Sony CDP-CX300 User Manual

3-866-362-22 (1) 1999 by Sony CorporationCDP-CX300CDP-CX691Compact DiscPlayerMode d’emploi

Opérations de base10ALL*DISC-20*DISCSCD102DISCLecture d’un disque compact2312• Reportez-vous à la page 4 – 5pour les informations relativesau raccorde

Opérations de baseOpérations de base115Poussez sur le disque JOG ou appuyez sur · pour démarrerla lecture.Le disque sélectionné se met en position de

12Lecture de disques compactsLecture de disques compactsUtilisation de la fenêtred’affichageLa fenêtre d’affichage vous permet de contrôler unesérie d

13Lecture de disques compactsInformations affichées pendant la lecture d’undisqueChaque fois que vous appuyez sur TIME/TEXT, lafenêtre d’affichage ind

14Lecture de disques compactsLocalisation d’un disquedéterminéJOGMEMO SEARCHDISCENTERMEMO SCAN·>10≠ AMS ±+100I / u+100Localisation d’un disque sur

15Lecture de disques compactsPremier caractèreLocalisation d’un disque en recherchant unmémo de disque spécifique (recherche demémo)Vous pouvez recher

16Lecture de disques compactsLocalisation d’une plagedéterminée ou d’un passagesur une plageVous pouvez localiser rapidement une plage pendantla lectu

17Lecture de disques compactsLecture des plages dans unordre quelconque (lecturealéatoire)Vous pouvez programmer le lecteur pour qu’il“mélange” les pl

18Lecture de disques compactsLecture de toutes les plages d’un disquespécifié dans un ordre aléatoire1 Appuyez deux fois sur SHUFFLE.Les indications “

19Lecture de disques compacts4 Poussez sur le disque JOG.5 Pour programmer d’autres disques/plages,appliquez la procédure suivante :Pour programmerTou

2AVERTISSEMENTPour prévenir tout risqued’incendie oud’électrocution, installezcet appareil à l’abri de lapluie ou de l’humidité.Pour prévenir tout ris

20Lecture de disques compacts6 Pour programmer d’autres disques/plages,procédez comme suit:Pour programmerToutes les plages d’(un)autre(s) disque(s)D’

21Lecture de disques compactsJOGpP·Touches de mode de lecture(CONTINUE/SHUFFLE/PROGRAM/REPEAT)Commander un autre lecteurCD (Advanced Mega Control)Cet

22Lecture de disques compactsPourDémarrer la lecture enfondu enchaînéd’entréeTerminer la lecture enfondu enchaîné desortieRemarqueLe fondu enchaîné du

23Lecture de disques compactsLecture alternée (lecturealternée sans transition/enchaînée)Si vous raccordez un second lecteur, vous pouvezreproduire al

24Mémorisation d’informations relatives aux CD (fichiers personnalisés)Que pouvez-vous faire avec lesfichiers personnalisésLe lecteur peut mémoriser d

25Mémorisation d’informations relatives aux CD (fichiers personnalisés)4 Tournez le disque JOG jusqu’à ce que le caractèrevoulu apparaisse dans la fen

26Mémorisation d’informations relatives aux CD (fichiers personnalisés)ENTERABC DEF&!?JKL MNOGHITUV WXYPRSQZ 10>Identification des disques au

27Mémorisation d’informations relatives aux CD (fichiers personnalisés)Pour corriger le caractère pendant la saisie1 Appuyez sur DEL pour effacer le c

28Mémorisation d’informations relatives aux CD (fichiers personnalisés)JOGSHUFFLECHECKCLEARMémorisation de plagesspécifiques (bloc desuppression)Vous

29Mémorisation d’informations relatives aux CD (fichiers personnalisés)Identification des groupes (mémo degroupe)Vous pouvez identifier un numéro de g

3TABLE DES MATIERESPréparationDéballage...

30Mémorisation d’informations relatives aux CD (fichiers personnalisés)2 Appuyez sur l’une des touches GROUP 1 – 8 poursélectionner le groupe et appuy

31Mémorisation d’informations relatives aux CD (fichiers personnalisés)Lecture de plages de la liste des hits1 Appuyez sur HIT LIST avant de démarrer

32PrécautionsSécurité• Attention — L’utilisation d’instruments optiques avec cetappareil augmente le risque de blessures aux yeux.• Si des liquides ou

33SpécificationsLecteur de disques compactsLaser Semi-conducteur à laser (λ = 780 nm)Durée d’émission: continuePuissance de sortie laser Max 44,6 µW**

34Nom des commandesTouchesCAPS 26CHECK 20, 28CLEAR 18, 28CONTINUE 10, 20DEL 27DISC 14, 19DISC SKIP +/– 11EASY PLAY 15ENTER 14, 19, 31GROUP 30GROUP 1 –

35

Sony Corporation Printed in Malaysia

4PréparationRaccordement du systèmePrésentationCette section décrit le raccordement du lecteur dedisques compacts à un amplificateur. Avant de réalise

5PréparationRaccordementLors du raccordement du câble audio, assurez-vousque le code de couleur des fiches correspond à celuides prises appropriées su

6PréparationRaccordement d’un autrelecteur CD (CDP-CX300uniquement)Si vous disposez d’un lecteur CD Sony dans lequelvous pouvez introduire 5, 50, 200,

7PréparationI / u+1003 Tournez le disque JOG jusqu’à ce que vous ayeztrouvé le logement de disque dans lequel vousvoulez introduire un disque, tout en

8PréparationALL DISCSCD120DISCSONYHITS4 Introduisez un disque avec la face impriméeorientée vers la droite.Lorsque vous avez introduit un disque, vous

9PréparationRetrait de disques compactsAprès avoir appliqué les étapes 1 à 3 de la procédure“Introduction des disques compacts” à la page 7,retirez le