Sony DSLR-A550L User Manual

Tätä tuotetta koskevia lisätietoja ja usein esitettyjä kysymyksiä on asiakastuen www-sivustolla.

10Kameran valmisteleminenMukana tulleiden varusteiden tarkastaminenSuluissa oleva numero tarkoittaa osien määrää.• BC-VM10 Akkulaturi (1)/Verkkojohto

100Värisävyjen säätäminen (valkotasapaino)Kuvauskohteen värisävy muuttuu valonlähteen ominaisuuksien mukaan. Alla olevassa taulukossa on kuvattu, mite

Kuvaustoiminnon käyttäminen101• Käytä valkotasapainon haarukkatoimintoa, jos et saa haluamaasi väriä valitulla vaihtoehdolla (sivu 107).• Kun valitset

102*1 Arvo on parhaillaan valittuna oleva värilämpötila-arvo.*2 Arvo on parhaillaan valittuna oleva värisuodatinarvo.Jos vallitseva valo koostuu monis

Kuvaustoiminnon käyttäminen103Huomautus• Ilmoitus ”Räätälöidyn valkotasapainon virhe” tarkoittaa, että arvo on odotetun alueen ulkopuolella. (Kun sala

104 Kuvanottotavan valitseminenTässä kamerassa on seitsemän kuvanottotapaa, kuten yhden kuvan kuvaus ja sarjakuvaus. Käytä eri vaihtoehtoja tarpeen mu

Kuvaustoiminnon käyttäminen105Sarjana kuvattavien kuvien enimmäismääräSarjana kuvattavien kuvien määrällä on yläraja.Sarjakuvaus suuremmalla nopeudell

106Huomautus• Kun kuvaat etsintä käyttämällä, käytä okulaarin suojusta (sivu 24).Haarukkakuvauksen avulla voit ottaa useita kuvia, joissa on kussakin

Kuvaustoiminnon käyttäminen107EV-asteikko haarukkakuvauksessa* Vallitseva valo: mikä tahansa muu valo (ei salamavalo), joka valaisee kohdetta pidemmän

108Voit käyttää kuvaamiseen langattoman RMT-DSLR1 -kaukosäätimen (myydään erikseen) SHUTTER- ja 2SEC-painikkeita (suljin vapautetaan 2 sekunnin kulutt

Kuvaustoiminnon käyttäminen109Hymyjen kuvaaminen (hymysuljin)Kun kamera tunnistaa hymyn, suljin vapautetaan automaattisesti.Hymyntunnistuksen herkkyys

Kameran valmisteleminen11Akun alustaminenLataa NP-FM500H ”InfoLITHIUM”-akku (mukana) ennen kameran ensimmäistä käyttökertaa.”InfoLITHIUM”-akku voidaan

110• Voit tarkentaa hymyyn asettamalla kasvontunnistuskehyksen ja automaattitarkennusalueen päällekkäin.• Älä peitä silmiä otsatukalla tms. Pidä silmä

Katselutoiminnon käyttäminen111Katselutoiminnon käyttäminenKuvien katsominenViimeksi tallennettu kuva näkyy nestekidenäytössä.Kuvaustilaan palaaminenP

112Normaaliin toistonäyttöön palaaminenPaina -painiketta.Huomautus• Kun tallennat käännettyjä kuvia tietokoneelle, CD-levyllä (mukana) oleva ”PMB” pys

Katselutoiminnon käyttäminen113Suurennetun toiston peruuttaminenPaina -painiketta, jos haluat palauttaa kuvan takaisin normaaliin kokoon.Kuvakoon vai

114Yhden kuvan näyttöön palaaminenValitse haluamasi kuva painamalla -painiketta tai ohjausyksikön keskiosaa.Kansion valitseminenMENU-painike t 1 t [

Katselutoiminnon käyttäminen115Tallennettujen kuvien tietojen tarkistaminenAina kun painat DISP-painiketta, tallennustietojen näyttö vaihtuu (sivu 111

116AB* Kun kuvassa on kirkas tai tumma alue, tämä alue vilkkuu histogramminäytössä (luminanssirajan varoitus).HistogramminäyttöNäyttö Selitys Muistik

Katselutoiminnon käyttäminen117Kuvien suojaaminen (suojaa)Voit suojata kuvat tahattomalta poistamiselta.Valittujen kuvien suojaaminen/suojauksen peruu

118Kuvien poistaminen (poista)Kun kuva on poistettu, sitä ei voi palauttaa. Tarkista etukäteen, voiko kuvan poistaa.Huomautus• Suojattuja kuvia ei voi

Katselutoiminnon käyttäminen119MENU-painike t 1 t [Poista] t [Kaikki kuvat] t [Poista]Huomautus• Useiden kuvien poistaminen toiminnolla [Kaikki kuvat

12Huomautuksia• Kytke akkulaturi lähimpään pistorasiaan.• Kun lataus on suoritettu, irrota verkkojohto pistorasiasta ja poista akku akkulaturista. Jos

120Kuvien katsominen televisiollaJos haluat katsella kameralla otettuja kuvia televisiolla, tarvitset HDMI-kaapelin (myydään erikseen) ja HDMI-liitänn

Katselutoiminnon käyttäminen121• Kun kamera kytketään Sonyn VIDEO-A -yhteensopivaan televisioon HDMI-kaapelilla, televisio valitsee still-kuvien katso

122Kun kytket kameran HDMI-kaapelilla televisioon, joka tukee ”BRAVIA” Sync -toimintoa, voit käyttää kameraa television kaukosäätimellä.Linkkivalikon

Asetusten muuttaminen123Asetusten muuttaminenKuvan koon ja laadun asettaminenMENU-painike t 1 t [Kuvakoko] t Valitse haluamasi koko[Kuvasuhde]: [3:2]

124MENU-painike t 1 t [Laatu] t Valitse haluamasi asetusHuomautus• Jos haluat lisätietoja otettavien kuvien määrästä, kun kuvanlaatua muutetaan, kats

Asetusten muuttaminen125Muistikorttitallennustavan asettaminenMENU-painike t 2 t [Tiedoston nro] t Valitse haluamasi asetusTallennetut kuvat tallenne

126Voit luoda kansion muistikortille kuvien tallentamista varten.Uusi kansio luodaan ja sen numero on yhtä suurempi kuin suurin käytössä oleva numero,

Asetusten muuttaminen127Kuvakohinan vähennysasetuksen muuttaminenKun asetat valotusajan vähintään sekunniksi (pitkän valotuksen kuvaus), kuvakohinan v

128AEL-painikkeen toiminnon muuttaminenAEL-painikkeen toiminnon voi valita seuraavista: – Lukitun valotusarvon säilyttäminen pitämällä AEL-painiketta

Asetusten muuttaminen129Muiden asetusten muuttaminenTällä valitaan ääni, joka kuuluu sulkimen lukituksen yhteydessä, itselaukaisimen laskennan aikana

Kameran valmisteleminen13Akun poistaminenLadatun akun asettaminen paikalleen1 Työnnä akkulokeron kannen avausvipua ja avaa akkulokeron kansi.2 Työnnä

130Nestekidenäytön asetusten määrittäminenNestekidenäytön kirkkautta säädetään automaattisesti valo-olosuhteiden mukaisesti valoanturin avulla (sivu 3

Asetusten muuttaminen131Kun LIVE VIEW/OVF -kytkin on asetettu ”OVF”-asentoon, etsimeen katsominen poistaa nestekidenäytön käytöstä.Oletusasetuksen muk

132Kameran version tarkistaminenTuo kameran version näkyviin. Tarkista versio, kun laiteohjelmapäivitys julkaistaan.MENU-painike t 3 t [Versio]Huomau

Asetusten muuttaminen133Oletusasetusten palauttaminenVoit palauttaa kameran päätoiminnot.MENU-painike t 3 t [Palauta oletus] t [OK]Palautettavat vaih

134RäätälöintivalikkoToistovalikkoAsetusvalikkoSteadyShot (44) KäytössäVäriavaruus (98) sRGBPitkän val.KV (127) KäytössäSuuren ISO:n KV (127) Normaali

Kuvien katselu tietokoneessa135Kuvien katselu tietokoneessaTietokoneen käyttäminenTässä osassa on kuvaus siitä, miten muistikortilla olevat kuvat kopi

136Vaihe 1: Kameran ja tietokoneen liittäminen1 Aseta kuvat sisältävä muistikortti kameraan.2 Valitse muistikortin vaihtajalla sen muistikortin tyyppi

Kuvien katselu tietokoneessa137WindowsTässä osassa kuvataan esimerkkinä, kuinka kuvat kopioidaan ”Documents” (Windows XP: ”My Documents”) -kansioon.Ku

138MacintoshWindows1Valitse [Start] t [Documents] (Windows XP: [My Documents]).• Jos haluat katsella RAW-kuvia, sinun on käytettävä laitteen mukana to

Kuvien katselu tietokoneessa1392Kaksoisnapsauta haluttua kuvatiedostoa.Kuva tulee näkyviin.MacintoshKaksoisnapsauta kiintolevyn kuvaketta t haluamaasi

14Akkulokeron kannen irrottaminenAkussa jäljellä olevan latauksen tarkastaminenTarkista lataus seuraavista ilmaisimista ja nestekidenäytössä näkyvistä

140Kameralla tallennetut kuvatiedostot on ryhmitetty kansioiksi muistikortille.Esimerkki: kansioiden katsominen järjestelmässä Windows VistaTässä osas

Kuvien katselu tietokoneessa141Huomautuksia• Joitakin kuvia ei ehkä voi näyttää niiden koon vuoksi.• Jos kuvatiedostoa on käsitelty tietokoneella tai

142Ohjelmiston käyttäminenSeuraava ohjelmisto on toimitettu kameralla kuvattujen kuvien hyödyntämistä varten:• Sony Image Data Suite”Image Data Conver

Kuvien katselu tietokoneessa143x MacintoshSuositeltava ympäristö ”Image Data Converter SR Ver.3”/”Image Data Lightbox SR”Käyttöjärjestelmä (valmiiksi

144x Macintosh• Kirjaudu valvojana.Huomautus• Kun näkyviin tulee uudelleenkäynnistämisen vahvistamista koskeva ilmoitus, käynnistä tietokone uudelleen

Kuvien katselu tietokoneessa145Huomautus• Jos tallennat kuvan RAW-datana, se tallennetaan ARW2.1-muodossa.”Image Data Converter SR” -sovelluksella voi

146Huomautus• ”PMB” ei ole yhteensopiva Macintosh-tietokoneiden kanssa.• Tulostaa tai tallentaa kuvia päivämäärän kanssa.• Luoda datalevyn tallentaval

Kuvien tulostaminen147Kuvien tulostaminenDPOF:n määrittäminenVoit määrittää kameralla, mitkä kuvat ja kuinka monta kuvaa tulostetaan, ennen kuin tulos

148Voit lisätä päivämääriä kuviin tulostuksen yhteydessä. Päivämäärän sijainti (kuvan sisä- tai ulkopuolella, merkkikoko jne.) määräytyy tulostimen mu

Kuvien tulostaminen149Kuvien tulostaminen liittämällä kamera PictBridge-yhteensopivaan tulostimeenHuomautus• Et voi tulostaa RAW-kuvia.Huomautus• Verk

Kameran valmisteleminen15Akun tehokas käyttö• Akun teho heikkenee alhaisissa lämpötiloissa. Niinpä akun käyttöaika on lyhyempi kylmissä paikoissa, ja

150Tulostuksen peruuttaminenOhjausyksikön keskiosan painaminen tulostuksen aikana peruuttaa tulostuksen. Irrota USB-kaapeli tai katkaise virta kameras

Muut151MuutTekniset tiedotKamera[Järjestelmä]Kameran tyyppiDigitaalinen järjestelmäkamera, jossa on kiinteä salama ja vaihdettavat objektiivitObjektii

152Suurennus 0,80 × 50 mm:n objektiivin ollessa äärettömässä, –1 m–1 (diopteri)Silmätila Noin 19 mm okulaarista, 15 mm okulaarin kehikosta (–1 m–1)Dio

Muut153Mitat Noin 137 × 104 × 84 mm (L/K/S, ulkonemia lukuun ottamatta)Paino DSLR-A550Noin 599 g (ilman akkua, muistikorttia ja rungon lisävarusteita)

154• Kamerallasi kuvattujen kuvien toisto muissa laitteissa tai muissa laitteissa kuvattujen tai muokattujen kuvien toisto omassa kamerassasi ei ole v

Muut155VianmääritysJos kameran käytössä ilmenee ongelmia, yritä ratkaista ne seuraavien ohjeiden avulla. Katso aiheet sivuilla 155 – 163. Ota yhteys S

156Virta katkeaa yllättäen.• Jos kamera on käyttämättömänä tietyn ajan, kamera siirtyy virransäästötilaan ja sen virrankulutus loppuu lähes kokonaan.

Muut157• Kun kameraan on kiinnitetty esim. tähtikaukoputki, aseta valotustilaksi M ja ota kuva.• Kohde saattaa edellyttää erikoistarkennusta (sivu 76)

158Aukon arvo ja sulkimen nopeus vilkkuvat, kun suljinpainike painetaan puoliväliin.• Koska kohde on liian kirkas tai tumma, se on kameran käytettävis

Muut159Live View -tilassa otetun kuvan väri on outo.• Tarkista Live View -tilassa kuva nestekidenäytöstä huolellisesti ennen kuvaamista. Kamera ei ehk

16Objektiivin kiinnittäminenHuomautuksia• Älä paina objektiivin vapautinta objektiivia kiinnittäessäsi.• Älä käytä voimaa objektiivia kiinnittäessäsi.

160• Käytä USB-kaapelia (mukana) (sivu 136).• Irrota USB-kaapeli ja kytke se sitten tukevasti uudelleen.• Aseta [USB-liitäntä]-asetukseksi [Massamuist

Muut161”Memory Stick” -korttipaikalla varustettu tietokone ei tunnista ”Memory Stick PRO Duo” -korttia.• Jos tietokoneen ”Memory Stick” -paikka ei tue

162Saat lisätietoja tulostimen mukana toimitetuista käyttöohjeista ja tulostimen valmistajalta.Yhteyden luominen ei onnistu.• Kameraa ei voi kytkeä su

Muut163Näkyviin tulee ilmoitus ”Asetetaanko pvm. ja kellonaika?”, kun kamera kytketään päälle.• Kamera on ollut käyttämättömänä jonkin aikaa ilman akk

164VaroitusilmoituksetJos jokin seuraavista ilmoituksista tulee näkyviin, noudata alla olevia ohjeita.Yhteensopimaton akku. Käytä oikeata mallia.• Käy

Muut165Ei “Memory Stick”. Suljin on lukittu.Ei SD-korttia. Suljin on lukittu.• Muistikorttia ei ole asetettu kameraan. Työnnä muistikortti kameraan.Kä

166Ei voi suurentaa.Kuvaa ei voi kääntää.• Muilla kameroilla tallennettuja kuvia ei ehkä voi suurentaa tai kääntää.Kuvia ei muutettu• Yritit suojata k

Muut167VarotoimiaÄlä käytä tai säilytä kameraa seuraavissa paikoissa• Erittäin kuumat, kuivat tai kosteat paikatJos kamera jätetään esim. aurinkoiseen

168Voit kuitenkin käyttää kameraa, vaikka ladattava paristo olisi tyhjä, mutta et pysty tallentamaan päivämäärää ja aikaa. Jos kameran asetukset palau

Hakemisto169HakemistoHakemistoNumerot40-segmenttinen kennokuvioinen mittaus ... 152AAdobe RGB...

Kameran valmisteleminen17Objektiivin irrottaminenObjektiivin vaihtamista koskeva huomautusJos objektiivia vaihdettaessa kameran sisään päässyt pöly ta

170KKameran tärinän vähentäminen ...43Kansion nimi ...125Kasvontunnistus ...

Hakemisto171Piste... 93Pitkän val.KV... 127PMB ...

172Valotustila...57Versio ...132Virransäästö...129Väria

18Muistikortin asettaminenTässä kamerassa voi käyttää vain ”Memory Stick PRO Duo”-, ”Memory Stick PRO-HG Duo”- ja SD-muistikortteja sekä SDHC-muistiko

Kameran valmisteleminen19Muistikortin irrottaminen• Älä iske, taivuta tai pudota muistikorttia.• Muistikorttia ei saa käyttää tai säilyttää seuraavanl

2Suojaa laite sateelta ja kosteudelta tulipalo- ja sähköiskuvaaran pienentämiseksi.TÄRKEITÄ TURVALLISUUS-OHJEITA– SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEETVAARANOUDATA NÄIT

20• Älä paina kovasti, kun kirjoitat kortin kirjoitusalueelle.• Älä kiinnitä tarraa muistikorttiin.• Älä pura tai muunna muistikorttia.• Älä jätä muis

Kameran valmisteleminen21Kameran valmisteleminenKun kytket kameran päälle ensimmäisen kerran, päivämäärän ja ajan asetusnäyttö tulee näkyviin.Päivämää

22Päivämäärän ja kellonajan asettamisen peruuttaminenPaina MENU-painiketta.Päivämäärän ja kellonajan asettaminen uudelleenMENU-painike t 1 t [Pvm/aik

Kameran valmisteleminen23Mukana tulleiden varusteiden käyttäminenTässä osassa on kuvaus siitä, miten olkahihnaa, okulaarin suojusta ja silmäsuppiloa k

24Voit estää valoa pääsemästä etsimeen ja vaikuttamasta valotukseen. Kun suljin vapautetaan etsintilassa etsintä käyttämättä, kuten itselaukaisimella

Kameran valmisteleminen25Tallennettavissa olevien kuvien määrän tarkistaminenHuomautuksia• Jos ”0” (tallennettavissa olevien kuvien määrä) vilkkuu kel

26DSLR-A500 (yksikkö: kuva)SD-muistikorttiDSLR-A550 (yksikkö: kuva)DSLR-A500 (yksikkö: kuva)* Kun asetukseksi [Kuvasuhde] on määritetty [16:9], voit t

Kameran valmisteleminen27Arvioitu tallennettavissa olevien kuvien määrä on seuraava, kun käytät kameraa täyteen ladatulla akulla (mukana).Huomaa, että

28Puhdistaminen• Älä kosketa objektiivin koskettimia, peiliä tai muita kameran sisällä olevia osia. Koska peilin päällä tai ympärillä oleva pöly voi v

Kameran valmisteleminen29Jos kameran sisään päässyt pöly tai lika laskeutuu kuva-anturin (filminä toimiva osa) päälle, se voi näkyä kuvissa joissakin

3AkkuEpäasiallinen käsittely saattaa vahingoittaa akkua, minkä seurauksena voi olla tulipalo tai palovammoja. Huomioi seuraavat varoitukset.• Akkua ei

30Huomautus• Kamera alkaa piipata, jos akun teho heikkenee liikaa puhdistuksen aikana. Keskeytä puhdistaminen välittömästi ja sammuta kamera.6 Puhdist

Ennen käyttöä31Ennen käyttöäOsien ja näyttöilmaisimien tunnistaminenKatso yksityiskohtaiset käyttötiedot suluissa olevilta sivuilta.A Suljinpainike (4

32A Diopterin säädin (68)B Etsin* (67)C Okulaarin anturit (67, 131)D MENU -painike (41)E DISP (Näytä) -painike (36, 69, 111)F Nestekidenäyttö (37, 111

Ennen käyttöä33O Ohjausyksikkö (v/V/b /B) (39)P Ohjausyksikkö (Enter) (39)/AF -painike (79)* Älä kosketa suoraan näitä osia.

34A Lisälaiteliitäntä (87)B LIVE VIEW/OVF -kytkin (67, 83)C MF CHECK LV (Manuaalinen tarkennus Live View) -painike (81)D Kuva-anturin paikkamerkki (7

Ennen käyttöä35A HDMI -liitin (120)B (USB) -liitin (136, 149)C REMOTE -liitin• Kun liität RM-S1AM/RM-L1AM-kaukolaukaisimen (myydään erikseen) kameraa

36Tallennustietojen näytön vaihtaminen (DISP)Aina kun painat DISP-painiketta, näyttö vaihtuu seuraavasti Live View -tilassa. Lisätietoja etsintilan il

Ennen käyttöä37Yksityiskohtaisessa näytössä valotusaika ja aukkoarvo esitetään graafisesti, ja lisäksi valotuksen toiminta on kuvattu selkeästi.ABCNes

38DENäyttö Selitys Kuvanottotapa (104)• koskee vain DSLR-A550-kameraa. Salaman tila (84)/Punasilmäisyyden vähennys (86) Tarkennustila (

Ennen käyttöä39Toiminnon/asetuksen valitseminenVoit valita kuvaus- tai toistotoiminnon jollakin painikkeella, kuten Fn (Toiminto)- tai MENU-painikkeel

4Käytöstä poistetun sähkö- ja elektroniikkalaitteen hävitys (Euroopan Unioni ja muiden Euroopan maiden keräysjärjestelmät)Symboli, joka on merkitty Tu

40Tällä painikkeella määritetään tai suoritetaan usein kuvattaessa käytettävät toiminnot.Kameran asetusten määrittäminen suoraan tallennustietojen näy

Ennen käyttöä41Kuvanottotapa (104)Salaman tila (84)Automaattitark. (78)AF-alue (79)Kasvontunnistus (48)Hymysuljin (109)ISO-herkkyys (99)Mittaustapa (9

42Toistovalikko 1Poista (118)Alusta (126)Kuvaesitys (114)Suojaa (117)Määritä tulostus (147)Toistonäyttö (111)Asetusvalikko 1LCD:n kirkkaus (130)Pvm/ai

Kuvaaminen43KuvaaminenKuvaaminen kameraa tärisyttämättä”Kameran tärinällä” tarkoitetaan tarpeetonta kameran liikkumista, jota ilmenee suljinpainikkeen

44Tekijä 3Tue kyynärpäitäsi kevyesti vartaloasi vasten.Polvelta kuvattaessa voit vakauttaa ylävartalosi asettamalla kyynärpään polvellesi.Kameran täri

Kuvaaminen45Huomautus• SteadyShot -toiminto ei toimi optimaalisesti heti sen jälkeen, kun virta on kytketty päälle tai jos suljinpainike on painettu a

46 / Kuvaaminen automaattiasetuksella”AUTO”-tilassa voit kuvata vaivattomasti mitä tahansa kohdetta missä tahansa olosuhteissa, koska kamera säätää

Kuvaaminen47Huomautus• Koska kamera ottaa automaattisen asetustoiminnon käyttöön, monet toiminnot, kuten valotuksen korjaus ja ISO-asetus, eivät ole k

48Kamera tunnistaa kasvot, säätää tarkennusta ja valotusta, suorittaa kuvankäsittelyn sekä säätää salama-asetuksia. Kasvontunnistustoiminnon oletusase

Kuvaaminen49Huomautuksia• Kasvontunnistustoimintoa ei voi käyttää etsintilassa eikä manuaalisessa tarkennustilassa.• Kasvoja voi tunnistaa enimmillään

5Kameran käyttöön liittyviä huomautuksiaKuvaaminen• Tässä kamerassa on kaksi kuvaustapaa: Live View, jossa käytetään nestekidenäyttöä, ja etsintila, j

50Kuvaaminen kohteen mukaan soveltuvalla asetuksella (Valotusohjelma)Kun valitset asianmukaisen tilan kohteen tai valotusolosuhteiden mukaan, voit ott

Kuvaaminen51Aseta toimintatilan valitsin asentoon (Muotokuva).• Taustan sumentamista voidaan tehostaa objektiivin teleobjektiiviasennolla.• Kuvaa vo

52Aseta toimintatilan valitsin asentoon (Maisemakuva).• Voit korostaa maiseman avaruutta asettamalla objektiivin laajakulma-asentoon. Maisemakuvien

Kuvaaminen53Aseta toimintatilan valitsin asentoon (Makro).• Siirry kohteen lähelle ja ota kuva objektiivin minimietäisyydeltä.• Voit kuvata lähempää

54Aseta toimintatilan valitsin asentoon (Urheilu).• Kamera ottaa kuvia jatkuvana kuvasarjana suljinpainikkeen ollessa painettuna.• Paina suljinpaini

Kuvaaminen55Aseta toimintatilan valitsin asentoon (Auringonlasku).• Tällä tavalla kuvataan kuva, joka korostaa punaista väriä enemmän kuin muut tila

56Aseta toimintatilan valitsin asentoon (Hämäräkuvaus).Aseta salamatilaksi (Salama p. päältä), kun haluat ottaa pimeällä kuvan, jossa ei ole ihmis

Kuvaaminen57Kuvan ottaminen haluamallasi tavalla (valotustila)Järjestelmäkameralla valotusnopeutta (sulkimen aukipitoaikaa) ja aukkoa (tarkennettua al

58 Ohjelmoitava automaattikuvausTämä tila soveltuu:z automaattisen valotuksen käyttämiseen räätälöidyt asetukset, kuten ISO-herkkyys, Luova asetus, D-

Kuvaaminen59 Kuvaaminen taustan sumennusta kontrolloimalla (aukkoprioriteetti)Tämä tila soveltuu:z kuvauskohteen tarkkaan terävöittämiseen ja kaiken s

6SisällysluetteloKameran käyttöön liittyviä huomautuksia ... 5Kameran valmisteleminenMukana tulleiden varusteiden tarkastaminen

60• Valotusaikaa saatetaan pidentää aukkoarvon mukaan. Kun valotusaika on pitkä, käytä jalustaa.• Jos haluat sumentaa taustaa enemmän, käytä teleobjek

Kuvaaminen61 Liikkuvan kohteen kuvaaminen eri tavoilla (valotusajan ensisijaisuus)Tämä tila soveltuu:z liikkuvan kohteen liikkeen sieppaamiseen. Saat

62• Kun valotusaika on pitkä, käytä jalustaa.• Valitse sisäurheilulajia kuvattaessa suuri ISO-herkkyys.Huomautuksia• (Kameran tärinävaroitus) -ilmais

Kuvaaminen63 Kuvaaminen manuaalisesti säädetyllä valotuksella (manuaalinen valotus)Tämä tila soveltuu:z halutulla valotuksella kuvaamiseen säätämällä

64Huomautuksia• (Kameran tärinävaroitus) -ilmaisin ei tule näkyviin manuaalisessa valotustilassa.• Kun toimintatilan valitsin on asetettu asentoon M,

Kuvaaminen65 Jälkien kuvaaminen pitkällä valotusajalla (BULB)Tämä tila soveltuu:z liikkuvan valon, kuten ilotulitusten, kuvaamiseen.z tähtien kuvaamis

66• Käytä jalustaa.• Aseta tarkennus äärettömäksi manuaalisessa tarkennustilassa esim. ilotulitusta kuvattaessa.• Käytä langatonta kaukosäädintä (myyd

Kuvaaminen67Etsimen kanssa kuvaaminen (OVF)Voit valita kuvaamisen apuvälineeksi joko nestekidenäytön (Live View) tai etsimen (OVF).Kun katsot etsimeen

68Jos diopterin säädintä on vaikea kääntääEtsimen tarkennuksen säätäminen (diopterin säätö)Säädä diopterin säädintä näkösi mukaan niin, että näyttö nä

Kuvaaminen69Tallennustietojen näytön vaihtaminen (DISP)Voit siirtyä yksityiskohtaisen näytön ja vakionäytön välillä painamalla DISP-painiketta.Kun kam

7Kuvan ottaminen haluamallasi tavalla (valotustila) ... 57 Ohjelmoitava automaattikuvaus ... 58 Kuvaaminen taustan sum

70Yksityiskohtaisessa näytössä valotusaika ja aukkoarvo esitetään graafisesti, ja lisäksi valotuksen toiminta on kuvattu selkeästi. AUTO- ja Valotusoh

Kuvaaminen71DNäyttö Selitys1/250 Valotusaika (61)F4 Aukko (59)+1.0 Valotuskorjaus (89)AE-lukko (88)SteadyShot (44)

72Katso yksityiskohtaiset käyttötiedot suluissa olevilta sivuilta.ABNestekidenäyttö (vakionäyttö)AUTO- tai Valotusohjelma-tilassa P/A/S/M-tilassaNäytt

Kuvaaminen73CNäyttö Selitys1/125 Valotusaika (61)F2.8 Aukko (59)+1.0 Valotus (89)AE-lukko (88)SteadyShot (44)

74AB* Kun käytössä on HVL-F58AM/HVL-F42AM-salama (myydään erikseen), voit kuvata nopeaa täsmäystä käyttäen millä tahansa valotusajalla. Lisätietoja on

Kuvaustoiminnon käyttäminen75Kuvaustoiminnon käyttäminenTarkennusmenetelmän valitseminenTarkennusta voi säätää kahdella tavalla: automaattisesti ja ma

76• Jos haluat valita tarkennettavan automaattitarkennusalueen, määritä asetus [AF-alue] (sivu 79).Tarkennuksen ilmaisinKohteet, jotka saattavat edell

Kuvaustoiminnon käyttäminen77Tarkan etäisyyden mittaaminen kohteeseenHuomautus• Jos kohde on lähempänä kuin kamerassa olevan objektiivin pienin kuvaus

78Fn-painike t (Automaattitark.) t Valitse haluamasi asetus• Käytä asetusta (Yhden k. a.tark.), kun kohde ei liiku.• Käytä asetusta (Jatkuva a.t

Kuvaustoiminnon käyttäminen79Fn-painike t (AF-alue) t Valitse haluamasi asetusHuomautuksia• Kun valotustilaksi on asetettu AUTO tai Valotusohjelma ta

8Salamavalon määrän säätäminen (salamakorjaus)... 91Salamanohjaustilan valits

80Jos oikeaa tarkennusta on vaikea saada automaattitarkennustilassa, voit säätää tarkennusta itse.Huomautuksia• Jos kohde voidaan tarkentaa automaatti

Kuvaustoiminnon käyttäminen81Voit tarkistaa tarkennuksen suurentamalla kuvaa ennen kuvaamista kuvaukseen tarkoitettua kuva-anturia käyttämällä.Tarkenn

82• Jos painat MF CHECK LV -painiketta, kun kamera on AE-lukitustilassa, voit tarkistaa version kuvasta, jossa korjattu valotus näkyy. Kun aloitat kuv

Kuvaustoiminnon käyttäminen83Lähentäminen yksivaiheisestiVoit lähentää kuvan keskikohtaan älykkäällä telejatkeella (digitaalinen zoom) ja ottaa kuvan.

84Salaman käyttäminenHämärässä paikassa salama auttaa kuvaamaan kohteen selvästi ja se estää myös kameran tärinää. Aurinkoon päin kuvattaessa salamall

Kuvaustoiminnon käyttäminen85• Vastavalosuoja (myydään erikseen) saattaa estää salaman valon. Irrota vastavalosuoja salamaa käytettäessä.• Kun käytät

86Salaman kantamaKiinteän salaman kantama määräytyy ISO-herkkyyden ja aukkoarvon mukaan. Lisätietoja on seuraavassa taulukossa.AF-valaisin• AF-valaisi

Kuvaustoiminnon käyttäminen87Langattomalla toiminnolla varustetulla salamalla (myydään erikseen) voit kuvata salamalla ilman johtoja, vaikka salamaa e

88Kuvan kirkkauden säätäminen (valotus, salamakorjaus, mittaus)Kun kuvaat aurinkoa kohti tai ikkunan vieressä, kohteen valotus ei ehkä ole asianmukain

Kuvaustoiminnon käyttäminen89Valotustilaa M lukuun ottamatta valotus valitaan automaattisesti (automaattinen valotus).Automaattivalotuksesta saadun va

9Katselutoiminnon käyttäminenKuvien katsominen ... 111Tallennettujen kuvien tietojen tarkistamine

90• Säädä korjaustasoa tarkistamalla tallennettu kuva.• Haarukkakuvausta käyttämällä voit ottaa useita kuvia siten, että valotus on siirretty plus- ta

Kuvaustoiminnon käyttäminen91Huomautuksia• Live View -tilassa näkyvä histogrammi ei ilmaise, miltä lopullinen kuva näyttää. Se ilmaisee juuri nestekid

92Huomautuksia• Tätä asetusta ei voi määrittää, kun valotustilaksi on asetettu AUTO tai Valotusohjelma.• Jos olet säätänyt salaman tasoa, etsimeen tul

Kuvaustoiminnon käyttäminen93• Valitse [Esisalama-TTL] seuraavissa tilanteissa, sillä salamakorjaus ei onnistu ADI-salamalla.– HVL-F36AM-salamaan on k

94Kuvan kirkkauden ja kontrastin korjaaminen automaattisesti (D-alue)* Parhaillaan valittu askel on kohdassa näkyvä Lv_.Huomautuksia• Asetukseksi mä

Kuvaustoiminnon käyttäminen95• Kuvassa saattaa ilmetä kohinaa D-alueen optimointia käytettäessä. Valitse asianmukainen taso tarkistamalla otettu kuva

96• Jos kuvan kontrasti on pieni tai jos kamera tärisee tai kohde sumentuu, et ehkä saa hyviä HDR-kuvia. Tällaisissa tapauksissa kuvassa näkyy , joka

Kuvaustoiminnon käyttäminen97KuvankäsittelyAsetuksia (Kontrasti), (Värikylläisyys) ja (Terävyys) voidaan säätää kunkin Luova asetus -kohteen osa

98Huomautuksia• Kun valotustilaksi on asetettu AUTO tai Valotusohjelma, [Luova asetus] asetetaan kiinteästi arvoon (Vakio), etkä voi valita muita as

Kuvaustoiminnon käyttäminen99ISO-arvon asettaminenValoherkkyys ilmaistaan ISO-lukuna (suositeltu valotusindeksi). Mitä suurempi luku on, sitä suurempi