Sony KDL-32V4730 User Manual Page 60
- Page / 147
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
24
FR
~
Les options "Effet sonore", "Aigus", "Graves", "Balance" et "Volume auto." ne sont pas disponibles lorsque l'option
"Haut-parleur" est réglée sur "Système Audio".
R à Z
Rétablit tous les réglages par défaut du son.
Aigus
Permet de régler les aigus.
Graves
Permet de régler les graves.
Balance
Permet de régler la balance gauche-droite des haut-parleurs.
Volume auto.
Maintient un niveau de volume constant, même si des écarts de niveau du
volume se produisent (par exemple, lorsque le volume des publicités est plus
élevé que celui des programmes).
~
Si vous réglez l'option “Effet sonore” sur “Dolby Virtual”, “Volume auto.” passe
sur “Non”.
Décalage volume
Règle le niveau de volume de l'entrée courante par rapport à celui des autres entrées.
Choix Son
Permet de sélectionner le son du haut-parleur pour une diffusion en stéréo ou bilingue.
"Stéréo/ Mono" : pour une diffusion en stéréo.
"A/ B/ Mono" : pour une émission bilingue, sélectionnez "A" pour le canal son 1,
"B" pour le canal son 2 ou "Mono" pour un canal mono éventuel.
z
Si vous sélectionnez un autre appareil raccordé au téléviseur, réglez l'option "Choix
Son" sur "Stéréo", "A" ou "B".
Fonctions
Démarrage rapide
Le téléviseur s'allume plus rapidement qu'en temps normal dans les deux heures
suivant l'activation du mode de veille. Toutefois, la consommation d'énergie dans
ce mode est plus élevée.
Eco d'énergie
Sélectionne le mode d'économie d'énergie pour réduire la consommation
d'énergie du téléviseur. Lorsque l'option "Sans image" est sélectionnée, l'image
est supprimée et le témoin (Sans image) situé sur l'avant du téléviseur
s'allume en vert. Le son n'est pas coupé.
"Consommation normale" : réglages par défaut.
"Consommation réduite" : permet de réduire la consommation d'énergie du
téléviseur.
"Sans image" : permet de couper l'image. Vous pouvez toujours écouter le son
en désactivant l'image.
Capteur de lumière
"Oui" : optimise automatiquement les réglages de l'image en fonction de
l'éclairage ambiant.
"Non" : désactive la fonction "Capteur de lumière".
~
Veillez à ne jamais rien poser sur le capteur, car cela pourraît gêner son
fonctionnement. Voir page 12 pour l'emplacement de ce capteur.
Illumination du logo
(excepté pour le
modèle
KDL-37V4xxx,
KDL-32V4xxx,
KDL-26V4xxx)
Allume et éteint le logo Sony sur l'avant du téléviseur.
010COV.book Page 24 Thursday, October 2, 2008 4:51 PM
- LCD Digital Colour TV 1
- Einführung 2
- Entsorgen des Fernsehgeräts 2
- Inhaltsverzeichnis 3
- Leitfaden zur Inbetriebnahme 4
- 3: Anschluss einer 5
- Antenne/Video-Recorder/ 5
- DVD-Recorder 5
- Verbinden der Kabel 6
- 6: Bündeln der Kabel 6
- 8: Automatische 7
- Programmsuche 7
- Abnehmen des 8
- Tischständers vom 8
- Fernsehgerät 8
- Sicherheitsinformationen 9
- Sicherheitsmaßnahmen 10
- Die Fernbedienung 11
- Fernsehen 13
- Verwendung des Menüs Optionen 14
- Verwenden des Guides * 15
- Bildschirm angezeigt vor 16
- Zusatzgeräte verwenden 17
- Anzeigen eines Bildes, das 18
- Verwenden von 19
- BRAVIA Sync 19
- (Steuerung für HDMI) 19
- Tasten zum Verwenden von 20
- Zusatzgeräten 20
- Das TV-Hauptmenü (XMB™) 21
- Einstellungen 22
- “Audiosystem” gesetzt ist 24
- F/f aus, und drücken Sie 27
- (Seite 7) ab 29
- F/f, um den 30
- Bilderrahmen 32
- USB-Foto-Viewer 32
- Technische Daten 33
- Audioausgang 34
- Sonderzubehör 34
- Störungsbehebung 36
- Introduction 38
- Mise au rebut du téléviseur 38
- Table des matières 39
- Guide de démarrage 40
- 3 : Raccordement d'une 41
- 5: Branchement des 42
- 6 : Rangement des câbles 42
- Premiers réglages 42
- 8 : Réglage 43
- Démontage du pied de 44
- Consignes de sécurité 45
- Précautions 46
- Regarder la télévision 49
- Utilisation du menu Options 50
- Pour accéder au Télétexte 50
- Vérification du guide * 51
- Régler les favoris 52
- Favoris 2SuivantPrécédent 52
- Affichage d'images 54
- Utilisation de la 56
- (Commande pour 56
- Barre de catégorie de sources 57
- Réglages 58
- Démarrage auto 62
- Réglages écran 62
- Réglages PC 62
- Réglages AV 63
- Réglage HDMI 63
- F/f pour la mémoriser 66
- Cadre Photo 68
- Visualisation des photos 68
- Spécifications 69
- //AV2 (SMARTLINK) 70
- Sortie audio 70
- Accessoires en option 70
- KDL-32E4xxx 71
- ** 1 360 768 47,7 60 VESA 71
- Dépannage 72
- Introduzione 74
- Smaltimento del televisore 74
- Indice 75
- Guida per l'uso 76
- 3: Collegamento 77
- 6: Raggruppamento dei cavi 78
- 8: Auto Preselezione 79
- Rimozione del 80
- Informazioni di 81
- Precauzioni 82
- Descrizione del telecomando 83
- Visione del televisore 85
- Accesso al Televideo 86
- Uso del menu Opzioni 86
- Controllo della Guida * 87
- Imposta preferito 88
- Visualizzazione di 90
- Uso di BRAVIA Sync 91
- (Controllo per HDMI) 91
- Barra categorie dispositivi 93
- Barra oggetti categoria 93
- Impostazioni 94
- Impostazione HDMI 99
- I: per il Regno Unito 100
- L: per la Francia 100
- F/f per 102
- F/f per selezionare il 102
- Visualizzatore foto USB 104
- Caratteristiche tecniche 105
- Accessori opzionali 106
- Uscita audio 106
- Ricerca guasti 108
- Informazioni utili 109
- DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ 109
- Diagrammi a blocchi 110
- Inleiding 112
- Inhoudsopgave 113
- Aan de slag 114
- 3: Een antenne/ 115
- KDL-52W4xxx 116
- KDL-46W4xxx 116
- KDL-40W4xxx 116
- KDL-40E4xxx 116
- 8: Televisie 117
- De tafelstandaard van 118
- Veiligheidsinformatie 119
- Voorzorgsmaatregelen 120
- F/f/G/g/ 121
- Televisie kijken 123
- Teletekst activeren 124
- Het menu Optie gebruiken 124
- De programmagids bekijken * 125
- Favoriet instellen 126
- Favorieten 2VolgendeVorige 126
- Beelden bekijken van 128
- BRAVIA Sync (Controle 129
- De balk Media Category 131
- De balk Category Object 131
- Instellingen 132
- “Audiosysteem” 134
- Auto Start 136
- Beeldregeling 136
- PC instellingen 136
- AV-instellingen 137
- HDMI-instellingen 137
- L: voor Frankrijk 138
- F/f om het kanaal te 140
- F/f om het 140
- Fotokader 142
- USB Photo Viewer 142
- Specificaties 143
- // AV2 (SMARTLINK) 144
- Audio-uitgang 144
- Extra accessoires 144
- Problemen oplossen 146
Related products and manuals for Flat panel floor stands Sony KDL-32V4730
(84 pages)
(121 pages)
(380 pages)
(2 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 2.670 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals