Sony RDR-VX450 User Manual Page 95

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 140
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 94
95
Copia (CINTA y DVD)
3 Pulse DVD para utilizar la grabadora de
DVD.
4 Pulse TOP MENU o TITLE LIST para
seleccionar un título.
5 Inicie la reproducción del DVD y, a
continuación, pulse x (detener) o X
(pausa) en el punto donde desee iniciar la
copia.
Para seleccionar el sonido, el idioma o los
subtítulos del DVD, pulse AUDIO o
SUBTITLE durante la reproducción (consulte
la página 38).
6 Pulse DVD t en la grabadora.
Se inicia la copia.
Para detener la copia
Pulse x.
Tenga en cuenta que la copia tardará algunos
segundos en detenerse.
Para copiar mediante el menú en pantalla
1 Después del paso 5 anterior, pulse SYSTEM
MENU.
2 Seleccione “Copiado” en el menú del sistema
y pulse ENTER.
3 Seleccione “Copiado sencillo” y pulse
ENTER.
4 Seleccione “DVD t VIDEO” y pulse
ENTER.
La pantalla solicita confirmación.
5 Seleccione “Sí” y pulse ENTER.
Se inicia la copia.
Si aparece el menú del disco cuando finaliza la
reproducción del DVD, pulse x para detener
la copia. De lo contrario, el menú del disco se
graba hasta que la cinta llega al final.
z Sugerencias
El brillo de la imagen de reproducción puede variar con
respecto a la imagen de reproducción del DVD normal.
El tiempo de reproducción del DVD puede ser
ligeramente diferente al valor del contador de la cinta
VHS.
El sonido que se reproduce (principal, secundario, etc.)
es el sonido copiado.
Notas
No se puede realizar la copia cuando “Progresivo” se
ajusta en “Sí” en la pantalla de configuración “Vídeo”
(página 109).
La copia se detiene si:
– el DVD se reproduce hasta el final y se detiene.
la grabadora de DVD o la grabadora de vídeo VHS se
detiene.
– el tiempo restante de la cinta se agota.
El menú del sistema, el menú OPTIONS y la pantalla
de información no se muestran durante el proceso de
copia.
Derechos de autor
– Las grabaciones realizadas a partir de discos y otro
tipo de material protegido por los derechos de autor se
destinan exclusivamente al disfrute individual, y la
ley sobre los derechos de autor prohíbe cualquier otro
tipo de uso no autorizado.
– La ley sobre los derechos de autor prohíbe la edición
no autorizada de material protegido por los derechos
de autor.
Copia de títulos y escenas
seleccionados (Copiado de
programas)
Puede seleccionar títulos o escenas de un DVD y
copiar todo el contenido a la vez en una cinta VHS.
1 Pulse VIDEO e inserte una cinta VHS con el
seguro en su sitio.
Para seleccionar el modo de grabación, SP o
LP, pulse REC MODE varias veces.
2 Pulse DVD e inserte un disco de origen.
Para seleccionar el sonido, el idioma o los
subtítulos del DVD, pulse AUDIO o
SUBTITLE durante la reproducción (consulte
la página 38).
3 Pulse SYSTEM MENU.
Aparece el menú del sistema.
Copiado
Copiado sencillo
Copiado de programas
Copiado DV
Editar
Temporizador
Copiado
10:10
Ajuste
del disco
Lista titulos
VIDEO --> DVD
DVD --> VIDEO
,Continúa
Page view 94
1 2 ... 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 ... 139 140

Comments to this Manuals

No comments