Sony CMT-SBT20B User Manual

CMT-SBT20B4-582-332-11(2) (EL)CMT-SBT20BΟικιακό ηχοσύστημαΟδηγίες χρήσηςΞεκινώνταςΑκρόαση δίσκου CDΑκρόαση ραδιοφώνουΑκρόαση αρχείου από συσκευή USBΑκ

10ELCMT-SBT20B4-582-332-11(2) (EL)Προετοιμασία του τηλεχειριστηρίουΤοποθετήστε μια μπαταρία R6 (μέγεθος AA) (δεν παρέχεται), ταιριάζοντας τις πολικότη

11ELΞεκινώνταςCMT-SBT20B4-582-332-11(2) (EL)4 Πατήστε /  για να ρυθμίσετε τα λεπτά και, κατόπιν,πατήστε .Σημείωση • Οι ρυθμίσεις του ρολογιού μη

12ELCMT-SBT20B4-582-332-11(2) (EL)Άλλες λειτουργίεςΓια Πατήστε το πλήκτροΠροσωρινή διακοπή αναπαραγωγής . Για να συνεχίσετε την αναπαραγωγή, πατήστε

13ELΑκρόαση δίσκου CDCMT-SBT20B4-582-332-11(2) (EL)2 Πατήστε PLAY MODE  επαναλαμβανόμενα για ναεπιλέξετε λειτουργία αναπαραγωγής.Μπορείτε να επιλέξε

14ELCMT-SBT20B4-582-332-11(2) (EL) • Το σύστημα μπορεί να αναπαράγει μόνο αρχεία MP3/WMA που έχουν επέκταση αρχείου «.mp3» ή «.wma». Ακόμα κι όταν το

15ELΑκρόαση δίσκου CDCMT-SBT20B4-582-332-11(2) (EL)5 Επαναλάβετε το βήμα 4 (γιακομμάτια CD-DA) ή τα βήματα 3 έως 4 (για αρχεία MP3/WMA) για να κάνετε

16ELCMT-SBT20B4-582-332-11(2) (EL)Ακρόαση ραδιοφώνουΣυντονισμός ραδιοφωνικού σταθμού1 Πατήστε επαναλαμβανόμενα FM/DAB .Επιλέξτε τη λειτουργία «FM» ή

17ELΑκρόαση ραδιοφώνουCMT-SBT20B4-582-332-11(2) (EL)Χειροκίνητη εκτέλεση της αυτόματης σάρωσης DAB1 Πατήστε TUNING MODE  επαναλαμβανόμενα έως ότου εμ

18ELCMT-SBT20B4-582-332-11(2) (EL)Αριθμός προσυντονισμούΕμφανίζεται η ένδειξη «COMPLETE» στην οθόνη  και ο ραδιοφωνικός σταθμός καταχωρίζεται με τον

19ELΑκρόαση αρχείου από συσκευή USBCMT-SBT20B4-582-332-11(2) (EL)Ακρόαση αρχείου από συσκευή USBΑναπαραγωγή αρχείων από συσκευή USBΜπορείτε να αναπαρα

2ELCMT-SBT20B4-582-332-11(2) (EL)ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗΓια να μειωθεί ο κίνδυνος πυρκαγιάς, μην καλύπτετε το άνοιγμα εξαερισμού της συσκευής με εφημερίδες, πετ

20ELCMT-SBT20B4-582-332-11(2) (EL)Σημειώσεις σχετικά με τη φόρτιση συσκευών USB με αυτό το σύστημα • Δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τοσύστημα ως φορ

21ELΑκρόαση μουσικής με προαιρετικές συσκευές ήχουCMT-SBT20B4-582-332-11(2) (EL)Ακρόαση μουσικής με προαιρετικές συσκευές ήχουΧρήση προαιρετικών συσκε

22ELCMT-SBT20B4-582-332-11(2) (EL)Ακρόαση μουσικής μέσω σύνδεσης BLUETOOTHΣύζευξη του συστήματος με συσκευή BLUETOOTH και ακρόαση μουσικήςΜπορείτε να

23ELΑκρόαση μουσικής μέσω σύνδεσης BLUETOOTHCMT-SBT20B4-582-332-11(2) (EL)Σύζευξη με συσκευή που δεν έχει λειτουργία NFCΚρατήστε τη συσκευή BLUETOOTH

24ELCMT-SBT20B4-582-332-11(2) (EL)Για ακύρωση της σύζευξηςΠατήστε BLUETOOTH MENU , BLUETOOTH ή αλλάξτε την πηγή.Για να τερματίσετε μια σύνδεση BLUE

25ELΑκρόαση μουσικής μέσω σύνδεσης BLUETOOTHCMT-SBT20B4-582-332-11(2) (EL)Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να εδραιώσετε τη σύνδεση. Μόλις δημιο

26ELCMT-SBT20B4-582-332-11(2) (EL)Διαγραφή πληροφοριών σύζευξηςΓια να διαγράψετε πληροφορίες σύζευξης, το σύστημα πρέπει να επανέλθει στις εργοστασιακ

27ELΠρόσθετες πληροφορίεςCMT-SBT20B4-582-332-11(2) (EL)3 Αφού εμφανιστεί η ένδειξη «AUTO STANDBY OFF» (ηλειτουργία αυτόματης μετάβασης σε κατάσταση α

28ELCMT-SBT20B4-582-332-11(2) (EL)Ρύθμιση της κατά-στασης αναμονής BLUETOOTHΌταν είναι ενεργοποιημένη η Κατάσταση αναμονής BLUETOOTH, το σύστημα μεταβ

29ELΠρόσθετες πληροφορίεςCMT-SBT20B4-582-332-11(2) (EL)Ρύθμιση του ήχουΜπορείτε να επιλέξετε τον ήχο που θέλετε μεταξύ των διάφορων στυλ και να αλλάξε

3ELCMT-SBT20B4-582-332-11(2) (EL)ανακύκλωση ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού. Για τις μπαταρίες άλλου τύπου, ανατρέξτε στην ενότητα σχετικά με τ

30ELCMT-SBT20B4-582-332-11(2) (EL)Ρύθμιση του χρονοδιακόπτη αναπαραγωγήςΜπορείτε να ακούτε έναν δίσκο CD, το περιεχόμενο μιας συσκευής USB ή ραδιόφωνο

31ELΠρόσθετες πληροφορίεςCMT-SBT20B4-582-332-11(2) (EL)Έλεγχος της ρύθμισης1 Πατήστε TIMER MENU .2 Πατήστε /  για να επιλέξετε «SELECT», και μετά

32ELCMT-SBT20B4-582-332-11(2) (EL)Αντιμετώπιση προβλημάτωνΑντιμετώπιση προβλημάτωνΕάν το πρόβλημα σημειωθεί κατά τη λειτουργία του συστήματος, ακολουθ

33ELΑντιμετώπιση προβλημάτωνCMT-SBT20B4-582-332-11(2) (EL)Δεν εκπέμπεται ήχος.CΜήπως είναι βραχυκυκλωμένα τα καλώδια των ηχείων + και –;CΧρησιμοποιε

34ELCMT-SBT20B4-582-332-11(2) (EL)Συσκευή USBΓια λεπτομέρειες σχετικά με συμβατές συσκευές USB, ανατρέξτε στην ενότητα «Διαδικτυακές τοποθεσίες για συ

35ELΑντιμετώπιση προβλημάτωνCMT-SBT20B4-582-332-11(2) (EL)Η αναπαραγωγή δεν ξεκινά.CΑπενεργοποιήστε το σύστημα και συνδέστε ξανά τη συσκευή USB. Στη

36ELCMT-SBT20B4-582-332-11(2) (EL)Συσκευή BLUETOOTHΑδυναμία εκτέλεσης σύζευξης.CΜετακινήστε τη συσκευή BLUETOOTH πιο κοντά στο σύστημα.CΗ σύζευξη εν

37ELΑντιμετώπιση προβλημάτωνCMT-SBT20B4-582-332-11(2) (EL)ΜηνύματαΤα ακόλουθα μηνύματα ενδέχεται να εμφανίζεται ή να αναβοσβήνουν κατά τηλειτουργία.C

38ELCMT-SBT20B4-582-332-11(2) (EL)Προφυλάξεις/ΠροδιαγραφέςΠροφυλάξειςΔίσκοι ΜΕ δυνατότητα αναπαραγωγής απόαυτό το σύστημα • CD ήχου • CD-R/CD-RW (δεδ

39ELΠροφυλάξεις/ΠροδιαγραφέςCMT-SBT20B4-582-332-11(2) (EL) • Θα πρέπει να είστε προσεκτικοί κατά την τοποθέτηση του συστήματος σε επιφάνειες στις οποί

4ELCMT-SBT20B4-582-332-11(2) (EL)ΠεριεχόμεναΠριν χειριστείτε αυτό το σύστημα ... 3ΞεκινώνταςΘέση κ

40ELCMT-SBT20B4-582-332-11(2) (EL)Ασύρματη τεχνολογία BLUETOOTHΗ ασύρματη τεχνολογία BLUETOOTH είναι ασύρματη τεχνολογία βραχέος εύρους που επιτρέπει

41ELΠροφυλάξεις/ΠροδιαγραφέςCMT-SBT20B4-582-332-11(2) (EL)Παρεμβολή σε άλλες συσκευέςΤα ραδιοφωνικά κύματα που εκπέμπονται από αυτό το σύστημα ενδέχετ

42ELCMT-SBT20B4-582-332-11(2) (EL)Τομέας ραδιοφωνικού δέκτηΣτερεοφωνικός ραδιοφωνικός δέκτης FM, Υπερετερόδυνος ραδιοφωνικός δέκτης DAB/FMΚεραία:Κεραί

43ELΠροφυλάξεις/ΠροδιαγραφέςCMT-SBT20B4-582-332-11(2) (EL)ΓενικάΑπαιτήσεις ισχύος:AC 120 V – 240 V, 50/60 HzΚατανάλωση ισχύος: 24 WattΔιαστάσεις (Π/Υ/

44ELCMT-SBT20B4-582-332-11(2) (EL)Ευρωπαϊκή Εγγύηση SonyΑγαπητέ πελάτη,Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτό το προϊόν της Sony. Ελπίζουμε να μείνετε ικ

45ELΠροφυλάξεις/ΠροδιαγραφέςCMT-SBT20B4-582-332-11(2) (EL)  Ζημιά ή ελαττώματα που προκλήθηκαν λόγω χρήσης, λειτουργίας ή χειρισμού ασύμβατων με την

46ELCMT-SBT20B4-582-332-11(2) (EL)  Μειωμένη λειτουργία ή μη λειτουργία του προϊόντος ή συνδεδεμένων προϊόντων λόγω ελαττωμάτων ή μη διαθεσιμότητας κ

CMT-SBT20B4-582-332-11(2) (EL)©2015 Sony Corporation 4-582-332-11(2) (EL)

5ELCMT-SBT20B4-582-332-11(2) (EL)Ακρόαση μουσικής μέσω σύνδεσης BLUETOOTHΣύζευξη του συστήματος με συσκευή BLUETOOTH και ακρόασημουσικής ...

6ELCMT-SBT20B4-582-332-11(2) (EL)ΞεκινώνταςΘέση και λειτουργία των στοιχείων ελέγχουΣημείωσηΤο εγχειρίδιο αυτό εξηγεί κυρίως τους χειρισμούς με τη χρή

7ELΞεκινώνταςCMT-SBT20B4-582-332-11(2) (EL)Τηλεχειριστήριο Κουμπί / (ενεργοποίηση/αναμονή)Χρησιμοποιήστε το για να ενεργοποιήσετε το σύστημα ή να τ

8ELCMT-SBT20B4-582-332-11(2) (EL) Υποδοχή δίσκουΧρησιμοποιήστε το για να τοποθετήσετε έναν δίσκο (σελίδα12). Μονάδα: Κουμπί ελέγχου VOLUMEΤηλεχει

9ELΞεκινώνταςCMT-SBT20B4-582-332-11(2) (EL)Μονάδα (πίσω) Κεραία DAB/FM τύπου καλωδίου Προς το δεξί ηχείο Προς το αριστερό ηχείο Καλώδιο ηχείου