Sony KLV-V40A10E manuals

Sony KLV-V40A10E User Manual (215 pages)

Brand: Sony | Category: Televisions | Size: 5.84 MB |

Russian

Polish

Table of contents

LCD Colour TV

1

VARNING! Introduktion

2

Innehållsförteckning

3

Säkerhetsinformation

4

Säkerhetsföreskrifter

7

Översikt över fjärrkontrollen

8

1: Kontrollera

10

2: Installera batterier i

10

Komma igång

11

2 Ansluta din video

12

4 Bunta ihop kablarna

12

6: Välja språk och land/

14

7: Automatisk

15

Se på TV

16

Tis Ons Tur Fre Lör Sön

17

Visa bilder från

18

Navigering i menyerna

19

Överblick över menyerna

20

Bildjusteringsmeny

21

Dynamisk bild

22

Gamma korrigering

22

Normalinst

22

Ljudjusteringsmeny

23

Ljudkanalsval

24

Volym (volym hörlurar)

24

Tvåkanal

24

Skärmkontrollmeny

25

Menyn Finesser

26

Bild släckt

27

Menyn Timer

28

Menyn Inställningar

29

Autom. kanalinställ

30

Kanalsortering

30

Programnamn

30

Manuell kanalinställ

31

Använda menyn

33

Ansluta extrautrustning

34

Använda extrautrustning

35

Ansluta till TV:n (baksida)

35

Programmera

36

Tillverkarkoder

37

Specifikationer

38

Felsökning

39

R/CR-kontakterna på 4

40

Sakregister

41

ADVARSEL! Indledning

42

Indholdsfortegnelse

43

Sikkerhedsoplysninger

44

Sikkerhedsforanstaltninger

47

/ – Tekst-tv (side 17)

48

1: Kontrol af tilbehør

50

2: Isættelse af batterier

50

Kom godt i gang

51

2 Tilslut videobåndoptageren

52

4 Saml kablerne

52

5: Tænd tv'et

53

6: Valg af sprog og

54

Betjening af tv

56

Man Tir Ons Tor Fre L

57

Visning af billeder fra

58

Navigering gennem

59

Oversigt over menuerne

60

Menuen Billedjustering

61

Støjreduktion

62

Dynamisk billede

62

Gamma korrektion

62

Normalindstilling

62

Menuen Lydjustering

63

To-kanal lyd

64

To-kanal lyd

64

Menuen Skærmkontrol

65

Menuen Funktioner

66

Sluk billede

67

Menuen Timer

68

Menuen Opsætning

69

Auto prog.-indstilling

70

Programsortering

70

Programnavn

70

AV preset

71

Manuel prog.-indstilling

71

Brug af menuen

73

Tilslutning af ekstraudstyr

74

Brug af ekstraudstyr

75

Programmering af

76

Producentkoder

77

Fejlfinding

79

Generelt

80

Yderligere oplysninger

81

Ευρωπαϊκή Εγγύηση Sony

82

Εξαιρέσεις και περιορισµοί

83

ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ Εισαγωγή

84

Περιεχ#µενα

85

Πληροφορίες

86

Προφυλάξεις

89

/ – Κείµενο (σελίδα 19)

90

1: Έλεγχος των

92

2: Τοποθέτηση των

92

3: Σύνδεση κεραίας/βίντεο

93

2 Σύνδεση του βίντε

94

4 Μαζέψτε το καλώδιο

94

Κατ' αρχήν

95

6: Επιλογή της

96

7: Αυτ#µατος

97

Παρακολουθώντας

98

Παρακολουθώντας τηλε#ραση

99

Για προσπέλαση κειµένου

99

Για πρ#σβαση στο NexTView

99

Συµβουλές

100

Προβολή εικ#νων

101

Πλοήγηση στα

102

Επισκ#πηση των µενού

103

Μενού Ρύθµιση Εικ#νας

104

∆υναµική Εικ#να

105

∆ι#ρθωση Γάµµα

105

Μηδενισµ#ς

105

Μέιωση Θορύβου

105

Μενού Ρύθµιση Ήχου

106

∆ιφ. ήχος

107

Ένταση (ένταση ακουστικών)

107

Μενού Έλεγχος Οθ#νης

108

Μενού Λειτουργίες

109

Απεν/ση Εικ#νας

110

Μενού Χρονοδιακ#πτης

111

Μενού Ρύθµιση

112

Αυτ#µ. Συντονισµ#ς

113

Ταξιν#µηση Προγρ/των

113

Τιτλοφ#ρηση Σταθµού

113

Προρύθµιση Πηγών Εισ#δου

114

Χειροκίνητο Πρ#γραµµα

114

Χρησιµοποιώντας το µενού

115

Σύνδεση προαιρετικών συσκευών

117

Χρήση προαιρετικών συσκευών

119

Προγραµµατισµ#ς

120

Κωδικοί Κατασκευαστών

121

Προδιαγραφές

122

Αντιµετώπιση προβληµάτων

123

Γε ν ι κ ά

125

Ευρετήριο

126

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Введение

128

Содержание

129

Сведения по

130

Продолжение

133

Утилизация телевизора

134

Обзор ПДУ

135

Начало работы

137

3: Подсоединение антенны/

138

2 Подключите видеомагнитофон

139

4 Уложите кабель

139

5: Включение телевизора

140

6: Выбор языка и

141

7: Автоматическая

142

Просмотр

143

Получение доступа к функции

144

Просмотр телепрограмм

145

Переключение режимов экрана

145

Навигация по

147

Обзор меню

148

Меню Настройка изображения

149

Шумопонижение

150

Динамичн. изобр

150

Гaмма коррекция

150

Меню Настройка звука

151

Авторег. громк

152

Дублир. звук

152

Громк. (громкость наушников)

152

Дублир.в наушн

153

Меню Управление экраном

154

Меню Функции

155

2 С помощью кнопок

156

Меню Установка

158

Автонастройка

159

Сортировка программ

159

Метки программ

159

Предустановка AV

160

Руч. настройка программ

160

Использование меню

161

Подключение дополнительного

163

Программирование

166

Технические

168

Дополнительная информация

169

Устранение неисправностей

170

Общие неисправности

172

Указатель

173

OSTRZEŻENIE Wprowadzenie

174

Spis treści

175

Informacje

176

Środki ostrożności

179

/ – Tekst (str. 17)

180

1: Sprawdzanie

182

2: Wkładanie baterii

182

Czynności wstępne

183

2 Przyłącz swój magnetowid

184

4 Zbierz kable

184

5: Włączanie telewizora

185

6: Wybór języka i

186

7: Autoprogramow

187

Odbiór audycji

188

Odbiór audycji telewizyjnych

189

Usługa NexTView (zależnie od

189

Oglądanie obrazów

190

Nawigacja w menu

191

Przegląd menu

192

Menu Regulacja obrazu

193

Dynamiczny obraz

194

Korekcja Gamma

194

Zerowanie

194

Menu Regulacja dźwięku

195

Podwójny dźwięk

196

Podw. dźw

196

Menu Ustawienia ekranu

197

Menu Funkcje

198

Wyłącz obraz

199

Menu Timer

200

Menu Ustawienia

201

Autoprogramowanie

202

Sortowanie programów

202

Nazwy programów

202

Ustawienia A/V

203

Programowanie ręczne

203

Korzystanie z menu

205

Aby podłączyć Należy

206

Programowanie

208

Kody producentów

209

Dane techniczne

210

Rozwiązywanie problemów

211

Informacje ogólne

212

Informacje dodatkowe

213

More products and manuals for Televisions Sony

Models	Document Type
KE-50MR1	User Manual Инструкция по эксплуатации Sony KE-50MR1, 228 pages
KV-29LS30K	User Manual Sony KV-29LS30K User Manual, 116 pages
KV-AZ21	User Manual Инструкция по эксплуатации Sony KV-AZ21, 47 pages
KV-SW25	User Manual Инструкция по эксплуатации Sony KV-SW25, 59 pages
KE-32TS2E	User Manual Инструкция по эксплуатации Sony KE-32TS2E, 131 pages
KV-32FX68K	User Manual Sony KV-32FX68K User Manual, 124 pages
KV-SW292	User Manual Инструкция по эксплуатации Sony KV-SW292, 51 pages
KV-29FX30K	User Manual Инструкция по эксплуатации Sony KV-29FX30K, 242 pages
KV-21FT2K	User Manual Инструкция по эксплуатации Sony KV-21FT2K, 132 pages
KV-14LM1K	User Manual Инструкция по эксплуатации Sony KV-14LM1K, 50 pages
KDL-32V2500	User Manual Инструкция по эксплуатации Sony KDL-32V2500, 215 pages
KLV-17HR2	User Manual Инструкция по эксплуатации Sony KLV-17HR2, 128 pages
KV-32LS60K	User Manual Инструкция по эксплуатации Sony KV-32LS60K, 124 pages
KV-HW212	User Manual Инструкция по эксплуатации Sony KV-HW212, 61 pages
KV-29LS60K	User Manual Инструкция по эксплуатации Sony KV-29LS60K, 122 pages
KV-21FQ10K	User Manual Инструкция по эксплуатации Sony KV-21FQ10K, 128 pages
KV-21LS30K	User Manual Sony KV-21LS30K User Manual, 116 pages
KDL-40W2000	User Manual Инструкция по эксплуатации Sony KDL-40W2000, 236 pages
KP-44PX2	User Manual Sony KP-44PX2 User Manual, 146 pages
KV-21FX30K	User Manual Sony KV-21FX30K User Manual, 135 pages

Sony devices