Sony XR-A55 User Manual

I-M/AM Cassette Car Stereo/ Compact Disc Changer3-755-412-21(1)iolngigDIGITAL AUDIOXR-A55CDX-A55Operating Instructions page 2Elefore operating the uni

Tape Playbackm0i2 ®3 •f- $EEK + [•«a TRACK5 • 6 •I- MANU j.'5ghSF==rrsnOther OperationsTo listen to the other side of the cassettePress

Automatic Tuning^ Press to turn on the unit*.[fw/>ii|O Press to select the desired band: FMI, FMII, FMIII or ^ AM.|w<ui|3Press the SEE

Automatic TuningWhen there are too many stations and the scanning stops too frequency during the automatic tuning______________________Press the butt

Manual Tuning^ Press to turn on the unit*.|fw<iii|O Press to select the desired band: FMI, FMII, FMIII orAM.)fwam|Press the MANU button for more th

Memory Preset TuningMemorizing the Stations AutomaticaiiyI 'Automatic Memory Function)____________________________1 Press to select the des

Memorizing Oniy Desired Stations Manually__________ _________Press to select the desired band.|FW<il|O Press to tune in a desired station.SEEK +

Memory Preset TuningReceiving a Preset StationPress to select the desired band.2 Press lightly to receive the desired station.Checking What is Being B

Preparations1[to removeLabeled surface10 discs, one in each slot2Disc magazineEJECTUse the CD changer unit with its door closedOtherwise, foreign ma

Disc PlayingBefore operating, insert a disc magazine with discs into the CD changer unit.•When a cassette is inserted, press the — (eject) butto

DISC TRACKOther OperationsListening to another disc in the disc magazinePreiiS the DISC button lightly during CD play.To search previous disc numbers

¡English ICAUTIONThe use of optical instruments with this product will increase eye hazard.The shielded interface cable recommended in this manual mus

Disc PlayingSearching for a particular point on a track (Manual search)Keep the MANU button pressed during CD play.The elapsed playing time of th

MaintenanceFuse ReplacementIf the fuse blows, check the power connections and replace the fuse. If the fuse blows again after the replacement, there m

SpecificationsAUDIO POWER SPECIFICATIONSPOWER OUTPUT AND TOTAL HARMONIC DISTORTION 10 watts per channel minimum continuous average power into 4 ohms,

Troubleshooting GuideThe following check list will assist in the correction of most problems which you may encounter with your unit.Before going throu

Troubleshooting GuideError displays *The following indications will flash for about five seconds.Display CauseSolutionC_n 1 t U fThe disc magazine is

I Français jCaractéristiquesUnité principale (XR-A55)Section tuner•Tuner synthétiseur à circuit PLL et système SSIR (Sony Super Interference Rejection

Table des matièresprécautions...28Enr placement et fonction des co

Précautions• Si votre voiture est garée en plein soleil, la température risque de s'élever considérablement dans l'habitacle. Laissez l&apos

Remarques sur les disques compacts_________________Un disque sale ou défectueux peut provoquer des pertes de son pendant la lecture. Pour obtenir un s

Table of ContentsPre<iautions... 4Location and function of con

Emplacement et fonction des commandesPour les détails, reportez-vous aux pages indiquées dans les cercles noirs.m Réglage d’accentuation des basses (B

[E Touche d’alimentation (PUSH OPPyRéglage de volume (VOLVRéglage de la balance (PULL BAL)Touche PUSH OFFAppuyer dessus pour arrêter l’appareil. La to

Emplacement et fonction des commandesPendant la lecture de CDPendant la réception radiolülTouche de lecture aléatoire 1 (SHUF1) 0Touches numériques de

Lecture de cassette13 •r- SEEK +1 TRACK »••j»7^* 1*1 ..5 • 6 ♦MANU 4.Ì,L "»c +jmKôIO3aO5*T»SIFace de la cassette reproduiteCet appareil peut répé

Lecture de cassetteAutres opérationsPour écouter l’autre face de la cassetteAppuyer simultanément sur .Pour rebobiner rapidement la cassetteTémoi

Accord automatiqueAppuyer pour mettre l’appareil sous tension*.O Appuyer pour choisir la gamme souhaitée, FMI, FMII, FMIII ou AM.Appuyer sur la touche

Accord automatiqueEn présence d’un trop grand nombre de stations, ie baiayage s’arrête fréquemment pendant i’accord automatiqueAppuyer légèrement su

Accord manuel*1 Appuyer pour mettre l’appareil sous tension*.O Appuyer pour choisir la gamme souhaitée, FMI, ^ FMII, FMIII ou AM.|fwmi]0 Appuye

Accord préréglé en mémoireMémorisation automatique des stations(Fonction de mémorisation automatique)1 Appuyer pour choisir ia gamme souhaitée,

2 1Mémorisation manueiie de stations*| Appuyer pour choisir ia gamme souhaitée. |rwMi|Appuyer pour accorder ia station souhaitée.âmf- SEEK +^ii( MANU

Precautions• If your car was parked in direct sunlight resulting in a considerable rise in temperature inside the car, allow the unit to cool off befo

Accord préréglé en mémoireRéception d’une station prérégléeAppuyer pour choisir ia gamme souhaitée. |fwa>i|Appuyer iégèrement sur cette touche

PréparatifsIRetraitSurface étiquetée10 disqdes, un par fente2Chargeur de disquesEJECTUtiliser le changeur de CD avec le volet ferméSinon, des corps

Lecture de disqueAvant d’utiliser le lecteur, mettez en place un chargeur contenant des disques dans le diangeur de CD.•Si une cassette se trouve dans

Autres fonctionsPour écouter un autre disque se trouvant dans le chargeurAppuyer légèrement sur la touche DISC pendant la lecture de CD.aPour recherch

Lecture de disqueRecherche d’un passage précis d’une plage (recherche manuelle)Maintenir la touche MANU enfoncée pendant la lecture de CD. Pour reveni

EntretienRemplacement du fusibleSi le fusible saute, vérifiez les branchements de la source d’alimentation et remplacez le fusible. S'il saute de

SpécificationsSPECIFICATIONS DE PUISSANCE AUDIOPUISSANCE DE SORTIE ET DISTORSION HARMONIQUE TOTALEPuissance continue de 10 watts par canal sur 4 ohms,

Guide de dépannageLa liste suivante vous aidera à résoudre la plupart des problèmes qui peuvent se présenter.Avant de passer en revue les différents p

Guide de dépannageAffichage d’erreur*Les témoins suivants clignotent pendant environ cinq secondes.AffichageCauseSolutionC-H f C U 1Le chargeur de dis

Notes on Compact DiscsA dirty or defective disc causes sound dropouts in playing. To enjoy optimum sound, handle the disc as follows.Handle the dis

Location and Function of ControisRefer to the pages in • for details.m BAS (bass) boost controlSlide to the right to boost the bass.[2] TRE (treble)

SONY y---------------------1=y7V*“l r*$MUFI3- ! Iif- SEEK +"jl TRACK4 •5 » 6 > 1if_ MANU .'] DISC +J[D PUSH OFF (power off) button/VOL (

Location and Function of ControisDuring disc playDuring radio receptionIh]SHUF1 (Shuffle 1) button ®Preset number buttons ®piPiSHUF2 (shuffle 2) butto

Tape Playback§IogosTtie side of the cassette being played backThis unit plays back both sides of the cassette repeatedly. The indication on the displa