vara samma.• Om du inte har möjlighet att placera högtalarna i optim

24SEKoppla bort nätströmskabeln innan du ansluter några kablar.A Enkanalig ljudkabel (medföljer ej)B Högtalarkablar (medföljer ej)AFronthögtalare A (L

25SEKomma igång4)Om du ansluter en subwoofer med automatisk vilolägesfunktion ska du stänga av funktionen när du tittar på film. Om subwooferns automa

26SE2: Ansluta skärmenDu kan titta på den valda insignalsbilden när du ansluter HDMI OUT- eller MONITOR OUT-kontakten till en tv. Du kan styra den här

27SEKomma igång* Du kan endast mata ut tv-ljudet (flerkanaligt surroundljud) från mottagaren om du ansluter tv:n med en HDMI-kabel.** Om du vill mata

28SE3: Ansluta videoutrustningAnsluta utrustning med HDMI-kontakterOm utrustningen inte har någon HDMI-kontakt läser du informationen på sidan 29.A HD

29SEKomma igångAnsluta utrustning med andra kontakter än HDMI-kontakterDu behöver inte ansluta alla kablar. Anslut kablarna beroende på vilka kontakte

3SEbatterier kasseras som vanligt avfall. Återvinning av material hjälper till att bevara naturens resurser. För produkter som av säkerhets-, prestand

30SEDu behöver inte ansluta alla kablar. Anslut kablarna beroende på vilka kontakter som finns på utrustningen.A HDMI-kabel (medföljer ej)B Optisk dig

31SEKomma igång* Du kan endast mata ut tv-spelsljudet (flerkanaligt surroundljud) från mottagaren om du ansluter tv-spelet med en HDMI-kabel.** Om du

32SEDu behöver inte ansluta alla kablar. Anslut kablarna beroende på vilka kontakter som finns på utrustningen.A HDMI-kabel (medföljer ej)B Optisk dig

33SEKomma igångA Video-/ljudkabel (medföljer ej)B HDMI-kabel (medföljer ej)Anslutningar som krävs för att titta på innehåll som spelats in med en vide

34SE• Digitala ljudsignaler som överförs via HDMI kan avges från högtalarna. Denna signal stöder Dolby Digital, DTS, DSD och linjär PCM. Mer informati

35SEKomma igång4: Ansluta ljudutrustningAnsluta utrustning med HDMI-kontakterOm utrustningen inte har någon HDMI-kontakt läser du informationen på sid

36SEAnsluta utrustning med andra kontakter än HDMI-kontakterDu behöver inte ansluta alla kablar. Anslut kablarna beroende på vilka kontakter som finns

37SEKomma igångTänk på det här vid uppspelning av en Super Audio CD-skiva på en Super Audio CD-spelareInget ljud matas ut vid uppspelning av en Super

38SEObs!• Brus kan undvikas genom att du placerar AM-ramantennen en bit ifrån mottagaren och annan utrustning.• Kontrollera att FM-antennen är helt ut

39SEKomma igång5: Ansluta till nätverketOm du har en Internetanslutning kan du ansluta mottagaren till Internet.Följande illustration är ett konfigura

4SEiPhone, iPod, iPod classic, iPod nano och iPod touch är varumärken som tillhör Apple Inc. och är registrerade i USA och andra länder/regioner.Alla

40SE6: Förbereda mottagaren och fjärrkontrollenAnslut enhetens nätströmskabel ordentligt till mottagarens AC IN-terminal och anslut sedan nätströmskab

41SEKomma igångSätt i två R6-batterier (storlek AA) i RM-AAP082-fjärrkontrollen.Kontrollera att polerna är vända åt rätt håll när du sätter i batterie

42SE• Stäng av den automatiska vilolägesfunktionen om du ansluter en subwoofer med en sådan funktion.Obs!• Värdet för inställningsavstånd kan skilja s

43SEKomma igångAvbryta mätprocessenMätprocessen avbryts om du utför någon av följande åtgärder.– Stänger av strömmen– Ändrar volymen– Växlar insignal–

44SE9: Förbereda en dator att använda som serverEn server är en enhet som levererar innehåll (musik, bilder och video) till en DLNA-enhet iett hemnätv

45SEKomma igång1 Ändra insignalen för tv:n till den insignal som mottagaren är ansluten till.2 Tryck på AMP.3 Tryck på HOME.Startmenyn visas på tv-skä

46SESpela upp bilder/ljud från ansluten utrustning1Välj Watch eller Listen på startmenyn och tryck sedan på .Listan med menyalternativ visas på tv-skä

47SESpela upp bilder/ljudUSB-enhet/WALKMANDu kan spela upp video-, musik- och fotofiler på den anslutna USB-enheten.Spelbara filtyper beskrivs i Nätve

48SEiPod/iPhoneDu kan lyssna på musik och se på video och bilder och ladda batteriet för en iPod/iPhone via mottagaren.Information om vilka modeller a

49SESpela upp bilder/ljudStyra en iPod/iPhone med hjälp av fjärrkontrollenDu kan styra iPod/iPhone med hjälp av knapparna på fjärrkontrollen. I följan

5SEMottagarens huvudfunktionerKompatibel med ett stort antal anslutningar och formatFunktion Beskrivning Sida7.2-kanalsljud Mottagaren kan sända ljud

50SESå här spelar du upp fjärrfiler genom att styra mottagaren (renderaren) via en DLNA-styrenhetDu kan styra mottagaren med en DLNA-certifierad styre

51SESpela upp bilder/ljudInternetvideoDu kan spela upp många olika typer av Internetinnehåll via mottagaren.1 Anslut mottagaren till ett nätverk (sida

52SETillgängliga alternativFM/AMDu kan lyssna på FM- och AM-sändningar med den inbyggda tunern. Glöm inte att ansluta FM- och AM-antenner till mottaga

53SESpela upp bilder/ljud1 Välj Listen på startmenyn och tryck sedan på .2 Välj FM/AM och tryck sedan på .Skärmen FM/AM visas.3 Välj bandomkopplaren.

54SEOm du inte kan ställa in en station– – – .– – MHz eller – – – – kHz visas och skärmen återgår sedan till den aktuella frekvensen.Kontrollera att d

55SESpela upp bilder/ljudVälj en station från FM-bandet.När du ställer in en station som har RDS-tjänster visas stationens namn* på tv-skärmen och i t

56SEVälja ljudfält1Välj Sound Effects på startmenyn och tryck sedan på .2 Välj Sound Field och tryck sedan på .3 Välj önskat ljudfält.Du kan växla t

57SEAnvända ljudeffekterMed A.F.D. (Auto Format Direct) kan du lyssna på HiFi-ljud och välja avkodningsläge för att lyssna på 2-kanaligt stereo- eller

58SEOm effekttyper för HD-D.C.S.Det finns tre olika typer av HD-D.C.S.: Dynamic, Theater och Studio. Varje typ har olika ljudmixningsnivåer av reflekt

59SEAnvända ljudeffekterDu kan dra fördel av surroundljud genom att välja något av mottagarens förprogrammerade ljudfält. Ljudfälten skapar ett kraftf

6SEBättre bild- och ljudkvalitetPraktiska funktionerFlera zoner Du kan även lyssna på musik och titta på video i andra rum än det där enheten finns. I

60SEOm förstärkningsnivåer för PLIIz HeightDet går att justera förstärkningsnivån för de övre frontkanalerna för Pro Logic IIz-läget (vanligt läge för

61SEAnvända ljudeffekterJustera equalizernDu kan använda följande parametrar för att justera ljudets tonkvalitet (bas-/diskantnivå) för front-, surrou

62SEDet här kan du göra med flerzonsfunktionenDu kan använda en annan bild- och ljudenhet som anslutits till mottagaren i en annan zon än huvudzonen.

63SEAnvända flerzonsfunktioner2 Ljudet matas ut från högtalarna i zon 2 med hjälp av mottagaren och en annan förstärkare.Du måste ställa in högtalarna

64SEObs!Du kan ansluta HDMI ZONE 2 OUT-kontakten direkt till en tv i zon 2 (utan förstärkare eller mottagare). Du rekommenderas dock att ansluta en tv

65SEAnvända flerzonsfunktionerStälla in högtalarna i zon 2När högtalarna i zon 2 är anslutna till mottagarens SURROUND BACK/FRONT HIGH/FRONT B/ZONE 2-

66SEOm funktionen Zone2 Out är aktiverad och du väljer samma HDMI-ingång för både huvudzonen och zon 2 kan det förekomma störningar i ljud- och videos

67SEAnvända flerzonsfunktioner3 Tryck på ?/1.Zonfunktionen aktiveras.4 Tryck på någon av insignalsknapparna på fjärrkontrollen för att välja vilken kä

68SEAnvända BRAVIA Sync-funktionerBRAVIA Sync är namnet på en funktion som finns i Sony-produkter som möjliggör att kompatibel utrustning ansluten via

69SEAnvända andra funktioner6 Upprepa steg 5 för att ställa in funktionen Control for HDMI och för att visa bilden för samtlig uppspelningsutrustning

7SEÖvrigtFunktion Beskrivning SidaMiljöfunktion Med funktionen Auto Standby växlar mottagaren till viloläge automatiskt om den inte används under en a

70SE• Om du justerar tv:ns volym justeras mottagarens volym automatisk samtidigt via funktionen Systemets ljudkontroll.Du kan också styra funktionen f

71SEAnvända andra funktionerVäxla bildskärmar som matar ut HDMI-videosignalerOm två bildskärmar är anslutna till HDMI OUT A- och HDMI OUT B-kontaktern

72SEObs!•Inställningen Auto är aktiv endast om Control for HDMI har ställts in på On. Om “Control for HDMI” har ställts in på Off utför mottagaren sam

73SEAnvända andra funktioner•COAXVisas endast när insignalen tilldelas en koaxial kontakt och gör att koaxialingången väljs automatiskt.•ANALOGSpecifi

74SE* fabriksinställningObs!•När du tilldelar digitala ljudingångar kan inställningen INPUT MODE ändras automatiskt.• Om du tilldelar en videoinsignal

75SEAnvända andra funktionerFörhandsgranskning för HDMIDu kan visa en förhandsgranskning bild-i-bild av HDMI-ingångar som är anslutna till mottagaren.

76SEStyra mottagaren med hjälp av en smartphoneDu kan styra mottagaren med din smartphone om den har appen ES Remote. Appen ES Remote kan hämtas kostn

77SEAnvända andra funktioner1 Välj Easy Automation på startmenyn och tryck sedan på .2 Välj önskad scen och tryck sedan på .1 Välj Easy Automation på

78SEAnvända insomningstimernDu kan ställa in mottagaren så att den stängs av automatiskt vid en viss tid.Tryck på SHIFT och tryck därefter på SLEEP.Va

79SEAnvända andra funktioneren annan leverantör än Sony oavsiktligt går att styra med samma fjärrkontroll när du använder mottagaren med den fjärrkont

8SEInnehållsförteckningMottagarens huvudfunktioner ... 5Beskrivning av delarna och deras placering ...

80SEAnvända en bi-amp-anslutningOm du inte använder bakre surroundhögtalare och övre fronthögtalare kan du använda SURROUND BACK/FRONT HIGH/FRONT B/ZO

81SEAnvända andra funktionerÅterställa alla inställningar till fabriksinställningarnaDu kan rensa alla memorerade inställningar och återställa mottaga

82SEAnvända inställningsmenynDu kan justera olika inställningar för högtalare, surroundeffekter, användning av flera zoner och liknande via inställnin

83SEJustera inställningarLista över inställningsmenyerSettings Easy Setup (sidan 85)Speaker Settings (sidan 85)Auto CalibrationAuto Calibration Setup

84SENetwork Settings (sidan 98)Internet SettingsConnection Server SettingsRenderer OptionsRenderer Access ControlExternal ControlNetwork StandbyIntern

85SEJustera inställningarEasy SetupGör om Easy Setup för att göra grundinställningarna. Följ anvisningarna på skärmen (sidan 41).Speaker SettingsDet g

86SEPositionDu kan registrera flera olika uppsättningar med inställningar för lyssnarmiljö eller återställa till en viss uppsättning.Välj den Position

87SEJustera inställningarx Front Bx No AssignObs!Om högtalarmönstret är konfigurerat så att det finns bakre surroundhögtalare eller övre fronthögtalar

88SE•SmallOm ljudet är förvrängt eller om du upplever en brist på surroundeffekter när du använder flerkanals surroundljud väljer du Small för att akt

89SEJustera inställningarAnvänds för att mata ut en testton i tur och ordning från högtalare som står bredvid varandra.En del alternativ kanske inte v

9SEJustera inställningarAnvända inställningsmenyn ... 82Easy Setup ... 85Sp

90SEAnvänds för att justera bas- och diskantnivån för varje högtalare (sidan 61).Används för att förhindra att signaler matas ut via SUBWOOFER-kontakt

91SEJustera inställningarAnvänds för att fördröja utmatningen av ljudet för att minska tidsskillnaden mellan ljudet och bilden.Den här funktionen är p

92SEVideo SettingsDu kan justera inställningar för video.Gör att du kan omvandla upplösningen för analoga videoinsignaler och mata ut de omvandlade si

93SEJustera inställningarz : Videosignalerna matas ut utan videokonvertering eller bearbetning.a : Videosignaler matas ut. (Värdena för upplösningen v

94SEDen här funktionen är avsedd för innehåll via en USB-enhet, ett hemnätverk eller Internet-video.x 480i/576ix 480p/576px 720px 1080ix 1080p* Om du

95SEJustera inställningarDen här funktionen är avsedd för innehåll via en USB-enhet, ett hemnätverk eller Internetvideo.x AutoVälj detta för att visa

96SEx AMPHDMI-ljudsignaler från uppspelningsutrustning avges endast till högtalare som är anslutna till mottagaren. Flerkanalsljud kan spelas upp som

97SEJustera inställningarInput SettingsAnvänds för att justera anslutningsinställningarna för mottagaren och övrig utrustning.Används för att ställa i

98SENetwork SettingsAnvänds för att justera inställningarna för nätverket.Används för att kontrollera eller ändra inställningarna för nätverket. Du ka

99SEJustera inställningarInternet Services SettingsAnvänds för att ställa in eller ändra lösenordet för barnspärrfunktionen. Med ett lösenord kan du a