Sony ILCA-99M2 User Manual
Browse online or download User Manual for Unknown Sony ILCA-99M2. Sony ILCA-99M2 Камера α99 II с полнокадровым сенсором и тыловой подсветкой Инструкция по эксплуатации
- Page / 667
- Table of contents
- BOOKMARKS
- ILCA-99M2 1
- Check out the 2
- Help Guide! 2
- For Customers in the U.S.A 5
- For Customers in Canada 6
- For Customers in Europe 6
- For Customers in Singapore 7
- For Customers in U.A.E 7
- For Customers in Malaysia 7
- For Customers in India 7
- Notes on using your camera 8
- Notes on using lenses and 9
- Notes on shooting with the 9
- Notes on continuous shooting 10
- Notes on recording for long 10
- 2016/09/15 10:16 11
- Preparations for shooting 12
- Identifying parts 13
- Rear side 14
- Top side 16
- Basic operations 20
- Fn button 22
- Operation guide 22
- Startup guide 25
- Open the battery cover 26
- To remove the battery pack 27
- To remove the memory card 28
- Step 4: Attaching a lens 29
- To remove the lens 30
- To shoot movies 33
- To play back images 33
- To delete displayed image 33
- Shooting 34
- Focusing 34
- Focus indicator 35
- Auto focus 36
- Focus Area 38
- Available focus areas 39
- To move the focus area 39
- Manual Focus 40
- Direct manual focus (DMF) 41
- Continuous shooting 42
- Image Size 45
- Quality 46
- Shooting movies 47
- File Format 48
- Record Setting 50
- Using wireless functions 53
- Bluetooth functions 53
- Using a computer 55
- Click [Eject ILCA-99M2] 56
- MENU items/List of icons 59
- Using MENU items 59
- List of MENU items 60
- (Camera Settings2) 67
- (Wireless) 72
- (Playback) 73
- (Setup) 75
- List of icons on the monitor 79
- About this product 85
- Specifications 85
- Memory cards that can be used 86
- Number of recordable images 87
- Recordable movie times 89
- Trademarks 95
- On GNU GPL/LGPL applied 96
- Consultez le 98
- Manuel d’aide! 98
- AVERTISSEMENT 99
- ATTENTION 99
- POUR LES CLIENTS RÉSIDANT EN 101
- 2016/09/15 10:18 103
- 4-688-165-42(1) 103
- Identification des pièces 109
- Face supérieure 112
- Faces latérales 113
- Face inférieure 115
- Fonctions de base 116
- Fonctions attribuables 117
- Bouton Fn 118
- [Entrer] 119
- [Pour le viseur] 119
- Guide d’opérations 121
- Guide de démarrage 122
- Ouvrez le couvercle du 123
- Pour retirer la batterie 124
- Pour retirer la carte mémoire 125
- Étape4: Fixer un objectif 126
- Pour retirer l’objectif 127
- Pour enregistrer des films 130
- Pour lire des images 130
- Prise de vue 131
- Mise au point 131
- Témoin de mise au point 132
- Mise au point automatique 134
- Zone mise au point 137
- MaP manuelle 139
- Prise de vue en continu 141
- Taille d'image 144
- Qualité 145
- Enregistrement de films 146
- Format fichier 147
- Réglage d'enreg 149
- Remarque 151
- Utilisation d’un ordinateur 154
- Présentation des logiciels 156
- Remote Camera Control 157
- Bouton MENU 158
- Liste des éléments du MENU 159
- (Réglages de prise de vue2) 168
- (Sans fil) 174
- (Lecture) 175
- (Réglage) 177
- Liste des icônes sur l’écran 181
- À propos de ce produit 187
- Spécifications 187
- Durées de film enregistrables 192
- Marques commerciales 199
- À propos des logiciels 201
- GNU GPL/LGPL 201
- Überprüfen Sie 202
- 2016/09/15 10:19 203
- Für Kunden in Europa 204
- Hinweise zur Benutzung von 207
- Objektiven und Zubehörteilen 207
- Hinweise zum Multi-Interface 207
- Hinweise zur Sicherheit bei 210
- Verwendung von WLAN-Produkten 210
- Vorbereitungen für Aufnahme 211
- Bezeichnung der Teile 212
- Rückseite 213
- Oberseite 215
- Unterseite 218
- Grundlegende Bedienung 219
- Zuweisbare Funktionen 220
- Einstellbildschirme 221
- Einführungsanleitung 224
- Öffnen Sie den 225
- Batteriefachdeckel 225
- So nehmen Sie den Akku heraus 226
- Setzen Sie die Speicherkarte 227
- Schließen Sie die Klappe 227
- Hintere Objektivkappe 228
- Gehäusekappe 228
- So nehmen Sie das Objektiv ab 229
- So nehmen Sie Filme auf 232
- So geben Sie Bilder wieder 232
- Fokussierung 233
- Aufnahme 233
- Fokusanzeige 234
- Autofokus 235
- AF-Sensors 236
- Fokusfeld 237
- Verfügbare Fokussierbereiche 238
- Manuellfokus 239
- Serienaufnahme 241
- Auswählen der Standbildgröße/ 244
- Bildqualität 244
- Qualität 245
- Filmaufnahme 246
- Dateiformat 247
- Aufnahmeeinstlg 248
- Bluetooth-Funktionen 251
- Computer 253
- Verwendung eines Computers 253
- PlayMemories Home 255
- Image Data Converter 256
- Verwendung von MENU-Posten 257
- Menüposten/Liste von Symbolen 257
- Liste von MENU-Posten 258
- (Kamera- einstlg.2) 265
- (Drahtlos) 270
- (Wiedergabe) 271
- (Einstellung) 273
- Monitormodus 277
- Suchermodus 277
- Für Wiedergabe 277
- Anzeigen auf dem Anzeigefeld 282
- Anzeigefelds ein 282
- Spezifikationen 283
- Info zu diesem Produkt 283
- Verwendbare Speicherkarten 284
- Aufnehmbare Filmzeiten 287
- Technische Daten 290
- Markenzeichen 293
- Info zu Software, die der 295
- GNU GPL/LGPL unterliegt 295
- ¡Vea la Guía de 296
- PRECAUCIÓN 297
- PARA LOS CLIENTES DE EUROPA 298
- AVISO IMPORTANTE PARA 299
- 2016/09/15 10:20 300
- Notas sobre la toma continua 302
- Consulte la página4 304
- Identificación de las partes 305
- Lado trasera 306
- Lado superior 308
- Laterales 309
- Lado inferior 311
- Guía de inicio 312
- Abra la tapa de la batería 313
- Para retirar la batería 314
- Cierre la tapa 315
- Tapa trasera del objetivo 316
- Tapa de la 316
- Para retirar el objetivo 317
- Para tomar películas 320
- Para reproducir imágenes 320
- Botón MENU 323
- Lista de iconos en el monitor 324
- Marcas comerciales 331
- Acerca del software 332
- Consulta la 334
- AVVERTENZA 335
- PER I CLIENTI IN EUROPA 336
- 2016/09/15 10:22 338
- Note sulla ripresa continua 340
- Identificazione delle parti 343
- Lato posteriore 344
- Lato superiore 346
- Lato inferiore 349
- Guida di avvio 350
- Aprire il coperchio della 351
- Leva di blocco 352
- Chiudere il coperchio 353
- Copriobiettivo posteriore 354
- Cappuccio del 354
- Per rimuovere l’obiettivo 355
- Per riprendere filmati 358
- Per riprodurre le immagini 358
- Uso delle voci del MENU 361
- Modo monitor 362
- Modo mirino 362
- Per la riproduzione 362
- Marchi di fabbrica 369
- Informazioni sul software 370
- Consulte o Guia 372
- 2016/09/15 10:23 375
- Notas sobre a utilização de 377
- Notas sobre a Sapata multi 377
- Notas sobre gravação durante 378
- Identificação das partes 381
- Lado traseiro 382
- Parte inferior 387
- Guia de iniciação 388
- Abra a tampa do 389
- Para retirar a bateria 390
- Feche a tampa 391
- Passo 4: Colocar uma objetiva 392
- Para retirar a objetiva 393
- Para gravar filmes 396
- Para reproduzir imagens 396
- Utilizar itens do MENU 399
- Lista de ícones no monitor 400
- Marcas comerciais 407
- Sobre software aplicado 408
- Raadpleeg de 410
- Help-gids! 410
- WAARSCHUWING 411
- Voor klanten in Europa 412
- 2016/09/15 10:24 414
- Opmerkingen over langdurig 416
- Plaats van de onderdelen 419
- Achteraanzicht 420
- * Raak deze onderdelen niet 421
- Bovenkant 422
- Zijkanten 423
- Onderkant 426
- Voorbereidingen 427
- Open het accudeksel 428
- De accu eruit halen 429
- De geheugenkaart eruit halen 430
- Stap 4: De lens bevestigen 431
- De lens eraf halen 432
- Bewegende beelden opnemen 435
- Beelden weergeven 435
- Een weergegeven beeld wissen 435
- MENU-onderdelen gebruiken 438
- Monitorfunctie 439
- Zoekerfunctie 439
- Voor weergeven 439
- Opmerking 445
- Handelsmerken 446
- Zapoznaj się z 448
- Przewodnikiem 448
- Ostrzeżenie 449
- OSTRZEŻENIE 449
- Uwaga dla klientów w Europie 450
- 2016/09/15 10:25 452
- Uwagi dotyczące stopki 453
- Elementy składowe 458
- Widok z tyłu 459
- Widok z góry 461
- Etap 1: Ładowanie akumulatora 465
- Otwórz pokrywę akumulatora 466
- Wyjmowanie akumulatora 467
- Wyjmowanie karty pamięci 468
- Etap 4: Mocowanie obiektywu 469
- Zdejmowanie obiektywu 470
- Nagrywanie filmów 473
- Odtwarzanie obrazów 473
- Usuwanie wyświetlonego obrazu 473
- Wprowadzenie dotyczące 474
- Korzystanie z opcji MENU 476
- Lista ikon na monitorze 477
- Znaki towarowe 484
- Oprogramowanie 485
- Ознакомьтесь 486
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 487
- Только для моделей 488
- России и стран СНГ 488
- Информация для покупателей 489
- Технические характеристики 489
- 2016/09/15 10:26 490
- Примечания по использованию 491
- Примечания по 491
- Примечания относительно 492
- Примечания по непрерывной 492
- Обозначение частей 496
- Задняя сторона 497
- * Не прикасайтесь 498
- Верхняя сторона 499
- Боковые стороны 500
- Нижняя сторона 503
- Руководство по началу работы 504
- С зарядным устройством, для 505
- Для извлечения аккумулятора 506
- Пункт 3: Вставка карты памяти 507
- Для извлечения карты памяти 508
- Для снятия объектива 510
- Для съемки видео 512
- Для воспроизведения снимков 512
- Введение в компьютерное 513
- Использование пунктов MENU 515
- Список значков на мониторе 516
- Используемые карты памяти 521
- Примечание 522
- Товарные знаки 523
- О прикладном 524
- Скористайтесь 526
- ПОПЕРЕДЖЕННЯ 527
- Інформація для споживачів в 528
- Технічні характеристики 529
- Примітки щодо використання 530
- Примітки щодо 531
- Примітки щодо безпеки при 534
- Елементи фотоапарата 536
- Задня сторона 537
- Вид згори 539
- Вигляд збоку 540
- Вигляд знизу 543
- Крок 1: Заряджання батареї 544
- Відкрийте кришку відсіку 545
- Виймання батареї 546
- Виймання карти пам’яті 547
- Задній ковпачок для об’єктива 548
- Від’єднання об’єктива 549
- Зйомка відео 552
- Відтворення зображень 552
- Знайомство з програмним 553
- Використання пунктів MENU 555
- Перелік значків на моніторі 556
- Типи карт пам’яті, які можна 561
- 2016/09/15 10:27 562
- Примітка 562
- Товарні знаки 563
- Про прикладне 564
- Titta i 566
- Hjälpguiden! 566
- VARNING! 567
- För kunder i Europa 568
- 2016/09/15 10:28 570
- Att observera angående multi 571
- Startguide 575
- Med en batteriladdare som 576
- För att ta ut batteripaketet 577
- För att ta ut minneskortet 578
- Bakre objektivlock 579
- Husskydd 579
- För att ta av objektivet 580
- Filminspelning 583
- Uppspelning av bilder 583
- Hur man använder de olika 586
- MENU-punkterna 586
- Observera 588
- Varumärken 589
- Angående mjukvara för 590
- Tutustu 592
- VAROITUS 593
- * Kameran mukana saatetaan 600
- Aloitusopas 601
- Avaa akkulokeron kansi 602
- Akun poistaminen 603
- Muistikortin poistaminen 604
- Objektiivin takasuojus 605
- Rungon suojus 605
- Objektiivin irrottaminen 606
- Videoiden kuvaaminen 609
- Kuvien toistaminen 609
- Näytetyn kuvan poistaminen 609
- Kuvaaminen eri kuvaustiloissa 609
- Tietokoneohjelmiston johdanto 610
- MENU-kohteiden käyttö 612
- Huomautus 614
- Tavaramerkit 615
- Tietoja GNU GPL/LGPL 616
- -ohjelmistosta 616
- Bruksanvisning 618
- Kameraveiviser 618
- ADVARSEL! 619
- Forsiktig 619
- For kunder i Europa 620
- 2016/09/15 10:29 621
- Om bruk av kameraet 622
- Bruke objektiv og tilbehør 623
- Om multigrensesnitt-skoen 623
- Om fotografering med søkeren 623
- Om fotografering med 624
- Om å ta opp i lengre tid av 624
- 4K-format 624
- Hurtigveiledning 627
- Åpne batteridekselet 628
- Ta ut batteriet 629
- Ta ut minnekortet 630
- Trinn 4: Sette på et objektiv 631
- Ta av objektivet 632
- Ta opp film 635
- Spille av bilder 635
- Slette det viste bildet 635
- Bruke MENU-elementer 638
- Minnekort som kan brukes 639
- Varemerker 641
- GNU GPL/LGPL-kvalifisert 642
- Se Hjælp 644
- Vejledning! 644
- ADVARSEL 645
- FORSIGTIG 645
- Til kunder i Europa 646
- 2016/09/15 10:30 647
- Bemærkninger om kontinuerlig 649
- Bemærkninger om optagelse 649
- Startvejledning 652
- Åbn batteridækslet 653
- Sådan fjernes batteriet 654
- Sæt hukommelseskortet ind i 655
- Luk dækslet 655
- Bagerste objektivdæksel 656
- Dæksel til hus 656
- Sådan fjernes objektivet 657
- For at optage film 660
- For at afspille billeder 660
- Brug af MENU-punkter 663
- Anvendelige hukommelseskort 664
- Bemærkning 665
- Varemærker 666
- Om GNU GPL/LGPL 667
Summary of Contents
©2016 Sony Corporation Printed in ThailandC:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\00COV-ILCA99M2CEC\000COV.indd2016/09/15 10:15C:\U
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:16GB10 • When shooting wit
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:18FR4Lorsque vous utilisez
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:18ILCA-99M24-688-165-42(1)FR5FRCet équipement est
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:18FR6Élimination des piles
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:18ILCA-99M24-688-165-42(1)FR7FRRemarques sur l’uti
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:18FR8 • Ne laissez pas l’o
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:18ILCA-99M24-688-165-42(1)FR9FRRemarques sur la pr
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:18FR10 • Lorsque la tempér
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:18ILCA-99M24-688-165-42(1)FR11FRRemarques relative
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:18FR12Préparatifs pour la
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:18ILCA-99M24-688-165-42(1)FR13FRFR13Identification
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:16ILCA-99M24-688-165-42(1)GB11GBNotes on playing b
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:18FR14 Multi-sélecteur a
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:18ILCA-99M24-688-165-42(1)FR15FR Capteur de visé
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:18FR16Face supérieure Bo
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:18ILCA-99M24-688-165-42(1)FR17FRSi la distance au
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:18FR18 Prise casqueVou
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:18ILCA-99M24-688-165-42(1)FR19FR • NFC (Near Field
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:18FR20Fonctions de baseUti
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:18ILCA-99M24-688-165-42(1)FR21FR2 Sélectionnez le
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:18FR22Utilisation du bouto
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:18ILCA-99M24-688-165-42(1)FR23FRPour ajuster les r
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:16GB12Preparations for sho
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:18FR243 Appuyez sur le bou
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:18ILCA-99M24-688-165-42(1)FR25FRPour ajuster les r
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:18FR26Guide de démarrageÉt
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:18ILCA-99M24-688-165-42(1)FR27FR • Temps de charge
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:18FR282 Insérez la batteri
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:18ILCA-99M24-688-165-42(1)FR29FR2 Insérez la carte
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:18FR30Pour enregistrer sur
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:18ILCA-99M24-688-165-42(1)FR31FR3 Tout en poussant
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:18FR32Étape 5: Régler la
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:18ILCA-99M24-688-165-42(1)FR33FR7 Répétez les étap
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:16ILCA-99M24-688-165-42(1)GB13GBGB13Identifying pa
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:18FR343 Réglez la taille d
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\030BAS.indd2016/09/15 10:18ILCA-99M24-688-165-42(1)FRFR35Prise de vueMise a
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\030BAS.indd2016/09/15 10:18FR36 (AF automatique):
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\030BAS.indd2016/09/15 10:18ILCA-99M24-688-165-42(1)FR37FRSujets sur lesquel
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\030BAS.indd2016/09/15 10:18FR38Mise au point automa
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\030BAS.indd2016/09/15 10:18ILCA-99M24-688-165-42(1)FR39FRSchéma conceptuelL
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\030BAS.indd2016/09/15 10:18FR40Schéma conceptuelLor
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\030BAS.indd2016/09/15 10:18ILCA-99M24-688-165-42(1)FR41FRZone mise au point
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\030BAS.indd2016/09/15 10:18FR42Zones de mise au poi
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\030BAS.indd2016/09/15 10:18ILCA-99M24-688-165-42(1)FR43FRMaP manuelleLorsqu
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:16GB14 Front multi-contr
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\030BAS.indd2016/09/15 10:18FR44Mise au point manuel
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\030BAS.indd2016/09/15 10:18ILCA-99M24-688-165-42(1)FR45FRPrise de vue en co
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\030BAS.indd2016/09/15 10:18FR46Compatibilité AF hyb
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\030BAS.indd2016/09/15 10:18ILCA-99M24-688-165-42(1)FR47FRSchéma conceptuelT
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\030BAS.indd2016/09/15 10:18FR48Sélection d’une tail
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\030BAS.indd2016/09/15 10:18ILCA-99M24-688-165-42(1)FR49FRQualitéMENU (
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\040MOV.indd2016/09/15 10:18FR50Enregistrement de fi
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\040MOV.indd2016/09/15 10:18ILCA-99M24-688-165-42(1)FR51FRFR51Format fichie
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\040MOV.indd2016/09/15 10:18FR52MP4: Enregistre des
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\040MOV.indd2016/09/15 10:18ILCA-99M24-688-165-42(1)FR53FRRéglage d'en
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:16ILCA-99M24-688-165-42(1)GB15GB Eye sensor Ey
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\040MOV.indd2016/09/15 10:18FR54Lorsque [ Format fi
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\040MOV.indd2016/09/15 10:18ILCA-99M24-688-165-42(1)FR55FRRemarque • Les fil
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\070WRL.indd2016/09/15 10:18FR56Utilisation des fonc
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\070WRL.indd2016/09/15 10:18ILCA-99M24-688-165-42(1)FR57FRFR57Connexion de l
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\090COM.indd2016/09/15 10:18FR58Utilisation d’un ord
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\090COM.indd2016/09/15 10:18ILCA-99M24-688-165-42(1)FR59FRFR59Déconnexion de
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\090COM.indd2016/09/15 10:18FR60Présentation des log
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\090COM.indd2016/09/15 10:18ILCA-99M24-688-165-42(1)FR61FRRemote Camera Cont
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:18FR62Éléments du MENU/Lis
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:18ILCA-99M24-688-165-42(1)FR63FRFR63Liste des élém
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:16GB16Top side FINDER/MO
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:18FR64Panorama : orient.Pe
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:18ILCA-99M24-688-165-42(1)FR65FR/ RappelPermet de
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:18FR66Système AFPermet de
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:18ILCA-99M24-688-165-42(1)FR67FRAF par déclenc.Pe
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:18FR68Microréglage AFPerme
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:18ILCA-99M24-688-165-42(1)FR69FRAEL avec obturat.
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:18FR70Couleur/WB/traitem.
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:18ILCA-99M24-688-165-42(1)FR71FRProfil d'imag
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:18FR72Enregistrem. visageE
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:18ILCA-99M24-688-165-42(1)FR73FRRéglage d'en
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:16ILCA-99M24-688-165-42(1)GB17GBIf the subject is
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:18FR74Niveau d'enr. a
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:18ILCA-99M24-688-165-42(1)FR75FRDéclen. sans c. mé
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:18FR76Guide param. expos.P
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:18ILCA-99M24-688-165-42(1)FR77FRTouche perso(lire)
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:18FR78(Sans fil)Env. vers
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:18ILCA-99M24-688-165-42(1)FR79FRRégl. liais. inf.
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:18FR80CopierVous permet de
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:18ILCA-99M24-688-165-42(1)FR81FR(Réglage)Luminosi
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:18FR82Mode nettoyagePermet
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:18ILCA-99M24-688-165-42(1)FR83FRRéglage USB LUNPer
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:16GB18 Headphones jack
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:18FR84Mode d'enregist
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:18ILCA-99M24-688-165-42(1)FR85FRListe des icônes s
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:18FR86Affichage Indicatio
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:18ILCA-99M24-688-165-42(1)FR87FRAffichage Indicati
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:18FR88Affichage Indicatio
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:18ILCA-99M24-688-165-42(1)FR89FRAffichage Indicati
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:18FR90Témoins sur le panne
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\120OTH.indd2016/09/15 10:18ILCA-99M24-688-165-42(1)FRFR91À propos de ce pro
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\120OTH.indd2016/09/15 10:18FR92 • Le nombre de minu
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\120OTH.indd2016/09/15 10:18ILCA-99M24-688-165-42(1)FR93FRCartes mémoires po
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:16ILCA-99M24-688-165-42(1)GB19GB • NFC (Near Field
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\120OTH.indd2016/09/15 10:18FR94Remarque • Memory St
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\120OTH.indd2016/09/15 10:18ILCA-99M24-688-165-42(1)FR95FRNombre d’images en
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\120OTH.indd2016/09/15 10:18FR96Durées de film enreg
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\120OTH.indd2016/09/15 10:18ILCA-99M24-688-165-42(1)FR97FRFormat de fichierR
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\120OTH.indd2016/09/15 10:18FR98Remarque • La durée
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\120OTH.indd2016/09/15 10:18ILCA-99M24-688-165-42(1)FR99FR • Si l’appareil i
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\120OTH.indd2016/09/15 10:18FR100SpécificationsAppar
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\120OTH.indd2016/09/15 10:18ILCA-99M24-688-165-42(1)FR101FR[Écran]Écran LCDM
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\120OTH.indd2016/09/15 10:18FR102[Fente]SLOT1Fente m
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\120OTH.indd2016/09/15 10:18ILCA-99M24-688-165-42(1)FR103FRChargeur de batte
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:16GB2EnglishCheck out the
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:16GB20Basic operationsUsin
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\120OTH.indd2016/09/15 10:18FR104 • Microsoft et Win
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\120OTH.indd2016/09/15 10:18ILCA-99M24-688-165-42(1)FR105FRÀ propos des logi
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\03DE-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:19DE2Gebrauchsanleitung(vo
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\03DE-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:19ILCA-99M24-688-165-42(1)DE3DEWARNUNGUm Feuergefa
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\03DE-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:19DE4NetzkabelFür Kunden i
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\03DE-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:19ILCA-99M24-688-165-42(1)DE5DEEinzelheiten zu den
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\03DE-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:19DE6Hinweise zur Benutzun
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\03DE-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:19ILCA-99M24-688-165-42(1)DE7DE • Lassen Sie das O
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\03DE-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:19DE8Hinweise zum Aufnehme
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\03DE-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:19ILCA-99M24-688-165-42(1)DE9DE • Mit zunehmender
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:16ILCA-99M24-688-165-42(1)GB21GB3 Press the button
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\03DE-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:19DE10Hinweise zur Sicherh
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\03DE-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:19ILCA-99M24-688-165-42(1)DEDE11Überprüfen der Kam
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\03DE-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:19DE12Bezeichnung der Teil
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\03DE-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:19ILCA-99M24-688-165-42(1)DE13DE Ansetzindex (28
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\03DE-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:19DE14 Augensensor Okula
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\03DE-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:19ILCA-99M24-688-165-42(1)DE15DEOberseite Taste
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\03DE-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:19DE16Ist die Entfernung z
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\03DE-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:19ILCA-99M24-688-165-42(1)DE17DE Kopfhörerbuch
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\03DE-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:19DE18 • NFC (Near Field C
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\03DE-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:19ILCA-99M24-688-165-42(1)DE19DEGrundlegende Bedie
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:16GB22Using the Fn (Functi
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\03DE-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:19DE202 Wählen Sie die gew
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\03DE-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:19ILCA-99M24-688-165-42(1)DE21DEVerwendung der Tas
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\03DE-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:19DE22Verwendung des Bilds
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\03DE-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:19ILCA-99M24-688-165-42(1)DE23DE5 Wählen Sie die g
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\03DE-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:19DE24Einführungsanleitung
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\03DE-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:19ILCA-99M24-688-165-42(1)DE25DE • Ladezeit (volls
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\03DE-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:19DE262 Setzen Sie den Akk
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\03DE-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:19ILCA-99M24-688-165-42(1)DE27DE2 Setzen Sie die S
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\03DE-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:19DE28So nehmen Sie auf Sp
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\03DE-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:19ILCA-99M24-688-165-42(1)DE29DE3 Drehen Sie das O
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:16ILCA-99M24-688-165-42(1)GB23GBHow to use the Qui
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\03DE-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:19DE30Schritt 5: Einstelle
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\03DE-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:19ILCA-99M24-688-165-42(1)DE31DE7 Wiederholen Sie
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\03DE-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:19DE323 Stellen Sie die Gr
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\03DE-ILCA99M2CEC\030BAS.indd2016/09/15 10:19ILCA-99M24-688-165-42(1)DEDE33FokussierungFokusm
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\03DE-ILCA99M2CEC\030BAS.indd2016/09/15 10:19DE34 (Nachführ-AF): Das
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\03DE-ILCA99M2CEC\030BAS.indd2016/09/15 10:19ILCA-99M24-688-165-42(1)DE35DEAutofokusAutofokus
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\03DE-ILCA99M2CEC\030BAS.indd2016/09/15 10:19DE36(C): Hybridkreuz-AF-
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\03DE-ILCA99M2CEC\030BAS.indd2016/09/15 10:19ILCA-99M24-688-165-42(1)DE37DE – [APS-C/Super 35
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\03DE-ILCA99M2CEC\030BAS.indd2016/09/15 10:19DE38Verfügbare Fokussier
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\03DE-ILCA99M2CEC\030BAS.indd2016/09/15 10:19ILCA-99M24-688-165-42(1)DE39DEManuellfokusWenn e
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:16GB24To adjust settings f
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\03DE-ILCA99M2CEC\030BAS.indd2016/09/15 10:19DE40Direkte manuelle Fok
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\03DE-ILCA99M2CEC\030BAS.indd2016/09/15 10:19ILCA-99M24-688-165-42(1)DE41DESerienaufnahmeBild
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\03DE-ILCA99M2CEC\030BAS.indd2016/09/15 10:19DE42Hybrid-Phasenerkennu
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\03DE-ILCA99M2CEC\030BAS.indd2016/09/15 10:19ILCA-99M24-688-165-42(1)DE43DETipp • Um Fokus un
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\03DE-ILCA99M2CEC\030BAS.indd2016/09/15 10:19DE44Auswählen der Standb
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\03DE-ILCA99M2CEC\030BAS.indd2016/09/15 10:19ILCA-99M24-688-165-42(1)DE45DEQualitätMENU
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\03DE-ILCA99M2CEC\040MOV.indd2016/09/15 10:19DE46FilmaufnahmeformateD
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\03DE-ILCA99M2CEC\040MOV.indd2016/09/15 10:19ILCA-99M24-688-165-42(1)DE47DEDE47DateiformatAu
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\03DE-ILCA99M2CEC\040MOV.indd2016/09/15 10:19DE48MP4: Zeichnet MP4 (A
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\03DE-ILCA99M2CEC\040MOV.indd2016/09/15 10:19ILCA-99M24-688-165-42(1)DE49DEBei Einstellung vo
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:16ILCA-99M24-688-165-42(1)GB25GBStartup guideStep
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\03DE-ILCA99M2CEC\040MOV.indd2016/09/15 10:19DE50Bei Einstellung von
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\03DE-ILCA99M2CEC\070WRL.indd2016/09/15 10:19ILCA-99M24-688-165-42(1)DEDE51Verwendung der Wi-
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\03DE-ILCA99M2CEC\070WRL.indd2016/09/15 10:19DE52Verbinden der Kamera
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\03DE-ILCA99M2CEC\090COM.indd2016/09/15 10:19ILCA-99M24-688-165-42(1)DE53DEAnschließen der Ka
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\03DE-ILCA99M2CEC\090COM.indd2016/09/15 10:19DE54Trennen der Kamera v
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\03DE-ILCA99M2CEC\090COM.indd2016/09/15 10:19ILCA-99M24-688-165-42(1)DE55DEEinführung in die
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\03DE-ILCA99M2CEC\090COM.indd2016/09/15 10:19DE56Image Data Converter
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\03DE-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:19ILCA-99M24-688-165-42(1)DEDE57Verwendung von MEN
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\03DE-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:19DE58Liste von MENU-Poste
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\03DE-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:19ILCA-99M24-688-165-42(1)DE59DELangzeit-RMDamit
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:16GB26 • Charging time (fu
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\03DE-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:19DE60PriorEinstlg bei AF-
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\03DE-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:19ILCA-99M24-688-165-42(1)DE61DEAF SpeedDamit wir
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\03DE-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:19DE62BelichtungBelichtung
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\03DE-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:19ILCA-99M24-688-165-42(1)DE63DEBlitzBlitzmodus Er
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\03DE-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:19DE64Bildeffekt Bilder we
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\03DE-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:19ILCA-99M24-688-165-42(1)DE65DEGesichtserk./Aufn.
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\03DE-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:19DE66AufnahmeeinstlgDami
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\03DE-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:19ILCA-99M24-688-165-42(1)DE67DEWindgeräuschreduz.
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\03DE-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:19DE68ZoomZoom Damit wird
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\03DE-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:19ILCA-99M24-688-165-42(1)DE69DEBenutzerdef. Bedie
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:16ILCA-99M24-688-165-42(1)GB27GB2 Insert the batte
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\03DE-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:19DE70Reglersperre Damit w
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\03DE-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:19ILCA-99M24-688-165-42(1)DE71DEWi-Fi-Einstellunge
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\03DE-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:19DE72Wiedg.-Med.-Ausw.Dam
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\03DE-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:19ILCA-99M24-688-165-42(1)DE73DE(Einstellung)Moni
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\03DE-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:19DE74Reinigungsmodus Star
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\03DE-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:19ILCA-99M24-688-165-42(1)DE75DEPC-Fernb.-Einstlg.
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\03DE-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:19DE76Medien-Info anzeig.
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\03DE-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:19ILCA-99M24-688-165-42(1)DE77DEListe der Symbole
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\03DE-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:19DE78Anzeige Bedeutung P
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\03DE-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:19ILCA-99M24-688-165-42(1)DE79DEAnzeige Bedeutung
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:16GB282 Insert the memory
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\03DE-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:19DE80Anzeige Bedeutung
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\03DE-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:19ILCA-99M24-688-165-42(1)DE81DEAnzeige Bedeutung9
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\03DE-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:19DE82Anzeigen auf dem Anz
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\03DE-ILCA99M2CEC\120OTH.indd2016/09/15 10:19ILCA-99M24-688-165-42(1)DEDE83SpezifikationenAkk
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\03DE-ILCA99M2CEC\120OTH.indd2016/09/15 10:19DE84 • Die Minutenzahlen
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\03DE-ILCA99M2CEC\120OTH.indd2016/09/15 10:19ILCA-99M24-688-165-42(1)DE85DE*3 SD-Geschwindigk
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\03DE-ILCA99M2CEC\120OTH.indd2016/09/15 10:19DE86Anzahl der auf einer
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\03DE-ILCA99M2CEC\120OTH.indd2016/09/15 10:19ILCA-99M24-688-165-42(1)DE87DEAufnehmbare Filmze
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\03DE-ILCA99M2CEC\120OTH.indd2016/09/15 10:19DE88Dateiformat Aufnahme
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\03DE-ILCA99M2CEC\120OTH.indd2016/09/15 10:19ILCA-99M24-688-165-42(1)DE89DEHinweise zu fortla
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:16ILCA-99M24-688-165-42(1)GB29GBTo record to memor
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\03DE-ILCA99M2CEC\120OTH.indd2016/09/15 10:19DE90Technische DatenKame
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\03DE-ILCA99M2CEC\120OTH.indd2016/09/15 10:19ILCA-99M24-688-165-42(1)DE91DEMessbereich–2 EV b
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\03DE-ILCA99M2CEC\120OTH.indd2016/09/15 10:19DE92[Steckplatz]SLOT1Mul
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\03DE-ILCA99M2CEC\120OTH.indd2016/09/15 10:19ILCA-99M24-688-165-42(1)DE93DELadegerät BC-VM10A
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\03DE-ILCA99M2CEC\120OTH.indd2016/09/15 10:19DE94 • Microsoft und Win
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\03DE-ILCA99M2CEC\120OTH.indd2016/09/15 10:19ILCA-99M24-688-165-42(1)DE95DEInfo zu Software,
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\04ES-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:20ES2¡Vea la Guía de Ayuda
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\04ES-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:20ILCA-99M24-688-165-42(1)ES3ESPOR FAVOR LEA DETAL
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\04ES-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:20ES4Cable de alimentación
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\04ES-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:20ILCA-99M24-688-165-42(1)ES5ES0,004% de plomo. Al
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:16ILCA-99M24-688-165-42(1)GB3GBOwner’s RecordRecor
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:16GB303 While pushing the
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\04ES-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:20ES6Notas sobre la utiliz
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\04ES-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:20ILCA-99M24-688-165-42(1)ES7ES • Cuando tome imág
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\04ES-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:20ES8 • Si desplaza la cám
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\04ES-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:20ILCA-99M24-688-165-42(1)ES9ESNotas sobre la repr
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\04ES-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:20ES10Comprobación de la c
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\04ES-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:20ILCA-99M24-688-165-42(1)ES11ESIdentificación de
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\04ES-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:20ES12 Botón de liberaci
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\04ES-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:20ILCA-99M24-688-165-42(1)ES13ES Sensor de ojo
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\04ES-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:20ES14Lado superior Botó
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\04ES-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:20ILCA-99M24-688-165-42(1)ES15ESSi el motivo está
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:16ILCA-99M24-688-165-42(1)GB31GBStep 5: Setting th
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\04ES-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:20ES16 Toma de auricul
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\04ES-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:20ILCA-99M24-688-165-42(1)ES17ES • NFC (Near Field
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\04ES-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:20ES18Guía de inicioPaso 1
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\04ES-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:20ILCA-99M24-688-165-42(1)ES19ES • Tiempo de carga
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\04ES-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:20ES202 Inserte la batería
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\04ES-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:20ILCA-99M24-688-165-42(1)ES21ES2 Inserte la tarje
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\04ES-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:20ES22Para grabar en tarje
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\04ES-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:20ILCA-99M24-688-165-42(1)ES23ES3 Mientras empuja
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\04ES-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:20ES24Paso 5: Ajuste del i
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\04ES-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:20ILCA-99M24-688-165-42(1)ES25ESObservación • Si q
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:16GB32Hint • If you want t
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\04ES-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:20ES264 Pulse el botón dis
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\04ES-ILCA99M2CEC\090COM.indd2016/09/15 10:20ILCA-99M24-688-165-42(1)ES27ESIntroducción al so
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\04ES-ILCA99M2CEC\090COM.indd2016/09/15 10:20ES28Remote Camera Contro
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\04ES-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:20ILCA-99M24-688-165-42(1)ES29ESUtilización de los
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\04ES-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:20ES30Lista de iconos en e
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\04ES-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:20ILCA-99M24-688-165-42(1)ES31ESVisualización Ind
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\04ES-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:20ES32Visualización Indica
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\04ES-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:20ILCA-99M24-688-165-42(1)ES33ESVisualización Indi
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\04ES-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:20ES34Visualización Indica
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\04ES-ILCA99M2CEC\120OTH.indd2016/09/15 10:20ILCA-99M24-688-165-42(1)ES35ESTarjetas de memori
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:16ILCA-99M24-688-165-42(1)GB33GB4 Press the shutte
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\04ES-ILCA99M2CEC\120OTH.indd2016/09/15 10:20ES36Nota • El Memory Sti
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\04ES-ILCA99M2CEC\120OTH.indd2016/09/15 10:20ILCA-99M24-688-165-42(1)ES37ESMarcas comerciales
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\04ES-ILCA99M2CEC\120OTH.indd2016/09/15 10:20ES38Acerca del software
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\04ES-ILCA99M2CEC\120OTH.indd2016/09/15 10:20ILCA-99M24-688-165-42(1)ES39ES
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\05IT-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:22IT2ItalianoConsulta la G
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\05IT-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:22ILCA-99M24-688-165-42(1)IT3ITAVVERTENZAPer ridur
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\05IT-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:22IT4Cavo di alimentazione
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\05IT-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:22ILCA-99M24-688-165-42(1)IT5ITSmaltimento delle b
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\05IT-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:22IT6Note sull’uso della f
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\05IT-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:22ILCA-99M24-688-165-42(1)IT7IT • Quando si ripren
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\030BAS.indd2016/09/15 10:16GB34ShootingFocusingFocu
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\05IT-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:22IT8 • Se si fa una panor
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\05IT-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:22ILCA-99M24-688-165-42(1)IT9ITNote sulla riproduz
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\05IT-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:22IT10Controllo della foto
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\05IT-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:22ILCA-99M24-688-165-42(1)IT11ITIdentificazione de
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\05IT-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:22IT12 Tasto di rilascio
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\05IT-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:22ILCA-99M24-688-165-42(1)IT13IT Sensore per l’o
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\05IT-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:22IT14Lato superiore Tas
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\05IT-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:22ILCA-99M24-688-165-42(1)IT15ITSe il soggetto è p
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\05IT-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:22IT16 Presa della cuf
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\05IT-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:22ILCA-99M24-688-165-42(1)IT17IT • NFC (Near Field
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\030BAS.indd2016/09/15 10:16ILCA-99M24-688-165-42(1)GB35GBGB35 (Continuous A
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\05IT-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:22IT18Guida di avvioPunto
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\05IT-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:22ILCA-99M24-688-165-42(1)IT19IT • Tempo di carica
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\05IT-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:22IT202 Inserire il pacco
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\05IT-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:22ILCA-99M24-688-165-42(1)IT21IT2 Inserire la sche
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\05IT-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:22IT22Per registrare sulle
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\05IT-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:22ILCA-99M24-688-165-42(1)IT23IT3 Spingendo legger
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\05IT-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:22IT24Punto 5: Impostazion
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\05IT-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:22ILCA-99M24-688-165-42(1)IT25ITSuggerimento • Se
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\05IT-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:22IT264 Premere a metà il
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\05IT-ILCA99M2CEC\090COM.indd2016/09/15 10:22ILCA-99M24-688-165-42(1)IT27ITIntroduzione al so
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\030BAS.indd2016/09/15 10:16GB36Auto focusAuto focus
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\05IT-ILCA99M2CEC\090COM.indd2016/09/15 10:22IT28Remote Camera Contro
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\05IT-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:22ILCA-99M24-688-165-42(1)IT29ITUso delle voci del
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\05IT-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:22IT30Elenco delle icone s
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\05IT-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:22ILCA-99M24-688-165-42(1)IT31ITDisplay Indicazio
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\05IT-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:22IT32Display Indicazione
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\05IT-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:22ILCA-99M24-688-165-42(1)IT33ITDisplay Indicazion
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\05IT-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:22IT34Display Indicazione
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\05IT-ILCA99M2CEC\120OTH.indd2016/09/15 10:22ILCA-99M24-688-165-42(1)IT35ITSchede di memoria
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\05IT-ILCA99M2CEC\120OTH.indd2016/09/15 10:22IT36Nota • Non è possibi
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\05IT-ILCA99M2CEC\120OTH.indd2016/09/15 10:22ILCA-99M24-688-165-42(1)IT37ITMarchi di fabbrica
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\030BAS.indd2016/09/15 10:16ILCA-99M24-688-165-42(1)GB37GB(C): Hybrid Cross
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\05IT-ILCA99M2CEC\120OTH.indd2016/09/15 10:22IT38Informazioni sul sof
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\05IT-ILCA99M2CEC\120OTH.indd2016/09/15 10:22ILCA-99M24-688-165-42(1)IT39IT
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\06PT-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:23PT2PT2PortuguêsConsulte
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\06PT-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:23ILCA-99M24-688-165-42(1)PT3PTAVISOPara reduzir o
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\06PT-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:23PT4NotaSe a transferênci
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\06PT-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:23ILCA-99M24-688-165-42(1)PT5PTAcabado o período d
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\06PT-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:23PT6Notas sobre a utiliza
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\06PT-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:23ILCA-99M24-688-165-42(1)PT7PT • Quando fotografa
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\06PT-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:23PT8 • Se fizer panning d
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\06PT-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:23ILCA-99M24-688-165-42(1)PT9PTNotas sobre a repro
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\030BAS.indd2016/09/15 10:16GB38 – A dedicated APS-C
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\06PT-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:23PT10Verificar a câmara e
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\06PT-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:23ILCA-99M24-688-165-42(1)PT11PTIdentificação das
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\06PT-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:23PT12 Botão de soltar a
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\06PT-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:23ILCA-99M24-688-165-42(1)PT13PT Sensor dos olho
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\06PT-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:23PT14Lado superior Botã
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\06PT-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:23ILCA-99M24-688-165-42(1)PT15PTSe o motivo estive
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\06PT-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:23PT16 Tomada dos ausc
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\06PT-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:23ILCA-99M24-688-165-42(1)PT17PT • NFC (Near Field
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\06PT-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:23PT18Guia de iniciaçãoPas
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\06PT-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:23ILCA-99M24-688-165-42(1)PT19PT • O tempo de carr
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\030BAS.indd2016/09/15 10:16ILCA-99M24-688-165-42(1)GB39GBAvailable focus ar
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\06PT-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:23PT202 Insira a bateria e
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\06PT-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:23ILCA-99M24-688-165-42(1)PT21PT2 Insira o cartão
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\06PT-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:23PT22Para gravar para car
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\06PT-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:23ILCA-99M24-688-165-42(1)PT23PT3 Enquanto empurra
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\06PT-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:23PT24Passo 5: Definir o i
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\06PT-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:23ILCA-99M24-688-165-42(1)PT25PTSugestão • Se quis
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\06PT-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:23PT264 Carregue até meio
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\06PT-ILCA99M2CEC\090COM.indd2016/09/15 10:23ILCA-99M24-688-165-42(1)PT27PTIntrodução ao soft
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\06PT-ILCA99M2CEC\090COM.indd2016/09/15 10:23PT28Remote Camera Contro
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\06PT-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:23ILCA-99M24-688-165-42(1)PT29PTUtilizar itens do
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:16GB4Use a nearby wall out
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\030BAS.indd2016/09/15 10:16GB40Manual FocusWhen it
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\06PT-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:23PT30Lista de ícones no m
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\06PT-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:23ILCA-99M24-688-165-42(1)PT31PTVisor Comentário
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\06PT-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:23PT32Visor Comentário Obt
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\06PT-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:23ILCA-99M24-688-165-42(1)PT33PTVisor Comentário
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\06PT-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:23PT34Visor ComentárioVis.
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\06PT-ILCA99M2CEC\120OTH.indd2016/09/15 10:23ILCA-99M24-688-165-42(1)PT35PTCartões de memória
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\06PT-ILCA99M2CEC\120OTH.indd2016/09/15 10:23PT36Nota • Memory Stick
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\06PT-ILCA99M2CEC\120OTH.indd2016/09/15 10:23ILCA-99M24-688-165-42(1)PT37PTMarcas comerciais
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\06PT-ILCA99M2CEC\120OTH.indd2016/09/15 10:23PT38Sobre software aplic
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\06PT-ILCA99M2CEC\120OTH.indd2016/09/15 10:23ILCA-99M24-688-165-42(1)PT39PT
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\030BAS.indd2016/09/15 10:16ILCA-99M24-688-165-42(1)GB41GBDirect manual focu
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\07NL-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:24NL2NederlandsRaadpleeg d
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\07NL-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:24ILCA-99M24-688-165-42(1)NL3NLWAARSCHUWINGOm het
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\07NL-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:24NL4KennisgevingAls de ge
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\07NL-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:24ILCA-99M24-688-165-42(1)NL5NLVerwijdering van ou
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\07NL-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:24NL6Opmerkingen over het
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\07NL-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:24ILCA-99M24-688-165-42(1)NL7NL • Stel de lens of
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\07NL-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:24NL8 • Als u de camera pa
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\07NL-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:24ILCA-99M24-688-165-42(1)NL9NLOpmerkingen over he
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\07NL-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:24NL10De camera en bijgele
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\07NL-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:24ILCA-99M24-688-165-42(1)NL11NLPlaats van de onde
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\030BAS.indd2016/09/15 10:16GB42Continuous shootingS
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\07NL-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:24NL12 Lensontgrendelings
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\07NL-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:24ILCA-99M24-688-165-42(1)NL13NL MENU-knop (30)
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\07NL-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:24NL14Bovenkant FINDER/MO
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\07NL-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:24ILCA-99M24-688-165-42(1)NL15NLAls het onderwerp
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\07NL-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:24NL16 Microfoonaanslu
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\07NL-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:24ILCA-99M24-688-165-42(1)NL17NL Bevestigingsoge
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\07NL-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:24NL18 SLOT1 (geheugenka
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\07NL-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:24ILCA-99M24-688-165-42(1)NL19NLVoorbereidingenSta
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\07NL-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:24NL20 • Oplaadtijd (volle
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\07NL-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:24ILCA-99M24-688-165-42(1)NL21NL2 Gebruik de punt
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\030BAS.indd2016/09/15 10:16ILCA-99M24-688-165-42(1)GB43GBHybrid Phase Detec
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\07NL-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:24NL222 Plaats de geheugen
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\07NL-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:24ILCA-99M24-688-165-42(1)NL23NLOpnemen op geheuge
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\07NL-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:24NL243 Terwijl u de lens
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\07NL-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:24ILCA-99M24-688-165-42(1)NL25NLStap 5: De taal en
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\07NL-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:24NL266 Selecteer het gewe
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\07NL-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:24ILCA-99M24-688-165-42(1)NL27NL2 Kijk door de zoe
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\07NL-ILCA99M2CEC\090COM.indd2016/09/15 10:24NL28Inleiding tot de com
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\07NL-ILCA99M2CEC\090COM.indd2016/09/15 10:24ILCA-99M24-688-165-42(1)NL29NLImage Data Convert
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\07NL-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:24NL30MENU-onderdelen gebr
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\07NL-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:24ILCA-99M24-688-165-42(1)NL31NLLijst van pictogra
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\030BAS.indd2016/09/15 10:16GB44Hint • To continuous
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\07NL-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:24NL32WeergaveschermIndic
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\07NL-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:24ILCA-99M24-688-165-42(1)NL33NLWeergaveschermIndi
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\07NL-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:24NL34WeergaveschermIndica
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\07NL-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:24ILCA-99M24-688-165-42(1)NL35NLWeergaveschermIndi
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\07NL-ILCA99M2CEC\120OTH.indd2016/09/15 10:24NL36Geheugenkaarten die
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\07NL-ILCA99M2CEC\120OTH.indd2016/09/15 10:24ILCA-99M24-688-165-42(1)NL37NLOpmerking • Memory
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\07NL-ILCA99M2CEC\120OTH.indd2016/09/15 10:24NL38Handelsmerken • Memo
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\07NL-ILCA99M2CEC\120OTH.indd2016/09/15 10:24ILCA-99M24-688-165-42(1)NL39NL • Alle andere in
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\08PL-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:25PL2PolskiZapoznaj się z
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\08PL-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:25ILCA-99M24-688-165-42(1)PL3PLOstrzeżenieAby zmni
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\030BAS.indd2016/09/15 10:16ILCA-99M24-688-165-42(1)GB45GBSelecting a still
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\08PL-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:25PL4Przewód zasilającyW p
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\08PL-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:25ILCA-99M24-688-165-42(1)PL5PLPozbywanie się zuży
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\08PL-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:25PL6Uwagi dotyczące użytk
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\08PL-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:25ILCA-99M24-688-165-42(1)PL7PL • Nie narażać obie
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\08PL-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:25PL8Uwagi dotyczące wykon
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\08PL-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:25ILCA-99M24-688-165-42(1)PL9PL • Przy wysokiej te
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\08PL-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:25PL10Uwagi dotyczące bezp
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\08PL-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:25ILCA-99M24-688-165-42(1)PL11PLSprawdzenie aparat
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\08PL-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:25PL12Elementy składoweSzc
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\08PL-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:25ILCA-99M24-688-165-42(1)PL13PL Przedni kontrol
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\030BAS.indd2016/09/15 10:16GB46QualityMENU (Ca
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\08PL-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:25PL14 Czujnik oka Nak
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\08PL-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:25ILCA-99M24-688-165-42(1)PL15PLWidok z góry Prz
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\08PL-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:25PL16Jeżeli obiekt znajdu
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\08PL-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:25ILCA-99M24-688-165-42(1)PL17PL Gniazdo słuch
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\08PL-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:25PL18 • NFC (Near Field C
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\08PL-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:25ILCA-99M24-688-165-42(1)PL19PLPrzewodnik szybkie
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\08PL-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:25PL20 • Czas ładowania (p
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\08PL-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:25ILCA-99M24-688-165-42(1)PL21PL2 Wsuń akumulator,
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\08PL-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:25PL222 Włóż kartę pamięci
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\08PL-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:25ILCA-99M24-688-165-42(1)PL23PLNagrywanie na kart
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\040MOV.indd2016/09/15 10:16ILCA-99M24-688-165-42(1)GBGB47Shooting moviesMov
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\08PL-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:25PL243 Docisnąwszy lekko
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\08PL-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:25ILCA-99M24-688-165-42(1)PL25PLEtap 5: Ustawianie
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\08PL-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:25PL267 Powtórz czynności
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\08PL-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:25ILCA-99M24-688-165-42(1)PL27PL3 Dobierz wielkość
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\08PL-ILCA99M2CEC\090COM.indd2016/09/15 10:25PL28Wprowadzenie dotyczą
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\08PL-ILCA99M2CEC\090COM.indd2016/09/15 10:25ILCA-99M24-688-165-42(1)PL29PLImage Data Convert
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\08PL-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:25PL30Korzystanie z opcji
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\08PL-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:25ILCA-99M24-688-165-42(1)PL31PLLista ikon na moni
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\08PL-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:25PL32Ekran Wskazanie P P
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\08PL-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:25ILCA-99M24-688-165-42(1)PL33PLEkran Wskazanie
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\040MOV.indd2016/09/15 10:16GB48File FormatSelects
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\08PL-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:25PL34Ekran Wskazanie
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\08PL-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:25ILCA-99M24-688-165-42(1)PL35PLEkran Wskazanie Bl
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\08PL-ILCA99M2CEC\120OTH.indd2016/09/15 10:25PL36Karty pamięci, który
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\08PL-ILCA99M2CEC\120OTH.indd2016/09/15 10:25ILCA-99M24-688-165-42(1)PL37PLUwaga • Memory Sti
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\08PL-ILCA99M2CEC\120OTH.indd2016/09/15 10:25PL38Znaki towarowe • Mem
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\08PL-ILCA99M2CEC\120OTH.indd2016/09/15 10:25ILCA-99M24-688-165-42(1)PL39PL • Poza tym używan
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\09RU-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:26RU2РуcскийОзнакомьтесь с
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\09RU-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:26ILCA-99M24-688-165-42(1)RU3RUНазвание категории:
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\09RU-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:26RU4При использовании при
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\09RU-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:26ILCA-99M24-688-165-42(1)RU5RUЗа подробными сведе
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\040MOV.indd2016/09/15 10:16ILCA-99M24-688-165-42(1)GB49GBHint • You can sav
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\09RU-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:26RU6Примечания по использ
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\09RU-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:26ILCA-99M24-688-165-42(1)RU7RU • Не оставляйте об
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\09RU-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:26RU8 • Не используйте мно
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\09RU-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:26ILCA-99M24-688-165-42(1)RU9RUПримечания по запис
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\09RU-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:26RU10Как временно отключи
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\09RU-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:26ILCA-99M24-688-165-42(1)RU11RUПроверка камеры и
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\09RU-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:26RU12Обозначение частейДл
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\09RU-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:26ILCA-99M24-688-165-42(1)RU13RU Кнопка C2 (Поль
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\09RU-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:26RU14 Датчик окуляра
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\09RU-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:26ILCA-99M24-688-165-42(1)RU15RUВерхняя сторона
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:16ILCA-99M24-688-165-42(1)GB5GBThis equipment comp
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\040MOV.indd2016/09/15 10:16GB50Record SettingSelec
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\09RU-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:26RU16Если объект располож
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\09RU-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:26ILCA-99M24-688-165-42(1)RU17RU Гнездо микроф
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\09RU-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:26RU18 Проушина для плеч
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\09RU-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:26ILCA-99M24-688-165-42(1)RU19RU SLOT2 (Слот кар
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\09RU-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:26RU20Руководство по начал
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\09RU-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:26ILCA-99M24-688-165-42(1)RU21RU • Время зарядки (
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\09RU-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:26RU22Пункт 2: Вставка акк
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\09RU-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:26ILCA-99M24-688-165-42(1)RU23RUПункт 3: Вставка к
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\09RU-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:26RU24Для извлечения карты
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\09RU-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:26ILCA-99M24-688-165-42(1)RU25RU2 Установите объек
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\040MOV.indd2016/09/15 10:16ILCA-99M24-688-165-42(1)GB51GBWhen [ File Forma
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\09RU-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:26RU26Для снятия объектива
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\09RU-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:26ILCA-99M24-688-165-42(1)RU27RU5 Выберите [Дата/В
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\09RU-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:26RU281 Нажмите и удержива
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\09RU-ILCA99M2CEC\090COM.indd2016/09/15 10:26ILCA-99M24-688-165-42(1)RU29RUВведение в компьют
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\09RU-ILCA99M2CEC\090COM.indd2016/09/15 10:26RU30Image Data Converter
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\09RU-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:26ILCA-99M24-688-165-42(1)RU31RUИспользование пунк
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\09RU-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:26RU32Список значков на мо
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\09RU-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:26ILCA-99M24-688-165-42(1)RU33RUИндикация Обознач
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\09RU-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:26RU34Индикация Обозначени
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\09RU-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:26ILCA-99M24-688-165-42(1)RU35RUИндикация Обозначе
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\040MOV.indd2016/09/15 10:16GB52Note • 60p/50p movie
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\09RU-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:26RU36Индикация Обозначени
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\09RU-ILCA99M2CEC\120OTH.indd2016/09/15 10:26ILCA-99M24-688-165-42(1)RU37RUИспользуемые карты
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\09RU-ILCA99M2CEC\120OTH.indd2016/09/15 10:26RU38Примечание • Memory
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\09RU-ILCA99M2CEC\120OTH.indd2016/09/15 10:26ILCA-99M24-688-165-42(1)RU39RUТоварные знаки • M
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\09RU-ILCA99M2CEC\120OTH.indd2016/09/15 10:26RU40 • Текстовый символ
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\09RU-ILCA99M2CEC\120OTH.indd2016/09/15 10:26ILCA-99M24-688-165-42(1)RU41RU
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\10UA-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:26UA2УкраїнськаСкористайте
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\10UA-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:26ILCA-99M24-688-165-42(1)UA3UAПОПЕРЕДЖЕННЯЩоб зни
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\10UA-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:26UA4Шнур живленняДля кліє
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\10UA-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:26ILCA-99M24-688-165-42(1)UA5UAДетально про функці
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\070WRL.indd2016/09/15 10:16ILCA-99M24-688-165-42(1)GBGB53Using wireless fun
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\10UA-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:26UA6Примітки щодо викорис
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\10UA-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:26ILCA-99M24-688-165-42(1)UA7UA • Не залишайте об&
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\10UA-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:26UA8Поради щодо зйомки з
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\10UA-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:26ILCA-99M24-688-165-42(1)UA9UA • У разі підвищенн
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\10UA-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:26UA10Примітки щодо безпек
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\10UA-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:26ILCA-99M24-688-165-42(1)UA11UAПеревірка фотоапар
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\10UA-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:26UA12Елементи фотоапарата
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\10UA-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:26ILCA-99M24-688-165-42(1)UA13UA Кнопка C2 (спец
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\10UA-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:26UA14 Сенсор ока Наоч
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\10UA-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:26ILCA-99M24-688-165-42(1)UA15UAВид згори Кнопка
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\070WRL.indd2016/09/15 10:16GB54Connecting the camer
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\10UA-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:26UA16Фокус неможливо підт
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\10UA-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:26ILCA-99M24-688-165-42(1)UA17UA Роз’єм для мі
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\10UA-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:26UA18 Гачки для плечово
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\10UA-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:26ILCA-99M24-688-165-42(1)UA19UA* Для отримання д
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\10UA-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:26UA20Посібник із початку
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\10UA-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:26ILCA-99M24-688-165-42(1)UA21UA • Час заряджання
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\10UA-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:26UA222 Вставте батарею, у
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\10UA-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:26ILCA-99M24-688-165-42(1)UA23UA2 Вставте карту па
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\10UA-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:26UA24Запис на карти пам&a
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\10UA-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:26ILCA-99M24-688-165-42(1)UA25UA3 Злегка притискаю
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\090COM.indd2016/09/15 10:16ILCA-99M24-688-165-42(1)GBGB55Using a computerCo
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\10UA-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:26UA26Крок 5: Налаштування
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\10UA-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:26ILCA-99M24-688-165-42(1)UA27UAПідказка • Якщо тр
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\10UA-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:26UA284 Щоб виконати фокус
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\10UA-ILCA99M2CEC\090COM.indd2016/09/15 10:26ILCA-99M24-688-165-42(1)UA29UAЗнайомство з прогр
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\10UA-ILCA99M2CEC\090COM.indd2016/09/15 10:26UA30Image Data Converter
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\10UA-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:26ILCA-99M24-688-165-42(1)UA31UAВикористання пункт
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\10UA-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:26UA32Перелік значків на м
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\10UA-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:26ILCA-99M24-688-165-42(1)UA33UAІндикація Значенн
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\10UA-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:26UA34Індикація ЗначенняЗм
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\10UA-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:26ILCA-99M24-688-165-42(1)UA35UAІндикація Значенн
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\090COM.indd2016/09/15 10:16GB56Disconnecting the ca
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\10UA-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:26UA36Індикація Значення
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\10UA-ILCA99M2CEC\120OTH.indd2016/09/15 10:27ILCA-99M24-688-165-42(1)UA37UAТипи карт пам’яті,
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\10UA-ILCA99M2CEC\120OTH.indd2016/09/15 10:27UA38Примітка • Карту Mem
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\10UA-ILCA99M2CEC\120OTH.indd2016/09/15 10:27ILCA-99M24-688-165-42(1)UA39UAТоварні знаки • Me
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\10UA-ILCA99M2CEC\120OTH.indd2016/09/15 10:27UA40 • Крім того, назви
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\10UA-ILCA99M2CEC\120OTH.indd2016/09/15 10:27ILCA-99M24-688-165-42(1)UA41UA
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\11SE-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:28SE2Handledning(denna bok
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\11SE-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:28ILCA-99M24-688-165-42(1)SE3SEVARNINGUtsätt inte
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\11SE-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:28SE4Obs!Om statisk elektr
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\11SE-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:28ILCA-99M24-688-165-42(1)SE5SEFör närmare detalje
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\090COM.indd2016/09/15 10:16ILCA-99M24-688-165-42(1)GB57GBIntroduction to co
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\11SE-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:28SE6Att observera när kam
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\11SE-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:28ILCA-99M24-688-165-42(1)SE7SE • Håll solen tillr
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\11SE-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:28SE8Att observera vid tag
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\11SE-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:28ILCA-99M24-688-165-42(1)SE9SEAtt observera vid u
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\11SE-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:28SE10Kontroll av kameran
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\11SE-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:28ILCA-99M24-688-165-42(1)SE11SEStartguideSteg 1:
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\11SE-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:28SE12 • Uppladdningstid (
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\11SE-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:28ILCA-99M24-688-165-42(1)SE13SE2 Håll spärren und
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\11SE-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:28SE142 Sätt i minneskorte
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\11SE-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:28ILCA-99M24-688-165-42(1)SE15SEFör att lagra data
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\090COM.indd2016/09/15 10:16GB58Remote Camera Contro
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\11SE-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:28SE163 Håll objektivet lä
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\11SE-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:28ILCA-99M24-688-165-42(1)SE17SESteg 5: Inställnin
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\11SE-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:28SE18Tips • Om du vill vä
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\11SE-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:28ILCA-99M24-688-165-42(1)SE19SE4 Tryck ner avtryc
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\11SE-ILCA99M2CEC\090COM.indd2016/09/15 10:28SE20Introduktion till da
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\11SE-ILCA99M2CEC\090COM.indd2016/09/15 10:28ILCA-99M24-688-165-42(1)SE21SERemote Camera Cont
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\11SE-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:28SE22Hur man använder de
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\11SE-ILCA99M2CEC\120OTH.indd2016/09/15 10:28ILCA-99M24-688-165-42(1)SE23SEMinneskort som går
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\11SE-ILCA99M2CEC\120OTH.indd2016/09/15 10:28SE24Observera • Memory S
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\11SE-ILCA99M2CEC\120OTH.indd2016/09/15 10:28ILCA-99M24-688-165-42(1)SE25SEVarumärken • Memor
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:16ILCA-99M24-688-165-42(1)GBGB59MENU items/List of
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\11SE-ILCA99M2CEC\120OTH.indd2016/09/15 10:28SE26 • Även övriga syste
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\11SE-ILCA99M2CEC\120OTH.indd2016/09/15 10:28ILCA-99M24-688-165-42(1)SE27SE
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\12FI-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:28FI2Tutustu käyttöoppaas
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\12FI-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:28ILCA-99M24-688-165-42(1)FI3FIVAROITUSSuojaa lait
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\12FI-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:28FI4HuomautusJos staattin
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\12FI-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:28ILCA-99M24-688-165-42(1)FI5FILisätietoja Wi-Fi-
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\12FI-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:28FI6Kameran käyttöön liit
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\12FI-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:28ILCA-99M24-688-165-42(1)FI7FI • Kun kuvaat vasta
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\12FI-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:28FI8 • Etsimen kanssa kuv
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\12FI-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:28ILCA-99M24-688-165-42(1)FI9FILangattomien verkko
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:16GB6installed and used in
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:16GB60List of MENU itemsFo
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\12FI-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:28FI10Kameran ja toimitett
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\12FI-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:28ILCA-99M24-688-165-42(1)FI11FI AloitusopasVaihe
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\12FI-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:28FI12 • Latausaika (täysi
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\12FI-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:28ILCA-99M24-688-165-42(1)FI13FI2 Aseta akku samal
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\12FI-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:28FI142 Aseta muistikortti
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\12FI-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:28ILCA-99M24-688-165-42(1)FI15FITallentaminen kahd
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\12FI-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:28FI163 Työnnä objektiivia
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\12FI-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:28ILCA-99M24-688-165-42(1)FI17FIVaihe 5: Kielen ja
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\12FI-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:28FI18Vihje • Jos haluat a
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\12FI-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:28ILCA-99M24-688-165-42(1)FI19FI4 Tarkenna painama
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:16ILCA-99M24-688-165-42(1)GB61GBHigh ISO NRSets n
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\12FI-ILCA99M2CEC\090COM.indd2016/09/15 10:28FI20Tietokoneohjelmiston
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\12FI-ILCA99M2CEC\090COM.indd2016/09/15 10:28ILCA-99M24-688-165-42(1)FI21FIRemote Camera Cont
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\12FI-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:28FI22MENU-kohteiden käytt
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\12FI-ILCA99M2CEC\120OTH.indd2016/09/15 10:28ILCA-99M24-688-165-42(1)FI23FIMuistikortit, joit
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\12FI-ILCA99M2CEC\120OTH.indd2016/09/15 10:28FI24Huomautus • Memory S
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\12FI-ILCA99M2CEC\120OTH.indd2016/09/15 10:28ILCA-99M24-688-165-42(1)FI25FITavaramerkit • Mem
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\12FI-ILCA99M2CEC\120OTH.indd2016/09/15 10:28FI26 • Bluetooth®-saname
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\12FI-ILCA99M2CEC\120OTH.indd2016/09/15 10:28ILCA-99M24-688-165-42(1)FI27FI
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\13NO-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:29NO2Bruksanvisning(denne
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\13NO-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:29ILCA-99M24-688-165-42(1)NO3NOADVARSEL!For å redu
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:16GB62Priority Set in AF-C
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\13NO-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:29NO4MerkHvis statisk elek
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\13NO-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:29ILCA-99M24-688-165-42(1)NO5NOFor alle andre batt
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\13NO-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:29NO6Om bruk av kameraetI
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\13NO-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:29ILCA-99M24-688-165-42(1)NO7NO • Når du tar bilde
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\13NO-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:29NO8 • Når du fotografere
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\13NO-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:29ILCA-99M24-688-165-42(1)NO9NOOm å spille av film
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\13NO-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:29NO10Kontrollere kameraet
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\13NO-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:29ILCA-99M24-688-165-42(1)NO11NOHurtigveiledningTr
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\13NO-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:29NO12 • Ladetid (fullt op
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\13NO-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:29ILCA-99M24-688-165-42(1)NO13NO2 Sett inn batteri
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:16ILCA-99M24-688-165-42(1)GB63GBAF Track SensSets
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\13NO-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:29NO142 Sett inn minnekort
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\13NO-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:29ILCA-99M24-688-165-42(1)NO15NOFor å ta opp til m
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\13NO-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:29NO163 Samtidig med at du
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\13NO-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:29ILCA-99M24-688-165-42(1)NO17NOTrinn 5: Stille in
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\13NO-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:29NO18Tips • Hvis du vil s
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\13NO-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:29ILCA-99M24-688-165-42(1)NO19NO4 Trykk lukkerknap
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\13NO-ILCA99M2CEC\090COM.indd2016/09/15 10:29NO20Introduksjon til dat
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\13NO-ILCA99M2CEC\090COM.indd2016/09/15 10:29ILCA-99M24-688-165-42(1)NO21NORemote Camera Cont
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\13NO-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:29NO22Bruke MENU-elementer
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\13NO-ILCA99M2CEC\120OTH.indd2016/09/15 10:29ILCA-99M24-688-165-42(1)NO23NOMinnekort som kan
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:16GB64ExposureExposure Com
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\13NO-ILCA99M2CEC\120OTH.indd2016/09/15 10:29NO24Merk • Memory Stick
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\13NO-ILCA99M2CEC\120OTH.indd2016/09/15 10:29ILCA-99M24-688-165-42(1)NO25NOVaremerker • Memor
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\13NO-ILCA99M2CEC\120OTH.indd2016/09/15 10:29NO26Om GNU GPL/LGPL-kval
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\13NO-ILCA99M2CEC\120OTH.indd2016/09/15 10:29ILCA-99M24-688-165-42(1)NO27NO
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\14DK-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:30DK2DanskSe Hjælp Vejledn
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\14DK-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:30ILCA-99M24-688-165-42(1)DK3DKADVARSELApparatet m
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\14DK-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:30DK4For detaljer om Wi-Fi
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\14DK-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:30ILCA-99M24-688-165-42(1)DK5DKBemærkninger om bru
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\14DK-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:30DK6 • Når du optager med
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\14DK-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:30ILCA-99M24-688-165-42(1)DK7DK • Når du optager m
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:16ILCA-99M24-688-165-42(1)GB65GBFlashFlash ModeSet
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\14DK-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:30DK8Bemærkninger om afspi
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\14DK-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:30ILCA-99M24-688-165-42(1)DK9DKKontrol af kameraet
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\14DK-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:30DK10StartvejledningTrin
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\14DK-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:30ILCA-99M24-688-165-42(1)DK11DK • Opladningstid (
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\14DK-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:30DK122 Indsæt batteriet,
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\14DK-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:30ILCA-99M24-688-165-42(1)DK13DK2 Sæt hukommelsesk
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\14DK-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:30DK14For at optage på huk
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\14DK-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:30ILCA-99M24-688-165-42(1)DK15DK3 Mens du forsigti
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\14DK-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:30DK16Trin 5: Indstilling
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\14DK-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:30ILCA-99M24-688-165-42(1)DK17DKTip • Hvis du ønsk
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:16GB66Creative StyleSelect
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\14DK-ILCA99M2CEC\020PRE.indd2016/09/15 10:30DK184 Tryk udløserknappe
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\14DK-ILCA99M2CEC\090COM.indd2016/09/15 10:30ILCA-99M24-688-165-42(1)DK19DKIntroduktion til c
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\14DK-ILCA99M2CEC\090COM.indd2016/09/15 10:30DK20Remote Camera Contro
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\14DK-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:30ILCA-99M24-688-165-42(1)DK21DKBrug af MENU-punkt
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\14DK-ILCA99M2CEC\120OTH.indd2016/09/15 10:30DK22Anvendelige hukommel
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\14DK-ILCA99M2CEC\120OTH.indd2016/09/15 10:30ILCA-99M24-688-165-42(1)DK23DKBemærkning • Memor
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\14DK-ILCA99M2CEC\120OTH.indd2016/09/15 10:30DK24Varemærker • Memory
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\14DK-ILCA99M2CEC\120OTH.indd2016/09/15 10:30ILCA-99M24-688-165-42(1)DK25DK • Desuden er navn
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:16ILCA-99M24-688-165-42(1)GB67GBFace Detection/Sho
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:16GB68Record SettingSelec
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:16ILCA-99M24-688-165-42(1)GB69GBAudio Level Displa
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:16ILCA-99M24-688-165-42(1)GB7GBBy ensuring these p
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:16GB70ZoomZoomSets the zoo
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:16ILCA-99M24-688-165-42(1)GB71GBCustom OperationCu
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:16GB72Dial LockSets whethe
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:16ILCA-99M24-688-165-42(1)GB73GBWi-Fi SettingsAllo
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:16GB74Display RotationSets
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:16ILCA-99M24-688-165-42(1)GB75GB(Setup)Monitor Br
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:16GB76Cleaning ModeStarts
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:16ILCA-99M24-688-165-42(1)GB77GBPC Remote Settings
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:16GB78Display Media Info.D
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:16ILCA-99M24-688-165-42(1)GB79GBList of icons on t
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:16GB8Notes on using your c
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:16GB80Display Indication
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:16ILCA-99M24-688-165-42(1)GB81GBDisplay Indication
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:16GB82Display Indication
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:16ILCA-99M24-688-165-42(1)GB83GBDisplay Indication
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\100MEN.indd2016/09/15 10:16GB84Indicators on the di
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\120OTH.indd2016/09/15 10:16ILCA-99M24-688-165-42(1)GBGB85About this product
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\120OTH.indd2016/09/15 10:16GB86 • The number of min
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\120OTH.indd2016/09/15 10:16ILCA-99M24-688-165-42(1)GB87GBNote • Memory Stic
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\120OTH.indd2016/09/15 10:16GB88The number of images
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\120OTH.indd2016/09/15 10:16ILCA-99M24-688-165-42(1)GB89GBRecordable movie t
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:16ILCA-99M24-688-165-42(1)GB9GB • When you shoot w
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\120OTH.indd2016/09/15 10:16GB90File Format Record S
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\120OTH.indd2016/09/15 10:16ILCA-99M24-688-165-42(1)GB91GBNotes on continuou
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\120OTH.indd2016/09/15 10:16GB92SpecificationsCamera
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\120OTH.indd2016/09/15 10:16ILCA-99M24-688-165-42(1)GB93GB[Exposure control]
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\120OTH.indd2016/09/15 10:16GB94[Slot]SLOT1Multi-slo
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\120OTH.indd2016/09/15 10:16ILCA-99M24-688-165-42(1)GB95GBBattery charger BC
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\120OTH.indd2016/09/15 10:16GB96 • Facebook and the
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\01GB-ILCA99M2CEC\120OTH.indd2016/09/15 10:16ILCA-99M24-688-165-42(1)GB97GB
ILCA-99M24-688-165-42(1)C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:18FR2FrançaisConsultez le
C:\Users\gotanda\Desktop\4688165421\4688165421ILCA99M2CEC\02FR-ILCA99M2CEC\010BEF.indd2016/09/15 10:18ILCA-99M24-688-165-42(1)FR3FRAVERTISSEMENTAfin d
More documents for Unknown Sony ILCA-99M2
Related products and manuals for Unknown Sony ILCA-99M2
(1 pages)
(132 pages)
(2 pages)
(2 pages)
(74 pages)
(76 pages)
(90 pages)
(2 pages)
(2 pages)
(92 pages)
(60 pages)
(2 pages)
(172 pages)
(2 pages)
(2 pages)
(132 pages)
(28 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.496 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals