Sony MAP-S1 User Manual

MAP-S1Višestruki audio uređaj za reprodukcijuUpute za upotrebuPočetak radaSlušanje CD-aSlušanje radijaSlušanje datoteke s USB uređajaSlušanje glazbe n

10HR2Pričvrstite ispupčeni dio okvira na postolje antene. ~ AC IN (220-230 V AC) ulazPriključite kabel za napajanje (isporučen) u zidnu utičnicu. Pr

11HRSlušanje CD-aReproduciranje CD-DA/MP3 diska1Pritisnite FUNCTION da biste odabrali „CD”.2Umetnite CD u utor za disk na prednjem dijelu jedinice.Ume

12HRNačin reprodukcije* Ovaj način reprodukcije primjenjiv je samo za reprodukciju MP3 diska.RepeatNapomena o reprodukciji MP3 diskova Ne spremajte b

13HRSlušanje CD-aStvaranje vlastitog programa (Program Play)Reproducira programirane pjesme ili datoteke na CD-u.1Odaberite „Program” u 5. koraku post

14HROdabir radijske stanice1Nekoliko puta pritisnite FUNCTION da biste odabrali „DAB”, „TUNER FM” ili „TUNER AM”.2Pritisnite i držite / dok se frekv

15HRSlušanje radijaMemoriranje radijskih stanicaMožete unaprijed postaviti željene radijske stanice.1Namjestite željenu stanicu, a zatim pritisnite ME

16HR4Pritisnite / da biste odabrali „Ok”, a zatim pritisnite ENTER.Traženje počinje. Napredovanje traženja označeno je sa zvjezdicama (*******). Ovi

17HRSlušanje datoteke s USB uređajaReproduciranje datoteke s USB uređajaAudio datoteke pohranjene na USB uređaju kao što je WALKMAN® ili uređaj za rep

18HR Nije zajamčena kompatibilnost sa svim verzijama softvera za šifriranje/pisanje. Ako su audio datoteke na USB uređaju prvotno šifrirane korištenj

19HRSlušanje glazbe na uređajima iPhone/iPad/iPodReprodukcija na uređajima iPhone/iPad/iPod spojenim preko USB-aNa uređajima iPhone/iPad/iPod možete r

2HRKako biste smanjili rizik od požara, ne prekrivajte ventilacijski otvor uređaja novinama, stolnjacima, zavjesama itd.Uređaj ne izlažite otvorenim i

20HRReprodukcija glazbe sa spojenih komponentiMožete reproducirati pjesme sa spojenih komponenti preko vanjskog izlaza spojenog na jedinicu.Napomena

21HRSlušanje glazbe putem BLUETOOTH vezeUparivanje sustava sBLUETOOTH uređajem i slušanje glazbeGlazbu na BLUETOOTH uređaju možete slušati putem bežič

22HRNapomena Gore opisane radnje možda nisu dostupne za određene BLUETOOTH uređaje. Osim toga, ovisno o vrsti BLUETOOTH uređaja, stvarne se radnje mo

23HRSlušanje glazbe putem BLUETOOTH vezeSlušanje glazbe jednim dodirom (NFC)NFC tehnologija je za bežičnu komunikaciju kratkog dometa između različiti

24HRReprodukcija kodekom za visoku kvalitetu zvuka (AAC/aptX)S BLUETOOTH uređaja možete primati podatke u formatu kodeka AAC ili aptX. On omogućuje re

25HRSlušanje glazbe putem bežične mrežePriprema: postavljanje za mrežuAko ovaj sustav spojite na mrežu, moći ćete u njemu uživati na više različitih n

26HR Odaberite ili dodirnite ikonu ili . Odaberite [Sony_Wireless_Audio_Setup] na popisu mreža.Za sustave Windows 8/Windows 7 Uključite računalo.

27HRSlušanje glazbe putem bežične mrežeObično je DHCP postavka postavljena na ON (Uključeno) kada spajate računalo smrežom.Pojedinosti potražite u pri

28HR5Pokrenite reprodukciju audio sadržaja na uređaju Xperia.Sustav ulazi u način funkcije „Home Network” i odabrani se audiosadržaj reproducira. Ako

29HRSlušanje glazbe putem bežične mreže5Pokrenite reprodukciju audio sadržaja na uređaju iPhone, iPad, iPod touch ili servisu iTunes.Sustav ulazi u na

3HRSamo EuropaOdlaganje rabljenih baterija (primjenjivo u Europskoj uniji i drugim europskim državama sa sustavima za odvojeno prikupljanje otpada)Ova

30HRUpotreba internetskog emitiranja glazbe (Glazbene usluge)Na internetu možete slušati različita internetska emitiranja glazbe bez upotrebe računala

31HRDodatne informacijePostavljanje funkcije Automatic Standby (Automatsko stanje pripravnosti)Pomoću funkcije Automatic Standby sustav automatski pre

32HRPostavljanje stanja pripravnosti za BLUETOOTH/mrežuKad je omogućeno stanje pripravnosti za BLUETOOTH/mrežu, sustav prelazi u način rada na čekanju

33HRDodatne informacijePrilagođavanje zvukaPrilagođava zvuk prema potrebi. Odabirom „DSEE HX” proizvodi se bolja kvaliteta zvuka komprimirane datoteke

34HRNapomena Prije no što postavite mjerač vremena, provjerite jeste li postavili sat (str. 10).Mjerač vremena za automatsko pokretanje reprodukcijeM

35HRDodatne informacijeAžuriranje softveraAko je otkrivena nova verzija softvera, sustav se ažurira kada se spoji na internet, a na zaslonu se prikazu

36HRPostavke zvukaZvuk možete prilagoditi jednostavno.Glazbena uslugaMožete uživati u različitim glazbenim uslugama.Upravljanje uređajima na kućnoj mr

37HRRješavanje problemaRješavanje problemaAko se za vrijeme korištenja sustava pojavi problem, slijedite korake opisane u nastavku prije obraćanja naj

38HRDaljinski upravljač ne radi.Uklonite sve prepreke između daljinskog upravljača i senzora za daljinski upravljač na jedinici, a zatim postavite je

39HRRješavanje problemaPojedinosti o kompatibilnim USB uređajima potražite u odjeljku „Kompatibilni uređaji i verzije” (str. 44).Priključen je USB ure

4HRSadržajPrije korištenja sustava ... 3Početak radaPoložaj i funkcija kontrola

40HR Neka antene budu dovoljno udaljene od jedinice, kabela zvučnika ili drugih AV komponenti kako biste izbjegli šumove u prijemu. Isključite obliž

41HRRješavanje problemaKontroler (upravljački uređaj) ne može pronaći ovaj sustav. (Kontroler ne može pretražiti sadržaj ovog sustava.)Provjerite je

42HRPorukeSljedeće se poruke mogu pojaviti ili treperiti tijekom rada.Cannot DownloadSustav nije uspio preuzeti podatke za ažuriranje za vrijeme ažuri

43HRMjere opreza/specifikacijeMjere oprezaDiskovi koje ovaj sustav MOŽE reproducirati CD-DA audio diskovi CD-R/CD-RW (audiopodaci CD-DA pjesama i MP

44HRKompatibilni uređaji i verzijeViše informacija o najnovijim podržanim verzijama kompatibilnih uređaja potražite na web-mjestima navedenima u nasta

45HRMjere opreza/specifikacijeBežična tehnologija BLUETOOTHBežična tehnologija BLUETOOTH kratkopojasna je bežična tehnologija koja povezuje digitalne

46HRNapomena Ovaj sustav podržava sigurnosne funkcije koje su sukladne BLUETOOTH specifikacijama da bi se omogućilo sigurno povezivanje tijekom komun

47HRMjere opreza/specifikacijeOdjeljak za tunerAM tuner:Raspon namještanja:Europski model:531 kHz – 1.602 kHz (s intervalom namještanja od 9 kHz)Ostal

48HROdjeljak za BLUETOOTHKomunikacijski sustav:BLUETOOTH standardna verzija 3.0Izlaz:BLUETOOTH standard, klasa snage 2Maksimalni komunikacijski raspon

49HRZaštitni znakovi itd. Windows i logotip Windows te Windows Media registrirani su zaštitni znaci ili zaštitni znaci tvrtke Microsoft Corporation u

5HRSlušanje glazbe pomoću spojenih komponentiReprodukcija glazbe sa spojenih komponenti... 20Slušanje glazbe putem BL

50HRVažne informacije o softveruOvaj odjeljak obuhvaća softver koji se koristi na ovom sustavu.ALACLicenca za ApacheVerzija 2.0, siječanj 2004.http://

51HRupotrebe ili nesposobnosti upotrebe Rada (uključujući bez ograničenja gubitak dobre volje, obustavu rada, kvar na računalu i sve ostale komercijal

52HR6. Zaštitni znakovi. Ovom Licencom ne daje se dopuštenje za upotrebu zaštitnih naziva, zaštitnih znakova, uslužnih znakova ili naziva proizvoda Da

53HRODGOVORNOST, BILO PREMA UGOVORNOJ, IZVANUGOVORNOJ ILI DRUGOJ ODGOVORNOSTI, KOJA PROIZLAZI IZ ILI JE POVEZANA SA SOFTVEROM ILI NJEGOVOM UPOTREBOM I

54HRSlažete se da nećete upotrebljavati Rad u nezakonite, nemoralne ili neprimjerene svrhe niti na stranicama koje sadrže nezakonit, nemoralan ili nep

55HRPREKID U POSLOVANJU) BEZ OBZIRA NA UZROK I PREMA BILO KOJOJ TEORIJI ODGOVORNOSTI, BILO UGOVORNOJ, OBJEKTIVNOJ ILI IZVANUGOVORNOJ (UKLJUČUJUĆI NEMA

©2014 Sony Corporation 4-533-092-11(1) (HR)

6HRO aplikaciji „SongPal”... 36Rješavanje problemaRješavanje problema ...

7HRPočetak radaPoložaj i funkcija kontrolaNapomenaU ovom je priručniku prvenstveno objašnjena upotreba daljinskog upravljača, ali iste se radnje mogu

8HR Utor za diskUmetnite CD s označenom stranom okrenutom prema gore. (USB FRONT) ulazSpojite USB uređaj (str. 17). Priključak PHONESUpotrijebite

9HRPočetak radaUređaj (stražnji dio) Antena za bežični LANAko upotrebljavate funkciju bežične mreže, postavite antenu kako je prikazano na crtežu. L