Sony DAV-DZ830W User Manual download pdf (Page 60)

masterpage:Left

specdef v20061206

filename[D:\munka\0001 sony\00000 halad\DAV-DZ830W\01 tordelt\gb08pla.fm]

model name [DAV-DZ830W]

[2-895-975-11(1)]

48

HU

A DVD-lemezeken lévő filmet vagy zenei

anyagot általában több egységre bontják. Ezeket

az egységeket tételnek (title) nevezik. Ha olyan

DVD-t játszik le, amelyik több tételt tartalmaz,

a TOP MENU gomb használatával tud

választani közülük.

Ha olyan DVD-t játszik le, amelyik lehetővé

teszi a szinkronfelirat és a szinkronhang

kiválasztását, akkor használja a DVD MENU

gombot.

1 Nyomja meg a DVD TOP MENU vagy a

DVD MENU gombot.

A lemezmenü megjelenik a tv-képernyőn.

A menü tartalma lemezenként eltérő.

2 A C/X/x/c vagy a számgombokkal

válassza ki a lejátszandó tételt vagy a

megváltoztatandó beállítást.

3 Nyomja meg a gombot.

Ha a DVD VIDEO vagy a DATA CD, DATA

DVD (DivX videofájlokkal) lemezen többféle

hangformátum is található (PCM, Dolby Digital,

MPEG audio vagy DTS), lejátszás közben

kiválaszthatja a kívánt hangformátumot. Ha

többnyelvű DVD VIDEO lemezt játszik le,

kiválaszthatja a kívánt nyelvet.

VIDEO CD-, CD-, DATA CD- vagy DATA

DVD-lemez lejátszásakor, kiválaszthatja a jobb

vagy a bal hangcsatornát és a kiválasztott

csatorna műsorát lejátszhatja a bal és jobb

hangsugárzón keresztül.

1 Lejátszás közben nyomja meg az

AUDIO gombot.

Az alábbi képernyő jelenik meg.

2

Az AUDIO gomb ismételt megnyomá-

sával válassza ki a kívánt audiojelet.

x DVD VIDEO lejátszása közben

A kiválasztható nyelvek a DVD VIDEO

lemeztől függően változnak.

Ha egy 4 számjegyű kód jelenik meg, a nyelv

kiválasztása a megfelelő kód beírásával tör-

ténik. A választható kódokat lásd „A választ-

ható nyelvek listája” szakaszban a 102. olda-

lon. Ha egy nyelv többször szerepel, a műsort

az adott nyelven többféle hangformátummal

vették fel a DVD VIDEO lemezre.

x DVD-VR lejátszása közben

A lemezre felvett hangsávtípusok

megjelennek. Az alapértelmezett beállítást

aláhúzás jelzi.

Példa:

• [1: MAIN]

(fő hangsáv)

• [1: SUB] (második hangsáv)

• [1: MAIN+SUB] (fő- és második hangsáv)

A DVD-menük használata A mûsor hangjának

kiválasztása

1

:

ENGLISH DOLBY DIGITAL 3/2.1

1 2 ... 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 ... 127 128

Comments to this Manuals

No comments