Sony DVP-FX950 User Manual

4-169-965-12(1)Prenosni CD/DVD uređajUputstvo za upotrebuKako biste saznali korisne savete i informacije o Sony proizvodima i uslugama, molimo pose

10PripremaProvera isporučenog priboraProverite da li je sa uređajem isporučen sledeći pribor:Baterija (NPFX110) (1) 5AC adapter (1) 5Adapter za autom

11Spojite mrežni adapter.2 Kad punjenje započne, svetli naran-džasti indikator CHARGE.Mrežni adapter (isporučen)Kad se punjenje završi, isključuje s

12Upotreba uređaja u vozilu (za putnike na zadnjem sedištu)Pomoću nosača za uzglavlje i adaptera za vozilo (nosač i adapter  isporučeni) postavite u

13Spojite adapter za automobil.4 Na priključnicu upaljačaAdapter za automobil (isporučen)Vozač ne sme da spaja niti odspaja adapter za 5automobil to

14Spajanje na ostalu opremuMogućnosti korištenja ovog uređaja možete povećati spojivši ga na vaš TV prijemnik ili drugu opremu.Pogledajte uputstvo za

 nastavlja se15ReprodukcijaReprodukcija diskova ћ ќ ў џ ҐZavisno od diska, neki postupci mogu biti različiti ili ograničeni. Pogledajte uputstvo za

16Napomene o screen saveru.Slika screen savera pojavljuje se kad je 5reprodukcija pauzirana ili zaustavljena dužžž e od 15 minuta bez kontrola funkc

17Upotreba menija sa informacijama o reprodukcijiћ ќTokom reprodukcije DVD diska, moguće je pratiti informacije o reprodukciji. Prikaz sa informacij

18Reprodukcija MP3, JPEG i video datoteka ҐOvaj uređaj podržava reprodukciju MP3, JPEG i video datoteka. Za detalje, pogledajte "Mediji koji se m

19Prikaz liste umanjenih sličicaPritisnite MENU.Slikovne datoteke unutar albuma prikazuju se u 12 podekrana.Za prelaz na prethodnu ili sledeću 5listu

2UPOZORENJEKako biste sprečili požar ili električni udar, ne izlažite uređaj kiši ili vlazi.Kako biste izbegli strujni udar, ne otvarajte kućište. Pre

20Podešavanje veličine i kvaliteta slike ћ ќ ў ҐMožete podesiti sliku koja je prikazana na LCD ekranu.Pritisnite OPTIONS.1 Prikaže se meni.Pritisnite

 nastavlja se21Postavke i podešenjaKorištenje menija za podešavanjeUnutar menija za podešavanje možete podesiti razne postavke koje se tiču slike i z

224:3 Pan Scan4:3 Letter Box16:9Zavisno od diska, može se dogoditi da se umesto "4:3 Letter Box" automatski odabere "4:3 Pan Scan"

 nastavlja se23Subtitle (samo DVD VIDEO) uOdabir jezika titla.Kad odaberete "Off", titlovi se ne prikazuju.Audio (samo DVD VIDEO) uZa odabi

24Reprodukcija diska kod kojeg je podešena funkcija Parental ControlUmetnite disk i pritisnite . Pojavi se polje za unos lozinke. Unesite lozinku bro

 nastavlja se25Dodatne informacijeU slučaju problemaAko dođe do neke od sledećih poteškoća tokom upotrebe uređaja, pre nego što odne-sete uređaj na

26Disk se ne reprodukuje od početka.Odabrano je ponavljanje reprodukcije ili reprodukcija slučajnim redosledom (str. 16).Odabran je nastavak reprod

 nastavlja se27Uređaj ne radi pravilno ili se ne može isključiti.Ukoliko statički elektricitet ili neka druga pojava uzrokuje nepravilan rad uređaj

28Ventilacione otvore uređaja nemojte pre - 5krivati novinama, stolnjacima, zavesama, itd. Uređaj ne postavljajte na mekanu površinu, npr. na tepih.Ne

29O podešavanju glasnoćeNe pojačavajte glasnoću tokom slušanja dela sa veoma niskim nivoom ulaznog signala ili bez audio signala. U suprotnom, može do

3Proizvođač ovog uređaja je kompa nija Sony Corporation, 1-7-1 Ko nan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. Ovlaš eni predstavnik za EMC i sigurnost pro

30Mediji koji se mogu reprodukovatiTip Logotip diska Ikona funkcijeDVDћKomercijalni DVD 5DVD+RW/DVD+R/ 5DVD+R DL diskovi u +VR moduDVDRW/DVDR/ 5DVD-

 nastavlja se31Napomene o MP3, JPEG i video datotekamaUređaj može da reprodukuje sledeće datoteke:MP3 datoteke sa ekstenzijom ".mp3"* 51.JP

32Napomene o komercijalnim diskovimaRegionalni kôdTo je sistem koji se koristi za zaštitu autorskih prava. Regionalni kôd naveden je na ambalaži DVD V

OVLAŠĆENI SERVISIInputBG ElektronikETC ElectronicETC ElectronicSS DigitMilentija Popovića 18Beograd011 2132 877, 311 9431Dragoslava Srejovića 1bBeogra

4SadržajUPOZORENJE ... 2Pregled delova i kontrola ... 5Zakretanje i zatvar

 nastavlja se5Pregled delova i kontrolaZa više informacija, pogledajte stranice navedene u zagradama.UređajTipkama    i  (ali ne i tipkama //

6DISPLAYPrikaz informacija o reprodukciji.Tokom reprodukcije DVD diska: 5Prikaz informacija o reprodukciji i promena načina reprodukcije. Pogledajt

 nastavlja se7VIDEO IN/OUT priključnica R(str. 14)Priključnica DC IN 9.5V (str. 11, S12)Za spajanje mrežnog adaptera ili adaptera za automobil.Tip

8Tipka TOP MENUVTokom reprodukcije DVD VIDEO 5diska: Prikaz glavnog menija.Tokom reprodukcije DVD VR diska: 5Odabir između "Original" i &

9Zakretanje i zatvaranje LCD ekranaPodignite LCD ekran u vertikalni položaj, zatim ga lagano zakrenite za 180 stepeni u smeru prikazanom strelicom (sm