Sony Handycam MSAC-SR1 User Manual

1-ENMSAC-SR1Operating InstructionsBefore operating the unit, please read this manualthoroughly, and retain it for future reference.Руководство по эксп

10-ENIf any problems occur while using the MSAC-SR1,use the following table for troubleshooting. Also,refer to the operating instructions supplied wit

11-ENSpecificationsMSAC-SR1Operating voltageDC 6 VPower consumptionApprox. 70 mA (90 mA max.)Operating environment0ºC to 40ºC (non-condensing)Access s

2-RUПРЕДУПРЕЖДЕНИЕДля предотвращения опасности возгорания илипоражения электрическим током не подвергайтеаппарат воздействию дождя или влаги.ВНИМАНИЕЭ

3-RUОглавлениеОбзор ... 4Проверка прилагаемых принадлежностей ...

4-RUАдаптер последовательного порта MSAC-SR1для платы памяти “Memory Stick” имеется вналичии для видеокамеры Handycam.Адаптер MSAC-SR1 позволяет Вам п

5-RUПроверка прилагаемыхпринадлежностейПроверьте наличие принадлежностей,прилагаемых к аппарату MSAC-SR1.• MSAC-SR1• Последовательный кабель• Сетевой

6-RUОбозначение компонентовПередняя панель Задняя панель1 Функциональная лампочкаУказывает функциональное состояниеаппарата MSAC-SR1. Эта лампочкавысв

7-RUДля передачи изображенний, записанных наплате памяти “Memory Stick” с помощьювидеокамеры Handycam, следует сначалаустановить прикладную программу

8-RUУстановка платы памяти “MemoryStick”Установите плату памяти “Memory Stick” ваппарат MSAC-SR1, как показано на рисункениже.Расположите так, чтобы э

9-RUВынимание платы памяти “MemoryStick”Убедитесь, что функциональная лампочкапогасла и нажмите кнопку выталкивания. Платапамяти “Memory Stick” будет

2-ENWARNINGTo prevent fire or shock hazard, do not expose the unit torain or moisture.NOTICE FOR THE CUSTOMERS IN THE UNITEDKINGDOMA moulded plug comp

10-RUВ случае возникновения проблем приэксплуатации аппарата MSAC-SR1,воспользуйтесь следующей таблицей дляотыскания неисправностей. Если нужно,обрати

11-RUВ случае ошибки подсоединения.mПроверьте установку серийного кабеля(СОМ1 или СОМ2) на персональномкомпьютере и убедитесь в идентичностиустановок

12-RUТехнические характеристикиMSAC-SR1Рабочее напряжение 6 В постоянного токаПотребляемая мощность Приблиз. 70 мА (макс. 90 мА)Окружающие

Sony Corporation Printed in Japan

3-ENTable of contentsOverview ... 4Checking supplied accessories ...

4-ENThe MSAC-SR1 Serial Port Adaptor for “MemoryStick” is available for the Handycam.The MSAC-SR1 allows you to transfer pictures thathave been record

5-ENChecking suppliedaccessoriesCheck that the following accessories are suppliedwith the MSAC-SR1.• MSAC-SR1• Serial cable• AC power adaptor- AC-PT1o

6-ENIdentifying the partsFront Rear1 Processing lampIndicates the MSAC-SR1 operating status. Thelamp lights when writing or reading the“Memory Stick”

7-ENTo transfer pictures recorded on the “MemoryStick” with your Handycam to a PC, the softwaremust be installed, and the MSAC-SR1 must beconnected to

8-ENInserting the “Memory Stick”Insert the “Memory Stick” into the MSAC-SR1 asshown below.Position with the Sony label side up and insert inthe direct

9-ENRemoving the “Memory Stick”Make sure that the processing lamp goes off, andpress the eject button. The “Memory Stick” ejects.Press the eject butto