Sony XS-HL635 User Manual download pdf

3-865-942-21 (1)

Separate 2-way

Speakers

Installation/Connections

Installation/Connexions

Instalación/Conexiones

ƒw‚¸¡ ‰u‚ ‡s–

XS-HL635

XS-HL535

Specifications

Speaker Separate type, 2-way

XS-HL635: Woofer 16 cm (6

/2 in.),

cone type

XS-HL535: Woofer 13 cm (5

/4 in.),

cone type

Tweeter 2.5 cm (1 in.), soft dome type

Maximum input power

XS-HL635: 180 W

XS-HL535: 150 W

Rated input power

XS-HL635: 45 W

XS-HL535: 40 W

Impedance 4 ohms

Sensitivity XS-HL635: 90 dB/W/m

XS-HL535: 90 dB/W/m

Frequency response

XS-HL635: 30 – 30,000 Hz

XS-HL535: 35 – 30,000 Hz

Crossover frequency

XS-HL635: 5,000 Hz, –12 dB/oct

XS-HL535: 6,000 Hz, –12 dB/oct

Mass Woofer:

XS-HL635: Approx. 1,050 g (2 lb. 5 oz.)

per speaker

XS-HL535: Approx. 650 g (1 lb. 7 oz.)

per speaker

Tweeter: Approx. 60 g (2 oz.) per

speaker

Passive crossover network:

Approx. 170 g (6 oz.)

Design and specifications subject to change without

notice.

Spécifications

Haut-parleur Séparé, à 2 voies

XS-HL635: Haut-parleur des basses 16

cm (6

/2 po.), type en cône

XS-HL535: Haut-parleur des basses 13

cm (5

/4 po.), type en cône

Haut-parleur des aiguës 2,5 cm

(1 po.), type en dôme souple

Puissance d’entrée maximale

XS-HL635: 180 W

XS-HL535: 150 W

Puissance admissible

XS-HL635: 45 W

XS-HL535: 40 W

Impédance 4 ohms

Sensibilité XS-HL635: 90 dB/W/m

XS-HL535: 90 dB/W/m

Réponse en fréquence

XS-HL635: 30 – 30.000 Hz

XS-HL535: 35 – 30.000 Hz

Fréquence de division

XS-HL635: 5.000 Hz, –12 dB/oct

XS-HL535: 6.000 Hz, –12 dB/oct

Poids Haut-parleur des basses:

XS-HL635: Env. 1.050 g (2 liv. 5 on.)

par haut-parleur

XS-HL535: Env. 650 g (1 liv. 7 on.) par

haut-parleur

Haut-parleur des aiguës:

Env. 60 g (2 on.) par haut-parleur

Circuit de recoupement passif:

Env. 170 g (6 on.)

La conception et les spécifications sont sujettes à des

modifications sans préavis.

Connections/Connexions/Conexiones/‰u‚ ‡s–

Parts list/Liste des composants/Lista de componentes/„s¥ ⁄@˜ “

2 m × 2

Tweeter (Left)

Haut-parleur des

aiguës (Gauche)

Altavoz de agudos

(Izquierdo)

“› ·›`n „¡]¥“¡^

Tweeter (Right)

Haut-parleur des

aiguës (Droit)

Altavoz de

agudos (Derecho)

“› ·›`n „¡]¥k¡^

Woofer (Left)

Haut-parleur des

basses (Gauche)

Altavoz de graves

(Izquierdo)

§C› ·›`n „¡]¥“¡^

Woofer (Right)

Haut-parleur des

basses (Droit)

Altavoz de graves

(Derecho)

§C› ·›`n „¡]¥k¡^

Power amplifier (not supplied)

Amplificateur de puissance (non fourni)

Amplificador de potencia (no suministrado)

¥\†v'æ⁄j „¡] L“ –a¡^

Dimensions/Dimensions/Dimensiones/⁄⁄o

Tweeter/Haut-parleur des aiguës/Altavoz de agudos/ “› ·›`n „

Unit: mm (in.)

Unité: mm (po.)

Unidad: mm

‡ƒ¡Gmm

Woofer/Haut-parleur des basses/Altavoz de graves/§C› ·›`n „

Passive crossover network/Circuit de recoupement passif/Red divisora de frecuencias pasivas/

L•‰¥ §ˆ”ı ‚

XS-HL635

XS-HL535

120 (4

/4)

27 (1

/8)

65 (2

/8)

Especificaciones

Altavoces Tipo separado, 2 vías

XS-HL635: Altavoz de graves de

16 cm, tipo cónico

XS-HL535: Altavoz de graves de

13 cm, tipo cónico

Altavoz de agudos de 2,5 cm, tipo

cúpula blanda

Potencia máxima de entrada

XS-HL635: 180 vatios

XS-HL535: 150 vatios

Potencia nominal de entrada

XS-HL635: 45 vatios

XS-HL535: 40 vatios

Impedancia 4 ohmios

Sensibilidad XS-HL635: 90 dB/W/m

XS-HL535: 90 dB/W/m

Respuesta de frecuencia

XS-HL635: 30 – 30.000 Hz

XS-HL535: 35 – 30.000 Hz

Frecuencia de cruce

XS-HL635: 5.000 Hz, –12 dB/oct

XS-HL535: 6.000 Hz, –12 dB/oct

Peso Altavoz de graves:

XS-HL635: Aprox. 1.050 g por altavoz

XS-HL535: Aprox. 650 g por altavoz

Altavoz de agudos: Aprox. 60 g por

altavoz

Red divisora de frecuencias pasivas:

Aprox. 170 g

Diseño y especificaciones sujetos a cambio sin previo

aviso.

‡Wﬁ

·›`n „ ⁄ ´ ƒ¡¡A2 ‚

XS-HL635¡G§C› ·›`n „ 16 cm¡A @«‹

XS-HL535¡G§C› ·›`n „ 13 cm¡A @«‹

“› ·›`n „ 2.5 cm¡A‡n¶Œ‡»«‹

‡ ⁄j¿Ø⁄J¥\†vXS-HL635¡G180 W

XS-HL535¡G150 W

ˆB'w¿Ø⁄J¥\†vXS-HL635¡G45 W

XS-HL535¡G40 W

“§ 4£[

˘F– « XS-HL635¡G90 dB/W/m

XS-HL535¡G90 dB/W/m

W†v¯T ‡ XS-HL635¡G30¡V30,000 Hz

XS-HL535¡G35¡V30,000 Hz

¥ §ˆ W†v XS-HL635¡G5,000Hz¡M-12 dB/oct

XS-HL535¡G6,000Hz¡M-12 dB/oct

‰Ł¶q §C› ·›`n „¡G

XS-HL635¡G⁄j‹ø 1,050 g¡ ¤C› ·›`n „

XS-HL535¡G⁄j‹ø 650 g¡ ¤C› ·›`n „

“› ·›`n „¡G⁄j‹ø 60 g¡ ¤C› ·›`n „

L•‰¥ §ˆ”ı ‚¡G⁄j‹ø 170 g

‡]›p'M‡Wﬁ ƒ‡'¯§ﬁ¡Aﬁ⁄⁄£¥tƒ '^§i¡C

White-Striped

Rayé blanc

Con raya blanca

¥ –łﬂ

ø 158 (6

/4)

ø 127 (5)

ø 90 (3

/8)

58 (2

/8)

7.5 (

/16)ø 142 (5

/8)

15 (

/32)

ø 134 (5

/8)

15 (

/32) 51 (2

/8)

ø 127 (5)

ø 116 (4

/8)

ø 80 (3

/4)

5.6 (

/4)

Grey-Striped

Rayé gris

Con raya gris

ƒ˙–łﬂ

White-Striped

Rayé blanc

Con raya blanca

¥ –łﬂ

Grey-Striped

Rayé gris

Con raya gris

ƒ˙–łﬂ

* White cord — Left speaker

Grey cord — Right speaker

* Cordon blanc — Haut-parleur

gauche

Cordon gris — Haut-parleur

droit

* Cable blanco — Altavoz

izquierdo

Cable gris — Altavoz derecho

*¥ ƒ „q‰u—¥“·›`n „

ƒ˙ƒ „q‰u—¥k·›`n „

ø 4.5 (

/16)

5 × 8 (

/32 ×

/32)

0.2 m 0.2 m

ø 42.5 (1

/16)

23 (

/32)

ø 47 (1

/16)

14 (

/16)

ø 60 (2

/8)

22.5 (

/32)

ø 57 (2

/4)

)

40 (1

)

ø 47 (1

/8)

ø 66 (2

/8)

10 (

/32)

ø 50 (2)

1 2

Summary of Contents

Page 1 - Speakers

Page 2 - Instalación

53InstallationBefore Mounting•A depth of at least 59 mm (2 3/8 in.) (XS-HL635)/52 mm (2 1/8 in.) (XS-HL535) is required formounting the woofer. A dept

Sony XS-HL635 User Manual

Browse online or download User Manual for Car speakers Sony XS-HL635. Sony XS-HL635 Operating Instructions

Summary of Contents

More documents for Car speakers Sony XS-HL635

Comments to this Manuals

Sony XS-HL635 User Manual

Browse online or download User Manual for Car speakers Sony XS-HL635. Sony XS-HL635 Operating Instructions

Summary of Contents

More documents for Car speakers Sony XS-HL635

Comments to this Manuals

Related products and manuals for Car speakers Sony XS-HL635