Sony HT-DDW670 User Manual Page 1

© 2005 Sony Corporation2-342-216-13(1)Systém domácího kinaNávod k obsluzeZáznam majiteleModel přístroje a jeho výrobní číslo je uvedeno na zadní stran

8CZZapojení přehrávače disků Super Audio CD/CDPodrobnosti, týkající se požadovaných kabelů (A–C), viz strana 6.RadaVeškeré digitální audio zdířky jsou

Začínáme9CZPodrobnosti, týkající se požadovaných kabelů (A–C), viz strana 6.1b: Zapojení komponentů, které jsou vybaveny pouze analogovými audio zdířk

10CZZapojte k receiveru dodanou smyčkovou anténu pro pásmo AM a drátovou anténu pro pásmo FM.*Tvar konektoru se liší v závislosti na kódu oblasti. Poz

Začínáme11CZPřipojte k receiveru své reprosoustavy. Tento receiver umožňuje použití systému reprosoustav pro 5.1 kanálů.Abyste si mohli plně vychutnat

12CZPožadované kabelyA Kabely reprosoustav (součást příslušenství)(+)(–)B Monofonní audio kabel (není dodán)Černý* Pokud máte přídavný aktivní subwoof

Začínáme13CZInstalace reprosoustav na zeďMůžete nainstalovat Vaši přední a prostorovou (surround) reprosoustavu na zeď.1 Připravte si šrouby (nejsou p

14CZNastavení voliče napětíPokud je váš receiver vybaven voličem napětí (na zadním panelu), zkontrolujte, zda je volič napětí nastaven na vaše místní

Začínáme15CZNabídku SET UP můžete používat pro nastavení velikosti, vzdálenosti a umístění reprosoustav, připojených k tomuto receiveru.1 Stiskněte tl

16CZRadaTento receiver umožňuje zadání umístění reprosoustavy na základě vzdálenosti. Střední reprosoustavu však není možno nastavit dále než přední r

Začínáme17CZPři poslechu testovacího signálu ze svého poslechového místa nastavte úrovně a vyvážení reprosoustav. Pro nastavení použijte dálkový ovlad

Systém domácího kinaHT-DDW670Zapojení reproduktorů2-342-217-11(1)ČeskyToto zapojení reproduktorů vysvětluje, jak připojit DVD přehrávač, reproduktory

18CZ1 Stiskněte tlačítka vstupů a zvolte vstup.Zvolený vstup se zobrazí na displeji.2 Zapněte komponent a spusťte přehrávání.PoznámkaPokud zvolíte jak

Ovládání zesilovače19CZProstřednictvím vestavěného tuneru můžete poslouchat rozhlasové vysílání v pásmech FM aAM. Př ed poslechem radiopřijímače nezap

20CZ(Pouze modely s kódem oblasti CEL, CEK)Tato funkce umožňuje uložení až 30 stanic v pásmu FM a stanic FM RDS v abecedním pořadí, aniž by se stanice

Ovládání zesilovače21CZ6 Zopakujte kroky 2 až 5 pro předvolbu další stanice.Naladění na stanice předvoleb1 Stiskněte tlačítko FM nebo AM pro volbu pás

22CZPoznámky• Pokud je přijato nouzové hlášení vydané vládními úřady, bliká na displeji nápis, „ALARM”.• Pokud je zpráva delší než 9 znaků, bude zpráv

Ovládání zesilovače23CZZměna zobrazení na displejiMůžete si zkontrolovat například zvukové pole atd. , změníte-li informaci, zobrazenou na displeji.Op

24CZA SW: Indikátor se rozsvítí, pokud audio signál vystupuje na zdířce SUB WOOFER.B LFE: Rozsvítí se, pokud přehrávaný disk obsahuje kanál LFE(Low Fr

Vychutnání prostorového zvuku25CZV tomto režimu vystupuje z receiveru zvuk z levé a pravé přední reprosoustavy a ze subwooferu. Pokud jsou na vstupu v

26CZPoslech stereofonního zvuku ve vícekanálovém režimu (režim dekódování 2 kanálů)Tento režim umožňuje specifikovat typ dekódování pro dvoukanálové z

Vychutnání prostorového zvuku27CZx C.ST.EX C(CINEMA STUDIO EX C) DCSReprodukuje se zvuková charakteristika studia pro nahrávání filmové hudby Sony Pic

AUDIOOUTSUBWOOFERSA-CD/CDAUDIO INDVDAUDIO INVIDEO 2AUDIO INVIDEO 1AUDIO INRLR+ +DIGITALOPTICALAMANTENNASUBWOOFERCENTERLR+R RL LSA-CD/CDINDVD INCOAXIAL

28CZVstupní režim audio je možno přepínat u komponentů, které jsou vybaveny digitálními vstupní zdířkami audio.1 Stiskněte tlačítka vstupů a zvolte vs

Rozšířené možnosti nastavení parametrů29CZNastavení vyvážení mezi levou a pravou přední reprosoustavou. Rozsah je možno nastavit v rozmezí BAL. L (+1

30CZPomocí nabídky TONE můžete nastavit tonální kvalitu zvuku (hloubky, výšky) předních reprosoustav.1 Spusťte přehrávání zdroje zakódovaného s víceka

Rozšířené možnosti nastavení parametrů31CZx DEC. XXXX (Priorita dekódování digitálního audio vstupu)Umožňuje specifikovat vstupní režim pro vstup digi

32CZ Můžete zadat název (jméno) o délce až 8 znaků (pro stanice na předvolbách) a pro vstupy, volené tlačítky vstupů , aby se zobrazovaly na displeji

Další možnost ovládání/Ovládání prostřednictvím dálkového ovladače RM-AAU00233CZPro ovládání komponentů ve vašem systému můžete používat dálkový ovlad

34CZV níže uvedené tabulce jsou zobrazeny funkce jednotlivých tlačítek.Tlačítko na dálkovém ovladačiOperace FunkceA.F.D. ef ReceiverVolba režimu dekód

Ovládání prostřednictvím dálkového ovladače RM-AAU00235CZTlačítko na dálkovém ovladačiOperace FunkceSLEEP el Receiver Aktivace funkce usínání a délka

36CZPoznámky•Některé funkce, popisované v této části, nemusejí v závislosti na modelu pracovat.• Výše uvedené vysvětlení je zamýšleno výhradně jako po

Doplňující informace37CZBezpečnostPokud se do skříňky přístroje dostane jakýkoli pevný předmět nebo tekutina, nechejte si přístroj zkontrolovat kvalif

2CZAbyste předešli možnému požáru nebo nebezpečí úrazu elektrickým proudem, nevystavujte přístroj dešti nebo vlhkosti.Abyste předešli možnému požáru,

38CZPokud při provozu receiveru narazíte na některý z následujících problémů, pokuste se jej s pomocí tohoto průvodce vyřešit. Není slyšet žádný zvuk

Doplňující informace39CZŠpatný příjem v pásmu FM.•Pro připojení venkovní antény k receiveru (viz níže) použijte koaxiální kabel s impedancí 75 ohmů (n

40CZPokud nebudete schopni problém vyřešit prostřednictvím tohoto průvodceProblém může být odstraněn vymazáním paměti receiveru (strana 14). Mějte vša

Doplňující informace41CZCENTER2): 85 WSURR2): 85 W/kanál(6 ohmů, při 100 Hz, 10% THD) (celkové harmonické zkreslení)SUB WOOFER2): 85 WModely s kódem o

42CZPříkon (odběr)Příkon (odběr) (v režimu standby)0,2 WRozměry (š/v/h) (přibližně)430 × 145 × 301.5 mm (17 × 5 6/8 × 11 7/8 palců)včetně vyčnívajícíc

43CZDoplňující informaceVlastní přístrojAM qh (18, 19, 32, 41)DIMMER 3 (23)DISPLAY 2 (21, 23, 39)Displej 5 (21, 23)DVD ql (18)ENTER 7 (14, 32)FM qj (

44CZAAutomatické ladění 19DDodávané příslušenství 42Dual Mono 31IIndexování. Viz PojmenováníInstalace reproduktorů 13komponentů 18ILaděníautomatické

3CZO tomto návodu• Pokyny uváděné v tomto návodu k obsluze platí pro model HT-DDW670. Ověřte si model Vašeho přístroje podle štítku v pravém dolním ro

4CZZačínáme1: Kontrola zapojení vašich komponentů ... 51a: Zapojení komponentů, vybavených digitálními výstupními a

Začínáme5CZKroky 1a až 1b, začínající na straně 7, popisují, jak připojit vaše komponenty k tomuto receiveru. Předtím než začnete, podívejte se na níž

6CZPožadované kabelySchémata zapojení na následujících stranách předpokládají použití následujících doplňkových propojovacích kabelů (A až C) (není so

Začínáme7CZ.Zapojení přehrávače DVD disků Podrobnosti, týkající se požadovaných kabelů (A–C), viz strana 6.1a: Zapojení komponentů, vybavených digitál