Sony CFD-S70 User Manual download pdf

4-584-347-12(1)

Osobisty zestaw muzyczny

Instrukcja obsługi

CFD-S70

Przyciski CDPLAY/PAUSE ()



, VOLUME +



i 



mają wyczuwalną kropkę.

Antenę FM  należy wyciągnąć tylko podczas słuchania radia w modulacji FM (do słuchania radia

wmodulacji AM służy wbudowana w odbiornik antena ferrytowa).

Nie wolno instalować urządzenia w przestrzeni

zamkniętej, np. na regale lub w zabudowanej szafce.

Zbyt wysokie ciśnienie akustyczne w słuchawkach

może spowodować utratę słuchu.

Nie wolno wystawiać baterii (akumulatora ani

zamontowanych baterii) na długotrwałe działanie

silnych źródeł ciepła, np. światła słonecznego, ognia

itp.

Tabliczka znamionowa znajduje się na spodzie

obudowy urządzenia.

PRZESTROGA

ZAGROŻENIE PORAŻENIEM

PRĄDEM ELEKTRYCZNYM.

NIE OTWIERAĆ.

Podstawowe czynności

Przed użyciem urządzenia

Włączanie i wyłączanie zasilania

Naciśnij przycisk  (wł./wył.)



Regulacja głośności

Naciśnij przycisk VOLUME + lub −



Głośność urządzenia można regulować od 0 do 31.

Aby regulować głośność w sposób ciągły, naciśnij

iprzytrzymaj przycisk, a następnie zwolnij go po

osiągnięciu odpowiedniego poziomu głośności.

Korzystanie ze słuchawek

Podłącz słuchawki do gniazda  (słuchawki)



Aby ochronić słuch, nie należy podczas korzystania

ze słuchawek słuchać muzyki zbyt głośno.

Włączanie lub wyłączanie funkcji

wzmocnienia basów

Naciśnij przycisk MEGABASS



Po naciśnięciu przycisku funkcja włączy się

(„MEGABASS” zaświeci się) lub wyłączy

(„MEGABASS” zgaśnie). Funkcja ta jest domyślnie

włączona.

Odtwarzanie płyty muzycznej

1 Naciśnij przycisk 



, aby włączyć

urządzenie.

2 Wsuń palec do otworu służącego do

podnoszenia pokrywy komory na płyty CD,

aby ją otworzyć.

Otwórz

komorę na

płyty CD,

podnosząc

pokrywę.

4 Naciśnij przycisk CDPLAY/PAUSE ()



aby rozpocząć odtwarzanie.

Czas odtwarzania*

2, 3

Jeśli pliki MP3 znajdują się tylko w katalogu głównym,

zostanie wyświetlony komunikat „001”.

Jeśli czas odtwarzania przekracza 100 minut, zostanie

wyświetlony symbol „--:--”.

Po naciśnięciu przycisku DISPLAY/ENTER  można

zmienić wyświetlanie na ekranie odtwarzania czasu

odtwarzania na numer bieżącego utworu (lub bieżący

folder i numery plików w przypadku MP3).

Przełączanie z innych funkcji na funkcję

odtwarzania płyt CD

Naciśnij przycisk CDPLAY/PAUSE ()



Jeżeli w urządzeniu znajduje się poprzednio

odtwarzana płyta, odtwarzanie rozpocznie się

automatycznie. Naciśnij przycisk STOP (



)



, jeśli

chcesz zatrzymać odtwarzanie.

Inne czynności

Funkcja Czynność

Wstrzymanie

odtwarzania

(pauza)

Naciśnij przycisk

CDPLAY/PAUSE ()



. Aby

przywrócić odtwarzanie, naciśnij

ponownie ten przycisk.

Zatrzymanie

odtwarzania

Naciśnij przycisk STOP (



)



Po naciśnięciu przycisku

CDPLAY/PAUSE ()



wcześniejszym zatrzymaniu

odtwarzania urządzenie

rozpocznie odtwarzanie od

początku ostatnio odtwarzanego

utworu/pliku (wznawianie

odtwarzania). Aby rozpocząć

odtwarzanie od pierwszego

utworu/pliku na płycie, naciśnij

dwa razy przycisk STOP (



)



anastępnie naciśnij przycisk

CDPLAY/PAUSE ()



Wybieranie

folderu na płycie

z plikami MP3

Naciśnij przycisk TUNE/

+

lub −



Wybieranie

utworu/pliku

Naciśnij przycisk



lub





. Możesz pomijać utwory/pliki

jeden po drugim.

Znajdowanie

miejsca

wutworze/pliku

Podczas odtwarzania naciśnij

iprzytrzymaj przycisk



lub





, a następnie zwolnij go

w odpowiednim momencie. Jeśli

szukasz odpowiedniego

fragmentu przy wstrzymanym

odtwarzaniu, po znalezieniu

właściwego miejsca naciśnij

przycisk CDPLAY/PAUSE ()



, aby rozpocząć odtwarzanie

od tego momentu.

Uwaga

Wznawianie odtwarzania zostaje automatycznie anulowane

w następujących przypadkach:

 po otwarciu komory na płyty CD,

 po wyłączeniu zasilania.

Przykład struktury folderów i kolejności

odtwarzania

Kolejność odtwarzania folderów i plików wygląda

wponiższy sposób. W zależności od użytej metody

nagrywania może ona jednak odbiegać od

pierwotnej kolejności utworów/plików na płycie.

Folder

Plik MP3

Uwagi na temat płyt MP3



Po umieszczeniu płyty w urządzeniu zostają odczytane

wszystkie zamieszczone na niej pliki. W tym czasie na

wyświetlaczu miga komunikat „READ” (Odczyt). Jeśli na

płycie znajduje się wiele folderów lub plików w innych

formatach niż MP3, pierwsze rozpoczęcie odtwarzania lub

przejście do kolejnego pliku MP3 może przebiegać

zdużym opóźnieniem.



Zaleca się, aby przy nagrywaniu płyt z plikami MP3 nie

umieszczać na nich plików w innych formatach ani

zbędnych folderów.



Podczas odtwarzania pliki audio w innych formatach niż

MP3 są pomijane, nawet jeśli znajdują się w danym

folderze.



Urządzenie może odtwarzać wyłącznie pliki MP3

zrozszerzeniem „.mp3”.

Należy pamiętać, że nawet jeśli nazwa pliku ma

prawidłowe rozszerzenie, ale sam plik został zapisany

winnym formacie audio, urządzenie może emitować

hałaśliwe dźwięki lub ulec uszkodzeniu.



Urządzenie nie obsługuje formatu MP3 PRO.



Urządzenie nie odtworzy plików audio zapisanych na

płycie w następujących przypadkach:

 jeśli łączna liczba plików audio przekracza 413,

 jeśli łączna liczba folderów na pojedynczej płycie

przekracza 99 (łącznie z folderem „ROOT”),

 jeśli poziom zagnieżdżenia katalogów (liczba warstw

folderów) przekracza 9 (łącznie z folderem „ROOT”).

3 Włóż płytę do komory na płyty CD i zamknij

pokrywę.

Naciśnij na środek płyty, tak aby znalazła

się na miejscu.

Stroną z etykietą

do góry

Nastąpi wczytanie płyty i wyświetlenie informacji

o niej.

Audio CD

(Łączna liczba utworów i łączny czas

odtwarzania).

Łączna liczba utworów

Łączny czas odtwarzania

Płyta MP3

Łączna liczba

folderów*

Łączna

liczba plików

OSTRZEŻENIE

Aby ograniczyć ryzyko pożaru lub porażenia

prądem elektrycznym, nie należy narażać tego

urządzenia na działanie deszczu ani wilgoci.

Aby ograniczyć ryzyko pożaru, nie należy

przykrywać otworów wentylacyjnych urządzenia

gazetami, obrusami, zasłonami itp. Urządzenia nie

należy wystawiać na działanie otwartych źródeł

ognia (np. takich jak świeczki).

Aby ograniczyć ryzyko pożaru lub porażenia prądem

elektrycznym, nie należy narażać tego urządzenia na

działanie wody ani stawiać na nim naczyń

wypełnionych płynem, np. wazonów.

Urządzenie jest odłączane od sieci elektrycznej za

pomocą głównej wtyczki, dlatego należy je

podłączyć do łatwo dostępnego gniazda ściennego.

W przypadku zauważenia jakiejkolwiek

nieprawidłowości w pracy zestawu należy

natychmiast odłączyć główną wtyczkę od gniazda

ściennego.

Odbiornik pozostaje podłączony do źródła zasilania

prądem przemiennym, dopóki jest podłączony do

gniazda ściennego, nawet jeśli on sam został

wyłączony.

Źródła zasilania

Podłącz przewód zasilający



lub włóż do komory na baterie sześć baterii typu LR14 (rozmiaru C; nie należą do

wyposażenia)



Do gniazda

ściennego

Do gniazda AC IN

Przewód zasilający

(należy do wyposażenia)



Spód



Naciśnij pokrywę komory baterii tutaj

 i przesuń ją w kierunku

wskazywanym przez strzałkę .

Bieguny

baterii

znajdują się

wróżnych

położeniach.

Bateria należy

wkładać

wsposób

pokazany na

ilustracji.

Zawsze zaczynaj wkładanie baterii od bieguna .

Uwagi



Kiedy stan naładowania baterii będzie bardzo niski, będzie migać komunikat „LO-BATT”. Po wyświetleniu tego komunikatu

wymień baterie na nowe. Patrz także „Sprawdzanie stanu naładowania baterii”.



Po odłączeniu przewodu zasilającego lub wyjęciu baterii ustawienia zapisane w pamięci urządzenia zostaną usunięte lub

pozostaną w pamięci.

 Usunięte ustawienia: poziom głośności, pasmo radiowe (FM/AM) i częstotliwość, ustawienia trybu FM (stereo/mono), tryb

odtwarzania CD, ustawienie MEGABASS (wł./wył.) oraz ostatnia używana funkcja.

 Zapisane ustawienia: ustawienia zarządzania energią — wł./wył. (tylko modele europejskie) i stacje radiowe zapisane funkcją

ustawienia auto/ręcznego lub przyciskami FAVORITERADIOSTATIONS(–SET)





Przed wymianą baterii wyjmij płyty CD lub kasety, odłącz urządzenia opcjonalne i schowaj antenę teleskopową FM



przywracając ją do pierwotnego położenia.



Aby zasilać urządzenie z baterii, odłącz przewód zasilający od urządzenia i od gniazda ściennego.



W trybie czuwania przy podłączonym przewodzie zasilającym wyświetlany jest komunikat „STANDBY” (Tryb czuwania).



Nie należy mieszać ze sobą starych i nowych baterii ani różnych typów baterii.

Korzystanie z funkcji zarządzania energią (dotyczy tylko modeli europejskich)

Urządzenie jest wyposażone w funkcję automatycznego trybu czuwania. Dzięki niej przechodzi samoczynnie wtryb

czuwania po około 15minutach braku poleceń ze strony użytkownika lub braku wyjściowego sygnału audio.

Aby włączyć lub wyłączyć tryb czuwania, naciśnij przycisk VOLUME +



, przytrzymując przycisk PLAY MODE



Po każdorazowym naciśnięciu przycisków przez dwie sekundy miga komunikat „STANDBY” i wyświetlany jest

komunikat „ON” lub „OFF”.

Uwagi



Na około dwie minuty przed przejściem urządzenia w tryb czuwania zaczyna migać aktualna zawartość wyświetlacza.



Funkcja automatycznego trybu czuwania jest niedostępna podczas korzystania z radia FM/AM.



Funkcja automatycznego trybu czuwania jest niedostępna po ustawieniu wyłącznika czasowego.

Słuchanie audycji radiowych

1 Naciśnij przycisk 



, aby włączyć

urządzenie.

2 Rozciągnij antenę, aby uzyskać jak najlepszy

sygnał.

UKF (FM)

Wysuń antenę

teleskopową



iustaw pod kątem

zapewniającym

optymalny odbiór.

Ustaw również

urządzenie pod

kątem

zapewniającym

najlepszy odbiór

sygnału (urządzenie

ma wbudowaną

antenę ferrytową).

3 Naciśnij kilkakrotnie przycisk FM/AM



, by

wybrać zakres AM lub FM.

4 Naciśnij i przytrzymaj przycisk TUNE/ + lub

−



, aż na wyświetlaczu zaczną się zmieniać

cyfry oznaczające częstotliwość sygnału

radiowego.

Urządzenie automatycznie skanuje częstotliwości

radiowe, zatrzymując się po znalezieniu stacji

owyraźnym sygnale.

Jeśli nie można dostroić jakiejś stacji z użyciem

automatycznego wyszukiwania, naciskaj przycisk

TUNE/

+ lub −



, aby zmieniać częstotliwość

krokowo.

Po odebraniu stereofonicznego sygnału FM na

wyświetlaczu zaświeci się wskaźnik „ST”.

Wskazówki



Jednostką częstotliwości sygnału radiowego jest

wprzypadku zakresu FM megaherc (MHz), a w przypadku

zakresu AM — kiloherc (kHz).



Jeśli stereofoniczny odbiór w zakresie FM jest zaszumiony,

naciskaj przycisk PLAY MODE



, aż zostanie wyświetlony

komunikat „Mono”. Efekt stereofoniczny zostanie

wprawdzie utracony, ale odbiór powinien ulec poprawie.

Poprawa odbioru sygnału radiowego

Ustaw radio w takim miejscu, w którym można łatwo

odbierać sygnał radiowy, na przykład blisko okna.

Ustaw również antenę (zakres FM) pod kątem

zapewniającym najlepszy odbiór sygnału lub

przestaw urządzenie (zakres AM).

Obszary, na

których odbiór jest

słaby:

z dala od okien itp.

Obszary, na

których odbiór jest

dobry:

blisko okien itp.

Jeśli problemy z odbiorem nie ustępują, spróbuj

przestawić urządzenie w inne miejsce.

Unikaj następujących miejsc:

Pomiędzy

budynkami

W pobliżu

telefonów

komórkowych

lub urządzeń

elektrycznych

Na stalowych

biurkach lub

stołach

Programowanie stacji radiowych

Możesz zapisywać stacje radiowe w pamięci

urządzenia. Masz możliwość zaprogramowania

maksymalnie 30stacji radiowych: 20 z zakresu FM

i10 z zakresu AM.

1 Naciśnij przycisk 



, aby włączyć

urządzenie.

2 Naciśnij kilkakrotnie przycisk FM/AM



, by

wybrać zakres AM lub FM.

3 Naciśnij i przytrzymaj przycisk FM/AM



, aż

na wyświetlaczu zacznie migać komunikat

„AUTO”.

4 Naciśnij przycisk DISPLAY/ENTER



, aby

zapisać stację.

Stacje są zapisywane w pamięci kolejno od

najniższych częstotliwości.

Jeśli danej stacji nie można

zaprogramować automatycznie

Stację o słabym sygnale trzeba zaprogramować

ręcznie.

1 Naciśnij kilkakrotnie przycisk FM/AM



, aby

wybrać zakres.

2 Dostrój wybraną stację.

3 Naciśnij i przytrzymaj przycisk

DISPLAY/ENTER



, aż na wyświetlaczu

zacznie migać komunikat „FM-xx” lub „AM-xx”.

(Przykład: FM)

4 Naciskaj przycisk PRESET + lub −



, aż na

wyświetlaczu zacznie migać numer, pod

którym chcesz zaprogramować stację.

5 Naciśnij przycisk DISPLAY/ENTER



, aby

zapisać stację.

Jeśli pod wybranym numerem jest już

zaprogramowana inna stacja, zostanie

zastąpiona przez nową.

Jeśli chcesz przerwać programowanie stacji,

naciśnij przycisk STOP (



)



Wskazówka

Zaprogramowane stacje radiowe pozostają w pamięci

urządzenia nawet w poniższych sytuacjach:

przewód zasilający jest odłączony,

wyjęto baterie z urządzenia.

Słuchanie zaprogramowanych

stacji radiowych

1 Naciśnij przycisk 



, aby włączyć

urządzenie.

2 Naciśnij kilkakrotnie przycisk FM/AM



, by

wybrać zakres AM lub FM.

3 Naciśnij przycisk PRESET + lub −



, aby

wybrać numer, pod którym zaprogramowano

daną stację radiową.

Wskazówka

Podczas naciskania przycisku DISPLAY/ENTER



przy

słuchaniu radia, wyświetlane informacje dotyczące radia

zmieniają się z numeru zaprogramowanej stacji na

częstotliwość.

Numer zaprogramowanej stacji zmienia się automatycznie

na częstotliwość po dwóch sekundach.

Przypisywanie stacji do przycisków

FAVORITE RADIO STATIONS

(Ulubione stacje radiowe)

Do trzech przycisków FAVORITE RADIO STATIONS

(–SET)



można przypisać maksymalnie trzy

ulubione stacje radiowe. Do każdego przycisku

można przypisać jedną stację FM lub AM.

1 Naciśnij kilkakrotnie przycisk FM/AM



, aby

wybrać zakres FM lub AM.

2 Ustaw stację, którą chcesz zaprogramować.

3 Naciśnij i przytrzymaj odpowiedni przycisk

FAVORITE RADIO STATIONS (–SET)



, aż

usłyszysz sygnał dźwiękowy.

Dostrojona stacja zostanie przypisana do

wybranego przycisku FAVORITE RADIO

STATIONS (–SET)



, a numer tego przycisku

zostanie wyświetlony na wyświetlaczu.

(Przykład: przypisywanie stacji FM

oczęstotliwości 87,50MHz do przycisku

onumerze )

Zmiana przypisanej stacji

Powtórz czynności podane w punktach 1–3.

Dotychczasowa stacja przypisana do przycisku

zostanie zastąpiona przez nową.

Słuchanie stacji przypisanych do

przycisków FAVORITE RADIO

STATIONS

Naciśnij odpowiedni przycisk FAVORITE RADIO

STATIONS (–SET)



Uwaga

Aby zapobiec przypadkowej zmianie ustawienia, nie

przytrzymuj naciśniętego przycisku. W przeciwnym razie

dotychczas przypisana do niego stacja zostanie zastąpiona

przez aktualnie dostrojoną stację.

Odtwarzanie kaset magnetofonowych

Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia

należy sprawdzić, czy są spełnione poniższe

warunki.

 Używaj tylko zwykłych taśm (Typ I). Urządzenie

nie odtwarza taśm Typu II (high position), Typu

III (ferro-chrome) ani Typu IV (metal).

 Jeśli taśma jest luźna, przewiń

ją, używając ołówka, aby nie

uszkodzić taśmy ani

urządzenia.

1 Naciśnij przycisk 



(



), włóż kasetę do

komory na kasetę (



) i zamknij pokrywę

komory.

Stroną

ztaśmą

do góry

Odtwarzaną stroną do przodu

2 Naciśnij przycisk 



, aby rozpocząć

odtwarzanie.

Inne czynności

Funkcja Czynność

Zatrzymanie

odtwarzania

Naciśnij przycisk





Wstrzymanie

odtwarzania

(pauza)

Naciśnij przycisk





. Aby

wznowić odtwarzanie, naciśnij

przycisk ponownie.

Przewijanie

naprzód lub

wstecz

Naciśnij przycisk



lub





Wyjmowanie

kasety

Naciśnij przycisk





Uwagi



Nie wyłączaj zasilania podczas odtwarzania kaset.

Mogłoby to spowodować awarię. Przed odłączeniem

zasilania zatrzymaj odtwarzanie.



Po przewinięciu taśmy do początku lub końca, jeśli nie

zwolnisz przycisku  lub  , na wyświetlaczu

będzie migać komunikat „STOP TAPE” (Koniec taśmy).

Naciśnij przycisk  , aby go zwolnić. Komunikat

„STOP TAPE” zaczyna migać osiem minut po rozpoczęciu

operacji przewijania naprzód ( ) lub do tyłu ( ).

Po upływie około 10minut urządzenie wyłącza się

automatycznie.



Kiedy miga komunikat „STOP TAPE”, sprawdź przycisk 

lub   i upewnij się, że jest zwolniony.



Jeżeli podczas odtwarzania upłynie czas ustawiony

wyłącznikiem czasowym, na wyświetlaczu zacznie migać

wskaźnik „SLEEP”, ale urządzenie nie wyłączy się.

Urządzenie wyłączy się po zakończeniu odtwarzania.

Nagrywanie na kasety

Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia

należy sprawdzić, czy są spełnione poniższe

warunki.

 Używaj tylko zwykłych taśm (Typ I). Urządzenie

nie odtwarza taśm Typu II (high position), Typu

III (ferro-chrome) ani Typu IV (metal).

 Sprawdź, czy usunięto zabezpieczenie przed

nadpisaniem. Jeśli chcesz ponownie nagrać

coś na kasetę po usunięciu zabezpieczenia,

zaklej otwór taśmą.

 Podłącz przewód zasilający, aby nie przerwać

nagrania w nieoczekiwanym momencie.

1 Naciśnij przycisk 



, aby włączyć urządzenie,

a następnie przygotuj źródło nagrania.

 Nagrywanie utworów CD-DA lub

plików MP3 na płytę

Włóż płytę do komory na płyty CD.

Nierozpoczynaj odtwarzania. Patrz

„Odtwarzanie płyty muzycznej”.

 Nagrywanie audycji radiowej

Dostrój wybraną stację. Patrz „Słuchanie

audycji radiowych”.

 Nagrywanie dźwięku z podłączonego

urządzenia opcjonalnego

Naciśnij przycisk AUDIO IN



i podłącz

urządzenie opcjonalne (np. telewizor,

przenośny muzyczny odtwarzacz cyfrowy itp.)

do gniazda AUDIO IN



, a następnie

rozpocznij odtwarzanie.

2 Naciśnij przycisk 



(



), włóż kasetę do

komory na kasetę (



) i zamknij pokrywę

komory.

Stroną

ztaśmą

do góry

Nagrywaną stroną do przodu

Uwaga dla klientów: poniższe informacje

odnoszą się tylko do wyposażenia

sprzedawanego w krajach stosujących

dyrektywy UE

Producentem tego produktu jest Sony Corporation,

1-7-1 Konan Minato-ku Tokio, 108-0075 Japonia.

Zapytania dotyczące zgodności produktu na

podstawie prawa Unii Europejskiej powinny być

adresowane do upoważnionego przedstawiciela:

Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe Limited,

Da Vincilaan 7-D1, 1935 Zaventem, Belgia.

Wsprawach serwisowych i gwarancyjnych należy

kontaktować się z podmiotami, których adresy

podano w osobnych dokumentach gwarancyjnych

lub serwisowych.

Klienci z Europy i Oceanii

Usuwanie zużytych baterii/akumulatorów

oraz niesprawnego sprzętu

elektrycznego i elektronicznego (dotyczy

krajów Unii Europejskiej i innych krajów

europejskich z odrębnymi systemami

zbierania odpadów)

Ten symbol na produkcie, baterii/

akumulatorze lub na ich opakowaniach

oznacza, że produktu ani baterii nie

można traktować jako odpadu

komunalnego. Na pewnych bateriach/

akumulatorach symbol ten może być

używany razem z symbolem chemicznym. Symbole

chemiczne rtęci (Hg) lub ołowiu (Pb) dodaje się, gdy

bateria/akumulator zawiera więcej niż 0,0005% rtęci

lub 0,004% ołowiu. Odpowiednio gospodarując

zużytymi produktami i bateriami/akumulatorami,

można zapobiec ich potencjalnemu negatywnemu

wpływowi na środowisko oraz zdrowie ludzi, jaki

mógłby wystąpić w przypadku niewłaściwego

obchodzenia się z tymi odpadami. Recykling

materiałów pomaga chronić surowce naturalne.

W przypadku produktów, w których ze względu na

bezpieczeństwo, poprawne działanie lub

integralność danych wymagane jest stałe

podłączenie do baterii/akumulatora, wymianę

zużytej baterii lub zużytego akumulatora należy

zlecać wyłącznie wykwalifikowanym serwisantom.

Aby mieć pewność, że baterie/akumulatory oraz

sprzęt elektryczny i elektroniczny zostaną właściwie

zagospodarowane, należy dostarczyć te produkty do

odpowiedniego punktu zbiórki. W przypadku

pozostałych baterii/akumulatorów należy zapoznać

się z odpowiednim podrozdziałem dotyczącym

bezpiecznego usuwania baterii/akumulatora

zproduktu. Baterię/akumulator należy przekazać do

odpowiedniego punktu, który zajmuje się

recyklingiem zużytych baterii/akumulatorów. W celu

uzyskania szczegółowych informacji na temat

zbiórki i recyklingu baterii/akumulatorów należy

skontaktować się z lokalną jednostką samorządu

terytorialnego, ze służbami zajmującymi się

zagospodarowywaniem odpadów lub ze sklepem,

wktórym nabyto produkt lub baterię/akumulator.

Niniejszy produkt jest przeznaczony do

użytkowania w następujących celach:



do odtwarzania muzyki z płyt lub kaset,



do słuchania stacji radiowych,



do nagrywania na kasety,



do nagrywania dźwięku z podłączonego

urządzenia opcjonalnego.

1 2

Summary of Contents

Page 1 - Źródła zasilania

Page 2 - , 10-procentowy udział

3 Naciśnij przycisk  , aby rozpocząć nagrywanie (przycisk odtwarzania   zostanie automatycznie zwolniony). Nagrywanie z płytyOdtwarzanie rozpocz

Sony CFD-S70 User Manual

Browse online or download User Manual for CD players Sony CFD-S70. Sony CFD-S70 Radiomagnetofon z odtwarzaczem CD typu Boombox Instrukcja obsługi

Summary of Contents

More documents for CD players Sony CFD-S70

Comments to this Manuals

Sony CFD-S70 User Manual

Browse online or download User Manual for CD players Sony CFD-S70. Sony CFD-S70 Radiomagnetofon z odtwarzaczem CD typu Boombox Instrukcja obsługi

Summary of Contents

More documents for CD players Sony CFD-S70

Comments to this Manuals

Related products and manuals for CD players Sony CFD-S70