Sony SDM-HS53/H Setup Guide

4-094-158-01(2)© 2003 Sony CorporationTFT LCD ColorComputer DisplayQuick Setup Guide Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2 (ES)C:\Documents and Settings\Power\My Documents\_upload job\4094158012\4094158012SDMHS53UC\04ES-SDMHS53UC\04ES02BAS-UC.fmmasterpage:LeftSDM-HS53/HS

3 (ES)ESC:\Documents and Settings\Power\My Documents\_upload job\4094158012\4094158012SDMHS53UC\04ES-SDMHS53UC\04ES02BAS-UC.fmmasterpage:RightSDM-HS53

4 (ES)C:\Documents and Settings\Power\My Documents\_upload job\4094158012\4094158012SDMHS53UC\04ES-SDMHS53UC\04ES02BAS-UC.fmmasterpage:LeftSDM-HS53/HS

5 (ES)ESFunción de autodiagnósticoEste monitor está equipado con una función de autodiagnóstico. Si se produce algún problema con el monitor o el orde

2 (CS)警告为防止发生火灾或电击的危险 请勿让本机暴露于雨中或受潮为防止触电 请勿打开机壳 维修仅可委托专业人员进行使用前须知注意事项有关电源连接的警告事项• 请使用附带的电源线如果使用其他的电源线 务必与当地的电源匹配对于美国用户如果没有使用合适的电源线该监视器将无法遵循 FCC美国通信委员会

3 (CS)CS此监视器的后视图是 SDM-HS53同样适用于 SDM-HS73/HS93 机型注有关电源线的详情 请参见 CD-ROM 上的使用说明打开监视器和计算机电源先打开监视器再打开计算机1 按压监视器前面右侧的 1 点源 开关 1 电源 指示灯以绿色点亮2 打开计算机1后盖至 HD15R

4 (CS)故障排除故障现象和排除方法 如果没有图像出现在屏幕上如果没有图像出现在屏幕上 请检查下表中的项目 如果仍不能解决问题 请利用自检功能 第 4 (CS) 页 如果遇到下表以外的问题请参阅附带的 CD-ROM 上的使用说明 如果问题是由所连接的计算机或其他设备引起的 请参照所连接设备的使用

5 (CS)CS显示监视器的信息当监视器正在接收视频信号时 按住 MENU 按钮 5 秒钟以上直至信息框出现再次按 MENU 按钮信息框消失如果问题仍然存在 请致电授权的 Sony 并提供以下信息 :• 型号名SDM-HS53 或 SDM-HS73 或 SDM-HS93 • 序列号• 问题的详

2 (US)C:\Documents and Settings\Power\My Documents\_upload job\4094158012\4094158012SDMHS53UC\02US-SDMHS53UC\02UC02BAS-UC.fmmasterpage:LeftSDM-HS53/HS

Sony Corporation Printed in Korea

3 (US)US1 Remove the back cover.2 Connect your monitor to a computer.Connecting a Macintosh computerConnect the supplied video signal cable to a video

4 (US)TroubleshootingTrouble symptoms and remedies (If no picture appears on the screen)If no picture appears on the screen, check the following table

5 (US)USSelf-diagnosis functionThis monitor is equipped with a self-diagnosis function. If there is a problem with your monitor or computer(s), the sc

2 (FR)C:\Documents and Settings\Power\My Documents\_upload job\4094158012\4094158012SDMHS53UC\03FR-SDMHS53UC\03FR02BAS-UC.fmmasterpage:LeftSDM-HS53/HS

3 (FR)FRC:\Documents and Settings\Power\My Documents\_upload job\4094158012\4094158012SDMHS53UC\03FR-SDMHS53UC\03FR02BAS-UC.fmmasterpage:RightSDM-HS53

4 (FR)DépannageProblèmes et solutions (si aucune image n’apparaît à l’écran)Si aucune image n’apparaît à l’écran, recherchez une solution possible dan

5 (FR)FRFonction d’autodiagnosticCe moniteur est équipé d’une fonction d’autodiagnostic. En cas de problème avec le moniteur ou l’ordinateur, rien n’e