Sony PCG-V505AK User Manual

NManuel d'utilisation de l'ordinateur portable SonySérie PCG-V505

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyCommencez par lire ce document!9nNÉlimination des batteries usagées❑ Ne manipulez jamais une batteri

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyAssistance99nNL'imprimante ne fonctionne pas❑ Vérifiez que les câbles de l’imprimante sont corr

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyAssistance100nNProblèmes liés aux captures vidéo numériques et à DVgateLorsque j'utilise DVgate

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyAssistance101nNGestion de l'alimentationLes paramètres de gestion de l'alimentation ne peu

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyAssistance102nNProblèmes liés aux périphériques i.LINK™Je ne parviens pas à établir une connexion i.

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyAssistance103nNProblèmes liés à la fonction LAN sans filJe ne parviens pas à utiliser la fonction LA

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyAssistance104nNJe ne peux pas accéder à Internet❑ Vérifiez les paramètres de l’Access Point. Consult

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyPrécautions d'emploi105nNPrécautions d'emploiCe chapitre décrit les consignes de sécurité

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyPrécautions d'emploi106nN❑ Avant d’ouvrir le système, débranchez-le de sa source d’alimentation

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyPrécautions d'emploi107nNChangement ou ajout d'un module de mémoirePour changer ou ajouter

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyPrécautions d'emploi108nN7 Soulevez le clavier du côté de l’écran LCD et retournez-le délicatem

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyBienvenue10nNBienvenueVous venez d’acquérir un ordinateur portable VAIO de Sony et nous vous en féli

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyPrécautions d'emploi109nN11 Installez-le. Veillez à ne pas toucher les autres composants de la

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyPrécautions d'emploi110nNAffichage de la quantité de mémoirePour visualiser la quantité de mémo

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyPrécautions d'emploi111nNAutres précautionsManipulation du disque durLe disque dur a une capaci

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyPrécautions d'emploi112nN❑ Une image résiduelle peut apparaître sur l’écran si la même image re

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyPrécautions d'emploi113nNManipulation de votre ordinateur portable❑ Nettoyez le boîtier à l’aid

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyPrécautions d'emploi114nN❑ N’utilisez pas de câbles de connexion sectionnés ou endommagés.❑ Vot

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyPrécautions d'emploi115nN❑ Il est essentiel de manipuler les disques avec soin pour préserver l

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyPrécautions d'emploi116nNManipulation des écouteurs❑ Prévention routière – N’utilisez pas les é

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyGlossaire117nNGlossaireCette section reprend les termes techniques utilisés dans ce manuel. Les défi

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyGlossaire118nNCardBusCardBus est le nom commercial adopté pour décrire une carte PC Card améliorée.

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyBienvenue11nNDocumentationLes manuels d’utilisation sont fournis sous forme imprimée et en ligne sur

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyGlossaire119nNEthernetEthernet est la technologie de réseau local (LAN) la plus utilisée. Le système

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyGlossaire120nNMAPIAbréviation de « Messaging Application Program Interface ». Interface Microsoft Wi

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyGlossaire121nNPCMCIAPCMCIA (« Personal Computer Memory Card International Association ») est le nom

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyGlossaire122nNRéinstallation du systèmeProcédure vous permettant de rétablir la configuration initia

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyGlossaire123nNSystème d’exploitationLe système d’exploitation est le logiciel qui gère tous les autr

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyGlossaire124nNUSBL’USB (« Universal Serial Bus » ou port série universel) est une interface matériel

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyBienvenue12nN❑ Le chapitre Utilisation de votre ordinateur portable Sony décrit l’utilisation des co

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyBienvenue13nN❑ Pour connaître la procédure à suivre pour effectuer une réinstallation du système et

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyBienvenue14nNVotre ordinateur portable et ses accessoiresVoici les éléments matériels contenus dans

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyBienvenue15nNErgonomieVous serez amené à utiliser votre ordinateur portable dans divers types d’envi

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyBienvenue16nN❑ Mobilier et position du corps – Installez-vous sur un siège muni d’un bon dossier. Ré

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre ordinateur portable17nNUtilisation de votre ordinateur portableCe chapitre vous

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre ordinateur portable18nNIdentification des témoins lumineux et des portsCôté dro

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyCommencez par lire ce document!1nNCommencez par lire ce document!Important© 2003 Sony Corporation. T

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre ordinateur portable19nNCôté gauche ✍ Veillez à ne pas obstruer la fente d’aérat

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre ordinateur portable20nNFace avant 1 Bouton Wireless LAN (page 57) 2 Témoin d

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre ordinateur portable21nNFace arrière 1 Volet donnant accès à la batterie(page

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre ordinateur portable22nNPanneau inférieur 1 Volet donnant accès au connecteur du

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre ordinateur portable23nNConnexion d'une source d'alimentationVous avez

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre ordinateur portable24nNUtilisation de la batterieVous avez la possibilité d’uti

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre ordinateur portable25nNChargement de la batteriePour charger la batterie, procé

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre ordinateur portable26nNVous pouvez prolonger la durée de vie d’une batterie en

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre ordinateur portable27nNRetrait de la batteriePour extraire la batterie, procéde

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre ordinateur portable28nNDémarrage de votre ordinateur portablePour démarrer votr

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyCommencez par lire ce document!2nNMarques commercialesSony, DVgate, Hotkey Utility, Memory Stick For

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre ordinateur portable29nNArrêt de votre ordinateur portableIl est important que v

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre ordinateur portable30nNUtilisation du clavierLe clavier de votre ordinateur por

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre ordinateur portable31nNSUISSE:

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre ordinateur portable32nNTouche DescriptionTouche échappement (1) La touche <E

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre ordinateur portable33nNCombinaisons et fonctions de la touche Windows®Touche Wi

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre ordinateur portable34nNCombinaisons et fonctions disponibles avec la touche <

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre ordinateur portable35nNTémoins lumineuxTémoin FonctionAlimentation Sous tensi

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre ordinateur portable36nNUtilisation du pavé tactileLe clavier comporte un dispos

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre ordinateur portable37nNUtilisation du graveur de CD-RW/lecteur de DVD-ROMVotre

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre ordinateur portable38nNUtilisation des fonctions CD-RWVotre ordinateur portable

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyCommencez par lire ce document!3nNENERGY STAR®En tant que partenaire d’ENERGY STAR®, Sony atteste qu

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre ordinateur portable39nNUtilisation des fonctions DVDObservez les recommandation

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre ordinateur portable40nNUtilisation de cartes PC CardVotre ordinateur est doté d

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre ordinateur portable41nN✍ Ne transportez pas votre ordinateur portable en toucha

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre ordinateur portable42nNExtraction d'une carte PC CardPour retirer la carte

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre ordinateur portable43nNUne fois la carte insérée, il est possible que votre ord

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre ordinateur portable44nNUtilisation de Memory Stick™Votre ordinateur VAIO est co

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre ordinateur portable45nNPourquoi le Memory Stick™?Sony contribue au développemen

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre ordinateur portable46nNMemory Stick™ génériqueLe Memory Stick™ première générat

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre ordinateur portable47nNMagicGate Memory Stick™Le MagicGate Memory Stick™, de co

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre ordinateur portable48nN❑ et d’un point saillant situé sur la face arrière.✍ Mag

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyCommencez par lire ce document!4nNConsignes de sécuritéNuméros d'identificationLe numéro de sér

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre ordinateur portable49nNenregistrer ou les déclarer auprès d’un organisme compét

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre ordinateur portable50nN❑ Network Walkman❑ Enregistreurs-répondeursAutres❑ Ordin

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre ordinateur portable51nNMise en place d'un Memory Stick™Il existe deux mani

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre ordinateur portable52nNExtraction d'un Memory Stick™Pour retirer un Memory

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre ordinateur portable53nNUtilisation du modemVotre ordinateur portable est équipé

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre ordinateur portable54nNUtilisation de la prise téléphonique adéquateDans la boî

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre ordinateur portable55nNUtilisation des modes d'économie d'énergieSi v

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre ordinateur portable56nNPour revenir au mode normal, procédez comme suit :Appuye

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre ordinateur portable57nNUtilisation d'un LAN sans fil (WLAN)La fonction LAN

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre ordinateur portable58nNCommunication sans Access Point (ad hoc)Dans un réseau a

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyCommencez par lire ce document!5nNAvertissementsGénéralités❑ L’ouverture de l’ordinateur, quelle qu’

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre ordinateur portable59nN7 Activez la case à cocher Cryptage de données (WEP acti

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre ordinateur portable60nNCommunication avec un Access Point (infrastructure)Un ré

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre ordinateur portable61nN5 Entrez la Clé réseau.Si vous utilisez le point d'

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre ordinateur portable62nNSélection du canalAvec un réseau local sans fil, les don

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyBranchement de périphériques63nNBranchement de périphériquesVous pouvez étoffer les fonctionnalités

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyBranchement de périphériques64nNBranchement d'un réplicateur de portsVotre ordinateur portable

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyBranchement de périphériques65nNBranchement du réplicateur de ports à votre ordinateurPour brancher

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyBranchement de périphériques66nN 6 Mettez l’ordinateur sous tension.✍ La première fois que vous util

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyBranchement de périphériques67nNDébranchement du réplicateur de ports de votre ordinateurPour débran

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyBranchement de périphériques68nNBranchement d'un moniteur externeVous avez la possibilité de br

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyCommencez par lire ce document!6nNAudio/vidéo❑ L’installation de l’ordinateur à proximité d’un équip

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyBranchement de périphériques69nNBranchement d'un moniteurVous pouvez brancher un moniteur multi

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyBranchement de périphériques70nN✍ DVI-D est le sigle de Digital Visual Interface - Digital. Il s’agi

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyBranchement de périphériques71nNBranchement d'un projecteurVous pouvez brancher un projecteur (

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyBranchement de périphériques72nNBranchement de haut-parleurs externesVous pouvez améliorer la qualit

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyBranchement de périphériques73nNBranchement d'un microphone externeVotre ordinateur portable VA

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyBranchement de périphériques74nNBranchement d'un périphérique USB (Universal Serial Bus)Vous av

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyBranchement de périphériques75nNBranchement d'une souris USBPour brancher une souris USB, procé

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyBranchement de périphériques76nNBranchement d'un lecteur de disquettes USBSi vous le souhaitez,

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyBranchement de périphériques77nNPour débrancher un lecteur de disquettes USB, procédez comme suit :❑

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyBranchement de périphériques78nNBranchement d'une imprimanteVous pouvez brancher une imprimante

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyCommencez par lire ce document!7nNRéglementationsPar la présente, Sony garantit que ce produit est c

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyBranchement de périphériques79nNBranchement d'une imprimante au port imprimantePour brancher un

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyBranchement de périphériques80nNBranchement d'un périphérique i.LINK™Votre ordinateur est équip

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyBranchement de périphériques81nNBranchement d'un caméscope numériquePour brancher un caméscope

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyBranchement de périphériques82nNInterconnexion de deux ordinateurs portables VAIOVous pouvez copier,

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyBranchement de périphériques83nNConnexion à un réseau local (LAN)Vous pouvez connecter votre ordinat

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyAssistance84nNAssistanceCe chapitre vous explique la procédure à suivre pour obtenir aide et assista

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyAssistance85nNDépannageCe chapitre vous aide à résoudre les problèmes courants que vous êtes suscept

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyAssistance86nNProblèmes liés à l'ordinateur et aux logicielsL'ordinateur refuse de démarre

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyAssistance87nN5 Appuyez sur la touche <Entrée>.6 À l’aide des touches fléchées, sélectionnez S

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyAssistance88nNL'ordinateur se bloque❑ Si vous pensez qu’une application est à l’origine du bloc

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyCommencez par lire ce document!8nNDans certains pays, l’utilisation de la fonction LAN sans fil peut

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyAssistance89nNEst-il possible de graver un CD audio avec SonicStage ?❑ Vous pouvez graver un CD audi

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyAssistance90nNProblèmes liés à l'affichageRien ne s'affiche sur l'écran LCD❑ Vérifiez

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyAssistance91nNProblèmes liés aux CD-ROM et aux disquettesLe plateau de mon graveur de CD-RW/lecteur

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyAssistance92nNJe ne parviens pas à lire de DVD-ROM❑ Si un message relatif aux codes régionaux s’affi

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyAssistance93nN✍ Sur votre ordinateur portable, le code régional DVD par défaut est 2. Ne modifiez pa

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyAssistance94nNLe plateau du disque s'ouvre même lorsqu'il a été correctement refermé aupar

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyAssistance95nNProblèmes liés au sonLes haut-parleurs n'émettent aucun son❑ Les haut-parleurs in

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyAssistance96nNProblèmes liés au modemLe modem interne ne fonctionne pas❑ Vérifiez que votre ordinate

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyAssistance97nN❑ Si votre problème est lié à l’envoi de télécopies, vérifiez que le télécopieur appel

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyAssistance98nNProblèmes liés aux périphériquesJe n'arrive pas à établir de connexion i.LINK™ en