Sony ICF-DS15iPN User Manual Page 2
- Page / 2
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Nota
Questa unità non è destinata all’uso con un
iPad, quindi potrebbero verificarsi anomalie di
funzionamento in caso di utilizzo con un iPad.
Per la riproduzione
1 Collocare un iPod sul connettore del
dock.
Il connettore dock può essere inclinato
leggermente.
2 Premere .
L’iPod avvia la riproduzione.
È possibile controllare l’iPod collegato
mediante la presente unità o i comandi
dell’iPod stesso.
3
Regolare il volume utilizzando VOLUME +
o – (VOL + o – sul telecomando).
Per posizionare e rimuovere l’iPod
Quando si posiziona o si rimuove l’iPod, tenerlo
alla stessa angolazione del connettore dock
sull’unità. Evitare di tirare eccessivamente l’iPod.
Note
Se viene visualizzato un messaggio pop-up sul
display dell’iPod touch o dell’iPhone, vedere
“Informazioni sull’App”.
Questa unità può accogliere un iPod con la
relativa custodia o cover. Tuttavia, qualora il
collegamento dovesse risultare difficoltoso,
rimuovere la custodia o cover prima di
posizionare l’iPod sul connettore dock.
Non torcere né piegare l’iPod, altrimenti il
connettore potrebbe danneggiarsi.
Durante il trasporto, rimuovere l’iPod,
altrimenti potrebbero verificarsi anomalie di
funzionamento.
Quando si posiziona o si rimuove l’iPod,
afferrare saldamente l’unità.
Se la batteria dell’iPod è molto scarica, metterla
in carica per un po’ prima di attivarlo.
Se l’iPod è già in riproduzione quando viene
posizionato sull’unità, il suono proveniente
dall’iPod verrà riprodotto dai diffusori
dell’unità, anche se quest’ultima stava
riproducendo suoni generati da un’altra
funzione.
Sony non potrà essere ritenuta responsabile per
eventuali danni o perdite di dati registrati
sull’iPod durante l’utilizzo di un iPod collegato
alla presente unità.
Per informazioni sulle condizioni ambientali di
utilizzo dell’iPod, fare riferimento al sito Web di
Apple Inc.
Uso della radio
Per collegare l’antenna a
telaio AM
La forma e la lunghezza dell’antenna sono
progettate per la ricezione di segnali AM. Non
smontare o ripiegare l’antenna.
1 Rimuovere solo la parte del telaio dal
supporto in plastica.
2 Posizionare correttamente l’antenna a
telaio AM.
(Consultare la guida all’avvio fornita insieme
alla presente guida di riferimento).
3 Inserire il terminale dell’antenna AM nel
jack AM ANTENNA sul retro dell’unità.
Per regolare l’antenna a telaio AM
Individuare una posizione e un orientamento che
garantiscano una ricezione ottimale.
Suggerimento
Regolare la direzione dell’antenna a telaio AM
in modo che la ricezione delle trasmissioni
audio AM sia ottimale.
Per rimuovere l’antenna a telaio AM
Tenere premuta la linguetta del morsetto del
terminale dell’antenna e tirare l’antenna a telaio
AM.
–Sintonizzazione manuale
1
Premere RADIO BAND per attivare la
radio.
2 Premere più volte RADIO BAND per
selezionare la banda desiderata.
Ogni volta che si preme il tasto si passa dalla
banda radio AM a FM o viceversa:
3 Premere più volte TUNE + o – per
sintonizzarsi sulla stazione desiderata.
4 Regolare il volume utilizzando
VOLUME + o – (VOL + o – sul
telecomando).
Per disattivare la radio, premere OFF/ALARM
RESET (OFF sul telecomando).
Nota
La frequenza FM visualizzata ha un livello di
precisione di 0,1 MHz. Ad esempio, le
frequenze 88,00 MHz e 88,05 MHz verranno
visualizzate come “88.0 MHz”.
–Ricerca automatica delle
stazioni
L’unità esegue automaticamente la ricerca delle
stazioni AM o FM.
1 Seguire le istruzioni dei passaggi da 1 a 2
in “Sintonizzazione manuale” e
selezionare la banda AM o FM.
2 Tenere premuto TUNE + o –.
+ : consente di effettuare la ricerca delle bande
di frequenza in ordine crescente.
–
:
consente di effettuare la ricerca delle bande
di frequenza in ordine decrescente.
La ricerca viene avviata a partire dalla
frequenza attualmente sin tonizzata. Non
appena viene ricevuta una stazione, la ricerca
si arresta.
3 Regolare il volume utilizzando
VOLUME + o – (VOL + o – sul
telecomando).
–Sintonizzazione
preselezionata
È possibile preselezionare fino a 20 stazioni FM e
10 stazioni AM.
Preselezione di una stazione
1 Seguire le istruzioni dei passaggi da 1 a 4
della sezione “Sintonizzazione manuale”
per sintonizzarsi sulla frequenza che si
desidera preselezionare.
2 Tenere premuto MODE sull’unità per
almeno 2 secondi.
3 Premere PRESET + o – per selezionare il
numero di preselezione, quindi premere
DSPL/ENT sull’unità.
Esempio: Quando si associa la frequenza FM
89,8 MHz al numero di
preselezione 1 per FM, il display si
presenta come mostrato di seguito.
Sul display viene visualizzata la frequenza per
circa 10 secondi, dopodiché viene nuovamente
visualizzata l’ora corrente.
Note
Per preselezionare un’altra stazione, ripetere le
operazioni descritte sopra.
Per annullare l’impostazione del numero di
preselezione, premere MODE invece di
DSPL/ENT del punto 3.
Se si memorizza un’altra stazione con lo stesso
numero di preselezione, la nuova impostazione
andrà a sostituire quella precedente.
Sintonizzazione di una stazione
preselezionata
1 Seguire le istruzioni dei passaggi da 1 a 2
in “Sintonizzazione manuale” e
selezionare la banda AM o FM.
2 Premere PRESET + o – per selezionare il
numero di preselezione desiderato.
3 Regolare il volume utilizzando
VOLUME + o – (VOL + o – sul
telecomando).
–Sintonizzazione
preselezionata automatica
1 Seguire le istruzioni dei passaggi da 1 a 2
in “Sintonizzazione manuale” e
selezionare la banda AM o FM.
2 Tenere premuto RADIO BAND fino a
quando “AP” non lampeggia sul display.
3 Premere DSPL/ENT sull’unità.
L’unità preseleziona automaticamente i canali
disponibili in sequenza.
Suggerimento
Per fermare la ricerca automatica delle stazioni,
premere RADIO BAND.
Per visualizzare numero di preselezione
e frequenza della stazione corrente
Premere DSPL/ENT una prima volta sull’unità per
visualizzare il numero di preselezione, quindi
premere nuovamente per visualizzare la
frequenza.
Se si preme DSPL/ENT una sola volta sull’unità,
sul display viene visualizzato il numero di
preselezione per circa 2 secondi, dopodiché viene
visualizzata la frequenza.
Dopo alcuni istanti, sul display viene visualizzata
di nuovo l’ora corrente.
Per migliorare la ricezione
FM: per aumentare la sensibilità di ricezione,
estendere completamente l’antenna a filo FM.
AM: collegare all’unità l’antenna a telaio AM in
dotazione. Per ottenere il livello ottimale di
ricezione, ruotare l’antenna in senso
orizzontale.
Note sulla ricezione radiofonica
Non collocare l’antenna a telaio AM vicino
all’alimentatore, all’unità o ad altri apparecchi
AV durante l’uso, poiché potrebbero verificarsi
disturbi.
Non avvicinare lettori audio digitali o telefoni
cellulari all’antenna a telaio AM o all’antenna a
filo FM, onde evitare interferenze alla ricezione.
Se si ascolta la radio mentre un iPhone è
collegato all’unità, potrebbero verificarsi
interferenze alla ricezione radiofonica.
Se si ascolta la radio durante la carica di un
iPod, potrebbero verificarsi interferenze alla
ricezione radiofonica.
Suggerimento
Se la trasmissione FM è disturbata, premere MODE
sull’unità finché non viene visualizzato “MONO”
sul display. Il segnale radio verrà riprodotto in
mono e il suono sarà meno disturbato.
Impostazione della
sveglia
Questa unità è dotata di 3 modi di funzionamento
della sveglia: iPod, radio e suoneria. Impostare
l’orologio prima dell’allarme (vedere “Prima
impostazione dell’orologio”).
Per impostare la sveglia
1 Tenere premuto ALARM SET A o B.
Viene visualizzato “WAKE UP”, quindi l’ora
lampeggia sul display.
2 Premere più volte TIME SET + o – fino a
quando non viene visualizzata l’ora
desiderata.
Per impostare l’ora in modo rapido, tenere
premuto TIME SET + o –.
3 Premere ALARM SET A o B.
L’indicazione dei minuti lampeggia.
4 Ripetere le istruzioni del punto 2 per
impostare i minuti.
5 Premere ALARM SET A o B.
L’indicazione dei giorni della settimana
lampeggia.
6 Ripetere il punto 2 per impostare i giorni
della settimana.
Premendo TIME SET + o – è possibile
impostare la frequenza scegliendo una delle
seguenti tre opzioni:
Tutti i giorni: MON TUE WED THU FRI SAT
SUN
Giorni della settimana: MON TUE WED
THU FRI
Fine settimana: SAT SUN
7 Premere ALARM SET A o B.
Il modo di impostazione della sveglia è
attivato.
8 Premere più volte TIME SET + o – finché
il modo della sveglia desiderato non
lampeggia.
Sono disponibili 4 impostazioni. “iPod”, “FM”,
“AM” e “BUZZER”. Impostare il modo di
sveglia desiderato seguendo la procedura
descritta di seguito:
– iPod: vedere “
Impostazione della sveglia
con l’iPod”.
– FM o AM: vedere “
Impostazione della
sveglia con la radio”.
– BUZZER: vedere “
Impostazione della
sveglia con la suoneria”.
Impostazione della sveglia con l’iPod
1
Eseguire le istruzioni dei punti da 1 a 8
della sezione “Per impostare la sveglia”.
2 Premere ALARM SET A o B per
impostare il modo di sveglia “iPod”.
Il livello del volume lampeggia sul display.
3 Premere TIME SET + o – per regolare il
volume.
4 Premere ALARM SET A o B.
L’impostazione è attivata.
5 Se “A” o “B” non viene visualizzato sul
display, premere di nuovo ALARM SET
A o B.
L’iPod si attiverà all’ora impostata.
Quando si utilizza un iPod touch/iPhone
Per svegliarsi al suono della musica
memorizzata su un iPod touch/iPhone,
connettere l’iPod touch/iPhone all’unità, seguire
i passaggi illustrati sopra per impostare l’ora
della sveglia e quindi selezionare la funzione
musica.
Anche se l’impostazione della sveglia con l’iPod
è stata eseguita correttamente, se l’iPod touch/
iPhone viene spento prima di inserire l’iPod
touch/iPhone nell’unità, la sveglia verrà
comunque attivata con la suoneria.
Impostazione della sveglia con la
radio
1
Eseguire le istruzioni dei punti da 1 a 8
della sezione “Per impostare la sveglia”.
2 Premere ALARM SET A o B per
selezionare la banda radio (“FM” o
“AM”).
Il numero di preselezione lampeggia sul
display.
3 Premere TIME SET + o – per selezionare
il numero di preselezione desiderato
corrispondente alle bande o “– –”.
“– –” indica l’ultima stazione ricevuta.
4 Premere ALARM SET A o B.
Il livello del volume lampeggia sul display.
5 Premere TIME SET + o – per regolare il
volume.
6 Premere ALARM SET A o B.
L’impostazione è attivata.
7 Se “A” o “B” non viene visualizzato sul
display, premere di nuovo ALARM SET
A o B.
La radio viene attivata all’ora impostata.
Impostazione della sveglia con la
suoneria
1
Eseguire le istruzioni dei punti da 1 a 8
della sezione “Per impostare la sveglia”.
2 Premere ALARM SET A o B per
impostare il modo di sveglia “BUZZER”.
L’impostazione è attivata.
3 Se “A” o “B” non viene visualizzato sul
display, premere di nuovo ALARM SET
A o B.
La suoneria viene attivata all’ora impostata.
Nota
Il volume della suonerai non è regolabile.
Per confermare
l’impostazione dell’ora della
sveglia
Premere TIME SET + o –. L’impostazione viene
visualizzata per circa 4 secondi.
Per modificare
l’impostazione della sveglia
Tenere premuto TIME SET + per almeno
2 secondi per spostare l’ora della sveglia in avanti.
Tenere premuto TIME SET – per almeno
2 secondi per spostare l’ora della sveglia
all’indietro.
Rilasciando il tasto, il nuovo orario lampeggia per
circa 2 secondi. Per cambiare di nuovo l’ora della
sveglia, premere TIME SET + o – entro i 2 secondi
in cui l’ora è visualizzata; in caso contrario, verrà
attivata l’impostazione visualizzata in precedenza.
Per dormire ancora alcuni
minuti
Premere SNOOZE/BRIGHTNESS sull’unità.
La sveglia viene disattivata, ma viene
automaticamente riattivata dopo circa 10 minuti.
È possibile modificare tale intervallo di tempo
premendo più volte SNOOZE/BRIGHTNESS
sull’unità entro 4 secondi.
La durata massima del tempo di ripetizione della
sveglia è pari a 60 minuti.
Per arrestare la ripetizione della sveglia, premere
OFF/ALARM RESET (OFF sul telecomando).
Per arrestare la sveglia
Premere OFF/ALARM RESET (OFF sul
telecomando) per disattivare la sveglia.
La sveglia si attiva di nuovo alla stessa ora il
giorno dopo.
Per disattivare la sveglia
Premere ALARM ON/OFF A o B per disattivare
l’indicatore della sveglia A o B sul display.
Per attivare la sveglia
Premere ALARM ON/OFF A o B per attivare
l’indicatore della sveglia A o B sul display.
Note
Quando è impostata la sveglia con l’iPod, se
l’iPod non è presente sul connettore dock, se
l’iPod non contiene musica, o se l’iPod touch/
iPhone è spento, verrà attivata solo la suoneria.
La funzione sveglia funziona regolarmente nel
primo e ultimo giorno dell’ora legale (orario
estivo). Di conseguenza, se è impostata la
regolazione automatica dell’ora legale e la
sveglia è impostata su un orario che viene
saltato all’entrata in vigore dell’ora legale, la
sveglia non funzionerà; se la sveglia è impostata
su un orario che si sovrappone alla fine dell’ora
legale, la sveglia suonerà due volte.
Se per entrambi i tipi di sveglia A e B è stata
impostata la stessa ora, la sveglia A assume la
priorità.
Se non si esegue alcuna operazione quando
suona la sveglia, quest’ultima si arresterà dopo
circa 60 minuti.
Nota sulla sveglia nel caso si verifichi
un’interruzione di corrente
Se si verifica un’interruzione di corrente, la sveglia
con suoneria continuerà a funzionare per circa
5 minuti, se la pila non è scarica. Tuttavia, alcune
funzioni verranno influenzate come riportato di
seguito:
La retroilluminazione non si attiva.
Se il modo della sveglia è impostato su iPod o
sulla radio, passa automaticamente a suoneria.
Se non si preme OFF/ALARM RESET, la sveglia
continua a suonare per circa 5 minuti.
Se sul display è visualizzata l’indicazione “”,
nel caso di interruzioni di corrente la sveglia
non funziona. Se viene visualizzata
l’indicazione “”, sostituire la pila.
La funzione di ripetizione della sveglia non può
essere impostata in caso di interruzione di
corrente.
Durante un’interruzione di corrente, ogni
sveglia suona una sola volta all’ora impostata.
Impostazione del timer
di autospegnimento
Grazie al timer di autospegnimento è possibile
addormentarsi ascoltando musica o altro. Dopo
un periodo di tempo preimpostato, il timer
spegne la radio o fa cessare la riproduzione della
musica.
1 Premere SLEEP mentre l’unità è accesa.
Viene visualizzato “SLEEP”, quindi l’ora
dell’autospegnimento lampeggia sul display.
2 Premere SLEEP per impostare la durata
del timer di autospegnimento.
A ogni pressione di SLEEP, la durata (in
minuti) cambia come segue:
Sul display viene nuovamente visualizzata l’ora
corrente per circa 4 secondi dopo la fine della
procedura di impostazione della durata e il
rilascio di SLEEP, quindi il timer di
autospegnimento viene avviato.
L’unità rimane accesa per la durata impostata,
quindi si spegne.
Per spegnere l’unità prima
dello scadere dell’ora
preimpostata
Premere OFF/ALARM RESET (OFF sul
telecomando).
Per modificare
l’impostazione del timer di
autospegnimento
È possibile premere più volte SLEEP per
selezionare l’impostazione del timer di
autospegnimento desiderata, anche dopo che il
timer stesso è stato attivato.
Per disattivare il timer di
autospegnimento
Premere più volte SLEEP per impostare il timer di
autospegnimento su “OFF” al punto 2.
Collegamento di
apparecchi opzionali
Per ascoltare l’audio
1 Collegare saldamente la presa di uscita di
linea del lettore digitale portatile (o altro
apparecchio) alla presa AUDIO IN posta
sul retro dell’unità, utilizzando un cavo
di collegamento audio appropriato (non
in dotazione).
2 Premere AUDIO IN per visualizzare
“AUDIO IN”.
3 Accendere l’apparecchio collegato.
4 Attivare la riproduzione sull’apparecchio
collegato.
I suoni provenienti dall’apparecchio collegato
vengono emessi dai diffusori di questa unità.
5
Regolare il volume utilizzando
VOLUME + o – (VOL + o – sul
telecomando).
Per tornare alla radio
Premere RADIO BAND.
Sul display vengono visualizzati prima il numero
di preselezione, quindi la frequenza dell’ultima
stazione.
Per tornare all’iPod
Premere .
Per interrompere l’ascolto
Premere OFF/ALARM RESET (OFF sul
telecomando), quindi arrestare la riproduzione
sull’apparecchio collegato.
Note
Il tipo di cavo di collegamento audio necessario
varia a seconda del tipo di apparecchio
opzionale. Assicurarsi di utilizzare un tipo di
cavo idoneo.
Se il volume è basso, regolare prima del volume
dell’unità. Se il volume continua a essere basso,
regolare il volume dell’apparecchio collegato.
Scollegare il cavo di collegamento audio
dall’unità quando non è in uso.
Durante l’ascolto della radio mediante un
apparecchio opzionale collegato, spegnere
l’apparecchio collegato per evitare disturbi. Se si
verificano disturbi, anche se l’apparecchio è
spento, scollegare e posizionare l’apparecchio
opzionale lontano dall’unità.
Altre funzioni utili
Per attivare gli effetti di
ottimizzazione e di
espansione dei bassi
Sono disponibili tre livelli di effetto sonoro se si
preme SOUND.
Ogni volta che si preme il tasto, si passa a un
nuovo effetto sonoro in base alla seguente
sequenza:
“MEGA BASS”: ottimizza i suoni bassi.
“MEGA Xpand”: espande l’ampiezza del campo
sonoro.
“MEGA BASS” e “MEGA Xpand”: per attivare
contemporaneamente i due effetti sopra descritti.
Per ritornare all’audio standard, premere il tasto
finché le visualizzazioni non scompaiono.
Impostazione della
luminosità del display
Premendo SNOOZE/BRIGHTNESS sull’unità è
possibile scegliere tra quattro livelli di luminosità.
Anche se il livello di luminosità è impostato su
Disattivato, quando suona la sveglia viene
automaticamente impostato il livello Basso.
Informazioni sull’App
Un App dock dedicato per iPod touch e iPhone è
disponibile nell’Apple App Store.
Per saperne di più sulle funzioni, ricercare
“D-Sappli” e scaricare l’applicazione.
È possibile sincronizzare data e ora dall’iPhone
inserendo semplicemente l’iPhone nella Dock con
D-Sappli attivato.
Note
Se l’App da collegare con l’unità non è scaricata
sull’iPod touch/iPhone, potrebbe essere
visualizzato ripetutamente un messaggio pop-
up che richiede di scaricare D-Sappli.
Per interrompere la visualizzazione del
messaggio, disattivare la funzione di
collegamento dell’applicazione.
Per disattivare la funzione di collegamento
dell’applicazione, rimuovere l’iPod touch/
iPhone dal connettore dock. Premere
(per attivare la funzione iPod), quindi tenere
premuti VOLUME – e
contemporaneamente sull’unità per almeno 2
secondi. (Sul display viene visualizzato “OFF”
per indicare che la funzione di collegamento
dell’applicazione è stata disattivata.)
Per riattivare la funzione di collegamento
dell’App, ripetere i passaggi precedenti.
(Sul display viene visualizzato “On” per indicare
che la funzione di collegamento
dell’applicazione è stata attivata.)
Informazioni aggiuntive
Soluzione di problemi
Se il problema persiste nonostante l’esecuzione dei
seguenti controlli, consultare il rivenditore Sony
più vicino.
L’orologio visualizza l’indicazione
lampeggiante “0:00” a causa di
un’interruzione di corrente.
La pila è scarica. Sostituire la pila. Rimuovere la
pila scarica e inserirne una nuova.
La radio, l’iPod o la suoneria non si attiva
all’ora preimpostata per la sveglia.
Verificare che la sveglia “A” o la sveglia “B” sia
visualizzata correttamente.
La sveglia al suono della radio o dell’iPod è
attivata, ma non viene emesso alcun suono
all’ora preimpostata.
Verificare l’impostazione del volume della
sveglia.
L’iPod non emette alcun suono.
Accertarsi che l’iPod sia connesso saldamente.
Regolare il VOLUME +/– (VOL +/– sul
telecomando).
Non è possibile controllare l’iPod dall’unità.
Accertarsi che l’iPod sia connesso saldamente.
Verificare che l’iPod sia compatibile con questa
unità (vedere “Modelli di iPod/iPhone
compatibili”).
Non è possibile caricare l’iPod.
Accertarsi che l’iPod sia connesso saldamente.
Verificare che l’iPod sia compatibile con questa
unità (vedere “Modelli di iPod/iPhone
compatibili”).
Quando entra in vigore l’ora legale (orario
estivo), l’orologio non passa
automaticamente all’ora legale.
Accertarsi che l’orologio sia stato impostato
correttamente.
Tenere premuti CLOCK e SNOOZE/
BRIGHTNESS contemporaneamente sull’unità
per almeno 2 secondi per attivare la funzione di
regolazione automatica dell’ora legale.
Caratteristiche tecniche
Visualizzazione dell’ora
Sistema delle 24 ore
iPod
Uscita CC: 5 V
MAX: 1 A
Radio
Gamma di frequenze
Banda Frequenza Incremento
di frequenza
FM 87,5 MHz - 108 MHz 0,05 MHz
AM 531 kHz - 1 602 kHz 9 kHz
Generali
Diffusore
Circa 5,7 cm di diametro 6 Ω
Ingresso
Presa AUDIO IN (minipresa stereo ø 3,5 mm)
Uscita di potenza
3,5 W + 3,5 W (10% di distorsione armonica)
Requisiti di alimentazione
230 V CA, 50 Hz
Per l’alimentazione di backup dell’orologio: 3 V
CC, una pila CR2032 (1)
Dimensioni
Circa 290 mm × 165 mm × 145 mm (l/a/p)
incluse le parti sporgenti e i comandi
Peso
Circa 1,65 kg incluso l’alimentatore
Accessori in dotazione
Telecomando (1)
Antenna a telaio AM (1)
Il design e le caratteristiche tecniche sono soggetti
a modifiche senza preavviso.
Nota
BANDE DI FREQUENZA
Bande di frequenza:
FM: 87,5 MHz – 108 MHz
AM: 531 kHz – 1 602 kHz
Frequenza intermedia:
FM: 128 kHz
AM: 45 kHz
1
2
Related products and manuals for Mobile device dock stations Sony ICF-DS15iPN
(2 pages)
(2 pages)
(2 pages)
(96 pages)
(28 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.689 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals