Sony HDR-CX11E User Manual

3-876-057-11(1) Digitalni HD kamkorder Osnovne upute za uporabu HDR-CX11E/CX12E Detaljnije informacije o rukovanju kamkorderom mo

10 C DC utikač AC adaptera i priključke baterije nemojte kratko spajati metalnim predmetima jer možete uzrokovati kvar. C Čak i ako je kamkorder isk

66 PHOTO SETTINGS (Opcije za snimanje fotografija) Dodirnite 1 i zatim 2. Ako opcija nije na zaslonu, dodirnite / za promjenu stranice. Kako podes

67 AE SHIFT D E Pogledajte str. 62. WB SHIFT (White Balance Shift) D E Pogledajte str. 62. NIGHTSHOT LIGHT D Pogledajte str. 63. STEADYSHOT D P

68 FACE FUNC. SET (Opcije za podešavanje snimanja lica) Dodirnite 1 i zatim 2. Ako opcija nije na zaslonu, dodirnite / za promjenu stranice. Kako

69 b Napomene ➇ Ovisno o uvjetima snimanja, objektu i podešenjima vašeg kamkordera, neće biti detekcije osmijeha. ➇ Kad je odabrana opcija [DUAL CA

70 VIEW IMAGES SET (Opcije za podešavanje glasnoće i prikaza) Dodirnite 1 i zatim 2. Ako opcija nije na zaslonu, dodirnite / za promjenu stranice.

71 DISPLAY D Možete odabrati broj sličica koje se pojavljuju u izborniku [VISUAL INDEX] ili Playlisti. Sličica (thumbnail) 1 Rječnik (str. 112) B

72 SOUND/DISP SET (Opcije za podešavanje zvučnog signala i prikaza) Dodirnite 1 i zatim 2. Ako opcija nije na zaslonu, dodirnite / za promjenu str

73 OUTPUT SETTINGS (Opcije za spajanje drugih uređaja) Dodirnite 1 i zatim 2. Ako opcija nije na zaslonu, dodirnite / za promjenu stranice. Kako p

74 x SD CONTENTS Podesite razlučivost izlaznog signala slike snimljene u SD (standard definition) kvaliteti. B AUTO Normalno podešenje (automatski o

75 GENERAL SET (Ostale opcije za podešavanje) Dodirnite 1 i zatim 2. Ako opcija nije na zaslonu, dodirnite / za promjenu stranice. Kako podesiti D

11 Korak 2: Podešavanje datuma i vremena 1 Držeći pritisnutom zelenu tipku, više puta zakrenite preklopku POWER u smjeru strelice kako bi se uklju

76 Aktiviranje funkcija iz izbornika E OPTION Izbornik E OPTION izgleda kao pop-up prozor koji se pojavljuje kod desnog klika miša na računalu. Prika

77 Opcije snimanja u izborniku OPTION Opcija D * Stranica Kartica G SPOT MTR/FCS – 78 SPOT METER – 78 SPOT FOCUS – 78 TELE MACRO – 78 EXPOS

78 Funkcije podešene u izborniku E OPTION U nastavku su opisane opcije koje možete podesiti samo u izborniku E OPTION. Standardne postavke označene s

79 b Napomene ➇ Kad snimate udaljeni objekt, možda će ga biti teže izoštriti i za to će trebati neko vrijeme. ➇ Izoštrite sliku ([FOCUS], str. 79)

80 TWILIGHT PORT. (i) Za fotografiranje ljudi i pozadina noću. CANDLE (f) Za snimanje pod mekom svjetlosti svijeća. SUNRISE&SUNSET* (g) Za pos

81 WHITE BAL. (ravnoteža bjeline) G Moguće je podesiti tonove boja u skladu sa svjetlinom okoliša. B AUTO Odaberite ako želite snimati s automatski

82 b Napomene ➇ Nemojte koristiti [SUPER NIGHTSHOT] na svijetlim mjestima jer tako možete izazvati kvar. ➇ Ne prekrivajte infracrveni emiter prstim

83 SELF-TIMER ' Pritisnite PHOTO kad je [SELF-TIMER] podešen na [ON] te se vidi indikator 2. Timer počne snimanje fotografije s odgodom od oko

84 U slučaju problema U slučaju problema Ako u radu s kamkorderom naiđete na bilo kakav problem, pomoću sljedeće tablice pro-vjerite mogući kvar. Ako

85 Kamkorder se zagrijava. ➇ To je stoga što je kamkorder bio uključen dulje vrijeme. To nije kvar. Isporučeni daljinski upravljač ne radi. ➇ Podesi

12 Korak 3: Umetanje "Memory Stick PRO Duo" kartice Ako umetnete novi "Memory Stick PRO Duo", prikazuje se prozor [Create a new

86 LCD zaslon Opcije izbornika su označene sivo. ➇ Opcije označene sivo se ne mogu odabrati uz trenutni način snimanja ili reprodukcije. ➇ Neke funk

87 Bljeskalica ne radi. ➇ Ne možete snimati uz uporabu bljeskalice: – kod izdvajanja fotografija kod snimanja videozapisa. – ako je pričvršćen konve

88 Prikazuju se vodoravne pruge. ➇ Pojava je moguća kod snimanja uz rasvjetu žaruljama kao što su fluorescentne, natrijeve ili živine. To nije kvar.

89 Editiranje snimaka na kamkorderu Nije moguće editiranje. ➇ Editiranje nije moguće zbog stanja u kojem su snimke. Videozapise nije moguće dodati u

90 Funkcije koje se ne mogu koristiti istovremeno Sljedeća tablica sadrži primjere funkcija i opcija izbornika koje se ne mogu koristiti u kombinaci

91 Indikatori i poruke upozorenja Dijagnostički pokazivač/indikatori upozorenja Ako se na LCD zaslonu pojave indikatori, provjerite sljedeću tablicu.

92 ( (indikator upozorenja za bljeskalicu) Brzo trepće ➇ Nešto nije u redu s bljeskalicom. 1 (indikator koji upozorava na vibracije) ➇ Osvjetljenje

93 This Memory Stick may not be able to record or play movies. ➇ Koristite preporučeni "Memory Stick" (str. 2). This Memory Stick may not

94 Dodatne informacije Uporaba kamkordera u inozemstvu Napajanje Svoj kamkorder možete koristiti u bilo kojoj zemlji ili području s isporučenim AC ad

95 Podešavanje sata prema vremenskoj zoni Kad kamkorder koristite u inozemstvu, možete jednostavno podesiti sat na lokalno vrijeme podešavanjem vrem

13 Snimanje/Reprodukcija Snimanje 1 Preklopku POWER C više puta pomaknite za uključenje odgovarajućeg indikatora. Pritisnite zelenu tipku samo kad j

96 Datoteke na "Memory Stick PRO Duo" kartici Datoteke/mape imaju strukturu prikazanu u nastavku. Obično ne trebate poznavati strukturu dat

97 Održavanje i mjere opreza O AVCHD formatu Što je AVCHD format? AVCHD format je format za digitalne video-kamere visoke razlučivosti koji se korist

98 ➇ Preporučamo izradu sigurnosnih kopija važnih podataka na tvrdom disku računala. ➇ Ne pritišćite jako kad pišete na naljepnicu "Memory Stic

99 Punjenje baterije ➇ Prije uporabe kamkordera uvijek napunite bateriju. ➇ Savjetujemo punjenje pri temperaturama između 10 i 30°C, dok se indikato

100 – Blizu snažnih magnetskih polja ili pod utjeca-jem mehaničkih vibracija. To može izazvati kvarove. – Blizu snažnih radio valova ili zračenja. T

101 ➇ Tijekom uporabe kamkordera, poleđina LCD zaslona se može zagrijati, no to je uobičajeno. x Čišćenje LCD zaslona Ako se LCD zaslon zaprlja od o

102 O zaštitnim znakovima ➇ "Handycam" i su zaštitni znaci Sony Corporation. ➇ "AVCHD" i "AVCHD" logotip su zaštitni

103 Izvorni kôd je dostupan na Internetu. Za njegovo preuzimanje, posjetite sljedeću stranicu i odaberite HDR-CX12 kao model kamkordera. http://www.

104 Sažetak Opis dijelova i kontrola Brojevi u ( ) se odnose na stranicama u uputama. A Preklopka zuma (27, 34) B Tipka PHOTO (22, 26) C Preklopk

105 A Kopča remena Za učvršćivanje remena za nošenje preko ramena (opcija). B Senzor daljinskog upravljača/Infracrveni emiter Za upravljanje kamko

14 C Broj fotografija koje je moguće snimiti provjerite na LCD zaslonu kamkordera (str. 20). C Prema standardnom podešenju, fotografija se snima pri

106 A Tipka DISP/BATT INFO (16, 20) B Preklopka NIGHTSHOT (28) C Tipka . (pozadinsko osvjetljenje) (29) D Tipka D (HOME) (12, 59) E Tipke zuma (27

107 A Objektiv (Carl Zeiss) (4) B Bljeskalica C Tipka MANUAL (30) D Kotačić CAMERA CONTROL (30) E Navoj za stativ Stativ (opcija: vijak mora biti

108 Daljinski upravljač A Tipka DATA CODE (70) Prikazuje datum i vrijeme ili podešenje izrađenih snimaka kad pritisnite tijekom reprodukcije. B Tip

109 UPOZORENJE Baterija može eksplodirati ako se njome ne rukuje ispravno. Nemojte je puniti, rastav-ljati ili baciti u vatru. ➇ Kad litijska bater

110 Indikatori vidljivi tijekom snimanja/reprodukcije Snimanje videozapisa Snimanje fotografija Gledanje videozapisa Gledanje fotografija A Tipka

111 Indikatori kod promjene opcija Sljedeći indikatori su prikazani kod promjene opcija ili tijekom snimanja i reprodukcije. Gornji lijevi Gornji

112 Rječnik x 5.1ch surround zvuk Sustav koji reproducira zvuk na 6 zvučnika: 3 sprijeda (lijevi, desni i središnji) i 2 straga (desni i lijevi) s do

Dodatne informacije o ovom proizvodu i odgovore na često postavljana pitanja (FAQ) možete pronaći na naš

15 Reprodukcija A Prijelaz na izbornik F (Film Roll Index) B Prijelaz na izbornik G (Face Index) C Prijelaz na D (HOME) D Prethodnih 6 snimaka

16 Podešavanje glasnoće videozapisa Glasnoću videozapisa možete podešavati tako da dodirnete ć, zatim dodirnite Ĉ/ĉ. z Savjet C U VISUAL INDEX izbo

17 Dijelovi i kontrole kamkordera Tipke, priključnice i drugi dijelovi o kojima se ne govori u ostalim poglavljima, opisani su ovdje. Snimanje/Re

18 J Indikator pristupa Kad indikator pristupa svijetli ili trepće, kamkorder zapisuje ili očitava podatke. K Tipka EASY Pritisnite EASY za prikaz u

19 Indikatori tijekom snimanja/reprodukcije Snimanje videozapisa Snimanje fotografija Reprodukcija videozapisa Reprodukcija fotografija A Tipka H

2 Prvo pročitajte Prije uporabe pročitajte u cijelosti ovaj priručnik i sačuvajte ga za buduću uporabu. UPOZORENJE Za sprječavanje požara ili elektri

20 Indikatori kod promjene opcija Sljedeći indikatori su prikazani kod podešavanja opcija ili tijekom snimanja i reprodukcije. Gornji lijevi Gornj

21 Funkcije izbornika "D HOME" i "E OPTION" Možete prikazati izbornik pritiskom na D (HOME) A (ili B)/E (OPTION). Podrob-nosti o

22 Opcije HOME MENU Kategorija G (CAMERA) MOVIE*1 PHOTO*1 SMTH SLW REC Kategorija I (VIEW IMAGES) VISUAL INDEX*1 F INDEX*1 G INDEX*1 PLAYLIST

23 *1 Podešavanje je moguće tijekom uporabe funkcije Easy Handycam. *2 Naziv izbornika se mijenja u [SOUND SETTINGS] kod uporabe funkcije Easy Handy

24 Pohranjivanje slika Zbog ograničenog kapaciteta "Memory Stick PRO Duo" kartice, uvijek spremite kopiju snimaka na vanjski medij, poput D

25 Brisanje snimaka Prije ovog postupka odaberite kvalitetu videozapisa koji želite izbrisati. 1 Dodirnite D (HOME) tttt F (OTHERS) tttt [DELETE]. 2

26 Uporaba računala Uporaba računala Instaliranje priručnika i softvera x "Handycam Handbook" (PDF) "Handycam Handbook" (PDF) po

27 CPU: Intel Pentium 4 2.8 GHz ili brži (Preporuča se Intel Pentium 4 3.6 GHz ili brži, Intel Pentium D 2.8 GHz ili brži, Intel Core Duo 1.66 GHz i

28 E Odaberite jezik instalacije i kliknite na [Next]. F Kad se prikaže izbornik za potvrđivanje spajanja, spojite kamkorder s računalom slijedeći

29 U slučaju problema U slučaju problema Ako naiđete na problem u radu s kamkorde-rom, provjerite mogući kvar pomoću sljedeće tablice. Ako problem po

3 Recikliranjem materijala pomaže u očuvanju prirodnih resursa. Kod uređaja koji zbog sigurnosti, načina rada ili očuvanja podataka trebaju stalno n

30 Indikator/Poruka Uzrok/Rješenje C:04:kk C Koristili ste akumulatorsku bateriju koja nije "InfoLITHIUM" (serija H). Koristite "Inf

31 Dodatne informacije Mjere opreza O uporabi i održavanju C Nemojte koristiti ili pohranjivati kamkorder na sljedećim mjestima. – Mjestima koja su i

32 Briga o objektivu i pohranjivanje C Obrišite površinu leće objektiva mekom krpom u sljedećim slučajevima. – Kad su na leći objektiva otisci prsti

33 Tehnički podaci Sustav Format video kompresije: AVCHD (HD)/MPEG2 (SD)/JPEG (fotografije) Format audio kompresije: Dolby Digital 2/5. 1ch Dolby Dig

34 Radna temperatura: 0°C do 40°C Temperatura pohranjivanja: -20°C do +60°C Dimenzije (približno): 48 T 29 T 81 mm (šTvTd), bez dijelova koji strše

3-876-055-11(1) Digitalni HD kamkorder Napredne upute HDR-CX11E/CX12E Uporaba kamkordera 8 Početak 14 Snimanje/ reprodukcija 22

2 Pročitajte prije uporabe kamkordera Prije uporabe u cijelosti pročitajte ovaj priručnik i sačuvajte ga za buduću uporabu. Napomene o uporabi Upute z

3 Napomene o opcijama izbornika, LCD zaslonu i objektivu ➇ Zasjenjena opcija u izborniku nije raspoloživa u uvjetima snimanja ili reprodukcije koje

4 ➇ AC adapter odspajajte iz Handycam Stationa držeći i Handycam Station i DC utikač. ➇ Podesite preklopku POWER na OFF (CHG) kad stavljate kamkorde

5 Sadržaj Pročitajte prije uporabe kamkordera ... 2 Primjeri objekata za snimanje i rješenja...

4 Napomene o uporabi Isporučeni pribor Broj u zagradama ( ) pokazuje količinu. C "Memory Stick PRO Duo" 4 GB (1) C AC adapter (1) C Mrežni

6 Podešavanje kamkordera Kako koristiti kategoriju ' (SETTINGS) u izborniku D HOME...59 U

7 Primjeri objekata za snimanje i rješenja Provjera zamaha golf palicom 7 SMTH SLW REC ... 29 Fotografiran

8 Uporaba kamkordera Redoslijed postupaka B Priprema (str. 14) Za vrste "Memory Stick PRO Duo" kartice koje se mogu upotrebljavati s ovim k

9 B Pohranjivanje snimaka. x Presnimavanje na druge uređaje (str. 51) Kvaliteta presnimljenog materijala u HD (high definition)/SD (Standard definiti

10 Vrijeme snimanja videozapisa Vrijeme snimanja ovisi o podešenju za [REC MODE] (str. 62) i kapacitetu "Memory Stick PRO Duo" kartice. Bro

11 "D HOME" i "E OPTION" - Opcije dvaju izbornika Izbornik "D HOME MENU" - početna točka za uporabu kamkordera ! (POMOĆ)

12 Uporaba izbornika HOME 1 Dok držite pritisnutom zelenu tipku u sredini, zakrenite preklopku POWER u smjeru strelice kako biste uključili kamkorde

13 3 Dodirnite opciju koju želite provjeriti. Nakon što dodirnete stavku, njen opis se prikaže na zaslonu. Za odabir opcije, dodirnite [YES], u sup

14 Početak Korak 1: Provjera isporučenog pribora Provjerite da li je uz vaš kamkorder isporu-čen sljedeći pribor. Broj u zagradi označava koliko koma

15 Korak 2: Punjenje akumulatorske baterije "InfoLITHIUM" akumulatorsku bateriju (serije H) (str. 98) možete puniti u kamkorderu. b Nap

5 C Ako dugotrajno snimate i brišete snimke, na "Memory Stick PRO Duo" kartici će doći do fragmentiranja podataka. Snimke se tada ne mogu

16 Skidanje kamkordera s Handycam Station postolja Isključite napajanje i zatim skinite kamkorder s Handycam Station postolja držeći ih oba. Punjen

17 Nakon nekog vremena pojavit će se približno preostalo vrijeme snimanja i podaci o kapaci-tetu baterije na 7 sekundi. Prikaz o kapacitetu baterije

18 O vremenu punjenja/snimanja/reprodukcije ➇ Izmjereno vrijeme se odnosi na temperaturu od 25°C. (Preporučena temperatura je od 10 do 30°C.) ➇ Vrij

19 3 Tipkama / odaberite odgova-rajuće geografsko područje te dodirnite [NEXT]. 4 Podesite [SUMMERTIME] i dodirnite [NEXT]. 5 Tipkama ,/- podesi

20 Korak 4: Podešavanja prije snimanja Podešavanje LCD zaslona Otvorite LCD zaslon za 90 stupnjeva prema kamkorderu (1) i zakrenite ga u željeni polo

21 Korak 5: Umetanje "Memory Stick PRO Duo" kartice Pogledajte na str. 2 o vrsti "Memory Stick" kartica koje možete koristiti sa

22 Snimanje/reprodukcija Jednostavno snimanje i reprodukcija (Easy Handycam) Funkcija Easy Handycam omogućuje automatsko podešavanje gotovo svih para

23 Reprodukcija snimljenih videozapisa/fotografija 1 Zakrenite preklopku POWER H za uključivanje kamkordera. 2 Pritisnite x (VIEW IMAGES) A (ili F).

24 z Savjeti ➇ Na zaslonu se ponovno pojavi [VISUAL INDEX] nakon što se reproduciraju videozapisi od odabranog do zadnjeg na popisu. ➇ Dodirnite &ap

25 Snimanje b Napomene ➇ Ako svijetli indikator pristupa nakon završetka snimanja, znači da se podaci još zapisuju na "Memory Stick PRO D

6 Kad je kamkorder spojen na računalo C Ne formatirajte "Memory Stick PRO Duo" karticu u kamkorderu pomoću računala, jer nakon toga kamkor

26 Snimanje videozapisa u 1 Zakrenite preklopku POWER C u smjeru strelice dok se ne uključi indikator u (videozapis). 2 Pritisnite START/STOP F (i

27 Zumiranje Zumiranje je moguće do 12 puta i moguće je pomoću preklopke zuma ili tipke zuma na okviru LCD zaslona. Približavanje objekta: (telefot

28 Brzo aktiviranje snimanja (QUICK ON) Kad pritisnete tipku QUICK ON; kamkorder prelazi u štedni mod umjesto da se isključi. Trepće indikator QUIC

29 z Savjet ➇ Za snimanje svjetlije slike koristite funkciju Super NightShot (str. 81). Za snimanje slike sa što realnijim prikazom boja, koristite

30 ➇ [RECORD SOUND] Odaberite [ON] (kl) za naknadno snimanje zvuka, primjerice razgovora, na usporenoj snimci. (Standardna postavka je [OFF]). Kamko

31 Reprodukcija Pokrov objektiva Zatvara se kad se prikaže izbornik INDEX. 1 Zakrenite preklopku POWER E za uključivanje kamkordera. 2 Pritisnite

32 3 Pokrenite reprodukciju. Reprodukcija videozapisa u Dodirnite karticu R ili S za reprodukciju videozapisa. Odabir pauze ili reprodukcije Napr

33 Traženje željene scene prema vremenu (Film Roll Index) Videozapisi se mogu podijeliti prema vre-menu, a prva scena svakog dijela se prikazuje u i

34 z Savjet ➇ Možete prikazati izbornik [Face Index] tako da dodirnete D (HOME) t I (VIEW IMAGES) t [G INDEX]. Traženje željenih snimaka po datumu

35 Reprodukcija slika u nizu (Slide show) Dodirnite - u izborniku za reprodukciju fotografije. Slide show počinje od odabrane fotografije. Dodirnit

7 Sadržaj Prvo pročitajte... 2 Kako započeti s radom Korak 1: Punjenje akumulatorske baterije ...

36 Reprodukcija slike na zaslonu TV prijemnika Način povezivanja i kvaliteta slike prikazane na TV zaslonu (HD (high definition)/SD (standard definit

37 Odabir najprikladnijeg načina povezivanja – TV CONNECT Guide Kamkorder će vam savjetovati koji je najpri-kladniji način povezivanja s TV prijemni

38 Spajanje na high definition TV prijemnik Snimke s HD (high definition) kvalitetom slike reproduciraju se u HD (high definition) kvaliteti. Snimke

39 { : Tok signala Vrsta Kamkorder Kabel TV Postavka izbornika HOME b Napomene ➇ Koristite HDMI kabel s HDMI logotipom. ➇ Upotrijebite HDMI m

40 b Napomena ➇ Kad reproducirate videozapis snimljen sa SD (standard definition) kvalitetom slike na 4:3 TV prijemniku koji ne podržava 16:9 signa

41 Kad je TV prijemnik spojen s videorekorderom Spojite kamkorder na LINE IN ulaz videorekordera pomoću A/V spojnog kabela. Pomaknite izbornik ulazn

42 3 Rukujte daljinskim upravljačem TV prijemnika. Dostupne su sljedeće funkcije. – Prikaz I (VIEW IMAGES) iz D (HOME) pritiskom na tipku SYNC MENU.

43 Pohrana snimaka Snimljene slike se pohranjuju na "Memory Stick PRO Duo". Zbog njegova ograničenog kapaciteta "Memory Stick PRO Duo&

44 Editiranje Kategorija F (OTHERS) Ova kategorija omogućuje editiranje snimaka, ispis fotografija i spajanje kamkordera s ostalim uređajima. Katego

45 Brisanje snimaka Pomoću kamkordera možete izbrisati snimke s "Memory Stick PRO Duo" kartice. b Napomene ➇ Obrisane snimke se ne mogu vr

8 Kako započeti s radom Korak 1: Punjenje akumulatorske baterije "InfoLITHIUM" akumulatorsku bateriju (serije H) možete puniti u kamkor

46 Brisanje fotografija 1 Dodirnite D (HOME) t F (OTHERS) t [DELETE]. 2 Dodirnite [\ DELETE]. 3 Dodirnite [\ DELETE]. 4 Dodirnite fotografiju koj

47 Snimanje fotografije iz videozapisa (HDR-CX12E) Za vrijeme reprodukcije videozapisa, možete snimiti fotografiju na bilo kojem mjestu. Unaprijed po

48 Dijeljenje videozapisa Unaprijed podesite kvalitetu videozapisa koji želite podijeliti (str. 56). z Savjeti ➇ Snimke načinjene ovim kamkorderom n

49 Kreiranje playliste Playlista je popis umanjenih slika snimaka koje ste odabrali. Originalne scene se ne mijenjanju čak i ako editirate ili obriše

50 Reprodukcija playliste Unaprijed podesite kvalitetu slike koju želite primijeniti za kreiranje/reprodukciju/ ditiranje Playliste (str 56). 1 U iz

51 Presnimavanje na druge uređaje Spajanje pomoć u A/V kabela Možete kopirati sliku s kamkordera na drugi uređaj za snimanje kao npr. videorekorder i

52 Spojite bijeli i crveni priključak (lijevi/desni audio) i S VIDEO priključak (S VIDEO kanal) A/V kabela (opcija). U tom slučaju nije potreban žut

53 2 Spojite & (USB) priključnicu kamkor-dera i DVD snimača i sl. pomoću isporučenog USB kabela. Automatski se prikazuje izbornik [USB SELECT].

54 Ispis fotografija (PictBridge kompatibilan pisač) Fotografije možete bez uporabe računala jednostavno otisnuti izravnim spajanjem kamkordera na pi

55 b Napomene ➇ Funkcija se može jamčiti samo kod PictBridge kompatibilnih modela. ➇ Pogledajte također upute za uporabu pisača kojeg ćete koristit

9 Preklopka BATT (otpuštanje baterije) Punjenje akumulatorske baterije pomoću AC adaptera Zakrenite preklopku POWER na OFF (CHG), zatim spojite AC

56 Uporaba medija za snimanje H (MANAGE MEDIA) kategorija Ova kategorija omogućuje uporabu "Memory Stick PRO Duo" kartice za različite svrh

57 Provjera informacija o "Memory Stick PRO Duo" kartici Možete provjeriti preostalo vrijeme snimanja za svaki [REC MODE] (str. 62) i pribl

58 Obnavljanje datoteke s upravljačkim podacima Ova funkcija omogućuje provjeru upravlja-čkih podataka i cjelovitosti videozapisa/ fotografija na &qu

59 Podešavanje kamkordera Kako koristiti kategoriju ' (SETTINGS) u izborniku D HOME Možete po želji promijeniti funkcije snimanja i postavke upr

60 Lista opcija kategorije ' (SETTINGS) MOVIE SETTINGS (str. 62) Opcija Stranica REC MODE 62 AUDIO MODE 62 AE SHIFT 62 WB SHIFT 62 NIGHTSHOT L

61 GENERAL SET (str. 75) Opcija Stranica DEMO MODE 75 REC LAMP 75 CALIBRATION 101 A.SHUT OFF 75 QUICK ON STBY 75 REMOTE CTRL 75 CTRL FOR HDMI 75 *1

62 MOVIE SETTINGS (Opcije za snimanje videozapisa) Dodirnite 1 i zatim 2. Ako opcija nije na zaslonu, dodirnite / za promjenu stranice. Kako podes

63 z Savjeti ➇ Kad je ravnoteža bijele boje podešena na nižu vrijednost, slike imaju plavkasti ton, dok viša vrijednost rezultira crvenkastim tonov

64 X.V.COLOR D Kod snimanja, podesite na [ON] za snimanje šireg raspona boja. Tako se bolje mogu reproducirati žive boje cvijeća ili plavetnilo mor

65 ➇ [SUB-T DATE] se ne može podesiti za SD (standard definition) kvalitetu slike. FLASH MODE D E Možete podesiti mod rada kod snimanja po-moću ug