Sony KDL-S32A11E manuals

Sony KDL-S32A11E User Manual (173 pages)

Brand: Sony | Category: LCD TVs | Size: 6.37 MB |

Amharic

Italian

Table of contents

LCD DigitalColour TV

1

AVVERTENZA Introduzione

2

: solo per canali digitali

3

Informazioni di sicurezza

4

Precauzioni

7

Descrizione del telecomando

8

1: Verifica degli

10

2: Inserimento delle

10

4 Raggruppare i cavi

11

7: Preselezione

13

Visione del televisore

14

Accesso al Televideo

15

Fermo Immagine

15

Visualizzazione di

19

B/CB, PR/

19

Descrizione dei menu

20

Menu Regolazione Immagine

21

Ripristino

22

Riduz. Rumore

22

Menu Regolazione Audio

23

Doppio Audio

24

Volume Autom

24

Menu Schermo

25

Menu Caratteristiche

26

Altoparlante TV

27

Regolazione PC

27

Menu Timer

28

Menu impostazione

29

In caso di immissione errata

30

Impostazione AV

31

Uso del Menu

33

Impostazione digitale

34

Per collegare Fare questo

37

B:0,7 Vp-p, 75 ohm

40

R:0,7 Vp-p, 75 ohm

40

Specifiche PC

41

Ricerca guasti

42

B/CB, PR/CR di 3

43

VARNING Inledning

45

Innehållsförteckning

46

Säkerhetsinformation

47

Säkerhetsföreskrifter

50

Översikt över fjärrkontrollen

51

1: Kontrollera tillbehör

53

2: Sätta i batterier i

53

Komma igång

54

Se på TV

57

Visa text-TV

58

Frysa TV-bilden

58

Använda Favoritlistan

61

Överblick över menyerna

63

Menyn Bildjustering

64

Normalinställning

65

Brusreducering

65

Menyn Ljudjustering

66

Ljudkanalsval

67

Automatisk volymjustering

67

Menyn Skärmkontroll

68

Menyn Finesser

69

TV-högtalare

70

Menyn Timer

71

Menyn Inställningar

72

Om du matar in fel tecken

73

Använda menyn

74

Digital inställning

77

Ansluta extra utrustning

80

Anslutning till TV:ns baksida

81

Använda extra utrustning

82

B: 0,7 Vp-p, 75 ohm

83

R: 0,7 Vp-p, 75 ohm

83

PC-specifikationer

84

Felsökning

85

B/CB, PR/CR på 3

86

Sakregister

87

VAROITUS Johdanto

88

Sisällysluettelo

89

Turvallisuusohjeita

90

Seinä Seinä

91

Varotoimenpiteet

93

Kaukosäätimen painikkeet

94

1: Mukana toimitettujen

96

2: Paristojen asennus

96

2 Kytke kuvanauhuri

97

4 Keri kaapeli nippuun

97

7: Television

99

Television katselu

100

Teksti-TV:n käyttö

101

Kuvan pysäytys

101

Suosikit-luettelon käyttö

104

B/CB, PR/CR

105

Valikoiden kuvaus

106

Kuvasäädöt-valikko

107

Palautus

108

Kohinanvaimennus

108

Äänisäädöt-valikko

109

Kaksiääni

110

Autom. tasosäätö

110

Ominaisuudet-valikko

112

TV kaiutin

113

PC säädöt

113

Ajastin-valikko

114

Perusasetukset-valikko

115

Jos syötät väärän merkin

116

AV esivalinta

117

Valikon käyttö

119

Digi-tv asetukset

120

Lisälaitteiden kytkentä

123

(SmartLink)

124

Lisälaitteiden käyttö

125

B:0.7 Vp-p, 75 ohmia

126

R:0.7 Vp-p, 75 ohmia

126

Tietokoneen tekniset tiedot

127

Vianetsintä

128

B/CB, PR/CR ( 3) kytkentä

129

Hakemisto

130

ADVARSEL Indledning

131

Indholdsfortegnelse

132

Sikkerhedsoplysninger

133

Forholdsregler

136

/ – Tekst-TV (side 15)

137

OK MENU

138

1: Check af det

139

2: Isætning af batterier i

139

2 Tilslut videoen

140

7: Automatisk

142

TV-apparatet

142

Andre funktioner

143

For at gå i Tekst-TV

144

Fastholdelse af billede:

144

Anvendelse af favoritlisten

147

Oversigt over menuerne

149

Menuen Billedjustering

150

Normalindstilling

151

Støjreduktion

151

Menuen Lydjustering

152

To-kanal lyd

153

Auto lydstyrke

153

Skærmstyring

154

Menuen Funktioner

155

TV-højttalere

156

PC-justering

156

Menuen Timer

157

Menuen Opsætning

158

AV Preset

160

Anvendelse af menuen

162

Digital opsætning

163

Tilslutning af ekstraudstyr

166

Anvendelse af ekstraudstyr

168

B:0,7 Vp-p, 75 Ohm

169

R:0.7 Vp-p, 75 Ohm

169

PC Specifikationer

170

Fejlsøgning

171

Generelt

172

Sony KDL-S32A11E Operations Instructions (173 pages)

Brand: Sony | Category: LCD TVs | Size: 6.38 MB |

German

English

Spanish

French

Table of contents

LCD DigitalColour TV

1

WARNING Introduction

2

Table of Contents

3

Safety information

4

Precautions

7

Overview of the remote

8

1: Checking the

10

2: Inserting batteries

10

3: Connecting an aerial/VCR

11

7: Auto-tuning the TV

13

Watching TV

14

To access Text

15

Picture Freeze

15

Using the Favourite list

18

B/CB, PR/CR

19

Overview of the menus

20

Picture Adjustment menu

21

1 Press OK to select “Reset”

22

Sound Adjustment menu

23

Dual Sound

24

Auto Volume

24

Screen menu

25

Features menu

26

TV Speakers

27

PC Adjustment

27

Timer menu

28

Set Up menu

29

AV Preset

31

Using the Menu

33

Digital Set Up

34

Connecting optional equipment

37

Using Optional Equipment

39

B:0.7 Vp-p, 75 ohms

40

R:0.7 Vp-p, 75 ohms

40

PC Specifications

41

Troubleshooting

42

B/CB, PR/CR jacks of 3

43

WARNUNG Einführung

45

Inhaltsverzeichnis

46

Sicherheitsinformationen

47

Sicherheitsmaßnahmen

50

Die Fernbedienung

51

1: Überprüfen des

53

Zubehörs

53

2: Einsetzen von

53

Batterien in die

53

Fernbedienung

53

4 Bündeln Sie die Kabel

54

7: Automatische

56

Programmsuche

56

Fernsehen

57

Standbild

58

Manuelles Anpassen des

58

Verwenden der Favoritenliste

61

Das Menüsystem

62

Die Menüs im Überblick

63

Wahl: Best.: Zur.:

64

Normwerte

65

Das Menü Ton-Einstellungen

66

Autom.Lautst

67

Bildschirmmenü

68

Das Menü Funktionen

69

TV Lautsprecher

70

PC Einstellung

70

Das Menü Timer

71

Das Menü Grundeinstellungen

72

AV-Einstellungen

74

Programmliste editieren

77

Manueller Digital-Suchlauf

77

Digitaler Suchlauf

77

Zusatzgeräte verwenden

80

B:0,7 Vp-p, 75 Ohm

83

R: 0,7 Vp-p, 75 Ohm

83

Spezifikation für

84

Eingangssignale von

84

Störungsbehebung

85

B/CB, PR/CR am

86

B/CB, PR/CR des

86

AVERTISSEMENT Introduction

88

Table des matières

89

Consignes de sécurité

90

Précautions

93

/ – Télétexte (page 15)

94

1: Vérification des

96

2: Insertion des piles

96

4 Rangez le câble

97

7: Mémorisation

99

Regarder la télévision

100

Pour accéder au Télétexte

101

Arrêt sur image

101

Affichage d’images

105

Navigation au sein des

105

Présentation des menus

106

Sél: Régl: Ret:

107

Réduc. de bruit

108

Menu Contrôle du son

109

Son stéréo

110

Volume auto

110

Menu Commande Écran

111

Menu Fonctions

112

HP Téléviseur

113

Réglage ordinateur

113

Menu Temporisation

114

Menu Réglage

115

Présél. audio/vidéo

117

Utilisation du menu

119

Réglage TNT manuel

120

Mémo numérique auto

120

Réglage des chaînes TNT

120

Pour raccorder Faites ceci

123

(SmartLink)

124

B:0,7 Vp-p, 75 ohms

126

R:0,7 Vp-p, 75 ohms

126

Spécifications de

127

Dépannage

128

B/CB, PR/CR de 3

129

ADVERTENCIA Introducción

131

Cómo empezar

132

Ver la televisión

132

Utilización del menú

132

Información complementaria

132

Información de seguridad

133

Precauciones

136

/ – Teletexto (página 15)

137

OK MENU

138

1: Comprobación de los

139

2: Colocación de las

139

2 Conecte el vídeo

140

4 Una los cables

140

7: Sintonización

142

Acceder al Teletexto

144

Congelación de imágenes

144

Ver imágenes de los

148

Navegación a través de

148

Sel: Conf: Atrás:

150

Ajuste de la Imagen

150

Preestablecido

151

Reductor Ruido

151

Menú Ajuste del sonido

152

Sonido Dual

153

Auto Volumen

153

Menú Control de Pantalla

154

Menú Características

155

Altavoces TV

156

Ajuste del PC

156

Menú Temporizador

157

Menú Configuración

158

Etiquetado de AV

160

Uso del menú

162

Edición lista de programas

163

Sintonía manual digital

163

Sintonía automática digital

163

Sintonización Digital

163

No compatible con este TV

166

B:0,7 Vp-p, 75 ohmios

169

R:0,7 Vp-p, 75 ohmios

169

Especificaciones del PC

170

Solución de problemas

171

More products and manuals for LCD TVs Sony

Models	Document Type
KDL-32W4000	Operations Instructions Sony KDL-40W4000 User manual, 36 pages
KDL-20B4030	Operations Instructions Sony KDL-20B4030 User manual, 33 pages
KLV-V40A10	Operations Instructions Sony KLV-V40A10 User manual, 64 pages
KDL-40D3500	Operations Instructions Sony KDL-40D3500 User manual, 44 pages
KDL-32V4000	Operations Instructions Sony KDL-32V4000 User manual, 31 pages
KDL-40V2500	Operations Instructions Sony KDL-40V2500 User manual [en] , 42 pages
KDL-32T2600	Operations Instructions Sony KDL-32T2600 User manual, 34 pages
KDL-40Z5500	Operations Instructions Sony KDL-40Z5500 User manual, 28 pages
KDL-40X2000	Operations Instructions Sony KDL-40X2000 User manual, 52 pages
KDL-S32A12U	Operations Instructions Sony KDL-S32A12U User manual, 42 pages
KDL-32W5710	Operations Instructions Sony KDL-40WE5 User manual, 57 pages
KDL-40S5500	Operations Instructions Sony KDL-40S5500 User manual, 34 pages
MFM-HT205	Specifications Sony MFM-HT205 Specification, 133 pages
LCD TV - Bravia KDL-32W5500K	Operations Instructions Sony LCD TV - Bravia KDL-32W5500K 32" Full HD Black, 57 pages
KDL-40W5800	Specifications Sony KDL-40W5800 Specification, 28 pages
KDL-32S5600	Operations Instructions Sony KDL-32S5600 User manual, 34 pages
KLV-W40A10E	Operations Instructions Sony KLV-W40A10E User manual, 203 pages
VGN-FE41M	Technical Information Sony VGN-FE41M Istruzioni per l'uso, 212 pages
VGC-LV3SRJ	User's Guide Sony VGC-LV3SRJ Guía del usuario, 181 pages
KDL-40EX500	Operations Instructions Sony KDL-46EX500 User manual, 20 pages

Sony devices