Sony SRS-XB3 User Manual download pdf (Page 2)

Українська Персональна аудіосистема

           

  .

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

Щоб зменшити ризик загоряння й ураження електричним струмом,

бережіть адаптер змінного струму від потрапляння вологи.

   ,      ,

,  .

      ,   .

       ,  

            ,  ,

 .

     ,      .

    (     )

  ,   ,    

.

    ’     

,   ’      .  

    ,  ’    

.

      ,   ’   

  ,     .

           

   ,     .

          USB

  ,   ,     

.

Умови зберігання.

      , , , 

 ,    

   .  :  -20  + 60°C.  

: 80%.  :  5  35°C.

  : 40-60%.

Виробник: Соні Корпорейшн, 1-7-1 Конан, Мінато-ку, Токіо 108-0075, Японія.

Уповноважений представник в Україні з питань відповідності вимогам технічних

регламентів:

ТОВ «Соні Україна», вул. Іллінська, 8, м. Київ, 04070, Україна.

Обладнання відповідає вимогам:

 Технічного регламенту обмеження використання деяких небезпечних речовин в

електричному та електронному обладнанні (постанова КМУ від 03.12.2008 № 1057);

 Технічного регламенту з електромагнітної сумісності обладнання (постанова КМУ від

29.07.2009 № 785);

 Технічного регламенту безпеки низьковольтного електричного обладнання (постанова

КМУ від 29.10.2009 № 1149).

    ,     SRS-XB3

       

    () . 

      « », . , 8, .,

04070, , e-mail info@sony.ua

  

             

-   «P/D»   : «P/D: MM-YYYY»,  MM  YYYY

— , ,    .

Sony SRS-XB3 —        

 ’ BLUETOOTH     BLUETOOTH, 

 .

  CE   ,     –   

 (  ).

Переробка використаних елементів живлення (директива дієу

межах країн Європейського Союзу та інших країн Європи

зісистемами роздільного збору відходів)

Застережні заходи

Примітки щодо використання з мобільним телефоном



           

    ’ BLUETOOTH .    , 

   .

Щодо техніки безпеки



          

        .



   ,      

   .

Місце придбання Робоча напруга

 / 100 —240   , 50 /60 

Примітки щодо адаптера змінного струму



       ,  .  

   .



       ,  

 .

 



         . 

         .



       ,   

  .



        , 

              ,

 .

Стосовно розміщення



     .



        ,     

,   , ,    .

Стосовно експлуатації



  -           

 .

Стосовно чищення



  ,      .

Інше



       .  

     SBC.



       ,     

,      Sony.

Про авторське право та ліцензії



LDAC™   LDAC    Sony Corporation.



     BLUETOOTH®   Bluetooth SIG, Inc.;

-     Sony Corporation   

.



 N        NFC Forum, Inc. 

     .



        .

Примітки щодо водостійкості

(прочитайте перед використанням системи)

Водостійкість системи

     *

, *

 IPX5*

,     « 

  »  IEC60529 «     ( IP)». 

     .

              . 

  ,    ,    , 

   .

 ,     .

Рідини, до яких застосовуються водостійкі властивості

Застосовуються:  ,   , 

Не застосовуються:  ,    ( ,  

     , ,  

 ,  ,   ,  

)

,     .

      .

IPX5 (c    ):   ,  ,

           

  6,3   - ,    3  

  3    12,5 / .

    ,    .  ,

         

  .

Як уникнути погіршення водостійких властивостей

       .



           

(        5°C  35°C). 

          

,        .



         .  

     .



           ,  

  .       .    

     .



            

   .         

,      .



   .       

.         .

 , ,      . 

   ,    ,   

       .



Догляд за вологою системою

   ,     ,     ’ 

.      ,    , 

      . ’   

 .

      .       

  .

Технічні характеристики

Динаміки

   . 48  × 2

     

BLUETOOTH

 ’  BLUETOOTH  3.0

  BLUETOOTH   2

  ’

   — . 10 *

   2,4  (2,4000 —2,4835 )

  FHSS

  BLUETOOTH*

A2DP (Advanced Audio Distribution Profile —  

 )

AVRCP (Audio Video Remote Control Profile —  

   )

HSP (Headset Profile —  )

HFP (Hands-free Profile —   « »)

 *

SBC*

, AAC*

, LDAC*

  (A2DP)

20 —20000  (  44,1 )

      ,    ,

    ,  ,  ,

 ,  ,    .

  BLUETOOTH    ’ BLUETOOTH 

.

:     

   

Advanced Audio Coding

LDAC -    ,   Sony,   

    (Hi-Res)   ’ BLUETOOTH.   

 BLUETOOTH-  ,  SBC,   

      (Hi-Res)*

    

  BLUETOOTH   *

,   , 

        .

     DSD.

  SBC ( ),     990 /

(96/48 )  909 / (88,2/44,1 ).

Мікрофон

  

 



  

100 —7000 

Загальна інформація

  AUDIO IN ( - . ø 3,5 )

DC OUT ’ USB  A (   ’ ) (5 ,

. 1,5 )

 15    (    , 

,       100 –240

, 50 /60 )    - 

  -  (  ’ BLUETOOTH)

. 24 .*

 (     )

. 211  × 80  × 83  (//)

 . 930   

 .

      , , ,  

,       .  :  -20

 + 60°C.   : 80%.  :  5  35°C. 

 : 40-60%.

,  

  (1)

   (AC-E1525M) (1)

 (1)

   (1)

  ( ) (1)

    ,      

12.

        4 .

        .

        .

Қазақ тілі Жеке дыбыс жүйесі

Жүйені іске қосудан бұрын осы нұсқаулықты мұқият оқып шығып, келешекте қолдану үшін сақтап

қойыңыз.

ЕСКЕРТУ

Өрт шығу немесе ток соғу қаупін азайту үшін айнымалы ток адаптерін жаңбырға

немесе ылғал жерге шығармаңыз.

Өрт қаупін азайту үшін құрылғының желдету саңылауын газетпен, дастарқанмен, жапқышпен

және т.б. затпен жаппаңыз.

Жағулы тұрған шам сияқты ашық от көздерін құрылғыға қоймаңыз.

Өрт шығу немесе ток соғу қаупін азайту үшін айнымалы ток адаптерін тамшылаған немесе

шашыраған суға тигізбеңіз және ваза сияқты суға толы заттарды айнымалы ток адаптерінің үстіне

қоймаңыз.

Құрылғыны кітап сөресі немесе ендірілген кабина секілді тар жерге орнатпаңыз.

Батареяларды (батарея қаптамасын немесе орнатылған батареяларды) күн сәулесі, от, т.б.

секілді қатты қызу астына ұзақ уақытқа қоймаңыз.

Айнымалы ток адаптерінің негізгі ашасын Айнымалы ток адаптерін токтан ажырату

пайдаланғандай оны айнымалы ток шығысына жалғаңыз. Егер құрылғыда қалыптан тыс жағдай

байқалса, оны айнымалы ток розеткасынан дереу ажыратыңыз.

Құрылғы өшірілген болса да, ол қабырға розеткасына жалғанған жағдайда, айнымалы ток қуат

көзінен (розетка) ажыратылмайды.

Айнымалы ток адаптерін немесе бұл өнім қосылған кезде теріңізге ұзақ уақыт тиіп тұратын болса,

ол төмен температурамен күйіп қалуы мүмкін.

Өндіруші: Сони Корпорейшн

Өндіруші мекенжайы: 1-7-1 Конан, Минато-ку, Токио 108-0075, Жапония

Қытайда жасалған

Кеден одағы жеріндегі шетелден әкелуші

«Сони Электроникс» АҚ, Ресей, 123103, Мәскеу, Карамышевский өтпе көшесі, 6

Қазақстан жеріндегі тұтынушылардың шағым-талаптарын қабылдауға уәкілетті ұйым: «Сони

Электроникс» АҚ Қазақстандағы Өкілдігі, 050010, Қазақстан Республикасы, Алматы қ., Достық

даңғылы, 117/7 үй

Өндірілген күн аппарат қақпағының ішкі жағында және қораптың штрихкод жапсырмасында «P/D»

белгілерінен кейін келесі форматта: «P/D: MM-YYYY», мұндағы MM - ай, ал YYYY - өндірілген

жыл.

Sony SRS-XB3 — жүйе мен BLUETOOTH құрылғысы (мысалы, смартфон және т.б.) арасында

BLUETOOTH байланысы арқылы музыка тыңдауға арналған сымсыз акустикалық жүйе.

Пайдаланылған қоректену элементтерін залалсыз жою (қалдықтарды

бөлек жинау жүйелері жұмыс істейтін Еуроодақ елдерінде және басқа

еуропа елдерінде қолданылады)

Сақтық шаралары

Мобильді телефонмен қолдану туралы ескертпе



BLUETOOTH байланысын пайдаланып, дыбыс тасымалдау барысында телефон қоңырауын

қабылдаған кезде мобильді телефонды қолдану туралы мәлімет алу үшін мобильді

телефонмен бірге берілетін нұсқаулықты қараңыз.

Қауіпсіздікке қатысты



Атаулы тақташа мен қауіпсіздікке қатысты маңызды ақпарат негізгі аппараттың артында және

айнымалы ток адаптерінің бетінде орналасқан.



Жүйені іске қосудан бұрын жүйенің жұмыс кернеуі жергілікті қуат көзінің кернеуімен бірдей

екенін тексеріңіз.

Сатып алынған орын Жұмыс кернеуі

Барлық елдер/аймақтар 100 В – 240 В айнымалы ток, 50 Гц/60 Гц

Айнымалы ток адаптеріндегі ескерту



Айнымалы ток адаптерін қосқанда немесе ажыратқанда, алдымен жүйені өшіріңіз. Кері

жағдайда оның жұмыс істемеуіне алып келуі мүмкін.



Тек берілген Айнымалы ток адептерін пайдаланыңыз. Жүйені зақымдап алмау үшін басқа

Айнымалы ток адаптерін пайдаланбаңыз.

Ашаның полярлығы



Айнымалы ток адаптерін жақын орналасқан қабырға розеткасына (ток желісі) қосыңыз. Ақау

болған жағдайда оны розеткадан (ток желісі) бірден суырып тастаңыз.



Айнымалы ток адаптерін кітап сөресі немесе шкаф сиякты тар орындарға орнатпаңыз.



От немесе ток соғу қаупін азайту үшін Айнымалы ток адаптерін сұйық таматын немесе

шашырайтын жерде пайдаланбаңыз және Айнымалы ток адаптерінің үстіне ваза сияқты сұйық

толтырылған заттар қоймаңыз.

Орнатуға қатысты



Динамикті еңкейтіп қоймаңыз.



Жүйені жылу көздеріне жақын жерге немесе тікелей күн сәулесі түсетін, тым шаңды, ылғалды

жерге, жаңбыр немесе механикалық соққы тиетін жерге қоймаңыз.

Жұмыс істеуге қатысты



Жүйенің артындағы ұяшықтарға немесе желдету саңылауларына ұсақ заттар кіргізбеңіз. Жүйе

қысқа мерзімге тұйықталуы немесе жұмысы бұзылуы мүмкін.

Тазалауға қатысты



Кабинаны тазалау үшін алкоголь, бензин немесе еріткіш заттарды қолданбаңыз.

Басқа



Динамикті қосу функциясы пайдаланылған кезде, екі аппарат қажет болады. Динамикті қосу

функциясы пайдаланылған кезде, SBC кодегіне ғана қолдау көрсетіледі.



Егер жүйеге қатысты осы нұсқаулықта қамтылмаған ақаулар немесе сұрақтар пайда болса,

жақын жердегі Sony дилеріне хабарласыңыз.

Авторлық құқықтарға қатысты



LDAC™ және LDAC логотипі — Sony корпорациясының тіркелген сауда белгілері.



BLUETOOTH® сөз таңбасы және логотиптері Bluetooth SIG, Inc. компаниясына тиесілі және

Sony Corporation тарапынан олардың пайдаланылуы лицензияланған.



N белгісі Америка Құрама штаттарындағы және басқа елдердегі NFC Forum, Inc.

компаниясының сауда белгісі немесе тіркелген сауда белгісі болып табылады.



Басқа сауда белгілері өздерінің тиісті иелеріне тиесілі.

Су өткізбеушілік мүмкіндігі туралы ескертулер

(Жүйені пайдаланудың алдында оқыңыз)

Жүйенің су өткізбеушілік қасиеті

Бұл жүйеге IEC60529 «Су кіруден қорғау деңгейі (IP коды)» стандартының «Су кіруден қорғау

деңгейлері» бөлімінде көрсетілгендей IPX5*

тармағының *

сипаттамасына сай су кірмейді.

Дегенмен, бұл жүйе толығымен су өтпейтін емес.

Жүйені ваннадағы немесе ыстық суға салмаңыз немесе оны әдейі суда пайдаланбаңыз.

Пайдалану жағдайына байланысты, жүйеге кіретін су өрт шығу, ток соғу немесе бұзылу

жағдайына алып келуі мүмкін.

Келесілерді толық түсінгеннен кейін жүйені пайдаланыңыз.

Су өткізбеушілік сипаттамаларына сай қолданылатын сұйықтықтар

Жарамды: тұщы су, құбыр су, тер

Жарамды емес: жоғарыда көрсетілгендерден басқа сұйықтықтар (сабынды су,

тазартқыш құралдары немесе шомылуға арналған құралдар

қосылған су, сусабын, ыстық бұлақ суы, ыстық су, бассейн суы, теңіз

суы, т.б.)

Қақпақты мықтап жабу қажет.

Жинақтағы аксессуарларға су кірмейді.

IPX5 (Ағын судан қорғау деңгейі): 3 минуттан аса 3 метрдей аралықтан шамамен 12,5 л/мин су

ішкі диаметрі 6,3 мм саптамамен тікелей ағын өткен сынаққа жүйе тексеріліп, ақаусыз жұмыс

істейтіні анықталды.

Жүйенің су өткізбеушілік қасиеті осы құжатта сипатталған жағдайлардағы өлшемдерге

негізделген. Клиенттің дұрыс пайдаланбау нәтижесінде суға батырғаннан кейін пайда болған

ақаулар кепілдікте қамтылмайды.

Су өткізбеушілік қасиетін бүлдіріп алмау үшін

Келесіні тексеріп, жүйені дұрыс пайдаланыңыз.



Жүйені тым ыстық немесе суық ортада пайдаланбаңыз немесе қалдырмаңыз (ауқымнан тыс

температура 5 °C – 35 °C). Егер жүйе жоғарыда көрсетілген ауқымда пайдаланылған немесе

қалдырылған болса, ішкі схеманы қорғау үшін жүйе автоматты түрде тоқтауы мүмкін.



Жүйені құлатпаңыз не оған механикалық соққы тигізбеңіз. Формасының бұзылуы немесе

зақымдалу су өткізбеушілік қасиеттің жұмысына зиян келтіруі мүмкін.



Жүйені үлкен көлемдегі су немесе ыстық су шашырайтын жерде пайдаланбаңыз. Жүйеде су

қысымына төзімді дизайн жоқ. Жүйені жоғарыда көрсетілген жерде пайдалану бұзылуға алып

келуі мүмкін.



Жүйеге тікелей жоғары температурадағы суды құймаңыз немесе шаш кептіргіштің не кез келген

басқа құрылғының ыстық ауа соққысын бағыттамаңыз. Сондай-ақ, жүйені сауна немесе пешке

жақын жерлер сияқты жоғары температурадағы орындарда ешқашан пайдаланбаңыз.



Қақпақты дұрыстап ұстаңыз. Қақпақтың маңызы су өткізбеушілік қасиетті қадағалау кезінде өте

жоғары болады. Жүйені пайдаланған кезде, қақпақтың толық жабылғанына көз жеткізіңіз.

Қақпақты жапқан кезде, басқа заттарды ішіне түсіріп алмаңыз. Егер қақпақ толық жабылмаса,

су өткізбеушілік қасиет зақымдалып, жүйенің дұрыс жұмыс істемеуіне себеп болуы мүмкін,

соның салдарынан жүйеге су кіріп кетуі мүмкін.

Қақпақ

Жүйе су кезінде күтім жасау әдісі

Егер жүйе су болып қалса, алдымен жүйеден суды алыңыз, содан соң жүйедегі ылғалды жұмсақ,

құрғақ шүберекпен сүртіңіз. Ылғалды жүйенің бетінде қалдырсаңыз (әсіресе суық аймақтарда),

жүйенің қатуына және бұзылуына алып келуі мүмкін. Жүйені пайдаланудан кейін ылғалды

міндетті түрде сүртіңіз.

Жүйені сүлгіге немесе құрғақ шүберекке қойыңыз. Содан соң, оны бөлме температурасына

қалдырып, ылғал кепкенше жүйені кептіріңіз.

Сипаттамалар

Динамик бөлігі

Динамик жүйесі Шамамен диаметрі 48 мм. × 2

Жабық түрі Пассив таратқыш

Bluetooth

Байланыс жүйесі BLUETOOTH Сипаттама нұсқасы 3.0

Шығыс BLUETOOTH 2-ші технкиалық сипаттама қуат сыныбы

Максималды қосылым аймағы

Көру сызығы бойынша шамамен 10 м*

Жиілік диапазоны 2,4 ГГц диапазоны (2,4000 ГГц - 2,4835 ГГц)

Модуляция әдісі FHSS

Үйлесімді BLUETOOTH профильдері*

A2DP (Кеңейтілген дыбыс тарату профилі)

AVRCP (Дыбысты және бейнені қашықтан басқару профилі)

HSP (Құлақаспап профилі)

HFP (Автоматты профиль)

Қолдау көрсетілген кодек*

SBC*

, AAC*

, LDAC*

Тарату аймағы (A2DP)

20 Гц - 20000 Гц (Іріктеу жиілігі 44,1 кГц)

Нақты аймақ әр түрлі факторларға байланысты өзгеруі мүмкін, мысалы құрылғылардың

арасындағы тосқауылдар, қысқа толқынды пештің айналасындағы магниттік өрістер,

статикалық электр тогы, қабылдау сезімталдығы, антенна өнімділігі, операциялық жүйе,

бағдарлама қолданысы, т.б.

BLUETOOTH стандартының профильдері құрылғылар арасындағы BLUETOOTH қосылымының

мақсатын білдіреді.

Кодек: Дыбыс сигналының сығымдалу және түрлендірілу пішімі

Ішкі диапазон кодегі

жетілдірілген аудио коды

LDAC - жоғары ажыратымдылықты дыбыспен (Hi-Res) BLUETOOTH байланысы арқылы да

жеткізуге мүмкіндік беретін, Sony әзірлеген аудио кодтық технология. SBC сияқты BLUETOOTH

байланысымен үйлесетін басқа кодтау технологияларынан өзгеше, ол Hi-Res*

дыбысы

мазмұнын төмен жиілікке түрлендірмей шығарады және басқа технологияларға қарағанда,

BLUETOOTH сымсыз желісі арқылы тиімді кодтау мен оңтайлы пакеттеу көмегімен теңдесіз

дыбыс сапасы бар шамамен үш есе көбірек деректерді*

таратуға мүмкіндік береді.

DSD форматтық мазмұны шығару.

990 Кбит/сек (96/48 кГц) немесе 909 Кбит/сек (88,2/44,1 кГц) таңдалғанда SBC (кішіжолақты

кодтау) кодымен салыстырғанда.

Микрофон

Түрі Электрет конденсаторы

Бағыттау ерекшеліктері

Барлық бағыттарға арналған

Эффективті жиілік ауқымы

100 Гц - 7000 Гц

Жалпы

Кіріс AUDIO IN ұяшығы (ø 3,5 мм-лік стерео шағын ұяшығы)

ТҰРАҚТЫ ТОК ШЫҒЫСЫ

USB ұяшығының A түрі (жалғанған құрылғының батареясын зарядтау үшін)

(5 В, Макс.1,5 A)

Қуат DC 15 В (100 В - 240 В айнымалы токқа, 50 Гц/60 Гц қуат көзіне қосылған

айнымалы ток адаптерін қолданғанда) немесе орнатылған литий-ион

батареясын қолданғанда

Литий-ион батареясының жарамдылық мерзімі (BLUETOOTH байланысын пайдаланғанда)

шамамен 24 сағат*

Өлшемдері (шығыңқы бөліктер мен басқару элементтерін қосқанда)

Шамамен 211 мм × 80 мм × 83 мм (е/б/қ)

Салмағы Шамамен 930 г (батареяны қосқанда)

Бірге берілетін аксессуарлар

Негізгі құрылғы (1)

Айнымалы ток адаптері (AC-E1525M) (1)

Аша (1)

Пайдалану нұсқаулары (1)

Анықтама нұсқаулығы (осы құжат) (1)

Көрсетілген музыка ресурсы пайдаланылып, аппараттың дыбыс деңгейі 10-ге қойылғанда.

Егер аппараттың дыбыс қаттылығы ең жоғарғы деңгейге қойылса, пайдалану мерзімі шамамен

4 сағат болады.

Температураға және қолдану шарттарына байланысты уақыт өзгеруі мүмкін.

Дизайн мен техникалық сипаттамалар ескертусіз өзгертілуі мүмкін.

1 2

Comments to this Manuals

No comments

Sony SRS-XB3 User Manual Page 2

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Unknown Sony SRS-XB3