Sony DAV-F200 User Manual

™‡ÛÙËÌ· √ÈÎÈ·ÎÔ‡∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ DVDOδηγίες XρήσηςDAV-F200

9ΞεκινώνταςΆνοιγμα ΣυσκευασίαςΠροετοιμασία του τηλεχειριστηρίουΤοποθέτηση μπαταριών στο τηλεχειριστήριοΤοποθετήστε δύο μπαταρίες R6 (μέγεθος ΑΑ) (παρέ

99ΣύµπτωµαΤα αρχεία ήχου ή τα αρχείαεικνασ JPEG καθυστερούνπερισστερο στην αναπαραγωγήτουσ απ άλλα.∆εν µπορείτε να αρχίσετε τηµεταφορά σε µια συσκε

Λειτουργία αυτοδιάγνωσησ(ταν εμφανίζονται στην οθνη γράμματα ή/καιαριθμοί)ταν ενεργοποιηθεί η λειτουργίααυτοδιάγνωσησ για να αποτρέψειδυσλειτουργία

101Τεχνικά χαρακτηριστικάΤµήµα ενισχυτήΙσχύσ εξδου (ονοµαστική)108 W + 108 W (στα 3 Ω, 1 kHz, 1 % ολικήαρµονική παραµρφωση)Έξοδοσ ισχύοσ RMS (αναφορ

102Η σχεδίαση και τα τεχνικά χαρακτηριστικάυπκεινται σε αλλαγέσ χωρίσ προηγούµενηειδοποίηση.• Κατανάλωση ρεύµατοσ σελειτουργία αναµονήσ 0,3 W.• ∆εν έ

103Parental Control (Γονικσ Έλεγχοσ)Μια λειτουργία του DVD για τον περιορισµ τησαναπαραγωγήσ δίσκων ανάλογα µε την ηλικίατων χρηστών, σύµφωνα µε τα

104Πρσθετεσ πληροφορίεσΚατάλογοσ κωδικού γλωσσώνΗ ορθογραφία των γλωσσών υιοθετεί το πρτυπο ISO 639: 1988 (E/F).Κατάλογοσ κωδικού περιοχήσ Γονικού Ε

105Ευρετήριο Λειτουργικών Μερών και Πλήκτρων ΧειρισµούΓια περισστερεσ πληροφορίεσ, ανατρέξτε στισ σελίδεσ που αναφέρονται εντσ παρενθέσεων.Μονάδα ελ

106Πρσθετεσ πληροφορίεσΠίνακασ συνδέσεων1 Ακροδέκτησ ANTENNA (FM 75Ω COAXIAL)(22)2 Ακροδέκτεσ VIDEO OUT (COMPONENT) (19)3 Ακροδέκτεσ TV (AUDIO IN R/L

107Οθνη µπροστινού πίνακα1 Φωτίζεται ταν ορίζεται ο χρονοδιακπτησύπνου (81)2 Φωτίζεται ταν έχει γίνει σίγαση του ήχουτου συστήµατοσ. (31, 87)3 Εµφ

Πρσθετεσ πληροφορίεσ1081 Οπέσ εξαερισµού2 Ακροδέκτεσ SPEAKER (FRONT R/FRONT L)(16)3 Ακροδέκτησ SYSTEM CONTROL (16)ΥπογούφερΠίσω ψηΚάτω µέροσDAV-F200

10Ξεκινώντας• Αν δεν σκοπεύετε να χρησιμοποιήσετε το τηλεχειριστήριο για μεγάλο χρονικ διάστημα, αφαιρέστε τιςμπαταρίες για να αποφύγετε πιθανή ζημιά

109Τηλεχειριστήριο* Το πλήκτρο ENTER έχει τηνίδια λειτουργία µε το πλήκτρο. ταν χειρίζεστε την TV,το πλήκτρο ENTERχρησιµοποιείται για τηνεπιλογή ενσ

110Πρσθετεσ πληροφορίεσΟδηγσ για την Οθνη του Μενού ΕλέγχουΜπορείτε να χρησιµοποιήσετε το Μενού Ελέγχου για να επιλέξετε µια λειτουργία και να δείτ

111Παράδειγµα: Οθνη Μενού Ελέγχου 1 κατά τη διάρκεια τησ αναπαραγωγήσ ενσ DVD VIDEOΓια να κλείσετε την οθνηΠιέστε το DISPLAY.Κατάλογοσ στοιχείων τ

112Πρσθετεσ πληροφορίεσ* Αυτέσ οι λειτουργίεσ δεν εµφανίζονται κατά τη διάρκεια τησ αναπαραγωγήσ ενσ DATA CD/DATA DVD µεαρχεία βίντεο DivX.Στοιχείο*

113Συµβουλή• Το εικονίδιο-ένδειξη του Μενού Ελέγχου φωτίζεται µε κίτρινο χρώµα t ταν επιλέγετεοποιαδήποτε λειτουργία εκτσ απ το [OFF]. (Μνο [PROG

ΣHMEIΩΣEIΣDAV-F200 SEL. 90-120 22-04-08 16:48 ™ÂÏ›‰·114 (M·‡ÚÔ/Process Black ÙÛ›ÁÎÔ)

ΣHMEIΩΣEIΣDAV-F200 SEL. 90-120 22-04-08 16:48 ™ÂÏ›‰·115 (M·‡ÚÔ/Process Black ÙÛ›ÁÎÔ)

ΣHMEIΩΣEIΣDAV-F200 SEL. 90-120 22-04-08 16:48 ™ÂÏ›‰·116 (M·‡ÚÔ/Process Black ÙÛ›ÁÎÔ)

ΣHMEIΩΣEIΣDAV-F200 SEL. 90-120 22-04-08 16:48 ™ÂÏ›‰·117 (M·‡ÚÔ/Process Black ÙÛ›ÁÎÔ)

ΣHMEIΩΣEIΣDAV-F200 SEL. 90-120 22-04-08 16:48 ™ÂÏ›‰·118 (M·‡ÚÔ/Process Black ÙÛ›ÁÎÔ)

11Βήμα 1: Τοποθέτηση του ΣυστήματοςΓια να επιτύχετε τον καλύτερο δυνατ περιβαλλοντικ ήχο, λα τα ηχεία εκτς απ το υπογούφερθα πρέπει να τοποθετηθο

Ευρωπαϊκή Εγγύηση SonyΑγαπητέ πελάτη,Σασ ευχαριστούµε που αγοράσατε αυτ το προϊν τησ Sony. Ελπίζουµε να µείνετε ικανοποιηµένοι απ τηχρήση του. Στην

o Ρυθµίσεισ ή προσαρµογέσ χωρίσ την προηγούµενη γραπτή συγκατάθεση τησ Sony, στισ οποίεσσυµπεριλαµβάνονται:‚ η αναβάθµιση του προϊντοσ πέρα απ τισ π

D.T.P. POLYGRAMA A.E.ΓIA ΠΛHPOΦOPIEΣ SERVICE ΠAPAKAΛOYME EΠIKOINΩNHΣTE ΣTO801 11 92000, e-mail: [email protected]://www.sony.net/

12Ξεκινώντας• Μην τοποθετείτε το χέρι σας πάνω στη μονάδα οδήγησης του ηχείου ταν σηκώνετε το υπογούφερ. Κάτιτέτοιο μπορεί να προκαλέσει ζημιά στη μο

13• Συστήνεται να τοποθετήσετε τα μπροστινά ηχεία στην άκρη ενς τραπεζιού, μιας βάσης, κλπ. για νααποφύγετε την ανάκλαση του ήχου.Εγκατάσταση των ηχε

14Ξεκινώντας5Συνδέστε ξανά τα καλώδια στα ηχεία.Το φις και ο χρωματιστς σωλήνας των καλωδίων των ηχείων είναι το ίδιο χρώμα με την ετικέτατων ακροδεκ

15Βήμα 2: Σύνδεση του ΣυστήματοςΔείτε το παρακάτω διάγραμμα συνδέσεων και διαβάστε τις πρσθετες πληροφορίες απ το 1 έωςτο 6 στις παρακάτω σελίδες.Ση

16ΞεκινώνταςΓια να αφαιρέσετε το κάλυμμα της μονάδας ελέγχουΠριν συνδέσετε τα καλώδια, αφαιρέστε το κάλυμμα της μονάδας ελέγχου.1 Σύνδεση της Μονάδας

17Για να τοποθετήσετε τα ηχεία υπ# γωνίαΜπορείτε να επιλέξετε τη γωνία κλίσης των μπροστινών ηχείων: 0° και 10°. (Τα ηχεία είναιρυθμισμένα σε γωνία 10

18Ξεκινώντας4Περάστε το καλώδιο του ηχείου μέσα απ# την εγκοπή που υπάρχει στη βάση για να μην μπλεχτείή μαγκωθεί.5 Σφίξτε τη βίδα για να σταθεροποιήσ

™‡ÛÙËÌ· √ÈÎÈ·ÎÔ‡∫ÈÓËÌ·ÙÔÁÚ¿ÊÔ˘ DVDDAV-F200

193 Σύνδεση της TVΦροντίστε να αποσυνδέσετε τα καλώδια ρεύματος λων των συσκευών απ τις πρίζες πρινπραγματοποιήσετε τις συνδέσεις.Για να ακούσετε το

20ΞεκινώνταςΣημείωση• {ταν συνδέετε το βύσμα, εισάγετέ το στον ακροδέκτη σο πιο μέσα γίνεται.• {ταν συνδέετε το ψηφιακ οπτικ καλώδιο, εισάγετε το β

21Σημείωση• Ο ακροδέκτης DIGITAL OUT εξάγει σήματα ήχου μνο ταν έχει επιλεγεί η λειτουργία DVD (πιέζονταςεπανειλημμένα το FUNCTION μέχρι να εμφανιστ

22Για να συνδέσετε μια TV με πολλαπλές εισ#δους ήχου/βίντεοΜπορείτε να απολαύσετε τον ήχο απ τα ηχεία του συστήματος μέσω της συνδεδεμένης TV.Συνδέστ

23Για να προσαρμ#σετε το κάλυμμα της βάσης και το κάλυμμα του πίνακαΑφού συνδέσετε τα καλώδια, μαζέψτε τα καλώδια που περισσεύουν και προσαρμστε το κ

244 Προσαρμ#στε το κάλυμμα της βάσης στο πίσω μέρος της μονάδας ελέγχου.Αποθηκεύστε τα συνδεδεμένα καλώδια και τα τμήματα απ τις δέστρες καλωδίων που

25Σχετικά με την επίδειξηΜλις συνδέσετε το καλώδιο ρεύματος AC, στην οθνη του μπροστινού πίνακα εμφανίζεται ηεπίδειξη.Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση

26ΞεκινώνταςΒήμα 3: Εκτέλεση τηςΓρήγορης ΡύθμισηςΑκολουθήστε τα παρακάτω βήματα για ναεκτελέσετε τις βασικές ρυθμίσεις και ναχρησιμοποιήσετε το σύστημ

27Για να ανακαλέσετε την οθ#νηΓρήγορης Ρύθμισης1 Πιέστε επανειλημμένα το FUNCTION μέχρινα εμφανιστεί η ένδειξη “DVD” στην οθ#νητου μπροστινού πίνακα.2

28Ξεκινώντας1Πιέστε επανειλημμένα το FUNCTION μέχρινα εμφανιστεί η ένδειξη “DVD” στην οθ#νητου μπροστινού πίνακα.2 Πιέστε το DISPLAY ενώ το σύστημα ε

2ΠΡΟΣΟΧΗΓια να περιοριστεί ο κίνδυνος πυρκαγιάς ήηλεκτροπληξίας, μην εκθέσετε τη συσκευή σεβροχή ή σε υγρασία.Μην εγκαθιστάτε αυτή τη συσκευή σε περιο

29Βήμα 4: Αλλαγή τηςΗχητικής ΠηγήςΜπορείτε να απολαύσετε τον ήχο απ ένα DVD,την TV, ή τη συσκευή βίντεο (VCR) αλλάζονταςτην ηχητική πηγή.Πιέστε επανε

30∆ίσκοιΑναπαραγωγή ενσ ∆ίσκουΑνάλογα με το δίσκο DVD VIDEO ή VIDEO CD,ορισμένες λειτουργίες μπορεί να είναιδιαφορετικές ή να υπκεινται σε περιορισμ

31Πρσθετεσ λειτουργίεσ1)Εκτς απ τα αρχεία εικνας JPEG.2)Οι ταχύτητες αναζήτησης ενδέχεται ναδιαφέρουν με μερικούς δίσκους.3)Μνο για DVD VIDEO, DV

32∆ίσκοιΕµφάνιση πολλαπλών γωνιών και υπτιτλωνΑλλαγή οπτικήσ γωνίασΑν έχουν καταγραφεί διαφορετικές γωνίεςλήψης (πολλαπλές γωνίες) για μια σκηνή σε έ

33ποια γλώσσα αντιπροσωπεύει ο κωδικς. %τανεμφανίζεται η ίδια γλώσσα δύο ή περισστερεςφορές, το DVD VIDEO έχει εγγραφεί μεπολλαπλά φορμά ήχου.p DVD-

34∆ίσκοιΑναπαραγωγή VIDEO CD µε λειτουργίεσ PBC (Ver. 2.0)(Αναπαραγωγή PBC)Με τις λειτουργίες PBC (ΈλεγχοςΑναπαραγωγής) μπορείτε να απολαύσετε απλέςδι

35Σηµειώσεισ• Ανάλογα με το σημείο που σταματήσατε το δίσκο,το σύστημα μπορεί να μη συνεχίσει τηναναπαραγωγή απ ακριβώς το ίδιο σημείο.• Το σημείο π

36∆ίσκοι4Πιέστε το c.Ο κέρσορας μετακινείται στη σειρά τωνκομματιών [Τ] (στη συγκεκριμένη περίπτωση,στο [01]).5 Επιλέξτε το κοµµάτι που θέλετε ναπρογρ

371 Πιέστε το DISPLAY κατά τη διάρκεια τησαναπαραγωγήσ.Στην οθνη της TV εμφανίζεται η οθνη τουΜενού Ελέγχου.2 Πιέστε τα X/x για να επιλέξετε το[SHU

38∆ίσκοι• [TITLE]: Μπορείτε να επαναλάβετε τοντρέχοντα τίτλο στο δίσκο.• [CHAPTER]: Μπορείτε να επαναλάβετε τοτρέχον κεφάλαιο.p VIDEO CD / CD• [OFF]:

3Σχετικά με Αυτές τις Οδηγίες Χρήσης• Οι οδηγίες σε αυτ το εγχειρίδιο περιγράφουντα πλήκτρα χειρισμού του τηλεχειριστηρίου.Μπορείτε επίσης να χρησιμο

39Για να εµφανίσετε το µενού του DVDστην οθνη του Μενού Ελέγχου1 Πιέστε το DISPLAY κατά τη διάρκεια τησαναπαραγωγήσ.Στην οθνη της TV εμφανίζεται η

40∆ίσκοι2Πιέστε τα X/x για να επιλέξετε τη µέθοδοαναζήτησησ.Παράδειγμα: [CHAPTER]Επιλέγεται το [**(**)] (που **, αριθμς).Ο αριθμς σε π

41Αναπαραγωγή Αρχείων MP3/ Αρχείων Εικνασ JPEGΜπορείτε να αναπαράγετε αρχεία ΜΡ3 ή αρχείαεικνας JPEG:• που έχουν την επέκταση “.ΜΡ3” (αρχείο ΜΡ3)ή “

42∆ίσκοιΠιέστε τα X/x για να επιλέξετε ένα αρχείοκαι πιέστε το .Το σύστημα αρχίζει την αναπαραγωγή τουεπιλεγμένου αρχείου.Μπορείτε να κλείσετε τον κα

43Πιέστε τα C/X/x/c για να επιλέξετε τοαρχείο εικνας JPEG που θέλετε να δείτε καιστη συνέχεια πιέστε το .Για να επιστρέψετε στην κανονική οθνη,πιέσ

44∆ίσκοιΑναπαραγωγή αρχείων ΜΡ3 και αρχείων εικνασ JPEG σε µορφή παρουσίασησ µε ήχοΜπορείτε να αναπαράγετε μια παρουσίαση μεήχο τοποθετώντας πρώτα αρ

45Για να επιλέξετε εφέ για τα αρχείαεικνασ JPEG στην παρουσίαση1 Πιέστε το DISPLAY δυο φορέσ.Στην οθνη της TV εμφανίζεται η οθνη τουΜενού Ελέγχου.

46∆ίσκοιΣυµβουλή• Για λεπτομέρειες σχετικά με ηχητικά κομμάτιαΜΡ3 ή αρχεία εικνας JPEG που μπορείτε νααναπαράγετε απ DATA CD ή DATA DVD, δείτε το“Δί

472 Πιέστε τα X/x για να επιλέξετε ένα αρχείοκαι πιέστε το .Αρχίζει η αναπαραγωγή του επιλεγμένουαρχείου.Για να περάσετε στην επµενη ή τηνπροηγούµεν

48∆ίσκοι5Πιέστε τα X/x για να επιλέξετε το [SYSTEMSETUP] και στη συνέχεια πιέστε το .Εμφανίζονται οι επιλογές του [SYSTEMSETUP].6 Πιέστε τα X/x για ν

4Σχετικά με Αυτές τις Οδηγίες Χρήσης ... 3Δίσκοι που Μπορείτε να Αναπαράγετε... 5ΞεκινώνταςΒήμα 1: Τοποθέτηση του Συστήματος ... 11

49Αλλαγή κωδικού πρσβασησ1 Πιέστε επανειληµµένα το FUNCTION µέχρινα εµφανιστεί η ένδειξη “DVD” στην οθνητου µπροστινού πίνακα.2 Πιέστε το DISPLAY ε

50Για να Απολαύσετε Περιβαλλοντικ Ήχο Χρησιµοποιώνταστη Λειτουργία ΑποκωδικοποίησησΜπορείτε να απολαύσετε περιβαλλοντικ ήχο επιλέγοντας απλά μια απ

514 Πιέστε το .Η ρύθμιση πραγματοποιείται.5 Πιέστε το SYSTEM MENU.Το μενού συστήματος κλείνει.Για να απενεργοποιήσετε το περιβαλλοντικ εφέΕπιλέξτε τ

52Επιλογή τησ ΛειτουργίασΉχουΜπορείτε να επιλέξετε την κατάλληληλειτουργία ήχου για διάφορες πηγές, πως γιαταινίες ή για μουσική.Πιέστε επανειληµµένα

53Για να Απολαύσετε ΉχοΕκποµπών Multiplex(DUAL MONO)Μπορείτε να απολαύσετε τον ήχο τωνεκπομπών Multiplex ταν το σύστημα λάβει ήαναπαράγει ένα σήμα με

54ΠροσυντονισμςΡαδιοφωνικών ΣταθμώνΜπορείτε να προσυντονίσετε (αποθηκεύσετε)20 σταθµούσ FM. Πριν απ το συντονισµ,φροντίστε να µειώσετε την ένταση σ

55Ακραση ραδιοφώνουΠροσυντονίστε πρώτα ραδιοφωνικούσσταθµούσ στη µνήµη του συστήµατοσ (δείτε το“Προσυντονισµσ Ραδιοφωνικών Σταθµών”(σελ. 54)).1 Πιέσ

56ΡαδιφωνοΟνομασία προσυντονισμένων σταθμώνΜπορείτε να καταχωρήσετε ονµατα για τουσαποθηκεµένουσ σταθµούσ. Αυτά τα ονµατα(π.χ. “ΧΥΖ”) εµφανίζονται

57Χρήση του ΣυστήματοςΔεδομένων Ραδιοφώνου(RDS)(Μνο μοντέλα για την Ευρώπη)Τι είναι το Σύστημα Δεδομένων Ραδιοφώνου;Το Σύστηµα ∆εδοµένων Ραδιοφώνου (

58Χρήση της ΛειτουργίαςΕλέγχου HDMI για το“BRAVIA” SyncΗ λειτουργία αυτή είναι διαθέσιµη µνο µετηλεοράσεισ που διαθέτουν τη λειτουργία“BRAVIA” Sync.Σ

51)Το MP3 (MPEG 1 Audio Layer 3) είναι ένα τυποποιημένο φορμά που έχει καθοριστεί απ τα ISO/MPEG καισυμπιέζει δεδομένα ήχου. Τα αρχεία MP3 πρέπει να

59Για να ενεργοποιήσετε /απενεργοποιήσετε τη λειτουργία[CONTROL FOR HDMI]1 Πιέστε επανειλημμένα το FUNCTION μέχρινα εμφανιστεί η ένδειξη “DVD” στην οθ

60Έλεγχος HDMI / Εξωτερικές Συσκευές ΉχουΑπενεργοποίηση του συστήματος μαζί με την TV(System Power Off)ταν κλείσετε την TV χρησιµοποιώντασ τοπλήκτρο

Αναπαραγωγή ΑρχείωνΉχου / Αρχείων ΕικναςJPEG απ μια Συσκευή USBΜπορείτε να αναπαράγετε αρχεία ήχου(MP3/WMA/AAC) / αρχεία εικνασ JPEGαποθηκευµένα σε

62Έλεγχος HDMI / Εξωτερικές Συσκευές Ήχου• Το σύστηµα µπορεί να αναπαράγει τα παρακάτωαρχεία.Το σύστηµα θα αναπαράγει οποιαδήποτεδεδοµένα µε τισ παραπ

637 Πιέστε τα X/x για να επιλέξετε ένα φάκελο.x Για να αναπαράγετε τα αρχεία ήχου πουπεριέχονται σε ένα φάκελοΠιέστε το H για να αρχίσετε τηναναπαραγω

Έλεγχος HDMI / Εξωτερικές Συσκευές Ήχου643 Πιέστε τα X/x για να επιλέξετε το [MODE (MUSIC, IMAGE)] και στη συνέχειαπιέστε το .Εµφανίζονται οι επιλογέ

65• [FAST]: Μπορείτε να επιλέξετε µικρτερηδιάρκεια απ το [NORMAL].• [SLOW 1]: Μπορείτε να επιλέξετεµεγαλύτερη διάρκεια απ το [NORMAL].• [SLOW 2]: Μ

Έλεγχος HDMI / Εξωτερικές Συσκευές ΉχουΑναπαραγωγή με τυχαία σειρά(Shuffle Play)Μπορείτε να αναπαράγετε τα αρχεία ήχου πουπεριέχονται σε µια συσκευή U

67• [FOLDER]: Μπορείτε να επαναλάβετε τοντρέχοντα φάκελο.• [TRACK] (µνο για αρχεία ήχου): Μπορείτενα επαναλάβετε το τρέχον αρχείο.4 Πιέστε το .Το στ

Έλεγχος HDMI / Εξωτερικές Συσκευές Ήχου68Εμφάνιση πληροφοριών για ένα αρχείο ήχου στην οθνη του μπροστινού πίνακαΠιέστε επανειλημμένα το DISPLAY.Κάθε

63)Το DivX®είναι μια τεχνολογία συμπίεσης αρχείων βίντεο, η οποία αναπτύχθηκε απ τη DivX, Inc.4)Τα DivX, DivX Certified και τα σχετικά λογτυπα είναι

69Σημείωση• Οι χαρακτήρεσ / σύµβολα ενδέχεται να µηνεµφανίζονται για µερικέσ γλώσσεσ.• Ανάλογα µε τον τύπο των αρχείων πουαναπαράγονται, το σύστηµα µπ

Έλεγχος HDMI / Εξωτερικές Συσκευές Ήχου70Μεταφορά Τραγουδιών σεμια Συσκευή USBΜπορείτε να καταγράψετε τραγούδια απ έναCD ήχου σε µια συσκευή USB κωδι

5 Επιλέξτε το κομμάτι που θέλετε ναμεταφέρετε.x Για να επιλέξετε το επιθυμητ κομμάτιΠιέστε τα X/x για να επιλέξετε το κοµµάτικαι στη συνέχεια πιέστε

72Έλεγχος HDMI / Εξωτερικές Συσκευές Ήχου6Επιλέξτε το αρχείο MP3 / το φάκελο πουθέλετε να μεταφέρετε.x Για να επιλέξετε το επιθυμητ αρχείο /φάκελο MP

73Χρήση ενς ΠροσαρμογέαDIGITAL MEDIA PORTΈνασ προσαρµογέασ DIGITAL MEDIA PORT(DMPORT) (δεν παρέχεται), σασ επιτρέπει νααπολαύσετε τον ήχο απ µια φορ

74Χρήση της ΟθνηςΡυθμίσεωνΜπορείτε να πραγµατοποιήσετε διάφορεσρυθµίσεισ λειτουργιών, πωσ η εικνα και οήχοσ.Οι λειτουργίεσ που θα εµφανιστούν θαποι

75Για να επαναφέρετε λες τιςρυθμίσεις του [SETUP]στις αρχικέςρυθμίσεις του εργοστασίουΓια να επαναφέρετε λεσ τισ ρυθµίσεισ του[SETUP]στισ αρχικέσ ρυ

76Άλλες ΛειτουργίεςΣημείωση• Ανάλογα µε το DVD, το [4:3 LETTERBOX] µπορείνα επιλεγεί αυτµατα αντί του [4:3 PAN SCAN] ήτο αντίθετο.x [PROGRESSIVE (COM

77Ρυθμίσεις HDMI[HDMI SETUP]x [HDMI RESOLUTION] (Ανάλυση HDMI)Μπορείτε να επιλέξετε τον τύπο του σήµατοσβίντεο που εξέρχεται απ τον ακροδέκτη HDMIOUT

78Άλλες Λειτουργίεςx [JPEG RESOLUTION] (Ανάλυση JPEG)Μπορείτε να επιλέξετε την ανάλυση τωναρχείων εικνασ JPEG που εξέρχονται απ τονακροδέκτη HDMI OU

7Σημείωση σχετικά με τους δίσκους DualDiscΈνας δίσκος DualDisc είναι ένας δίσκος δύο ψεων που συνδυάζει εγγεγραμμένο υλικ DVD στη μιαπλευρά με υλικ

79[ON]: Η εικνα τησ προφύλαξησ οθνησεµφανίζεται αν δε χρησιµοποιήσετε το σύστηµαγια περίπου 15 λεπτά.[OFF]: Η εικνα τησ προφύλαξησ οθνησ δενεµφανί

80Ρύθμιση της ΚαθυστέρησηςΜεταξύ Εικνας και Ήχου[A/V SYNC]ταν ο ήχοσ δεν ταιριάζει µε τισ εικνεσ στηνοθνη τησ τηλερασησ, µπορείτε να ρυθµίσετετην

81Απλαυση ήχου σε χαμηλήέντασηΜπορείτε να απολαύσετε ηχητικά εφέ ήδιαλγουσ, πωσ θα κάνατε σε ένανκινηµατογράφο, ακµα και σε χαµηλή ένταση. Ηλειτου

82Αλλαγή της Φωτειντηταςτης Οθνης τουΜπροστινού Πίνακα και τουΦωτισμούΗ φωτειντητα τησ οθνησ ενδείξεων τουµπροστινού πίνακα και ο φωτισµσ µπορεί

83Φωτισμς των Πλήκτρων του Μπροστινού Πίνακα(ILLUMINATION MODE)Μπορείτε να επιλέξετε τον τύπο φωτισµού τουµπροστινού πίνακα.1 Πιέστε το SYSTEM MENU.2

843 Χρνοσ αναπαραγωγήσ του δίσκου4 Υπολειπµενοσ χρνοσ του δίσκου5 Τίτλοσ κοµµατιού6 Κοµµάτι και δείκτησ** µνο για VIDEO CD.x Super VCD1 Χρνοσ ανα

85x VIDEO CD (με λειτουργίες PBC)• **:**Χρνοσ αναπαραγωγήσ τησ τρέχουσασσκηνήσ.x VIDEO CD (χωρίς λειτουργίες PBC) / CD• T **:**Χρνοσ αναπαραγωγήσ το

86Έλεγχος των πληροφοριών ημερομηνίας των αρχείων εικνας JPEGΜπορείτε να ελέγξετε τισ πληροφορίεσηµεροµηνίασ κατά τη διάρκεια τησαναπαραγωγήσ, ταν έ

87Κωδικοί των τηλεοράσεων πουμπορείτε να ελέγξετεΑν αναγράφονται περισστεροι απ ένασκωδικοί, δοκιµάστε να τουσ εισάγετε έναν κάθεφορά, µέχρι να βρεί

88Άλλες λειτουργίεςΣυμβουλή• Η λειτουργία αυτών των πλήκτρων είναι ίδια µεαυτή των πλήκτρων του τηλεχειριστηρίου µιαστηλερασησ SONY. Για λεπτοµέρειεσ

8Το σύστημα αυτ διαθέτει τεχνολογία Διασύνδεσης Πολυμέσων Υψηλής Ευκρίνειας (HDMI™). ΤοHDMI, το λογτυπο HDMI και το High-Definition Multimedia Inter

89Επαναφορά των ρυθμίσεων του [SETUP] στις αρχικές ρυθμίσειςΜπορείτε να επαναφέρετε τισ ρυθµίσεισ του[SETUP] (σελίδα 74), εκτσ απ τισ ρυθµίσεισΓονικ

ΠροφυλάξεισΓια τισ πηγέσ τροφοδοσίασ• Αποσυνδέστε τη συσκευή απ την πρίζα αν δεσκοπεύετε να τη χρησιµοποιήσετε γιαµεγάλεσ χρονικέσ περιδουσ. Για ναα

91Σηµειώσεισ σχετικά µε τουσδίσκουσΓια το χειρισµ των δίσκων• Για να διατηρηθεί ο δίσκοσ καθαρσ, πιάστετον απ τα άκρα. Μην αγγίξετε την επιφάνειάτο

Πρσθετεσ πληροφορίεσΕπίλυση ΠροβληµάτωνΑν παρατηρήσετε οποιαδήποτε απ τισ παρακάτω δυσκολίεσ κατά τη χρήση του συστήµατοσ,χρησιµοποιήστε αυτν τον ο

ΣύµπτωµαΗ εικνα εµφανίζει θρυβο.Μολοντι ορίσατε την αναλογίαοθνησ στο [TV TYPE] του[VIDEO SETUP], η εικνα δενταιριάζει στην οθνη τηστηλερασησ.Ε

94Πρσθετεσ πληροφορίεσΣύµπτωµαΟ ήχοσ χάνει τη στερεοφωνικήιδιτητά του ταν αναπαράγετεένα VIDEO CD, CD ή αρχείοΜΡ3.Το εφέ περιβαλλοντικού ήχουείναι

95ΣύµπτωµαΤο αρχείο εικνασ JPEG δενµπορεί να αναπαραχθεί.Το αρχείο ΜΡ3 και το αρχείοεικνασ JPEG αρχίζουν νααναπαράγονται ταυτχρονα.Το αρχείο βίντεο

96Πρσθετεσ πληροφορίεσΣύµπτωµαΟι γωνίεσ λήψησ δεν αλλάζουν.Ο δίσκοσ δεν αποβάλλεται και ηένδειξη “LOCKED” εµφανίζεταιστην οθνη ενδείξεων τουµπροστιν

97ΣύµπτωµαΕµφανίζεται η ένδειξη“OVERLOAD” στην οθνη τουµπροστινού πίνακα.Χρησιµοποιείτε µιαυποστηριζµενη συσκευή USB;∆εν ακούγεται ήχοσ.Ο ήχοσ είναι

98Πρσθετεσ πληροφορίεσΣύµπτωµαΛανθασµένεσ ενδείξεισ.Στην οθνη του µπροστινούπίνακα εµφανίζεται η ένδειξη“Data Error” κατά τη διάρκειατησ αναπαραγωγή