Sony HT-SF1200 User Manual Page 1

Мрежова АудиоСистемаИнструкции за експлоатацияСистема за домашно киноИнструкции за експлоатацияHT-SF1200HT-SS1200

а) Бутоните 5, MASTER VOL +, TV VOL + и имат осезаема точка. Използвайте осезаемата точ-ка, когато работите с приемника.b) Този бутон работи също за

Този приемник ви позволява да използвате 5.1-канална система. За да се насладите напълно на многоканален съраунд звук, имате нужда от 5 високоговорите

5 to 7 mm Инсталиране на високоговорителите на плоска повърхностПреди да инсталирате високоговорителя и субу-фера се уверете, че сте прикрепили при

Пример за инсталиране на високоговори-телите на стенaта Закачете задната част на високоговорителя

SPEAKERSCENTER SUBWOOFERFRONT R FRONT L SUR R SUR LКабел за високоговорителите (приложен в комплекта)Преден високоговорител (Ляв)Преден високоговорите

Подготовка за експлоатацияЗабележки за кабелите на високоговори-телитеКонекторите на кабелите на високоговорителите са със същия цвят като тези на жак

OPT INSATOPT INVIDEO 1COAX IN AUDIO INDVDSAT IN VANTENNASA-CD/CDAUDIOTVDIGITALAMRLDVD IN3: Свързване на аудио/видео ком-поненти Как да свържете ком

OPT IN SAT OPT IN VIDEO 1 AUDIO IN DVD IN SAT IN OUT ANTENNA SA-CD/CD AUDIO IN TV DMPORT HDMI AM R R L VIDEO 2/BD IN AUDIO IN VIDEO 1 L COAX IN DVD

Забележки Не можете да записвате на DVD рекордер или видеорекордер посредством приемника. За подробности вижте ръководството за експлоатация, при

OPT INSATOPT INVIDEO 1COAX IN AUDIO INDVDDVD INSAT IN VIDEO 2/BD IN OUTANTENNASA-CD/CDAUDIO INTVAUDIO INVIDEO 1 DMPORTDIGITALHDMIAMRLRLСвързване на ко

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕЗа да намалите риска от токов удар, не излагайте устройството на дъжд или влага.За да предотвратите пожар, не покривайте венти-лационнит

Ако свързвате към Blu-ray disc плейърУверете се, че сте променили настройката по подразбиране на VIDEO 2 входния бутон на устройството за дистанционно

OPT INSATOPT INVIDEO 1COAX IN AUDIO INDVDDVD INSAT IN VIDEO 2/BD IN OUTANTENNASA-CD/CDAUDIO INTVAUDIO INVIDEO 1 DMPORTDIGITALHDMIAMRLRLПодготовка за е

CENTER SUBWOOFERSUR LDMPORT VIDEO 1 VIDEO 2/BD DVD SAT TV SA-CD/CD TUNERMASTER VOLUMEAUTO CAL MICINPUT SELECTORPRESET TUNING SOUND FIELD MUTING?/11,25

Зареждане на батериите в устройството за дистанционно управлениеЗаредете две R6 (размер АА) батерии в устрой-ството за дистанционно управление RM-AAU0

DMPORT VIDEO 1 VIDEO 2/BD DVD SAT TV SA-CD/CD TUNERMASTER VOLUMEAUTO CAL MICINPUT SELECTORPRESET TUNING SOUND FIELD MUTING?/1 Преди да извършите ав

12346780/10ENTER9SYSTEM STANDBYTV INPUTSLEEPDMPORTTV ?/1 AV ?/1VIDEO 1 VIDEO 2 VIDEO 3 DVD2CH A.F.D.RETURN/EXITMENUMOVIE MUSICMEMORY DVD MENUFM MODECL

ОпцияRETRY SAVE WARN CHECK PHASE DISTANCELEVELEXITКод за грешкаERROR 32ERROR F 33Код за грешкаERROR SR 33 ERROR SW 33ERROR 33Код за предупреждение WAR

Код за предупреждение WARNING 42WARNING 43NO WARNДисплей * IN * OUT ОбяснениеСилата на звука на приемника е извън приемливите граници. Опитайте да изв

12346780/10ENTER92CH A.F.D.RETURN/EXITTV CH –PRESET –TV CH +PRESET +REPLAY ADVANCEMENUMOVIE MUSICMEMORY DVD MENUFM MODECLEARTOOLSDISPLAYMUTINGTV VOLMA

12346780/10ENTER9SYSTEM STANDBYTV INPUTSLEEPDMPORTTV ?/1 AV ?/1VIDEO 1 VIDEO 2 VIDEO 3 DVD2CH A.F.D.RETURN/EXITTV CH –PRESET –TV CH +PRESET +REPLAY AD

FRONT R FRONT L SUR R SUR L CENTER SUBWOOFERИнформация за ръководствотоИнструкциите в това ръководство се отна-сят за моделите HT-SF1200 и HT-SS1200.

12346780/10ENTER9SYSTEM STANDBYTV INPUTSLEEPDMPORTTV ?/1AV ?/1VIDEO 1 VIDEO 2 VIDEO 3 DVD2CH A.F.D.RETURN/EXITTV CH –PRESET –TV CH +PRESET +TUNING –TV

12346780/10ENTER9SYSTEM STANDBYTV INPUTSLEEPDMPORTTV ?/1AV ?/1VIDEO 1 VIDEO 2 VIDEO 3 DVD2CH A.F.D.RETURN/EXITTV CH –PRESET –TV CH +PRESET +TUNING –TV

12346780/10ENTER92CH A.F.D.RETURN/EXITTV CH –PRESET –TV CH +PRESET +REPLAY ADVANCEMENUMOVIE MUSICMEMORY DVD MENUFM MODECLEARTOOLSDISPLAYMUTINGTV VOLMA

Преглед на менютатаСледните опции работят за всяко от менютата. За подробности относно работата с менютата вижте стр. 32. LEVEL [1-LEVEL] (стр. 36)T

AUDIO [5-AUDIO](стр. 38)VIDEO [6-VIDEO](стр. 39)SYSTEM [7-SYSTEM](стр. 40) Приоритет на декодирането на цифровия аудио вход а) [DEC. PRI] Избор н

A.CAL YES, A.CAL NO A.CAL NO LOAD NO, LOAD YES LOAD YESA. CAL [8-CAL](стр. 27)Автоматична настройка включена/изключена а) e) [AUTO CAL]Зареждане

Настройка на нивото (меню LEVEL)Можете да използвате менюто LEVEL за настройка на баланса и нивото на всеки високоговорител.Изберете “1-LEVEL” в менют

Настройка на тона (меню TONE)Можете да използвате менюто TONE за настройка на качеството на тоновете (ниво на бас/дискант) на предните високоговорител

Настройка на тунера (меню TUNER)Можете да използвате менюто TUNER за настрой-ка на режима на приемане на FM станции.Изберете “4-TUNER” в менюто на уси

DUAL (Избор на език на цифрово преда-ване)Позволява ви да избирате езика по време на цифрово предаване. Тази функция работи само с Dolby Digital изто

Подготовка за експлоатацияОписание и местоположение на частите ...51: Инсталиране на високоговорителите ... 112: Свърз

CONTROL (HDMI CONTROL)*Позволява ви да включвате или изключвате функци-ята HDMI CONTROL.За подробности вижте ръководството HDMI CONTROL, приложено къ

СъветиАко сте задали “CAL LOAD” в менюто A. CAL в положение “LOAD YES”, вие можете да регули-рате разстоянието на високоговорителите на стъпки от 0.01

123VIDEO 1 VIDEO 2 VIDEO 3 DVD2CH A.F.D. MOVIE MUSICAMP MENUSAT TV SA-CD/CD TUNERA.F.D.СъветПозицията на съраунд високоговорителите е проектирана спец

Кодиращ режим(Автоматично разпознаване)Dolby Pro LogicDolby Pro Logic II(Multi Stereo)Видове A.F.D. режимиA.F.D. режим [Display]A.F.D. AUTO [A.F.D. AU

12346VIDEO 1 VIDEO 2 VIDEO 3 DVD2CH A.F.D. MOVIE MUSICAUTO CALAMP MENUSAT TV SA-CD/CD TUNER5Избор на предварително програ-мирано звуково полеМожете да

DCS (Digital Cinema Sound)Звуковите полета със знака -- използват DCS технология.DCS е концептуално име на съраунд технология, раз-работена от Sony. D

123VIDEO 1 VIDEO 2 VIDEO 3 DVD2CH A.F.D. MOVIE MUSICAMP MENUSAT TV SA-CD/CD TUNER2CHЗабележки Ефектите, създавани от виртуалните високого-ворители, мо

DMPORT VIDEO 1 VIDEO 2/BD DVD SAT TV SA-CD/CD TUNERMASTER VOLUMEAUTO CAL MICINPUT SELECTORPRESET TUNING SOUND FIELD MUTING?/11,2212346780/10ENTER9SYST

12346780/10ENTER9SYSTEM STANDBYVIDEO 1 VIDEO 2 VIDEO 3 DVD2CH A.F.D. MOVIE MUSICMEMORY DVD MENUFM MODECLEARAUTO CALD.TUNINGD.SKIPAMP MENUSAT TV SA-CD/

12346780/10ENTER9VIDEO 1 VIDEO 2 VIDEO 3 DVD2CH A.F.D.RETURN/EXITTV CH –PRESET –TV CH +PRESET +TUNING – TUNING +REPLAY ADVANCEMENUMOVIE MUSICMEMORY DV

DMPORT VIDEO 1 VIDEO 2/BD DVD SAT TV SA-CD/CD TUNERMASTER VOLUMEAUTO CAL MICINPUT SELECTORPRESET TUNING SOUND FIELD MUTING?/12 431 567q; 89Приемник Пр

12346780/10ENTER9SYSTEM STANDBYVIDEO 1 VIDEO 2 VIDEO 3 DVD2CH A.F.D.RETURN/EXITTV CH –PRESET –TV CH +PRESET +TUNING – TUNING +REPLAY ADVANCEMENUMOVIE

Извеждане на информацията RDSДокато приемате RDS станция, некол-кократно натиснете DISPLAY.Всеки път, когато натискате бутона, RDS инфор-мацията се пр

Други операцииПревключване между цифров и аналогов аудио режим (IN MODE)Можете да изберете настройка за аудио входен режим, когато свързвате компонент

COAX IN AUDIO INDVDDVD INSAT IN VIDEO 2/BD IN OUTSA-CD/CDAUDIO INTVAUDIO INVIDEO 1HDMIRLRLDMPORTИзползване на DIGITAL MEDIA PORT (DMPORT)DIGITAL MEDIA

DMPORT211За да изключите DIGITAL MEDIA PORT адаптера от DMPORT жакаНатиснете и задръжте двете страни на конектора и го извадете.ЗабележкиКогато свързв

12346780/10ENTER92CH A.F.D.RETURN/EXITTV CH –PRESET –TV CH +PRESET +REPLAY ADVANCEMENUMOVIE MUSICMEMORY DVD MENUFM MODECLEARTOOLSDISPLAYMUTINGTV VOLMA

Определяне на входове за цифрови аудио входни сигналиНастройките по подразбиране са подчертани.ЗабележкиНе можете да определяте повече от един цифров

Използване на устройството за дистанцион-но управлениеПромяна на настройките на бутоните Можете да промените настройките по подраз-биране на бутоните

Допълнителна информацияРечник Dolby DigitalТехнология за цифрово аудио кодиране/разкодиране, разработена от Dolby Laboratories Inc. Тя се състои от

Предпазни меркиБезопасностАко някакъв предмет или течност попадне в кути-ята на устройството, изключете устройството от мрежовото захранване и го пров

LCRSL SRSWD.RANGERDS ST MONOMEMORYSDIGITALDTSHDMIPLOPTCOAX21 3 4 5 6 789q;qaqsqdqLCRSL SRSWИндикатори на дисплеяИмеLFE/-SLEEPИндикатори на възпроизвеж

Ако отново се получат неестествени цветове...Поставете високоговорителите по-далеч от телевизора.Ако се появи виенеРазместете високоговорителите или н

Няма звук от един от предните високо-говорители.Уверете се, че сте свързали към L и R жаковете на аналоговия компонент и не само към един от двата жак

ANTENNAAMВидеоНяма картина или на телевизионния ек-ран или на монитора се извежда неясна картина. Уверете се, че сте свързали видео изхода на вашия в

Съобщения за грешкиАко има неизправност, дисплеят извежда съоб-щение. Можете да проверите състоянието на приемника според съобщението. Обърнете се към

AM тунерОбхватМодели с код на областта CEL, CEKПри 9-kHz скала: 531 – 1,602 kHzАнтена Кръгова антенаСредна честота 450 kHzОбщи характеристикиИзи

Само за HT-SS1200- Предни високоговорители (SS-MSP1200)- Централен високоговорител (SS-CNP1200)- Съраунд високоговорител (SS-SRP1200)Предни/централен

Азбучен указателЦифри2 канала 462CH STEREO 465.1 канала 11А-VAUTO CALIBRATION 23AUTO FORMAT DIRECT (A.F.D.) 42Blu-ray disc плейър връзки 19CD

67

12 34OPT INSATOPT INVIDEO 1COAX IN AUDIO INDVDDVD INSAT IN VIDEO 2/BD IN OUTANTENNASA-CD/CDAUDIO INTVAUDIO INFRONT RVIDEO 1 DMPORTDIGITALSPEAKERSHDMIA

12346780/10ENTER9SYSTEM STANDBYTV INPUTSLEEPDMPORTTV AV VIDEO 1 VIDEO 2 VIDEO 3 DVD2CH A.F.D.RETURN/EXITTV CH –PRESET –TV CH +PRESET +TUNING –TV

Подготовка за експлоатацияИмеMOVIEMUSICA.F.D.2CHAMP MENUAUTO CALD. TUNINGD. SKIPDVD MENUFM MODEENTERMEMORYMUTINGTV VOL + a)/-MASTER VOL +a)/-ИмеTV CH