Sony SLT-A65VK User Manual Page 1

4-287-951-33(1)SLT-A65/SLT-A65V©2011 Sony CorporationDigitalkamera med udskifteligt objektivα HåndbogA-fatningKlargøring af kameraetOptagelse og visni

10Bemærkninger om brug af kameraetFremgangsmåde ved optagelse• Dette kamera har to tilstande til overvågning af motiver: LCD-skærmens tilstand, der be

100Valg af skærmtilstandBemærkninger• Indikatoren (advarsel om kamerarystelser) vises ikke ved manuel eksponering.• Når funktionsvælgeren er indstill

101Valg af skærmtilstandOptagelse (Avanceret betjening)• Brug et kamerastativ.• Indstil fokus til uendelig i manuel fokuseringstilstand, når der optag

102Valg af skærmtilstand• Når Smiludløser eller Auto HDR-funktionen aktiveres, eller når [Billedeffekt] indstilles til [HDR-maleri] eller [Fyldig sort

103Optagelse (Avanceret betjening)Indstilling af filmoptagelseFilmoptagelse kan startes fra alle eksponeringstilstande.Lukkerhastigheden og blændeværd

104Indstilling af filmoptagelse• Undgå at optage en stærk lyskilde såsom solen. Kameraets interne mekanisme kan blive beskadiget.• Når AVCHD View-film

105Indstilling af filmoptagelseOptagelse (Avanceret betjening)MENU-knap t 1 t [Filformat] t Vælg det ønskede format5 Justér fokus, og tryk så på MOVI

106Indstilling af filmoptagelse* 1080 60i-kompatibel enhed** 1080 50i-kompatibel enhedJo højere gennemsnitlig bithastighed, jo bedre billedkvalitet.ME

107Indstilling af filmoptagelseOptagelse (Avanceret betjening)Bemærkninger• Film, der er optaget med [60p 28M(PS)]/[50p 28M(PS)], [60i 24M(FX)]/[50i 2

108Justering af fokusDer er to metoder til justering af fokus: automatisk og manuel fokusering.Metoden til at skifte mellem automatisk og manuel fokus

109Justering af fokusOptagelse (Avanceret betjening)Bemærk• Rør ikke den roterende fokuseringsring, mens kameraet fokuserer automatisk.• Indstil [AF-o

11Bemærkninger om brug af kameraetBemærkninger om optagelse i længere tid• Når du optager i længere tid ad gangen, vil kameraets temperatur stige. Hvi

110Justering af fokusSådan måles den nøjagtige afstand til motivetBemærk• Hvis motivet er tættere på end minimumafstanden for optagelse med det monter

111Justering af fokusOptagelse (Avanceret betjening)Fn-knap t (Autofokusmetode) t Vælg den ønskede indstilling• Brug [Enkeltbilled-AF], når motivet

112Justering af fokusFn-knappen t (AF-område) t Vælg den ønskede indstillingBemærkninger• [AF-område] indstilles til [Bred], og andre indstillinger k

113Justering af fokusOptagelse (Avanceret betjening)Fokuserer på motiv i bevægelse. Genstandssøgningsfunktionen er indstillet til [Til] i standardinds

114Justering af fokus• Hvis Smiludløser udløses, mens det følger et ansigt, vil ansigtet blive målet for den funktion, som registrerer smilet.Når det

115Justering af fokusOptagelse (Avanceret betjening)Du kan forbedre omridset af fokusintervaller med en bestemt farve i manuel fokus. Denne funktion t

116Justering af fokus3 Tryk på knappen Søgerlup for at forstørre billedet og vælge den del af billedet, som du vil forstørre med v/V/b/B på kontrolkna

117Optagelse (Avanceret betjening)Registrering af ansigterKameraet registrerer ansigter, justerer fokus og eksponering, udfører billedbehandling og ju

118Registrering af ansigter• Placer rammen til registrering af ansigter og AF-området samme sted.Bemærkninger• Funktionen til registrering af ansigt k

119Registrering af ansigterOptagelse (Avanceret betjening)MENU-knap t 4 t [Ansigtsregistrering] t [Skift af rækkefølge] t Vælg et ansigt, som du ønsk

12Bemærkninger om brug af kameraetOm de dataspecifikationer, som står beskrevet i denne betjeningsvejledningData, som vedrører ydelse og specifikation

120Registrering af ansigter• Placer rammen til registrering af ansigter og AF-området oven på hinanden for at fokusere på smilet.• Sørg for ikke at dæ

121Optagelse (Avanceret betjening)Justering af lysstyrken på billedetNår der optages op mod solen eller ved et vindue, hvorved eksponeringen måske ikk

122Justering af lysstyrken på billedetFn-knap t (Lysmålermetode) t Vælg den ønskede indstilling• Brug [Multisegment]-måling til almindelige optagelser

123Justering af lysstyrken på billedetOptagelse (Avanceret betjening)• Den større blitzeffekt er muligvis ikke synlig, fordi der ikke er ret meget bli

124Justering af lysstyrken på billedet• ADI-blitz er kun tilgængelig i kombination med et objektiv, der er udstyret med en afstandsdekoder. Du kan fin

125Optagelse (Avanceret betjening)BlitzenTryk på Fn-knappen, vælg den ønskede blitz-tilstand, tryk så på -knappen, og optag billeder (side 42).• Modly

126BlitzenMed en blitz, der har en trådløs udløserfunktion (sælges separat), kan du optage med en blitz uden en ledning, selv når blitzen ikke er fast

127BlitzenOptagelse (Avanceret betjening)Du kan indstille AF-lampen for at fokusere på et motiv, som er under mørk belysning.MENU-knap t 2 t [AF-lamp

128Indstilling af ISOLysfølsomheden udtrykkes med et ISO-tal (anbefalet eksponeringsindeks). Jo højere tallet er, jo større er følsomheden.Bemærkninge

129Optagelse (Avanceret betjening)Automatisk kompensation for lysstyrke og kontrast (D-område)Fn-knappen t (DRO/Auto HDR) t Vælg den ønskede indstilli

13Klargøring af kameraetKlargøring af kameraetKontrol af de medfølgende elementerStart med at kontrollere modelnavnet på dit kamera (side 12). Det med

130Automatisk kompensation for lysstyrke og kontrast (D-område)• Når du optager med D-områdeoptimering, kan der være støj i billedet. Vælg det korrekt

131Automatisk kompensation for lysstyrke og kontrast (D-område)Optagelse (Avanceret betjening)• Hvis omgivelsernes kontrast er lav, kameraet ryster, e

132Indstilling af billedbehandlingVælg det ønskede effektfilter for at opnå flottere og mere kunstneriske udtryk.Billedeffekt (Billedeffekt) på kontro

133Indstilling af billedbehandlingOptagelse (Avanceret betjening)Bemærkninger• Når smart telekonverter bruges, er [Legetøjskamera]- og [Miniature]-eff

134Indstilling af billedbehandling (Kontrast), (Mætning) og (Skarphed) kan justeres for hvert punkt under Kreativ indstilling.Bemærkninger• Når ek

135Optagelse (Avanceret betjening)Justering af farvenuancerne (hvidbalance)Et motivs farvenuance ændrer sig afhængigt af de egenskaber, der gælder for

136Justering af farvenuancerne (hvidbalance)• Brug funktionen til hvidbalance-bracketing, hvis du ikke kan få den ønskede farvenuance med den valgte i

137Justering af farvenuancerne (hvidbalance)Optagelse (Avanceret betjening)Bemærk• Da farvemålere er beregnet til filmkameraer, varierer værdierne und

138Justering af farvenuancerne (hvidbalance)Bemærk• Meddelelsen "Brugerdef. hvidbalance fejl" angiver, at værdien ligger uden for det forven

139Optagelse (Avanceret betjening)Zoom ind med ét skridtDu kan zoome ind på midten af billedet ved at bruge smart telekonverter (Digital zoom) og opta

14Identificering af deleSe flere oplysninger om betjening på siderne, der nævnes i parentes.A Udløserknap (31)B Tænd/sluk-kontakt (28)C Kontrolhjul (9

140 Sådan indstilles fremføringsmetodenDenne tilstand er til normale optagelser.Bemærk• Når eksponeringstilstanden er indstillet til [Sportsaktivitete

141Sådan indstilles fremføringsmetodenOptagelse (Avanceret betjening)Bemærkninger• Når er valgt, vises det optagne billede mellem enkeltbillederne.•

142Sådan indstilles fremføringsmetodenBemærkninger• Når funktionsvælgeren er indstillet til M, ændres eksponeringen ved at justere lukkerhastigheden.•

143Sådan indstilles fremføringsmetodenOptagelse (Avanceret betjening)* Omgivende lys: Alt andet lys end blitzlyset, der lyser på motivet i længere tid

144Sådan indstilles fremføringsmetodenDu kan optage med SHUTTER- og 2SEC-knapperne (lukkeren udløses efter 2 sekunder) på RMT-DSLR1 trådløse fjernbetj

145Afspilning (Avanceret betjening)Afspilning (Avanceret betjening)AfspilningSkærmen, som vises for afspilningtilstandHver gang du trykker på DISP på

146Skærmen, som vises for afspilningtilstandB* Når billedet har et område, der enten er meget mørkt eller meget lyst, blinker området på histogramvisn

147Afspilning (Avanceret betjening)Sådan anvendes afspilningsfunktionerneSådan vender du tilbage til den normale afspilningsskærmTryk på -knappen ige

148Sådan anvendes afspilningsfunktionerneMENU-knap t 1 t [Diasshow] t [Angiv]Afspiller optagne billeder i rækkefølge (diasshow). Diasshowet stopper a

149Sådan anvendes afspilningsfunktionerneAfspilning (Avanceret betjening)Du kan indstille, hvordan billedet skal vende ved afspilning af billeder, der

15Identificering af deleKlargøring af kameraetA Okularsensorer (80)B Søger*• Når du kigger i søgeren, aktiveres søgertilstanden, og når du fjerner ans

150Beskyttelse af billeder (beskyt)Du kan beskytte billeder mod utilsigtet sletning.Annullere beskyttelsen af alle billeder og filmDu kan annullere be

151Afspilning (Avanceret betjening)Sletning af billeder (slet)Du kan kun slette unødvendige billeder eller alle billederne.Når du har slettet et bille

152Sletning af billeder (slet)Du kan slette alle stillbilleder eller film efter samme visningtilstand som den, der vises.Sletning af alle billeder ell

153Afspilning (Avanceret betjening)Om afspilning på et tvSlut kameraet til et tv med et HDMI-kabel (sælges separat) og afspil billederne (side 52).Bem

154Om afspilning på et tvPunkterne i synkroniseringsmenuenBemærkninger• De tilgængelige handlinger er begrænsede, når kameraet er tilsluttet et tv via

155Kameraopsætning (Avanceret betjening)Kameraopsætning (Avanceret betjening)Kamera opsætningGPS-indstilling (kun med SLT-A65V)Hvis kameraet har funde

156GPS-indstilling (kun med SLT-A65V)• Brug GPS i overensstemmelse med bestemmelserne på det sted, eller den situation, du befinder dig i.• Få flere o

157GPS-indstilling (kun med SLT-A65V)Kameraopsætning (Avanceret betjening)Dit kamera bevarer den korrekte ur-indstilling ved brug af GPS til at hente

158Angivelse af billedformat og -kvalitetMENU-knap t 1 t [Format] t Vælg det ønskede formatBemærk• Dette punkt kan ikke anvendes, når eksponeringstil

159Angivelse af billedformat og -kvalitetKameraopsætning (Avanceret betjening)Bemærk• Dette punkt kan ikke anvendes, når eksponeringstilstanden er ind

16Identificering af deleA Tilbehørssko med autolås (126)B MENU-knap (57)C MOVIE-knap (33, 103)D FINDER/LCD-knap (165)E -knap (Eksponering) (44)F ISO-

160Indstilling af kameraets øvrige funktionerNår du sætter lukkerhastigheden til et sekund eller mere (optagelse med lang eksponeringstid), er støjred

161Indstilling af kameraets øvrige funktionerKameraopsætning (Avanceret betjening)Den måde, som farver er repræsenteret på med kombinationer af tal el

162Indstilling af kameraets øvrige funktionerGitterlinjen er en hjælpelinje til opsætning af optagelsen. Du kan slå gitterlinjen til og fra eller vælg

163Indstilling af kameraets øvrige funktionerKameraopsætning (Avanceret betjening)Sådan tildeles en anden funktion til AEL-knappenDu kan tildele af en

164Indstilling af kameraets øvrige funktionerLukkerfunktionen på det elektroniske gardin forkorter tidsintervallet mellem lukkerudløsninger.MENU-knap

165Indstilling af kameraets øvrige funktionerKameraopsætning (Avanceret betjening)Lysstyrken på søgeren justeres automatisk til lysforholdene for moti

166ObjektivkompensationDu kan automatisk kompensere for følgende egenskaber: lyset afmattes i kanterne, kromatisk afvigelse og forvrængning (kun på ob

167Kameraopsætning (Avanceret betjening)Indstilling af metoden til optagelse på et hukommelseskortBemærk, at formatering sletter alle data på et hukom

168Indstilling af metoden til optagelse på et hukommelseskortDe optagne stillbilleder gemmes i den automatisk oprettede mappe i DCIM-mappen på hukomme

169Indstilling af metoden til optagelse på et hukommelseskortKameraopsætning (Avanceret betjening)• Mappen kan gemme op til 4 000 billeder. Når mappek

17Identificering af deleKlargøring af kameraetA Kroge til skulderrem• Fastgør begge ender af remmen på kameraet.B REMOTE-terminal• Ved tilslutning af

170Indstilling af metoden til optagelse på et hukommelseskort• Eye-Fi-kort kan bruges i de lande/områder, hvor de er købt. Brug Eye-Fi-kort i henhold

171Kameraopsætning (Avanceret betjening)Nulstilling til standardDu kan nulstille kameraets hovedfunktioner.MENU-knap t 3 t [Initialiser] t Vælg den ø

172Nulstilling til standardMenu for filmoptagelse (Nulstil/Nulst.opt.modus)Brugerdefineret menu (Nulstil/Nulstil special)Kvalitet (158) FinPanorering:

173Nulstilling til standardKameraopsætning (Avanceret betjening)Afspilningsmenu (Nulstil)Menu til hukommelseskortværktøj (Nulstil)Opsætningsmenu (Nuls

174Nulstilling til standardAndet (Nulstil)GPS-indstillinger – GPS til/fra (155) (kun med SLT-A65V)FraGPS-indstillinger – GPS - aut. tidskorr. (157) (k

175Kameraopsætning (Avanceret betjening)Bekræftelse af versionen af kameraetViser versionen af kameraet. Bekræfter versionen, når der udgives en firmw

176Computer (Avanceret betjening)Comput erTilslutning af kameraet til computerenVælg de metoder, der skal anvendes til en USB-forbindelse, når kamerae

177Tilslutning af kameraet til computerenComputer (Avanceret betjening)"PMB" gør det nemt at importere billeder.Du kan få flere oplysninger

178Tilslutning af kameraet til computeren• ssss (filnummer) står for et tal mellem 0001 og 9999.• Når [Kvalitet] er indstillet til [RAW og JPEG], er d

179Tilslutning af kameraet til computerenComputer (Avanceret betjening)Du skal først udføre nedenstående trin fra 1 til 3:• Frakobler USB-kablet.• Fje

18Identificering af deleJ Dæksel til hukommelseskort (22)K Indføringsrille til batteri (22)L Dæksel til batteri (22)M Gevind til kamerastativ• Brug et

180Oprettelse af filmdiskDu kan oprette en disk med film i AVCHD-visning, der er optaget på kameraet.• Film, som er optaget med [60p 28M(PS)]/[50p 28M

181Oprettelse af filmdiskComputer (Avanceret betjening)Bemærk• Det kan forekomme, at film ikke afspilles fejlfrit. Det afhænger af computermiljøet.Opr

182Oprettelse af filmdisk• Det tager længere tid at oprette en disk, fordi film i AVCHD-visning konverteres til film i standardbilledkvalitet (STD).•

183Udskrivning (Avanceret betjening)Udskrivning (Avanceret betjening)UdskriveAngivelse af DPOFKameraet kan bruges til at angive stillbillederne, før d

184Rengøring (Avanceret betjening)Rengøri ngRengøring af kamera og objektiv• Undlad at berøre indersiden af kameraet, f.eks. objektivkontakterne eller

185Rengøring (Avanceret betjening)Rengøring af billedsensorenHvis støv eller snavs trænger ind i kameraet og sætter sig fast på billedsensoren (den de

186Rengøring af billedsensorenHvis yderligere rengøring er nødvendig efter brug af rensetilstanden, kan billedsensoren renses med en blæser ved hjælp

187Rengøring af billedsensorenRengøring (Avanceret betjening)Bemærkninger• Når rengøringen er udført, skal du kontrollere, at spejlet er låst ordentli

188Fejlfinding/andet (Avancerede handlinger)Fejlfinding/ andetFejlfindingHvis du har problemer med dit kamera, kan du forsøge følgende løsninger. Kont

189FejlfindingFejlfinding/andet (Avancerede handlinger)Strømmen slukkes pludseligt.• Hvis du ikke betjener kameraet i et stykke tid, skifter kameraet

19Identificering af deleKlargøring af kameraetDT 18-55mm F3.5-5.6 SAM(SLT-A65K/A65VK/A65Y/A65VY medfølger)DT 55-200mm F4-5.6 SAM(SLT-A65Y/A65VY medføl

190FejlfindingIngen billeder i søgeren.• [FINDER/LCD-indstil.] er sat til [Manuel]. Tryk på FINDER/LCD-knappen (side 165).• Flyt dit øje tættere på sø

191FejlfindingFejlfinding/andet (Avancerede handlinger)Eye-Start AF virker ikke.• Indstil [Eye-Start AF] til [Til] (side 80).• Tryk udløserknappen hal

192FejlfindingHjørnerne på billedet er for mørke.• Hvis der bruges et filter eller en modlysblænde, skal du tage disse af og prøve at tage billedet ig

193FejlfindingFejlfinding/andet (Avancerede handlinger)Kameraet kan ikke slette et billede.• Ophæv beskyttelsen (side 150).Du har slettet et billede v

194FejlfindingDu ved ikke, om computerens operativsystem er kompatibelt med kameraet.• Se "Brug med din computer" (side 66).Computeren genke

195FejlfindingFejlfinding/andet (Avancerede handlinger)Hukommelseskortet kan ikke indsættes.• Du vender hukommelseskortet forkert. Indsæt det i det ko

196FejlfindingKan ikke udskrive billederne med dato.• Hvis du bruger "PMB", kan du udskrive billederne med dato (side 70).• Kameraet har ikk

197FejlfindingFejlfinding/andet (Avancerede handlinger)Kameraet fungerer ikke korrekt.• Sluk for kameraet. Fjern batterienheden, og indsæt den igen. H

198Fejlfinding/andet (Avancerede handlinger)AdvarselsmeddelelserHvis følgende meddelelser vises, skal du følge instruktionerne herunder.Angiv område/d

199AdvarselsmeddelelserFejlfinding/andet (Avancerede handlinger)Kontrollér objektivet. Hvis det ikke understøttes, kan du tillade brugen af objektivet

2IndholdsfortegnelseGrundlæggende handlinger ... 9Dette afsnit indeholder de grundlæggen

20Opladning af batterienhedenNår kameraet anvendes første gang, skal du sørge for at oplade NP-FM500H "InfoLITHIUM"-batterienheden (medfølge

200AdvarselsmeddelelserKan ikke oprette flere mapper.• Der findes allerede en mappe med et navn, der begynder med "999" på hukommelseskortet

201Fejlfinding/andet (Avancerede handlinger)ForsigtigUndlad at bruge/opbevare kameraet på følgende steder• På meget varme, tørre eller fugtige stederP

202Forsigtigkameraet i korte perioder, aflades det imidlertid gradvist, og hvis du slet ikke bruger kameraet i omkring 3 måneder, bliver det fuldstænd

203ForsigtigFejlfinding/andet (Avancerede handlinger)• Brug ikke kameraet i nærheden af steder, hvor der genereres stærke radiobølger eller udsendes s

204Brug af kameraet i udlandet – strømkilderDu kan anvende kameraet og batteriopladeren og AC-PW10AM-AC-adapteren (sælges separat) i alle lande og omr

205Fejlfinding/andet (Avancerede handlinger)AVCHD-format AVCHD-format er et format til digitale videokameraer i HD-kvalitet, der bruges til optagelser

206GPS (kun med SLT-A65V)Dette system giver dig mulighed for at angive din præcise placering på jorden. GPS-satellitterne er placeret i 6 kredsløb, 20

207GPS (kun med SLT-A65V)Fejlfinding/andet (Avancerede handlinger)kontrolleres også af det amerikanske forsvarsministerium, og unøjagtigheden kan derf

2083D-optagelserBemærkninger om optagelse• [3D-panorering] er ikke velegnet til optagelse af:– Motiver i bevægelse.– Motiver, der er for tæt på kamera

209Fejlfinding/andet (Avancerede handlinger)Hukommelseskort• Du må ikke slå på, bøje eller tabe hukommelseskortet.• Undlad at bruge eller opbevare huk

21Opladning af batterienhedenKlargøring af kameraetBemærkninger• Opladningstiden varierer, afhængigt af hvor meget strøm der er tilbage på batterienhe

210HukommelseskortDe typer af "Memory Stick", som kan anvendes sammen med kameraet, er følgende. Der er dog ingen garanti for, at alle "

211Fejlfinding/andet (Avancerede handlinger)Batterienhed/batterioplader• Opladetiden varierer, afhængigt af hvor meget strøm der er tilbage på batteri

212Batterienhed/batteriopladerder er tæt på kroppen, for at varme den op, og at du indsætter den i kameraet, umiddelbart før du begynder at fotografer

213Fejlfinding/andet (Avancerede handlinger)LicensenBemærkninger vedrørende licensenDer medfølger "C Library"-, "zlib"- og "l

214IndeksIndeksNumerisk3D ...40, 92, 208AAdobe RGB ...161AE-lås...

215IndeksIndeksEye-Start AF ... 59FFarvefilter... 137Farverum...

216IndeksLLandskab...39, 89Lang eksp.SR...160Lås fokus-knap ...60LCD-lyss

217IndeksIndeksSlet ... 35, 151Smart telekonverter... 139Smiludløser... 11

22Indsættelse af batterienhed/hukommelseskort (sælges separat)1Åbn dækslet, mens du samtidig skubber håndtaget til åbning af batteridækslet.2Indsæt ba

23Indsættelse af batterienhed/hukommelseskort (sælges separat)Klargøring af kameraetSådan fjernes batterienhedenSådan fjernes hukommelseskortetKontrol

24Indsættelse af batterienhed/hukommelseskort (sælges separat)De følgende hukommelseskort er kompatible med dette kamera. Dog garanteres det ikke, at

25Klargøring af kameraetMontering af et objektivBemærkninger• Når objektivet fastgøres, må du ikke trykke på udløserknappen til objektivet.• Du må ikk

26Montering af et objektiv• Når du bærer kameraet med et objektiv fastgjort, skal både kamera og objektiv holdes håndfast.• Hold ikke den del af objek

27Montering af et objektivKlargøring af kameraetBemærkninger• Der følger ikke en modlysblænde med i DT 18-55mm F3.5-5.6 SAM-objektivet. Du kan bruge A

28Sådan tændes kameraet og indstilles uretNår kameraet tændes første gang, vises opsætningsskærmen indstil dato/tid.1Indstil kontakten til ON for at t

29Sådan tændes kameraet og indstilles uretKlargøring af kameraetSådan annulleres indstillingen af dato/tidTryk på MENU-knappen.Indstilling af dato/tid

3Brug af optagefunktionenBrug af blitz ... 42Justering af lysstyrken på billedet ..

30Før optagelseBemærk• Enheden til dioptrijustering (sælges separat) kan ikke bruges sammen med dette kamera.Stabiliser din overkrop, og placer dig på

31Optagelse og visning af billederOptagelse og visning af billederOptagelse af stillbilleder"AUTO"-tilstanden gør, at du nemt kan optage eth

32Optagelse af stillbilleder5Tryk udløserknappen halvvejs ned for at fokusere.Når fokus er bekræftet, lyser z eller (Fokusindikator) op (side 109).Fok

33Optagelse og visning af billederOptagelse af filmBemærkninger• Lyden af kameraet og objektivet i funktion kan blive optaget under optagelse af en fi

34Afspilning af billederBemærk• Film, der er optaget med andre enheder, kan ikke afspilles på dette kamera.1Tryk på -knappen.-knap2MENU-knap t 1 t [

35Optagelse og visning af billederSletning af billeder (slet)Når du har slettet et billede, kan du ikke gendanne det. Kontroller, om du sletter billed

36Sådan optages billeder tilpasset dit motivJustering af LCD-skærmens vinkelJuster LCD-skærmen til en vinkel, hvor den er nem at se.• LCD-skærmen hæld

37Sådan optages billeder tilpasset dit motivSådan optages med forskellige optagetilstandeDe følgende optagetilstande medfølger kameraet:Indstil funkti

38Sådan optages med forskellige optagetilstandeMotiv genkendt af kameraetOptagefunktion (Lukkerhast.prior.) (97)Giver dig mulighed for at optage, efte

39Sådan optages med forskellige optagetilstandeSådan optages billeder tilpasset dit motiv Valg af motiv1 Indstil funktionsvælgeren til (Valg af moti

4Avanceret betjening ...79Dette afsnit indeholder yderligere oplysninger om kameraet.Klar

40Sådan optages med forskellige optagetilstande Panorering/ 3D-panorering1 Indstil funktionsvælgeren til (Panorering)/ (3D-panorering).2 Tryk på m

41Sådan optages med forskellige optagetilstandeSådan optages billeder tilpasset dit motiv Kontinuerlig prioritets-AE1 Indstil funktionsvælgeren til (

42Brug af optagefunktionenBrug af blitzNår der bruges blitz på et mørkt sted, bliver det muligt at tage et billede af motivet, mens det er belyst. Der

43Brug af blitzBrug af optagefunktionen(Blitz fra) Udløses ikke, selvom den indbyggede blitz popper op.• Du kan ikke vælge dette punkt, når funktionsv

44Justering af lysstyrken på billedetEksponeringen sker automatisk, medmindre der optages i eksponeringstilstanden M (automatisk eksponering).Ved hjæl

45Justering af lysstyrken på billedetBrug af optagefunktionenBemærk• Dette punkt kan ikke anvendes, når optagetilstanden er indstillet til AUTO, AUTO+

46 Sådan indstilles fremføringsmetodenDu kan anvende en passende fremføringsmetode til et passende formål som fx enkeltbillede, kontinuerligt frem ell

47Brug af optagefunktionenSkift af visningen af optageoplysninger (DISP)Detaljeret skærmHver gang du trykker på DISP på kontrolknappen, ændres visning

48BilledstørrelseMENU-knap t 1 t [Billedformat] t Vælg den ønskede størrelse[Format]: [3:2][Format]: [16:9]Bemærk• Hvis du vælger et RAW-billede med

49BilledstørrelseBrug af optagefunktionen[Panorering: Størrelse][3D-pan.: billedform.]Standard [Panorering: Retning] er sat til [Op] [Ned]: 3872 × 216

5Justering af fokus ... 108Autofokus ...

50Sådan anvendes afspilningsfunktionerneForstørrelse af billederEt stillbillede kan forstørres, så man kan se detaljerne. Dette er praktisk, når du sk

51Sådan anvendes afspilningsfunktionerneSkift til visning af billedlistenDu kan få vist flere billeder på skærmen samtidigt.Sådan vender du tilbage ti

52Visning af billeder på en tv-skærmFor at se billeder optaget på et kamera på et tv kræves et HDMI-kabel (sælges separat) og et HD-tv med et HDMI-sti

53FunktionslisteFunktionslisteFunktioner, som kan betjenes med knapperne/tænd-sluk-knapDu kan indstille og betjene forskellige funktioner med disse kn

54Valg af funktion med Fn-knappen (funktion)Denne knap bruges til at indstille eller udføre funktioner, som anvendes hyppigt ved optagelse.Sådan indst

55FunktionslisteFunktioner, som kan vælges med Fn-knappen (Funktion)Funktionerne, som kan vælges med Fn-knappen, er følgende:Valg af motiv (39, 89)Væl

56Funktioner, som kan vælges med Fn-knappen (Funktion)Hvidbalance (135) Justerer billedernes farvenuance.(Auto hv.b./Dagslys/Skygge/Overskyet/Skinnend

57FunktionslisteFunktioner, der vælges med MENU-knappenDu kan indstille de grundlæggende funktioner for hele kameraet eller udføre funktioner såsom op

58Funktioner, der vælges med MENU-knappenMenu for optagelse af filmLang eksp.SR (160) Indstiller behandlingen med støjreduktion for optagelser, hvor l

59Funktioner, der vælges med MENU-knappenFunktionslisteBrugerdefineret menuEye-Start AF (80) Indstiller, om automatisk fokusering skal bruges, når der

6Bracket: Kont./Enkelt bracket ... 141Hv.b.bracketing ... 143Fjern

60Funktioner, der vælges med MENU-knappenMaksimumfarve (115)Indstiller farven, som blev brugt til farvefokus-funktionen.(Rød/Gul/Hvid)Live View-visnin

61Funktioner, der vælges med MENU-knappenFunktionslisteAfspilningsmenuUdløserfrontknap (164)Indstiller, om den elektroniske udløserfunktion med forgar

62Funktioner, der vælges med MENU-knappenMenu til hukommelseskortværktøjMenu til indstilling af klokkeslætOpsætningsmenuFormater (167) Formatering af

63Funktioner, der vælges med MENU-knappenFunktionsliste* Vises, når et Eye-Fi-kort (sælges separat) indsættes i kameraet.HDMI-opløsning (153)Indstille

64Brug af kameraets guidefunktionKameraet viser tip til optagelse i overensstemmelse med den valgte optagetilstand.Indbygget guideNår du trykker på -

65Brug af kameraets guidefunktionFunktionslisteFå adgang til alle optagelsestipDu kan gennemsøge alle tippene til optagelse fra menuen.Brug dette punk

66Visning af billeder på en computerBrug med din computerFølgende programmer findes på cd-rom'en (medfølger) for mere alsidig brug af billeder, d

67Brug med din computerVisning af billeder på en computerFølgende computermiljø anbefales ved brug af det medfølgende software og billedimportering vi

68Brug af softwarenLog på som administrator.Bemærkninger• Hvis "PMB" allerede er installeret på computeren, og versionsnummeret af den tidli

69Brug af softwarenVisning af billeder på en computer• Hvis der findes en installeret version af "PMB", der er ældre end 5.0.00 på din compu

7Visningsknap ... 163Elektronisk udløserfrontknap ... 164LCD-

70Brug af softwarenSe Hjælp for flere oplysninger om "Image Data Converter".Klik på [Start] t [All Programs] t [Image Data Converter] t [Hel

71Brug af softwarenVisning af billeder på en computerFå oplysningerne om brug af "PMB" på "PMB Help".Dobbeltklik genvejen til (P

72Metodevalg for oprettelse af filmdiskDu kan oprette en disk fra AVCHD View-film, som er optaget med dette kamera.Enheder, som kan afspilles, kan var

73Metodevalg for oprettelse af filmdiskVisning af billeder på en computer• Film, der er optaget med [60p 28M(PS)]/[50p 28M(PS)], [60i 24M(FX)]/[50i 24

74AndetListe over ikoner på skærmenGrafisk visning (LCD-skærm)Vis alle oplysninger (LCD-skærm)Til afspilning (Grundlæggende optageoplysninger)ASkærm B

75Liste over ikoner på skærmenAndetBC Billedformat på film (106) 100% Resterende batteritid (23)Blitz under opladning (42)Slår effekt FRA (83)Ingen l

76Liste over ikoner på skærmenDESkærm Beskrivelse Fremføringsmetode (46, 140) Blitztilstand (42, 125)/Rødøjereduktion (59) Fokus-funktio

77AndetTilgængelige funktioner for hver optagetilstandFunktionerne, du kan bruge, afhænger af den valgte optagetilstand.I nedenstående tabel angiver

78Tilgængelige blitztilstandeBlitztilstandene, du kan vælge, afhænger af optagetilstanden og de valgte funktioner.I nedenstående tabel angiver den f

79Klargøring (Avanceret betjening)Avanceret betjeningDette afsnit indeholder yderligere oplysninger om kameraet.

8RengøringRengøring af kamera og objektiv ... 184Rengøring af billedsensoren ...

80Indstilling af kameraetNår FDA-A1AM vinkelsøgeren (sælges separat) fastgøres til kameraet, skal øjestykket fjernes.Bemærk• Når FDA-A1AM vinkelsøgere

81Klargøring (Avanceret betjening)Skærmen, som vises for optagetilstandDu kan vælge den ønskede skærmtilstand. Når skærmen skiftes ved at trykke DISP

82Skærmen, som vises for optagetilstandBemærkninger• Histogrammet angiver ikke det endelige optagne billede. Det angiver tilstanden for det billede, d

83Skærmen, som vises for optagetilstandKlargøring (Avanceret betjening)Bemærkninger• Fejlen i den digitale niveaumåling er større, hvis du vipper kame

84Skærmen, som vises for optagetilstandNår [Til søger] i [DISP-knap (skærm)] aktiveres, kan du ved at trykke DISP på kontrolknappen indstille LCD-skær

85Skærmen, som vises for optagetilstandKlargøring (Avanceret betjening)BCSlår effekt FRA (83)Ingen lydoptagelse på film (107) SteadyShot/Advarsel om k

86Optagelse af et tydeligt billede uden kamerarystelser"Kamerarystelser" henviser til en uønsket bevægelse af kameraet, som opstår, efter at

87Optagelse af et tydeligt billede uden kamerarystelserKlargøring (Avanceret betjening)I de følgende tilfælde foreslår vi, at du monterer kameraet på

88Optagelse (Avanceret betjening)OptagelseValg af skærmtilstandIndstil funktionsvælgeren til , og optag billedet (side 31).• Vælg , når du optager p

89Valg af skærmtilstandOptagelse (Avanceret betjening)Indstil funktionsvælgeren til (Valg af motiv), vælg den ønskede tilstand, og optag billeder (s

9Grundlæggende handlingerIndholdet i afsnittet "Grundlæggende handlinger" er det samme som i den medfølgende Betjeningsvejledning. Dette afs

90Valg af skærmtilstand• Hvis du ønsker finere billeder, skal du indstille funktionsvælgeren til P, A, S eller M og bruge funktionen til kreativ indst

91Valg af skærmtilstandOptagelse (Avanceret betjening)Bemærkninger• Da kameraet automatisk vurderer indstillingerne, er der mange funktioner, som bliv

92Valg af skærmtilstand• [Panorering]- eller [3D-panorering]-optagelse afbrydes muligvis i følgende situationer:– Hvis kameraet panoreres eller vippes

93Valg af skærmtilstandOptagelse (Avanceret betjening)Sådan indstilles retningen for panorering eller vipningRetningen for panorering eller vipning af

94Valg af skærmtilstandProgramskift Auto programmeretDenne tilstand er velegnet til atz bruge den automatiske eksponering, mens man beholder de bruger

95Valg af skærmtilstandOptagelse (Avanceret betjening) BlændeprioritetDenne tilstand er velegnet til atz sætte motivet i skarp fokus og sløre alt fora

96Valg af skærmtilstand• Lukkerhastigheden kan blive langsommere afhængigt af blændeværdien. Brug et kamerastativ, når lukkerhastigheden bliver langso

97Valg af skærmtilstandOptagelse (Avanceret betjening) Lukkerhast.prior.Denne tilstand er velegnet til atz optage et motiv i bevægelse i et bestemt øj

98Valg af skærmtilstand• Brug et kamerastativ, når lukkerhastigheden bliver langsommere.• Vælg en højere ISO-følsomhed, når du optager indendørssport.

99Valg af skærmtilstandOptagelse (Avanceret betjening)2 Drej kontrolhjulet for at justere lukkerhastigheden, og drej kontrolhjulet, mens du trykker på