Sony RDR-HX650 User Manual

3-100-905-PL(1)C:\3100905F11HX650EC2\00COV-HX650EC2\010COV.fmmaster page=right© 2007, Sony CorporationRDR-HX650RDR-HX6503-100-905-PL(1)Rekorder DVDIns

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\030GET.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)10„DVD VIDEO” i „CD” są znakami handlowymi.DivX, D

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\120ADJ.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)100RozdzielczoœæPierwsza wartość dotyczy ustawieni

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\120ADJ.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)101Ustawienia i regulacjeHDD Recording FormatOkre

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\120ADJ.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)102b UwagaNiektóre nośniki mogą wymuszać zamianę u

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\120ADJ.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)103Ustawienia i regulacje6 Wskaż wariant „Code” (

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\120ADJ.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)104Ustawienia HDMI (HDMI Output)Grupa ustawień „HD

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\120ADJ.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)105Ustawienia i regulacjeColourOkreśla sposób prz

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\120ADJ.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)106Inne ustawienia (Options)Ustawienia z grup „Opt

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\120ADJ.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)107Ustawienia i regulacjeSMARTLINKbUwagaAby zmien

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\130ADD.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)108Informacje dodatkoweRozwi¹zywanie problemówJeśl

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\130ADD.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)109Informacje dodatkowe, Jeśli reprodukcja sygnał

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\030GET.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)11Uwaga dotycz¹ca sposobu odtwarzania p³yt DVD VI

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\130ADD.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)110Brak dŸwiêku., Jeszcze raz starannie wykonać po

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\130ADD.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)111Informacje dodatkoweRekorder nie odtwarza z ¿a

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\130ADD.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)112Nie mo¿na odtwarzaæ utworów MP3 audio., Utwory

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\130ADD.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)113Informacje dodatkowePomimo w³aœciwego nastawie

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\130ADD.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)114Nie dzia³a pilot., Dla rekordera i pilota są wy

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\130ADD.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)115Informacje dodatkoweNa wyœwietlaczu na p³ycie

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\130ADD.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)116Uwagi o p³ytach• Aby utrzymać płytę w czystości

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\130ADD.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)117Informacje dodatkoweWejœcia i wyjœciaLINE 2 OU

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\130ADD.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)118Uwaga o p³ytach nagranych w trybie MultiSession

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\130ADD.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)119Informacje dodatkoweWykaz elementówWięcej info

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\040BAS.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)12Połączenia i ustawieniaPod³¹czanie rekorderaAby

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\130ADD.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)120A Przycisk [/1 (włączania / czuwania) (21)B (c

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\130ADD.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)121Informacje dodatkoweA Wskaźnik SYNCHRO REC (48

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\130ADD.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)122Lista kodów jêzykówSzczegóły – patrz strona 97.

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\130ADD.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)123Informacje dodatkoweKody krajów / obszarówSzcz

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\010COVIX.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)124SkorowidzTerminy w cudzysłowach pojawiają się

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\010COVIX.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)125IINPUT 50„Input Colour System” 93„Input Line

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\010COVIX.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)126PPause Live TV 58„Pause Mode” 102PBC 51PDC 44

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\010COVIX.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)127U„Undo” 64„Unfinalise” 39„Unprotected” 64Ust

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\010COVIX.fmmaster page=leftRDR-HX6503-100-905-F1(1)Sony Corporation Printed in Czech Republic (EU)010COV.book

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\040BAS.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)13Po³¹czenia i ustawieniaKrok 1: Pod³¹czanie prze

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\040BAS.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)14Krok 2: Pod³¹czanie przewodów wideo / przewodu H

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\040BAS.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)15Po³¹czenia i ustawieniaA Gniazdo wejœciowe SCAR

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\040BAS.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)16•Jeśli rekorder ma być podłączony do telewizora

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\040BAS.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)17Po³¹czenia i ustawieniaKrok 3: Pod³¹czanie prze

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\040BAS.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)18B Gniazda wejœcia audio L/R To połączenie umożli

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\040BAS.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)19Po³¹czenia i ustawieniaKrok 5: Przygotowanie pi

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\020WAR.fmmaster page=leftspecdef20070112RDR-HX6503-100-905-F1(1)2OSTRZE¯ENIEAby zmniejszyć ryzyko pożaru lub poraż

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\040BAS.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)20Numery kodowe telewizorówJeśli jest podany więce

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\040BAS.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)21Po³¹czenia i ustawieniaDo zmieniania numerów pr

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\040BAS.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)22Auto Channel SettingJeśli do połączenia telewizo

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\040BAS.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)23Po³¹czenia i ustawieniaPod³¹czanie magnetowidu

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\040BAS.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)24Podłącz magnetowid lub podobne urządzenie nagryw

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\040BAS.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)25Po³¹czenia i ustawieniaPod³¹czanie tunera satel

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\040BAS.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)26Pod³¹czanie zewnêtrznego dekoderaKiedy do rekord

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\040BAS.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)27Po³¹czenia i ustawieniaAby można było oglądać l

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\040BAS.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)2812Wybierz odpowiedni kraj lub region i naciœnij

Osiem podstawowych czynnoœci — poznawanie rekorderaC:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\050HOW.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\020WAR.fmmaster page=rightspecdef20070112RDR-HX6503-100-905-F1(1)3•Przed odłączeniem przewodu zasilającego upewnić

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\050HOW.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)303 Naciskaj¹c przycisk REC MODE, wybierz ¿¹dany t

Osiem podstawowych czynnoœci — poznawanie rekorderaC:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\050HOW.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\050HOW.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)32E Informacje o tytule:Numer tytułu, miniatura ty

Osiem podstawowych czynnoœci — poznawanie rekorderaC:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\050HOW.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\050HOW.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)34Podczas odtwarzaniaPrzykład: płyta DVD-R w trybi

Osiem podstawowych czynnoœci — poznawanie rekorderaC:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\050HOW.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\050HOW.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)369 Naciœnij przycisk x (lub wska¿ wariant „OK” i

Osiem podstawowych czynnoœci — poznawanie rekorderaC:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\050HOW.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\050HOW.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)387. Odtwarzanie p³yty w innym urz¹dzeniu DVD (fin

Osiem podstawowych czynnoœci — poznawanie rekorderaC:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\050HOW.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\020WAR.fmmaster page=leftspecdef20070112RDR-HX6503-100-905-F1(1)4W przypadku pytań lub problemów związanych z reko

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\050HOW.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)408. Ponowne formatowanie p³ytyPo włożeniu nowa pł

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\060REC.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)41Nagrywanie z u¿yciem programatoraNagrywanie z u

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\060REC.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)42b Uwagi• Maksymalny czas ciągłego nagrywania jed

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\060REC.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)43Nagrywanie z u¿yciem programatoraNagrywanie z u

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\060REC.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)44„VPS/PDC”: nastawianie funkcji VPS/PDC. Patrz po

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\060REC.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)45Nagrywanie z u¿yciem programatora• Programator

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\060REC.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)46Tworzenie w³asnych ustawieñ1 Podczas wykonywania

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\060REC.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)47Nagrywanie z u¿yciem programatoraSprawdzanie, z

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\060REC.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)48z WskazówkaAby przejść do pierwszego / ostatnieg

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\060REC.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)49Nagrywanie z u¿yciem programatora2 W przypadku

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\010COVTOC.fmmaster page=rightspecdef20070112RDR-HX6503-100-905-F1(1)5Spis treœciOSTRZEŻENIE . . . . . . . . . . .

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\060REC.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)50Można nagrywać z podłączonego magnetowidu lub po

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\070VPL.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)51OdtwarzanieOdtwarzanieOdtwarzanie nagranego pro

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\070VPL.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)52Zmienianie k¹taJeśli scena na płycie jest nagran

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\070VPL.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)53OdtwarzaniePołożenie opisanych tu przycisków mo

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\070VPL.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)54b Uwagi• Przy odtwarzaniu tytułów nagranych w ty

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\070VPL.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)55Odtwarzanie1 Podczas odtwarzania naciœnij przyc

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\070VPL.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)56* tylko płyty po finalizacjiMożna utworzyć własn

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\070VPL.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)57OdtwarzanieStandard: wyświetlanie standardowego

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\070VPL.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)58b Uwagi•Jeśli występuje rozmycie krawędzi obrazó

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\070VPL.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)59Odtwarzanie1 Podczas ogl¹dania audycji telewizy

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\010COVTOC.fmmaster page=leftspecdef20070112RDR-HX6503-100-905-F1(1)6Nagrywanie z u¿yciem programatora . . . . .

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\070VPL.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)60Odtwarzanie wczeœniej-szego nagrania w czasie do

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\070VPL.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)61OdtwarzanieWyszukiwanie tytu³u, rozdzia³u, utwo

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\080EDT.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)62Kasowanie i edycjaPrzed rozpoczêciem edycjiRekor

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\080EDT.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)63Kasowanie i edycjaAby zwiêkszyæ iloœæ miejsca n

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\080EDT.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)64• „Set Thumbnail”: zmienianie obrazu miniatury t

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\080EDT.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)65Kasowanie i edycjaRozpocznie się odtwarzanie ty

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\080EDT.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)66Kasowanie i edycja rozdzia³ówMożna poddawać edyc

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\080EDT.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)67Kasowanie i edycja1 Po wykonaniu czynnoœci 4 z

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\080EDT.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)681 Naciœnij przycisk TITLE LIST.Wybierz wyświetla

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\090DUB.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)69Kopiowanie (twardy dysk y DVD)Kopiowanie (tward

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\010COVTOC.fmmaster page=rightspecdef20070112RDR-HX6503-100-905-F1(1)7Utwory audio . . . . . . . . . . . . . . .

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\090DUB.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)70Ograniczenia przy kopiowaniuNie można kopiować n

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\090DUB.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)71Kopiowanie (twardy dysk y DVD)Kopiowanie z u¿yc

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\090DUB.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)72„Finalise”: wybierz wariant „Yes”, aby po kopiow

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\090DUB.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)73Kopiowanie (twardy dysk y DVD)Edycja tytu³ów na

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\090DUB.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)74Wykonywanie zapasowej p³yty (DVD Backup)Twardy d

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\100APL.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)75Utwory audioUtwory audioOdtwarzanie utworów aud

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\100APL.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)76Uwagi dotycz¹ce odtwarzania z p³yty CD œcie¿ki d

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\100APL.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)77Utwory audioMożna utworzyć własny program i w t

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\100APL.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)78Wyszukiwanie utworu audioMożna wyszukiwać na pły

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\110JPG.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)79Pliki z obrazami JPEGPliki z obrazami JPEGFunkc

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\030GET.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)8Przewodnik po rodzajach noœnikówNoœniki, których

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\110JPG.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)807 Wybierz album lub plik z obrazem JPEG i naciœn

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\110JPG.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)81Pliki z obrazami JPEGPoddane edycji albumy z ob

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\110JPG.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)82Poddane edycji pliki z obrazami JPEG można kopio

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\110JPG.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)83Pliki z obrazami JPEGU¿ycie listy „Photo Album”

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\110JPG.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)84C Menu niższego poziomu:Aby wyświetlić menu niżs

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\110JPG.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)85Pliki z obrazami JPEG2 Przyciskami M/m wska¿ al

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\110JPG.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)86• „Rename Album”: zmienianie nazwy wybranego alb

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\120ADJ.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)87Ustawienia i regulacjeUstawienia i regulacjeUst

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\120ADJ.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)88Ustawienia rekordera (Basic)Grupa ustawień „Basi

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\120ADJ.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)89Ustawienia i regulacje5 Przyciskiem M lub m nas

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\030GET.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)9Obs³ugiwane przez urz¹dzenie odmiany p³yt (stan

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\120ADJ.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)90Ustawienia odbioru przez antenê (Tuner)Grupa ust

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\120ADJ.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)91Ustawienia i regulacje4 Przyciskami ./> wska

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\120ADJ.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)92* Aby odbierać audycje we Francji, wybierz ustaw

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\120ADJ.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)93Ustawienia i regulacjePo zaprogramowaniu kanałó

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\120ADJ.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)94z WskazówkaKiedy dla parametru „Input Line Syste

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\120ADJ.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)95Ustawienia i regulacjeUstawienia wejœcia audio

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\120ADJ.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)96Ustawienia wyjœcia audio (Audio Out)Grupa ustawi

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\120ADJ.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)97Ustawienia i regulacjeMPEG Output (tylko DVD VI

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\120ADJ.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)98Auto LanguageZ funkcji „Auto Language” można sko

C:\3100905F11HX650EC2\01GB-HX650EC2\120ADJ.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)99Ustawienia i regulacjeTryb nagrywania rêcznegoW