Sony DVP-F11 User Manual Page 45
- Page / 136
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
Ajustes
45
ES
Seleccione “AJUSTE DE IDIOMA” después de pulsar SET
UP.
“AJUSTE DE IDIOMA” permite establecer varios idiomas
para las indicaciones en pantalla o el sonido.
Los ajustes de fábrica aparecen subrayados.
Nota
Si selecciona un idioma que no está registrado en el disco DVD,
se seleccionará automáticamente uno de los idiomas registrados,
excepto para “MENU PANTALLA”.
pMENU PANTALLA (indicaciones en pantalla)
Cambia el idioma de las indicaciones en pantalla.
•
ENGLISH (INGLÉS)
• FRANÇAIS (FRANCÉS)
• DEUTSCH (ALEMÁN)
• ITALIANO (ITALIANO)
• ESPAÑOL (ESPAÑOL)
• NEDERLANDS (HOLANDÉS)
• DANSK (DANÉS)
• SVENSKA (SUECO)
• SUOMI (FINLANDÉS)
• NORSK (NORUEGO)
• PORTUGUÊS (PORTUGUÉS)
pMENU DVD
Cambia el idioma del menú DVD.
•
ENGLISH (INGLÉS)
• FRANÇAIS (FRANCÉS)
• DEUTSCH (ALEMÁN)
• ITALIANO (ITALIANO)
• ESPAÑOL (ESPAÑOL)
• NEDERLANDS (HOLANDÉS)
• DANSK (DANÉS)
• SVENSKA (SUECO)
• SUOMI (FINLANDÉS)
• NORSK (NORUEGO)
• PORTUGUÊS (PORTUGUÉS)
•
(RUSO)
• CHINESE (CHINO)
• JAPANESE (JAPONÉS)
• OTROS/
Si selecciona “OTROS/”, elija e introduzca el código del
idioma de la lista mediante los botones numéricos (página 63).
Tras realizar la selección, aparece el código del idioma (4
dígitos).
Ajuste del idioma de las indicaciones y el sonido
(AJUSTE DE IDIOMA) Z
pAUDIO
Cambia el idioma de los sonidos.
•
ORIGINAL: idioma prioritario del disco
• ENGLISH (INGLÉS)
• FRANÇAIS (FRANCÉS)
• DEUTSCH (ALEMÁN)
• ITALIANO (ITALIANO)
• ESPAÑOL (ESPAÑOL)
• NEDERLANDS (HOLANDÉS)
• DANSK (DANÉS)
• SVENSKA (SUECO)
• SUOMI (FINLANDÉS)
• NORSK (NORUEGO)
• PORTUGUÊS (PORTUGUÉS)
•
(RUSO)
• CHINESE (CHINO)
• JAPANESE (JAPONÉS)
• OTROS/
Si selecciona “OTROS/”, elija e introduzca el código del
idioma de la lista mediante los botones numéricos (página 63).
Tras realizar la selección, aparece el código del idioma (4
dígitos).
pSUBTITULO
Cambia el idioma de los subtítulos.
•
SEGUIMIENTO AUDIO*
• ENGLISH (INGLÉS)
• FRANÇAIS (FRANCÉS)
• DEUTSCH (ALEMÁN)
• ITALIANO (ITALIANO)
• ESPAÑOL (ESPAÑOL)
• NEDERLANDS (HOLANDÉS)
• DANSK (DANÉS)
• SVENSKA (SUECO)
• SUOMI (FINLANDÉS)
• NORSK (NORUEGO)
• PORTUGUÊS (PORTUGUÉS)
•
(RUSO)
• CHINESE (CHINO)
• JAPANESE (JAPONÉS)
• OTROS/
Si selecciona “OTROS/”, elija e introduzca el código del
idioma de la lista mediante los botones numéricos (página 63).
Tras realizar la selección, aparece el código del idioma (4
dígitos).
* Si selecciona “SEGUIMIENTO AUDIO”, el idioma de los
subtítulos cambia según el ajuste seleccionado en “AUDIO”.
Para ajustar, pulse y después .
Para salir, pulse .
ENTER
SETUP
AJUSTE DE IDIOMA
MENU PANTALLA:
MENU DVD :
AUDIO:
SUBTITULO:
ESPAÑOL
ENGLISH
ORIGINAL
SEGUIMIENTO AUDIO
- CD/DVD Player 1
- ¡Bienvenido! 2
- ADVERTENCIA 2
- Acerca de este manual 4
- Precauciones 6
- Notas sobre los discos 7
- Procedimientos 8
- Conexiones del TV 10
- Ajustes para el reproductor 11
- Cables necesarios 12
- DIGITAL IN 13
- Ajustes en el reproductor 15
- Procedimientos iniciales 16
- ?/>/.// 17
- Reproducción 18
- Uso del menú DVD 22
- Uso del menú de títulos 22
- (reproducción PBC) Z 23
- Al reproducir un disco DVD 24
- Al reproducir un CD/VIDEO CD 25
- Uso de la pantalla del menú 26
- 2 Pulse / o ENTER 29
- TIME/TEXT 30
- Comprobación de la 31
- Cambio del sonido Z 32
- Visualización de los 33
- Cambio de los ángulos Z 34
- Efectos de cada elemento 35
- Reproducción repetida 39
- Repetición de una parte 39
- Uso de la pantalla de ajustes 42
- AJUSTE DE IDIOMA (página 45) 44
- AJUSTE PANTALLA (página 46) 44
- AJUSTE AUDIO (página 50) 44
- AJUSTE ALTAVOZ 44
- (AJUSTE DE IDIOMA) Z 45
- (control de limitación) 47
- Omita el paso 2 48
- Si ha olvidado la contraseña 49
- Ajuste de los altavoces 53
- Control de un receptor de AV 55
- Información 56
- Funcionamiento 57
- Solución de problemas 58
- Función de autodiagnóstico 59
- Especificaciones 60
- Glosario 61
- Lista de códigos de idiomas 63
- Panel frontal 64
- Panel posterior 65
- Mando a distancia 66
- Índice alfabético 67
- Bem-vindo! 68
- Este manual 70
- Precauções 72
- Notas sobre os discos 73
- Preparativos 74
- Ligação a um televisor 76
- Programações para o leitor 77
- Cabos necessários 78
- Seleccionar o idioma do ecrã 83
- Reproduzir 84
- Utilizar o menu DVD 88
- Utilizar o menu de títulos 88
- Quando reproduzir um DVD 90
- Utilizar várias 92
- Controlo 92
- 2 Carregue em / ou ENTER 95
- Verificar as informações do 97
- DOLBY DIGITAL 98
- 3 / 2. 1 98
- Ver as legendas Z 99
- Alterar os ângulos Z 100
- Efeitos de cada item 101
- Iniciar: 102
- ENTER PROGRAM 103
- Repetição 106
- ADVANCED 107
- Programações 108
- Programações e ajustes 110
- PERSONALIZADA) Z 113
- CONFIGURAÇÃO PERSONALIZADA 114
- RESTRIÇÃO DE REPRODUÇÃO 114
- Se se esquecer da password 115
- Definir canais 119
- Informações 122
- Funcionamento 123
- Resolução de problemas 124
- Características técnicas 126
- Glossário 127
- Lista dos códigos de idiomas 129
- Painel frontal 130
- Painel posterior 131
- Telecomando 132
- Índice remissivo 133
- Informações adicionais 134
- Printed in Japan 136
Related products and manuals for CD players Sony DVP-F11
CD players Sony CDX-M7850 User Manual
(24 pages)
(24 pages)
CD players Sony DVX-11A User Manual
(116 pages)
(116 pages)
CD players Sony CMT-NEZ33 User Manual
(2 pages)
(2 pages)
CD players Sony MDX-C800REC User Manual
(262 pages)
(262 pages)
CD players Sony CMT-X3CD User Manual
(36 pages)
(36 pages)
CD players Sony MV-65ST User Manual
(112 pages)
(112 pages)
CD players Sony MDS-JE780 User Manual
(56 pages)
(56 pages)
CD players Sony D-VM1 User Manual
(80 pages)
(80 pages)
CD players Sony CMT-CPZ3 User Manual
(2 pages)
(2 pages)
CD players Sony SCD-XE680 User Manual
(100 pages)
(100 pages)
CD players Sony CMT-T1 User Manual
(71 pages)
(71 pages)
CD players Sony CMT-HX70BTR User Manual
(44 pages)
(44 pages)
CD players Sony CMT-NEZ3 User Manual
(32 pages)
CD players Sony D-NE506CK User Manual
(40 pages)
(40 pages)
CD players Sony D-MJ95 User Manual
(28 pages)
(28 pages)
CD players Sony CMT-ED2 User Manual
(37 pages)
CD players Sony DVP-NS38 User Manual
(80 pages)
(80 pages)
CD players Sony CDX-GT420U User Manual
(24 pages)
(24 pages)
CD players Sony MHC-EC79 User Manual
(41 pages)
(41 pages)
CD players Sony CDX-GT640UI User Manual
(40 pages)
(40 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.442 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals