Sony NW-E013F User Manual

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-22(1)©2007 Sony Corporation3-093-020-22 (1)KäyttöopasNW-E013 / E015 / E016 / E013F / E015F / E016FSis

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)10 10 HOLD-kytkinVoit suojata soittimen sen kuljetuksen ajaksi tahattomalta käytöltä HOLD-kytk

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)11 11 Jacket Mode ON -tilassa (Oletusasetus)NäyttöLevynkansien näyttäminenNäyttää albumin levy

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)12 12 Kappaleiden soittaminenKappaleiden soittaminen (All Songs)Soittimeen siirretyt kappaleet t

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)13 13 Kappaleiden soittaminenSoittoluetteloiden soittaminen (Playlist Select)Voit soittaa kappal

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)14 14 Kappaleiden soittaminenSiirtyminen kappaleen alkuunKun painat ()-painiketta, soitin siir

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)15 15 Kappaleiden soittaminenKappaleiden soittaminen 100 suosikkikappaleen soittoluettelosta (Fa

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)16 16 Kappaleiden soittaminenKappaleiden soittaminen viimeksi siirretyistä albumeista (Recent T

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)17 17 Kappaleiden soittaminenKappaleiden soittaminen satunnaisessa järjestyksessä (Intelligent S

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)18 18 Kappaleiden soittaminen VihjeitäPainamalla /HOME-painiketta siirryt Kansio-tilaan, ja

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)19 19 Kappaleiden soittaminenSamana vuonna julkaistujen kappaleiden toistaminen satunnaisessa jä

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)2 2 Tietoja oppaistaSoittimen mukana on toimitettu Quick Start Guide, tämä PDF-muodossa oleva Kä

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)20 20 Kappaleiden soittaminenKappaleiden soittaminen satunnaisessa järjestyksessä tietyn ajan (

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)21 21 Kappaleiden soittaminenKappaleiden etsiminen (Search)Voit etsiä kappaleita esimerkiksi kap

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)22 22 Kappaleiden soittaminenKappaleiden etsiminen esittäjän perusteella (Artist)Kappaleluettelo

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)23 23 Kappaleiden soittaminenKappaleiden etsiminen albumin perusteella (Album)Albumiluettelo näy

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)24 24 Kappaleiden soittaminenKappaleiden etsiminen tyylilajin perusteella (Genre) Paina /HOME

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)25 25 Kappaleiden soittaminenKappaleiden etsiminen julkaisuvuoden perusteella (Release Year) P

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)26 26 Kappaleiden soittaminenKappaleiden etsiminen kansikuvan perusteella (Jacket Search)Voit et

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)27 27 Kappaleiden soittaminenSoittotilan vaihtaminen (PLAY MODE)Soittimessa on valittavissa eril

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)28 28 AsetuksetÄänenlaadun asettaminen (Sound)Voit esiasettaa kaksi eri äänenlaatuasetusta, joit

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)29 29 AsetuksetÄänenlaadun muuttaminen (Equalizer)Voit asettaa haluamasi äänenlaadun esimerkiksi

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)3 3  Vihjeitä (Jatkuu) Voit etsiä viitesivua avainsanan perusteella seuraavasti: tuo Adobe Rea

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)30 30 AsetuksetTaajuuskorjaimen asetusten luetteloAsetus KuvausEQ Heavy (Raskas)Korostaa korkeit

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)31 31 AsetuksetEQ Custom -arvojen asettaminenVoit määrittää ”Clear Bass” (basso) -arvon ja viide

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)32 32 Asetukset Valitse ”EQ Custom” -kohdassa ” Edit>” painamalla /-painiketta ja vahvis

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)33 33 AsetuksetÄänen eloisuuden parantaminen (VPT)Voit parantaa äänen eloisuutta käyttämällä ase

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)34 34 AsetuksetClear Stereo -äänen käyttäminen kuuntelussa (Clear Stereo)”Clear Stereo” (Kirkas

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)35 35 AsetuksetÄänenvoimakkuuden säätäminen (Dynamic Normalizer)Kappaleiden äänenvoimakkuuden er

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)36 36 AsetuksetKappaleiden järjestyksen muuttaminen (Sort)Voit määrittää kappaleet albumin nimen

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)37 37 AsetuksetKappalejärjestysluetteloAsetuskohde/kuvake KuvausAlbumijärjestys/Kappaleet näkyvä

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)38 38 AsetuksetNäyttötilan muuttaminen (Display Mode)Voit muuttaa toisto- tai pysäytystilan näyt

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)39 39 AsetuksetNäyttötyyppien luettelo Basic (Perusnäyttö): Perusnäyttö (Oletusasetus) Propert

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)4 4 Jatkuu SisällysluetteloHOME-valikon luetteloon ... 6Vakiovarusteet ...

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)40 40 AsetuksetLevynkannen kuvanäytön kytkeminen päälle ja pois päältä (Jacket Mode)Voit näyttää

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)41 41 AsetuksetÄänenvoimakkuuden asettaminen (Volume Mode)Äänenvoimakkuutta voi säätää kahdessa

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)42 42 AsetuksetEsiasetetun äänenvoimakkuuden asettaminen (Preset Volume) Paina /HOME-painiket

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)43 43 AsetuksetÄänenvoimakkuuden esiasetetun tason määrittäminen Paina /HOME-painiketta ja pi

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)44 44 AsetuksetÄänenvoimakkuuden rajoittaminen (AVLS (Volume Limit))”AVLS” (Automaattinen äänen

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)45 45 AsetuksetÄänimerkin poistaminen käytöstä (Beep)Voit poistaa soittimen merkkiäänet käytöstä

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)46 46 AsetuksetNykyisen ajan asettaminen (Set Date-Time)Voit asettaa nykyisen ajan määrittämällä

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)47 47 AsetuksetEdelliseen valikkoon palaaminenPaina /HOME-painiketta.Nykyisen kellonajan näyttä

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)48 48 AsetuksetNykyisen ajan manuaalinen asettaminen Paina /HOME-painiketta ja pidä sitä alha

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)49 49 AsetuksetPäivämäärän näyttötavan asettaminen (Date Disp Type)Voit valita nykyiseksi päiväm

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)5 5 Huomautus Kaikkia malleja ei välttämättä myydä siinä maassa tai sillä alueella, josta olet

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)50 50 AsetuksetAjan näyttötavan asettaminen (Time Disp Type)Voit valita nykyisen ajan näyttömuod

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)51 51 AsetuksetUSB-liitännän asetuksen muuttaminen (USB Bus Powered)Jos tietokonekäytössä virta

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)52 52 AsetuksetNäytön siirtäminen virransäästötilaan (Power Save Mode)Soittimen näyttö siirtyy

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)53 53 AsetuksetNäytön kontrastin asettaminen (Contrast)Voit valita näytön kontrastin 15:stä eri

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)54 54 AsetuksetNäytön kirkkauden asettaminen (Brightness)Voit valita näytön kirkkauden 7:stä eri

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)55 55 AsetuksetSoittimen tietojen näyttäminen (Information)Voit näyttää soittimen tietoja, kuten

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)56 56 AsetuksetAlkuperäisten asetusten palauttaminen (Reset All Settings)Soittimen alkuperäiset

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)57 57 AsetuksetMuistin alustaminen (Format)Soittimen sisäinen flash-muisti voidaan alustaa. Jos

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)58 58 AsetuksetToiminnon peruuttaminenValitse ”Cancel” (Peruuta) vaiheessa , ja vahvista valint

59 59 NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)FM-radion kuunteleminen (vain NW-E013F/E015F/E016F)FM-radion kuunteleminenSoittimessa on s

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)6 6 HOME-valikon luetteloonSaat HOME-valikon näkyviin painamalla soittimen /HOME-painiketta ja

60 60 NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)FM-radion kuunteleminen (vain NW-E013F/E015F/E016F)FM-radion kuuntelun lopettaminen ja pal

61 61 NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)FM-radion kuunteleminen (vain NW-E013F/E015F/E016F) Valitse ”OK” painamalla /-painiket

62 62 NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)FM-radion kuunteleminen (vain NW-E013F/E015F/E016F)Manuaalinen viritysTaajuus on merkitty

63 63 NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)FM-radion kuunteleminen (vain NW-E013F/E015F/E016F)Haluttujen radioasemien esiviritysVoit

64 64 NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)FM-radion kuunteleminen (vain NW-E013F/E015F/E016F)Vastaanottoherkkyyden asettaminen (Scan

65 65 NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)FM-radion kuunteleminen (vain NW-E013F/E015F/E016F)Mono- ja stereoäänen vaihtaminen (Mono/

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)66 66 LisätoiminnotSoittimen akun lataaminenSoittimen akku ladataan, kun soitin liitetään käynni

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)67 67 LisätoiminnotAkun keston pidentäminenAsetuksia säätämällä tai virrankäyttöä asianmukaisest

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)68 68 LisätoiminnotTiedostomuoto ja bittinopeusTiedostomuotoKappaleen tiedostomuodolla tarkoitet

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)69 69 LisätoiminnotBittinopeuden, äänenlaadun ja tallennuskoon suhdeSuurempi bittinopeus tuottaa

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)7 7 VakiovarusteetVarmista, että pakkaus sisältää seuraavat osat. Kuulokkeet (1) CD-ROM*1 (1

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)70 70 LisätoiminnotKappaleiden soittaminen ilman taukojaJos kappaleet tuodaan SonicStage-ohjelma

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)71 71 LisätoiminnotKappaleen tietojen tuominen soittimeenKun kappaleita tuodaan CD-levyltä Sonic

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)72 72 LisätoiminnotMuiden kuin äänitiedostojen tallentaminenSoittimen sisäiseen flash-muistiin v

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)73 73 LisätoiminnotSoittimen laiteohjelmiston päivittäminenSoittimen laiteohjelmisto on mahdolli

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)74 74 VianmääritysVianmääritysJos soitin ei toimi odotetulla tavalla, yritä korjata ongelma seur

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)75 75 VianmääritysOngelma Syy ja ratkaisuKuuluu kohinaa. Jokin muu laite, kuten esimerkiksi soi

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)76 76 VianmääritysOngelma Syy ja ratkaisuToisto pysähtyy äkillisesti. Akun varaus on alhainen t

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)77 77 VianmääritysYhteys tietokoneeseen ja SonicStage-ohjelmistoonOngelma Syy ja ratkaisuSonicSt

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)78 78 VianmääritysOngelma Syy ja ratkaisuJotkut SonicStage-ohjelmiston toiminnot ovat rajoitettu

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)79 79 VianmääritysOngelma Syy ja ratkaisuÄänitiedostoja ei voi siirtää tietokoneesta soittimeen.

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)8 8 Kantohihnan reikäTähän voidaan kiinnittää soittimen kantohihna (myydään erikseen).RESET-

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)80 80 VianmääritysOngelma Syy ja ratkaisuSoittimen käyttö muuttuu epävakaaksi, kun se on kytkett

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)81 81 VianmääritysIlmoituksetToimi alla olevien ohjeiden mukaan, jos soittimeen näyttöön tulee i

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)82 82 VianmääritysIlmoitus Merkitys RatkaisuEXPIREDSoittimessa yritetään soittaa kappaletta, jon

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)83 83 VianmääritysIlmoitus Merkitys RatkaisuNO DATABASESoitin irrotettiin tietokoneesta äänitied

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)84 84 VianmääritysEpänormaalien tietojen poistaminen sisäänrakennetusta ash-muististaJos soitti

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)85 85 VianmääritysSonicStage-ohjelmiston asennuksen poistaminenPoista ohjelmisto tietokoneesta a

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)86 86 LisätiedotKäytöstä poistetun sähkö- ja elektroniikkalaitteen hävitys (Euroopan Unioni ja m

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)87 87 LisätiedotVarotoimetTietoja turvallisuudesta Älä yhdistä soittimen liittimiä toisiinsa mu

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)88 88 LisätiedotJatkuu – Vältä laittamasta soitinta pussiin siten, että kuulokkeet on kääritty

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)89 89 LisätiedotJatkuuTietoja käytöstä Jos käytät kantohihnaa (myydään erikseen), varo, ettei

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)9 9 *1 -painikeKäynnistää kappaleen toiston. Kun toisto alkaa, näytön vasempaan alakulmaan i

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-22(1)90 90 Lisätiedot Huomaa, että jatkuvan tuotekehittelyn takia ohjelmiston ominaisuudet saattavat

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)91 91 LisätiedotTietoja tekijänoikeuksista SonicStage ja SonicStage-logo ovat Sony Corporationi

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)92 92 LisätiedotTekniset tiedotÄänen pakkaustekniikka (tuetut bittinopeudet ja näytteenottotaaju

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)93 93 LisätiedotNW-E016/E016FBittinopeus Kappaleita Aika48 kt/s 2 700 180 tuntia 00 min.64 kt/s

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)94 94 LisätiedotLatausaikaUSB-latausNoin 60 minuuttia Akun kesto (jatkuva toisto)*1*1 Kun ”Power

NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)95 95 LisätiedotJärjestelmän vähimmäisvaatimukset (soitin) Tietokone IBM PC/AT tai yhteensopi

96 96 NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)LisätiedotCClear Bass (Kirkas basso) ... 28Clear Stereo (Kirkas stereoääni) ..

97 97 NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)LisätiedotJJacket Mode (Kansikuvatila) ... 40Jacket Search (Kansikuvahaku) ...

98 98 NW-E013/E015/E016/E013F/E015F/E016F.FI 3-093-020-21(1)LisätiedotTTiedot ............ 84Tietokone ....