Sony D-EG5 User Manual

PortableCD Player 1999 by Sony CorporationMode d’emploiA propos du code zonalLe code zonal de l’endroit où vous avez acheté le lecteur CD estindiqué

10Sélection de plages en écoutant l’introductiondes chansons (Lecture INTRO PGM)Vous pouvez programmer le lecteur CD pour reproduire uniquement les pl

11Lecture des plages dans un ordre déterminé(Lecture RMS)Vous pouvez programmer le lecteur CD pour reproduire 22 plages dans l’ordre de votre choix.1E

12B Fonctions disponiblesActivation de lafonction de protectioncontre les chocs (ESP2)La fonction ESP2* empêche les coupures deson lorsque vous soumet

13Fonctions disponiblesVerrouillage descommandes (HOLD)Vous pouvez verrouiller les commandes devotre lecteur CD pour prévenir toutemanipulation accide

14Désactivation du bipsonoreVous pouvez désactiver le bip sonore quiretentit dans votre casque d’écoute/écouteurslorsque vous actionnez les commandes

15Remarques• Avant de reproduire un CD, baissez le volume del’appareil raccordé pour éviter d’endommager leshaut-parleurs connectés.• Utilisez l’adapt

16Utilisation de votrelecteur CD dans unevoitureVous pouvez utiliser votre lecteur CD dansune voiture en le raccordant au lecteur decassette de la voi

17B Raccordement d’une source d’alimentationRaccordement d’une source d’alimentation3Raccordez l’adaptateur secteur àla prise DC IN 4.5 V de votrelect

18Utilisation des piles rechargeablesPour retirer les piles rechargeablesEnlevez les piles en tirant sur le ruban.Quand faut-il charger les pilesrecha

19Remarques sur lessources d’alimentationDéconnectez toutes les sourcesd’alimentation lorsque vous n’employez pasle lecteur CD.A propos de l’adaptateu

2AVERTISSEMENTPour prévenir tout risqued’incendie ou de déchargeélectrique, ne pas exposerl’appareil à la pluie ou àl’humidité.Pour éviter tout risque

20PrécautionsSécurité• Si des solides ou des liquides venaient àpénétrer à l’intérieur du lecteur CD,débranchez-le et faites-le vérifier par lepersonn

21DépannageSi un problème persiste après avoir vérifié le présent guide de dépannage, consultez votrerevendeur Sony.SymptômesLe volume n’augmente pas

22Autonomie des piles * (approx. enheures)(Si vous utilisez le lecteur CD sur une surface planeet stable.)La durée de lecture varie suivant les condit

23Informations complémentairesD-EG7D-EG5D-EG3D-EG5CKAccessoires (fournis/optionnels)Accessoires fournisPour connaître le code zonal du modèle que vous

Sony Corporation Printed in Malaysia

3Table des matièresPréparationEmplacement des commandes... 4Lecture d’un CD1.Raccordez votre lecteur CD. ... 62.Intr

42 Touche PLAY MODE(pages 8, 10, 11)3 Fenêtre d’affichage(pages 7, 9 -13)4 Touche ESP(page 12)5 Touche SOUND(page 12)6 Touche PUSH OPEN(page 6)8 Touch

5PréparationUtilisation du casqued’écoute (D-EG7 uniquement)Serre-têteOreilletteOreillePlacez l’oreille entre le serre-tête etl’oreillette.Utilisation

62. Introduisez un CD.Lecture d’un CDVous pouvez également utiliser des piles rechargeables, des piles sèches et une batterie de voiturecomme source d

7Pour Appuyez surLecture/Pause uStop x•CHG*2Localiser le début de la plage en cours (AMS*1) . une fois rapidement*2Localiser le début des plages précé

8CommutateurRESUME (sous lecouvercle)RESUME ON vouspermet de restaurer ledernier mode de lecture sivous avez arrêté la lectureavec x•CHG.Touches ./&g

9Options de lectureLecture de plages répétée (Lecture répétée)Vous pouvez reproduire des plages de manière répétée dans les modes de lecture normale,I