Sony CFD-S35CP User Manual

3-874-351-91 (1)©2008 Sony CorporationCD RadioCassette-CorderManual de instruccionesCFD-S35CP

10Reproducción de cintas23Conecte el cable de corriente suministrado (consulte la página 23).1 Pulse TAPE.2 Pulse xZ para abrir elcompartimento de cin

Funcionamiento básico11Utilice estos botones para realizarprocedimientos adicionalesPara Pulseajustar el volumen VOLUME +*, –detener la reproducción x

12Conecte el cable de corriente suministrado (consulte la página 23).1 Pulse xZ para abrir elcompartimiento de cintas e inserteuna cinta virgen. Emple

Funcionamiento básico13Para Pulsedetener cesar la grabación xZrealizar una pausa Xdurante la grabación Vuelva a pulsar el botón parareanudar la grabac

14Comprobación de la informaciónde un CD con archivos MP3Para comprobar el número totalde carpetas y de pistas del CDMientras el CD está parado, puede

15El reproductor de CDLocalización de unapista específicaPuede localizar rápidamente cualquier pistade un CD mediante los botones numéricosen el mando

16Para repetirPistas/archivosMP3 enordenaleatorioArchivos deuna carpetaseleccionadaen ordenaleatorio(solamenteen discoMP3)Pistas/archivos MP3programad

17El reproductor de CDCreación de su propioprograma (Reproducción programada)Puede establecer el orden de reproducción dehasta 15 pistas o archivos en

18Para cambiar el programa actualPulse x una vez si el CD está parado y dosveces si el CD está en reproducción. Seborrará el programa actual. A contin

La radio19La radioMemorización deemisoras de radioPuede almacenar emisoras de radio en lamemoria del reproductor. Se puedenmemorizar hasta 40 emisoras

2ADVERTENCIAPara evitar incendios o el riesgode electrocución, no exponga elreproductor a la lluvia ni a lahumedad.Para evitar descargaseléctricas, no

20Reproducción deemisoras de radiomemorizadasDespués de memorizar las emisoras, utilicelos botones numéricos para sintonizar susemisoras favoritas.1 P

Potencia del sonido21Potencia del sonidoSelección de laintensidad de sonidoPuede ajustar la potencia del sonido queescucha.MEGA BASSSelección de lasca

22TemporizadorDesactivaciónautomática de la unidadEs posible ajustar el reproductor para que sedesactive automáticamente transcurridos 10,20, 30, 60 m

Configuración23ConfiguraciónElección de las fuentes de alimentaciónSe pueden utilizar como fuentes de alimentación pilas o corriente.3 Compartimentode

24Cambio- del intervalo desintonización de AM/MWSi es preciso cambiar el intervalo desintonización de AM/MW, realice lo siguiente:1 Pulse RADIO BAND•A

25Ubicación• No deje el reproductor cerca de fuentes decalor, ni lo exponga a la luz solar directa,polvo excesivo o golpes mecánicos.• No deje el repr

26Cara ALengüeta dela cara ALengüeta dela cara BNotas sobre los casetes• Rompa la lengüeta de la cara A o B delcasete para evitar grabacionesaccidenta

27• Extraiga el CD y deje el compartimentoabierto durante una hora aproximadamentepara que se seque la condensación dehumedad.• Asegúrese de que “CD”

28Reproductor de cintasLa cinta permanece inmóvil al pulsar unbotón de funcionamiento.• Cierre el compartimento de cintas confirmeza.El botón z no fu

29MantenimientoLimpieza de la lenteSi se ensucia el objetivo, se pueden producirsaltos mientras funciona el CD. Límpielacon un soplador de venta en es

3ÍndiceFuncionamiento básicoReproducción de un CD de audio ode archivos MP3 ... 4Radiorecepción ...

30EspecificacionesReproductor de CDSistemaSistema audio digital de discos compactosPropiedades del diodo láserMaterial: GaAlAsLongitud de onda: 780 nm

31Notas• Cuando dé un nombre a un archivo, asegúrese deañadirle la extensión de archivo “mp3”.• Si añade la extensión “mp3” a un archivo que nosea de

32Acerca del “indicador ID3”El indicador ID3 es un formato para añadirdeterminada información (título de lacanción, nombre del intérprete, nombre delá

33ÍndiceA, B, CConexión del cable dealimentación 23Configuración 23Creación de su propioprograma 17DDesmagnetización de loscabezales de la cinta 2

34

35

Sony Corporation

4Reproducción de un CD de audio o de archivosMP3Conecte el cable de corriente suministrado (consulte la página 23).1 Pulse CD.(Pulse OPERATE (POWER,co

Funcionamiento básico54 Pulse u (N en el mando adistancia).El reproductor reproducirá todas laspistas una vez.Para reproducir un CD con archivosMP3, c

6NotaAntes de reproducir unarchivo, este reproductorlee todos los archivos y lainformación de carpeta delCD. Dependiendo de laestructura de los archiv

Funcionamiento básico7Ejemplo de estructura de una carpeta y delorden de reproducciónEl orden de reproducción de las carpetas y archivos es elsiguient

8RadiorecepciónConecte el cable de corriente suministrado (consulte la página 23).1 Pulse RADIO BAND•AUTOPRESET (BAND en el mando adistancia) hasta qu

Funcionamiento básico9Utilice estos botones para operacionesadicionalesSugerenciaSi la emisión de FMpresenta interferencias,pulse MODE hasta que enel