Sony DSC-RX100M5 User Manual

4-593-797-51(1)DSC-RX100M5数码照相机使用说明书“帮助指南”（网络手册）有关本相机的多种功能的详细说明，请参阅 “帮助指南”。http://rd1.son y .net/ help/dsc/1630/h_zz/

CS10x电池使用时间以及可记录和播放的影像数量• 当电池完全充电时，上述影像数适用。根据使用条件的不同，影像数可能会减少。• 可以记录的影像数是在下列条件下拍摄时的数量：- 使用 Sony Memory Stick PRO Duo™ （Mark2）（另售）- 在环境温度 25 ℃下使用电池。-［显

DSC-RX100M54-593-797-51(1)PR29PR™ 

DSC-RX100M54-593-797-51(1)PR30

DSC-RX100M54-593-797-51(1)PR31PR

DSC-RX100M54-593-797-51(1)PR32

DSC-RX100M54-593-797-51(1)PR33PR

DSC-RX100M54-593-797-51(1)PR34

DSC-RX100M54-593-797-51(1)PR35PR

DSC-RX100M54-593-797-51(1)PR36

DSC-RX100M54-593-797-51(1)PR37PR  

DSC-RX100M54-593-797-51(1)PR38

CS11CSx供电可以在拍摄或播放影像期间使用电源适配器 （附件）供电，以减少电池消耗。• 如果剩余电池电量耗尽，则相机不会启动。在相机内插入充足电的电池。• 如果在从墙壁插座供电期间使用相机，请确保显示屏上显示 （ ）图标。• 在从墙壁插座供电期间，请不要取出电池。如果取出电池，相机会关闭。• 在

DSC-RX100M54-593-797-51(1)PR39PR

DSC-RX100M54-593-797-51(1)PR40

DSC-RX100M54-593-797-51(1)PR41PR

CS12x可以使用的存储卡*1无法以 100 Mbps 或以上录制动态影像。*2SD 速度级别 4 （ ）或更快，或 UHS 速度级别 1 （ ）或更快*3满足下列所有条件的存储卡：- 容量为 4 GB 或以上-SD速度级别10（ ），或 UHS 速度级别 1 （ ）或更快以 100 Mbps 或以

CS13CS设定语言和时钟1按 ON/OFF （电源）按钮。第一次接通相机电源时，会显示语言设置画面。• 开启电源并进入可正常操作状态的过程需要消耗一些时间。2选择所需语言，然后按控制拨轮上的 z。显示日期和时间设置画面。3查看是否在画面上选择了 ［确定］，然后按 z。4按照画面上的指示选择所需地理

CS14拍摄静态影像拍摄动态影像• 在拍摄动态影像期间如果使用变焦功能，本相机的操作音将被记录。当［变焦速度］设为 ［高速］并且 ［控制环变焦功能］设为 ［快速］时，尤其容易记录来自相机的声音。当动态影像录制结束时，MOVIE 按钮的操作音可能也会被记录。• 使用本相机的默认设置并且当环境温度约为

CS15CSx选择下一张 / 上一张影像通过按控制拨轮上的 B （下一个）／ b （上一个）或通过转动控制拨轮选择影像。按控制拨轮中央的 z 以观看动态影像。x删除影像1 按 C/ （删除）按钮。2 用控制拨轮上的 v 选择 ［删除］，然后按 z。x返回拍摄影像半按下快门按钮。• 如果在连续拍摄后立

CS16x控制拨轮DISP （显示内容）：可以更改画面显示。（拍摄模式）：可以在单张拍摄、连拍、自拍定时拍摄或阶段曝光拍摄等拍摄方法之间切换。/ （曝光补偿 / 照片创作）：可以调节影像亮度。/ 可以直观地操作相机并轻松拍摄创意影像。（闪光模式）：可以选择静止影像用闪光模式。z （对焦标准）：如果在

CS17CSx菜单项目（拍摄设置）影像尺寸 选择静止影像的尺寸。纵横比 选择静止影像的纵横比。影像质量 设定静止影像的影像质量。影像尺寸 (Dual Rec) 设定录制动态影像期间的静止影像拍摄尺寸。影像质量 (Dual Rec) 设定录制动态影像期间的静止影像拍摄画质。文件格式 选择动态影像文件格

CS18DRO/ 自动 HDR 自动补偿亮度和对比度。创意风格选择所需影像处理。也可以调节对比度、饱和度和锐度。照片效果选择所需效果滤镜以实现给人更深刻印象并具有艺术表现力的影像。图片配置文件 改变颜色和色调等设置。对焦放大 拍摄前放大影像，以便查看对焦。长时曝光降噪拍摄时的快门速度为 1/3 秒或

CS19CS（自定义设置）存储 注册所需模式或相机设置。斑马线 显示条纹以调节亮度。MF 帮助 手动对焦时显示放大的影像。对焦放大时间 设定将以放大形式显示影像的时间长度。初始对焦放大倍率设定用 ［放大对焦］显示放大影像时的初始放大倍率。网格线 设定网格线显示以便能够与外形轮廓对齐。标记显示设定在录

CS2本相机具备内置使用介绍。相机内功能介绍相机将显示 MENU/Fn （功能）项目的说明和设置值。1 按 MENU 按钮或 Fn （功能）按钮。2 选择所需项目，然后按 C/ （删除）按钮。中文 （简体字）深入了解相机 （“帮助指南”）“帮助指南”是在线手册。可以在电脑或智能手机上阅读 “帮助指南

CS20（无线）（应用程序）写入日期 设定是否在静止影像上记录拍摄日期。功能菜单设置 自定义按 Fn （功能）按钮时显示的功能。自定义键 （拍摄）将功能分配给不同的键，可以在拍摄影像时通过按该键加快操作速度。自定义键 （播放）将功能分配给不同的键，可以在播放影像时通过按该键加快操作速度。控制环变焦功

CS21CS（播放）（设置）删除 删除影像。观看模式 设定分组播放影像的方法。影像索引 同时显示多张影像。显示旋转 设定记录影像的播放方向。幻灯片播放 显示幻灯片播放。旋转 旋转影像。放大 放大播放影像。放大初始放大倍率 设定播放期间放大影像时的初始放大倍率。放大初始位置 设定播放期间放大影像时的初

CS22NTSC/PAL 选择器通过改变设备的电视制式，能够以不同的动态影像格式拍摄。演示模式 设定动态影像的播放演示为开或关。TC/UB 设置 设定时间码 （TC）和用户比特 （UB）。HDMI 设置 设定 HDMI 设置。4K 输出选择设定将相机连接到支持 4K 的外接录像机／播放机时，经由 H

CS23CS在电脑上安装以下软件会更加便于您使用相机。• PlayMemories Home：将影像导入电脑并让您能够以不同的方式加以利用（第24页）。• Image Data Converter：显示 RAW 影像并进行处理。• Remote Camera Control：控制经由 USB 连接线

CS24PlayMemories Home 软件可以将静态影像和动态影像导入电脑并使用。将 XAVC S 动态影像和 AVCHD 动态影像导入电脑时需要 PlayMemories Home。http://www.sony.net/pm/• 使用 PlayMemories Online 或其他网络服务

CS25CS可以经由互联网连接应用程序下载网站 （PlayMemories Camera Apps™），为您的相机添加所需功能。http://www.sony.net/pmca/• 安装应用程序后，利用 ［一触 (NFC)］功能，通过将支持 NFC 的Android 智能手机与相机上的 N 标记接触

CS26* 仅当 ［NTSC/PAL 选择器］设定为 ［NTSC］时。• 使用本相机的默认设置并且当环境温度约为 25 ℃时，一次可连续进行最长约 29 分钟的动态影像拍摄。但是，以 XAVC S 4K 或 XAVC S HD 120p/100p格式拍摄动态影像时的录制时间约为 5 分钟 （产品规格

CS27CS本相机的内置功能• 本相机兼容 1080 60p 或 50p 格式的动态影像。与至今为止以隔行方式记录的标准记录模式不同，本相机使用逐行方式记录。这可以提高分辨率，提供更加平滑和逼真的影像。以 1080 60p/1080 50p 格式记录的动态影像只能在支持 1080 60p/1080

CS28有关显示屏、电子取景器和镜头的注意事项• 显示屏和电子取景器采用超高精密技术制造，其有效像素为 99.99% 以上。但是，显示屏和电子取景器上可能会出现一些小黑点和 / 或亮点 （白、红、蓝或绿色）。这些点是制造过程中的正常现象，并不会影响记录。• 请不要以握持显示屏或取景器的方式握持相机。

CS29CS有关版权的警告事项• 电视节目、影片、录影带及其他资料可能具有版权。未经许可录制这些数据可能会触犯版权法。• 为了防止 ［版权信息］被非法利用，当出借或转让相机时请将 ［设置摄影师姓名］和 ［设置版权所有者名称］留为空白。• Sony 对因未经授权使用 ［版权信息］导致的任何故障或损害恕

CS3CS为减少发生火灾或触电的危险，请勿让本装置淋雨或受潮。[ 电池组如果电池组使用不当，电池组可能会爆炸，引起火灾，甚至化学灼伤。请遵守下列注意事项。•切勿拆卸。• 切勿压坏电池组，切勿让电池组受到敲打，跌落或遭到踩踏等外力或震动。• 切勿让电池组短路，切勿让金属物与电池端子接触。• 切勿放在温

CS30播放速度根据所分配的 ［ 帧速率］和 ［ 记录设置］的不同，播放速度会有以下不同。* 仅当 ［NTSC/PAL 选择器］设定为 ［NTSC］时。［ 优先级设置］和可记录时间• 声音不会被记录。• 将以 XAVC S HD 格式记录动态影像。• 当被摄体太近时 （如微距拍摄期间），影像会脱焦。

CS31CS相机［系统］影像装置：13.2 mm × 8.8 mm（1.0 型）CMOS 传感器相机的有效像素数：约 2010 万像素相机的总像素数：约 2100 万像素镜头：ZEISS Vario-Sonnar T 2.9倍变焦镜头f = 8.8 mm - 25.7 mm（24 mm - 70 m

CS32［电源，常规］电源：锂离子电池组，3.6 V电源适配器，5 V耗电量：约 2.6 W （通过显示屏拍摄时）约 3.0 W （通过取景器拍摄时）操作温度：0 ℃至 40 ℃存放温度：-20 ℃至 +60 ℃尺寸 （符合 CIPA 标准）（近似值）：101.6 mm × 58.1 mm × 41

CS33CS• 此外，在本说明书中所使用的系统和产品的名称通常是各自的开发商或制造商的商标或注册商标。但是，在本手册中并未在所有场合使用 ™ 或 ® 标记。关于 GNU GPL/LGPL 的适用软件本产品中包含有符合下列 GNU 通用公共许可证 （在下文中称之为“GPL”）或 GNU 宽通用公共许可

AR PR DSC-RX100M5 4-593-797-51(1)

DSC-RX100M54-593-797-51(1)AR2

DSC-RX100M54-593-797-51(1)AR3AR 

DSC-RX100M54-593-797-51(1)AR4  

DSC-RX100M54-593-797-51(1)AR5AR    

DSC-RX100M54-593-797-51(1)AR6  

CS4括号中的数字表示件数。• 相机 （1）• 锂离子电池组 NP-BX1 （1）• Micro USB 连接线 （1）• 电源适配器 （1）• 电源线 （某些国家 / 地区提供）（1）• 腕带 （1）• 挂件适配器 （2）（如图所示，挂件适配器用于安装肩带 （另售）。）• 使用说明书 （本手册）（

DSC-RX100M54-593-797-51(1)AR7AR 1 2

DSC-RX100M54-593-797-51(1)AR8

DSC-RX100M54-593-797-51(1)AR9AR 

DSC-RX100M54-593-797-51(1)AR10 

DSC-RX100M54-593-797-51(1)AR11AR

DSC-RX100M54-593-797-51(1)AR12 

DSC-RX100M54-593-797-51(1)AR13AR

DSC-RX100M54-593-797-51(1)AR14

DSC-RX100M54-593-797-51(1)AR15AR 5

DSC-RX100M54-593-797-51(1)AR16

CS5CSA ON/OFF （电源）按钮B 电源 / 充电指示灯C 快门按钮D 模式旋钮（自动模式）/（程序自动）/（光圈优先）/（快门优先）/（手动曝光）/（调出存储）/（动态影像）/（高帧速率）/（扫描全景）/（场景选择）E 拍摄时：W/T （变焦）杆观看时： （索引）杆 / 播放变焦杆F 自拍

DSC-RX100M54-593-797-51(1)AR17AR 

DSC-RX100M54-593-797-51(1)AR18  

DSC-RX100M54-593-797-51(1)AR19AR

DSC-RX100M54-593-797-51(1)AR20

DSC-RX100M54-593-797-51(1)AR21AR

DSC-RX100M54-593-797-51(1)AR22

DSC-RX100M54-593-797-51(1)AR23AR

DSC-RX100M54-593-797-51(1)AR24

DSC-RX100M54-593-797-51(1)AR25AR

DSC-RX100M54-593-797-51(1)AR26

CS6I 取景器• 使用取景器时，向下滑动取景器弹出开关 （1），然后从取景器上拉出目镜，直到其发出咔哒声为止 （2）。• 当您向取景器中看时，将启用取景器模式，当您将面部从取景器移开时，观看模式恢复到显示屏模式。J 麦克风K 取景器弹出开关L 挂件用挂钩M （N 标记）• 将本相机连接到配备有 N

DSC-RX100M54-593-797-51(1)AR27AR

DSC-RX100M54-593-797-51(1)AR28

DSC-RX100M54-593-797-51(1)AR29AR™ 

DSC-RX100M54-593-797-51(1)AR30

DSC-RX100M54-593-797-51(1)AR31AR

DSC-RX100M54-593-797-51(1)AR32 

DSC-RX100M54-593-797-51(1)AR33AR

DSC-RX100M54-593-797-51(1)AR34

DSC-RX100M54-593-797-51(1)AR35AR

DSC-RX100M54-593-797-51(1)AR36

CS7CS插入电池1打开盖子。2插入电池。• 在按电池锁定杆的同时，如图所示插入电池。插入后确保电池锁定杆锁定。• 未正确插入电池就将盖子关闭可能会损坏本相机。电池锁定杆

DSC-RX100M54-593-797-51(1)AR37AR  

DSC-RX100M54-593-797-51(1)AR38

DSC-RX100M54-593-797-51(1)AR39AR

DSC-RX100M54-593-797-51(1)PR2

DSC-RX100M54-593-797-51(1)PR3PR 

DSC-RX100M54-593-797-51(1)PR4  

DSC-RX100M54-593-797-51(1)PR5PR    

DSC-RX100M54-593-797-51(1)PR6  

DSC-RX100M54-593-797-51(1)PR7PR 1 2

DSC-RX100M54-593-797-51(1)PR8

CS8给电池充电1使用 Micro USB 连接线 （附件）将相机连接至电源适配器 （附件）。2将电源适配器连接到墙壁插座。电源 / 充电指示灯以橙色点亮，充电开始。• 在给电池充电期间关闭本相机。• 即使在电池部分充电的状态下，也可以给电池充电。• 当电源 / 充电指示灯闪烁并且充电未完成时，取出

DSC-RX100M54-593-797-51(1)PR9PR 

DSC-RX100M54-593-797-51(1)PR10 

DSC-RX100M54-593-797-51(1)PR11PR 

DSC-RX100M54-593-797-51(1)PR12 

DSC-RX100M54-593-797-51(1)PR13PR 

DSC-RX100M54-593-797-51(1)PR14 

DSC-RX100M54-593-797-51(1)PR15PR 5

DSC-RX100M54-593-797-51(1)PR16 

DSC-RX100M54-593-797-51(1)PR17PR 

DSC-RX100M54-593-797-51(1)PR18 

CS9CS• 如果在电源适配器连接到墙壁插座时，相机的电源 / 充电指示灯闪烁，这表示由于温度超出推荐范围，充电暂停。当温度回到合适范围时，充电将重新开始。建议在 10 ℃至 30 ℃之间的环境温度下给电池充电。• 如果电池的端子部分脏污，则可能无法有效地给电池充电。这种情况下，用软布或棉签轻轻擦除

DSC-RX100M54-593-797-51(1)PR19PR

DSC-RX100M54-593-797-51(1)PR20

DSC-RX100M54-593-797-51(1)PR21PR

DSC-RX100M54-593-797-51(1)PR22

DSC-RX100M54-593-797-51(1)PR23PR

DSC-RX100M54-593-797-51(1)PR24

DSC-RX100M54-593-797-51(1)PR25PR

DSC-RX100M54-593-797-51(1)PR26

DSC-RX100M54-593-797-51(1)PR27PR

DSC-RX100M54-593-797-51(1)PR28