Sony VGN-B1XP User Manual

NManuale dell’hardwareSerie VGN-S/VGN-T/VGN-B

9nNBenvenutiManuale dell’hardware❑ Eccellente servizio di assistenza clienti - Per qualsiasi problema relativo al computer, consultare il sito Web VAI

99nNCollegamento delle perifericheManuale dell’hardwareCollegamento di una periferica i.LINKIl computer è dotato di una porta i.LINK (IEEE1394) alla q

100nNCollegamento delle perifericheManuale dell’hardwareCollegamento di una videocamera digitalePer collegare una videocamera digitale, procedere come

101nNCollegamento delle perifericheManuale dell’hardwareCollegamento di due notebook VAIOCon un cavo i.LINK opzionale è possibile copiare, modificare

102nNCollegamento delle perifericheManuale dell’hardwareRisoluzione dei problemi delle periferiche i.LINKIn caso di problemi con la periferica i.LINK,

103nNCollegamento delle perifericheManuale dell’hardwareConnessione a una rete (LAN)È possibile collegare il computer o il replicatore a reti di tipo

104nNAggiornamento del computer VAIOManuale dell’hardwareAggiornamento del computer VAIOIl computer e i moduli di memoria sono dotati di componenti ad

105nNAggiornamento del computer VAIOManuale dell’hardwareAggiunta e rimozione dei moduli di memoria*In futuro si potrebbe considerare la sostituzione

106nNAggiornamento del computer VAIOManuale dell’hardware❑ Aprire l’involucro del modulo di memoria soltanto poco prima della sostituzione. L’involucr

107nNAggiornamento del computer VAIOManuale dell’hardwareAggiunta e rimozione di un modulo di memoria (Serie VGN-S)Per aggiungere o sostituire un modu

108nNAggiornamento del computer VAIOManuale dell’hardware❑ Inserire i connettori fino allo scatto che indica il corretto posizionamento della scheda.❑

10nNBenvenutiManuale dell’hardwareDocumentazioneLa documentazione fornita con il computer include manuali cartacei e manuali in linea.I manuali sono i

109nNAggiornamento del computer VAIOManuale dell’hardwareRimozione e installazione di un modulo di memoria (serie VGN-T)Sono presenti uno slot di memo

110nNAggiornamento del computer VAIOManuale dell’hardware

111nNAggiornamento del computer VAIOManuale dell’hardware8 Sollevare la tastiera dal lato dello schermo LCD, quindi girarla con cautela verso il touch

112nNAggiornamento del computer VAIOManuale dell’hardware12 Installare il modulo di memoria. Fare attenzione a non toccare gli altri componenti della

113nNAggiornamento del computer VAIOManuale dell’hardware 14 Chiudere il computer e assicurarsi di premere prima delicatamente l’angolo in alto a sini

114nNAggiornamento del computer VAIOManuale dell’hardwareRimozione e installazione di un modulo di memoria (serie VGN-B)Sono presenti uno slot di memo

115nNAggiornamento del computer VAIOManuale dell’hardware8 Sollevare la tastiera dal lato dello schermo LCD, quindi girarla con cautela verso il touch

116nNAggiornamento del computer VAIOManuale dell’hardware10 Rimuovere il modulo di memoria:❑ Tirare le levette nella direzione delle frecce. Il modulo

117nNAggiornamento del computer VAIOManuale dell’hardware 13 Rimettere in posizione la tastiera e inserirla nel computer.

118nNAggiornamento del computer VAIOManuale dell’hardware 14 Chiudere lo schermo e serrare la vite sul fondo del computer.15 Inserire nuovamente la ba

11nNBenvenutiManuale dell’hardwareDocumentazione stampata❑ La Getting Started pieghevole, contenente una breve spiegazione dei componenti presenti nel

119nNAggiornamento del computer VAIOManuale dell’hardwareVerifica della quantità di memoria installataPer verificare la quantità di memoria, effettuar

120nNProblemi e soluzioniManuale dell’hardwareProblemi e soluzioniQuesto capitolo fornisce informazioni sull’assistenza Sony e suggerimenti su come ri

121nNProblemi e soluzioniManuale dell’hardwaree-SupportCos'è e-Support?Avete consultato il manuale dell'utente e il sito web (www.vaio-link.

122nNProblemi e soluzioniManuale dell’hardwarePosso rivolgere le domande quando desidero?Sì, puoi inviare domande al centro di assistenza 24 ore su 24

123nNPrecauzioniManuale dell’hardwarePrecauzioniQuesta sezione descrive in che modo è possibile ottenere assistenza se vi sono problemi con il compute

124nNPrecauzioniManuale dell’hardwareCura del disco rigidoIl disco rigido è caratterizzato da un’alta densità di memorizzazione ed è in grado di legge

125nNPrecauzioniManuale dell’hardware❑ Quando il computer è in funzione, lo schermo si scalda. Si tratta di una reazione del tutto normale e non è ind

126nNPrecauzioniManuale dell’hardwareCura del computer❑ Pulire l’unità con un panno morbido e asciutto oppure leggermente inumidito con una soluzione

127nNPrecauzioniManuale dell’hardware❑ Non utilizzare cavi tagliati o danneggiati.❑ Se il computer viene trasferito da un ambiente freddo a un ambient

128nNPrecauzioniManuale dell’hardwareCura dei dischi❑ Non toccare la superficie del disco.❑ Fare attenzione a non lasciare cadere e a non piegare il d

12nNBenvenutiManuale dell’hardwareDocumentazione non stampataLa mia Documentazione contiene questi manuali dell’utente VAIO:❑ Nel presente Manuale har

129nNPrecauzioniManuale dell’hardware❑ Quando la batteria è in uso o si sta scaricando, la sua temperatura aumenta. Si tratta di un fattore del tutto

130nNPrecauzioniManuale dell’hardware❑ Evitare che la Memory Stick entri a contatto con liquidi.❑ Non utilizzare o conservare le Memory Stick in luogh

131nNPrecauzioniManuale dell’hardwareMarchiSony, Battery Checker, Click to DVD, DVgate Plus, HotKey Utility, Keyboard Utility, Memory Stick Formatter,

13nNBenvenutiManuale dell’hardwareAltro materiale❑ Per informazioni sull’assistenza VAIO, nonché consigli e suggerimenti, selezionare Start > Guida

14nNBenvenutiManuale dell’hardwareErgonomiaIl computer Sony è un computer utilizzabile negli ambienti più diversi. Nei limiti del possibile, si consig

15nNBenvenutiManuale dell’hardware❑ Illuminazione: posizionare il computer in modo che la luce artificiale e naturale non crei riflessi sullo schermo.

16nNUso del computer VAIOManuale dell’hardwareUso del computer VAIODopo aver letto e rispettato le istruzioni riportate nel documento stampato Getting

17nNUso del computer VAIOManuale dell’hardwareCollegamento a una fonte di alimentazioneCome fonte di alimentazione del computer è possibile utilizzare

18nNUso del computer VAIOManuale dell’hardwareUso della batteriaPer informazioni sulla durata della batteria, consultare il foglio Specifiche. Batteri

1nNInformazioni preliminariManuale dell’hardwareInformazioni preliminariAvviso© 2004 Sony Corporation. Tutti i diritti riservati.Il presente manuale e

19nNUso del computer VAIOManuale dell’hardwareInserimento della batteria (Servie VGN-S)Per inserire la batteria, procedere come segue:1 Far scorrere l

20nNUso del computer VAIOManuale dell’hardwareInserimento della batteria (serie VGN-T)Per inserire la batteria, procedere come segue:1 Far corrisponde

21nNUso del computer VAIOManuale dell’hardwareInserimento della batteria (serie VGN-B)Per inserire la batteria, procedere come segue:1 Spostare la lev

22nNUso del computer VAIOManuale dell’hardwareRicarica della batteriaPer caricare la batteria, procedere come segue:1 Collegare l’adattatore di corren

23nNUso del computer VAIOManuale dell’hardwareRimozione della batteria (Serie VGN-S)Per rimuovere la batteria, procedere come segue:1 Spegnere il comp

24nNUso del computer VAIOManuale dell’hardwareRimozione della batteria (serie VGN-T)Per rimuovere la batteria, procedere come segue:1 Spegnere il comp

25nNUso del computer VAIOManuale dell’hardwarePreparazione all’uso del computer con Sony Notebook SetupL’utilità Sony Notebook Setup permette di consu

26nNUso del computer VAIOManuale dell’hardware3 Selezionare la scheda relativa alla voce da modificare.4 Una volta terminato, fare clic su OK. Le impo

27nNUso del computer VAIOManuale dell’hardwareSpegnimento sicuro del computerÈ opportuno spegnere il computer correttamente per non perdere i dati non

28nNUso del computer VAIOManuale dell’hardwareUso della tastieraLa tastiera è molto simile a quella di un comune computer, ma è dotata di alcuni tasti

2nNInformazioni preliminariManuale dell’hardwareEnergy StarIn qualità di partner di ENERGY STAR per questo prodotto Sony ha rispettato le direttive EN

29nNUso del computer VAIOManuale dell’hardware! * Questa funzione può essere utilizzata solo dall’utente che accede per primo al sistema. Non funzion

30nNUso del computer VAIOManuale dell’hardwareRisoluzione dei problemiGli altoparlanti non emettono suoni❑ Il volume degli altoparlanti potrebbe esser

31nNUso del computer VAIOManuale dell’hardwareSerie VGN-T : Verificare che non sia stato premuto il pulsante di esclusione audio e che la relativa spi

32nNUso del computer VAIOManuale dell’hardwareBLOC MAIUSC Quando la spia è accesa, i caratteridigitati sono maiuscoli. Se si preme il tasto <Maiu

33nNUso del computer VAIOManuale dell’hardwareUso del touchpadLa tastiera è dotata di un touchpad (1) che controlla il cursore sullo schermo. Grazie a

34nNUso del computer VAIOManuale dell’hardwareUso di pulsanti speciali❑ Pulsanti S1/S2 (in base al modello): si tratta di un pulsante di scelta rap

35nNUso del computer VAIOManuale dell’hardwareUtilizzo dell’unità discoIl notebook è dotato di unità disco. Vedere il foglio Specifiche per ulteriori

36nNUso del computer VAIOManuale dell’hardwareLettura e masterizzazione di CD e DVDPer ottenere risultati ottimali durante la scrittura di dati su un

37nNUso del computer VAIOManuale dell’hardwareRiproduzione dei DVDPer ottenere risultati ottimali durante la riproduzione di dischi DVD-ROM, si consig

38nNUso del computer VAIOManuale dell’hardwareRisoluzione dei problemi dell’unità disco otticoIn caso di problemi con la unità disco ottico, consultar

3nNInformazioni preliminariManuale dell’hardwareNorme di sicurezzaGenerale❑ Le batterie possono esplodere o perdere liquido se installate scorrettamen

39nNUso del computer VAIOManuale dell’hardwareNon è possibile riprodurre un DVD❑ Se dopo aver inserito un disco nel lettore DVD viene visualizzato un

40nNUso del computer VAIOManuale dell’hardwareImpossibile riprodurre DVD quando si utilizzano due schermi❑ Non si verificheranno problemi nei seguenti

41nNUso del computer VAIOManuale dell’hardwareUso di PC CardIl computer è dotato di uno slot PC Card che supporta PC Card di tipo I o tipo II. Mediant

42nNUso del computer VAIOManuale dell’hardwareQuando la scheda è inserita, il computer potrebbe non entrare in modalità Sospensione, bensì in modalità

43nNUso del computer VAIOManuale dell’hardwareRimozione di una PC CardPer rimuovere la PC Card quando il computer è acceso, procedere come segue. Se l

44nNUso del computer VAIOManuale dell’hardwareRisoluzione dei problemi della PC CardLa PC Card non funziona❑ Assicurarsi che la PC Card sia compatibil

45nNUso del computer VAIOManuale dell’hardwareUso di Memory StickIl computer VAIO è concepito per supportare Memory Stick. Memory Stick è un dispositi

46nNUso del computer VAIOManuale dell’hardwareProtezione di Memory Stick da scritturaAlcune Memory Stick sono dotate di un dispositivo per prevenire l

47nNUso del computer VAIOManuale dell’hardwareInserimento di Memory StickPer inserire una Memory Stick, procedere come segue:1 Dopo aver memorizzato i

48nNUso del computer VAIOManuale dell’hardwareRimozione di Memory StickPer rimuovere una Memory Stick, procedere come segue:1 Verificare che la spia d

4nNInformazioni preliminariManuale dell’hardwareAudio/video❑ Se il prodotto viene collocato in prossimità di apparecchiature che emettono radiazioni e

49nNUso del computer VAIOManuale dell’hardwareUso del modemIl computer è dotato di un modem interno. Per accedere ai servizi in linea e a Internet, ol

50nNUso del computer VAIOManuale dell’hardwareUtilizzo della funzione BluetoothSe il computer è dotato di funzionalità Bluetooth*, è possibile stabili

51nNUso del computer VAIOManuale dell’hardwareSicurezza BluetoothLa tecnologia wireless Bluetooth è dotata di una funzione di autenticazione che conse

52nNUso del computer VAIOManuale dell’hardware6 Selezionare una delle seguenti opzioni:Se si desidera una password di Windows, selezionare Crea automa

53nNUso del computer VAIOManuale dell’hardwareComunicazione con un’altra periferica Bluetooth utilizzando il Trasferimento guidati file Bluetooth È po

54nNUso del computer VAIOManuale dell’hardwareRisoluzione dei problemi relativi a BluetoothImpossibile usare la funzione Bluetooth❑ Se la spia di Blue

55nNUso del computer VAIOManuale dell’hardwareImpossibile comunicare con l'altra periferica anche se la distanza tra le periferiche non è superio

56nNUso del computer VAIOManuale dell’hardwareUtilizzo della LAN wireless (WLAN)Grazie alla LAN wireless (WLAN)* di Sony, tutte le periferiche digital

57nNUso del computer VAIOManuale dell’hardwareComunicazione senza punto di accesso (da computer a computer)Una rete “da computer a computer” è costitu

58nNUso del computer VAIOManuale dell’hardware12 Inserire nuovamente la stessa Chiave di rete per confermare.13 Selezionare la casella di controllo Re

5nNInformazioni preliminariManuale dell’hardwareNote di conformitàSony dichiara che il presente prodotto è conforme ai requisiti e alle condizioni sta

59nNUso del computer VAIOManuale dell’hardwareComunicazione con punto di accesso (infrastruttura)Un’infrastruttura di rete è una rete locale cablata,

60nNUso del computer VAIOManuale dell’hardwareCome selezionare un canale LAN wirelessNelle configurazioni 802.11b/g si possono utilizzare i canali da

61nNUso del computer VAIOManuale dell’hardwareRisoluzione dei problemi LAN wirelessSe non è possibile utilizzare la funzione LAN wireless, assicurarsi

62nNUso del computer VAIOManuale dell’hardwareNon è possibile accedere a Internet❑ Controllare le impostazioni del punto di accesso. Consultare il man

63nNUso del computer VAIOManuale dell’hardwareUso delle modalità di risparmio energiaQuando il computer è alimentato a batteria, può essere utile atti

64nNUso del computer VAIOManuale dell’hardware✍ Se si preme il pulsante di alimentazione per più di quattro secondi, il computer si spegne automaticam

65nNUso del computer VAIOManuale dell’hardware✍ Se si preme il pulsante di alimentazione per più di quattro secondi, il computer si spegne automaticam

66nNUso del computer VAIOManuale dell’hardwareRisparmio energia con VAIO Power ManagementLa gestione di risparmio energia consente di configurare le c

67nNUso del computer VAIOManuale dell’hardwareAttivazione delle combinazioni di risparmio energia di VAIO Power ManagementVAIO Power Management fornis

68nNUso del computer VAIOManuale dell’hardware✍ Se si dispone di una CPU portatile (vedere la scheda Specifiche), potrebbe essere visualizzata un’icon

6nNInformazioni preliminariManuale dell’hardwareAttenzione: serie VGN-T: Radiazioni laser visibili e invisibili di classe 3B all’apertura. Evitare l’e

69nNUso del computer VAIOManuale dell’hardwareVAIO Power Management ViewerIn alcuni modelli è installato VAIO Power Management Viewer.Per avviare VAIO

70nNCollegamento delle perifericheManuale dell’hardwareCollegamento delle perifericheÈ possibile ottimizzare le prestazioni del computer collegando o

71nNCollegamento delle perifericheManuale dell’hardwareCollegamento di un alloggiamento di espansioneIl computer permette di utilizzare un alloggiamen

72nNCollegamento delle perifericheManuale dell’hardwareSerie VGN-T:Serie VGN-B:✍ L’alimentazione del replicatore può essere fornita soltanto con l’ada

73nNCollegamento delle perifericheManuale dell’hardwareCollegamento del computer all’alloggiamento di espansione (Serie VGN-S)Per collegare il compute

74nNCollegamento delle perifericheManuale dell’hardware5 Far scorrere verso l’esterno la levetta anteriore.6 Allineare il connettore alla base del not

75nNCollegamento delle perifericheManuale dell’hardwareCollegamento del computer all’alloggiamento di espansione (serie VGN-T)Se il computer è dotato

76nNCollegamento delle perifericheManuale dell’hardwareCollegamento del computer all’alloggiamento di espansione (serie VGN-B)Per collegare il compute

77nNCollegamento delle perifericheManuale dell’hardware4 Aprire lo sportello dell’alloggiamento di espansione.5 Allineare il connettore alla base del

78nNCollegamento delle perifericheManuale dell’hardwareScollegamento del computer dal replicatore (Serie VGN-S)Per scollegare il computer dal alloggia

7nNInformazioni preliminariManuale dell’hardwareSmaltimento delle batterie agli ioni di litio❑ Non maneggiare batterie agli ioni di litio danneggiate

79nNCollegamento delle perifericheManuale dell’hardwareScollegamento del computer dall’alloggiamento di espansione (serie VGN-T)Per scollegare il comp

80nNCollegamento delle perifericheManuale dell’hardwareScollegamento del computer dall’alloggiamento di espansione (serie VGN-B)Per scollegare il comp

81nNCollegamento delle perifericheManuale dell’hardwareCollegamento di uno schermo esternoÈ possibile collegare un monitor esterno al computer. Ad ese

82nNCollegamento delle perifericheManuale dell’hardwareCollegamento di uno schermo multimedialeÈ possibile collegare il computer Sony a uno schermo mu

83nNCollegamento delle perifericheManuale dell’hardwareCollegamento di un proiettoreÈ possibile collegare un proiettore, ad esempio il proiettore LCD

84nNCollegamento delle perifericheManuale dell’hardwareSelezione delle modalità di visualizzazione (Serie VGN-S)Questo modello utilizza un controller

85nNCollegamento delle perifericheManuale dell’hardwareSelezione delle modalità di visualizzazione (Serie VGN-T - Serie VGN-B)Il computer utilizza il

86nNCollegamento delle perifericheManuale dell’hardware5 Fare clic sulla scheda Devices. Selezionare Monitor, Notebook, Intel Dual Display Clone o Ext

87nNCollegamento delle perifericheManuale dell’hardwareUso della funzione di visualizzazione a doppio schermoLa funzione di visualizzazione a doppio s

88nNCollegamento delle perifericheManuale dell’hardwareSelezione della modalità di visualizzazione a doppio schermoPer selezionare la modalità di visu

8nNBenvenutiManuale dell’hardwareBenvenutiCongratulazioni per aver acquistato un computer VAIO Sony. Sony ha unito le più evolute tecnologie dei setto

89nNCollegamento delle perifericheManuale dell’hardwarePersonalizzazione del desktop virtualeÈ possibile personalizzare la modalità di visualizzazione

90nNCollegamento delle perifericheManuale dell’hardwareCollegamento degli altoparlanti esterniÈ possibile potenziare la qualità sonora del computer co

91nNCollegamento delle perifericheManuale dell’hardwareCollegamento di un microfono esternoPer utilizzare una periferica audio in entrata, ad esempio

92nNCollegamento delle perifericheManuale dell’hardwareCollegamento di una periferica USB (Universal Serial Bus)È possibile collegare al computer una

93nNCollegamento delle perifericheManuale dell’hardwareCollegamento di un mouse USBPer collegare un mouse USB, procedere come segue:1 Scegliere la por

94nNCollegamento delle perifericheManuale dell’hardwareCollegamento di un’unità floppy USBCome accessorio opzionale si può acquistare un’unità floppy

95nNCollegamento delle perifericheManuale dell’hardwareInserimento di un disco floppyPer inserire un disco floppy, procedere come segue:1 Tenere il di

96nNCollegamento delle perifericheManuale dell’hardwareRisoluzione dei problemi dell’unità floppyNon è possibile scrivere su dischetti nell’unità flop

97nNCollegamento delle perifericheManuale dell’hardwareCollegamento di una stampantePer stampare documenti, è possibile collegare al computer una stam

98nNCollegamento delle perifericheManuale dell’hardwareCollegamento di una stampante tramite la porta stampanteIl replicatore opzionale e il computer